1913-03-12 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

I despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the DATES named

FOR

#NOHAL.....

STREAMERS

To Sam. ExAMER INDIA

6 p.m... Freight and "Capt. G. W. Gorbos, xx.x. 15th Mar. Papego. LONDON, VIA USUAL PORTE (DELTA......Noon, 15th) Bet Special

OF CALL DOEDOLOGEROUS LADRO

Capt. &P. MARTIN, ...) Match Adverament). LONDON & ANTWERP,

vis Bronn, -P'ANG,-- ÜʻRIBO, -

NAMUR g............ā.....). Abouky : 1 Freight and... Capt A. COLLY) 19th Mar:] Pasage. POST SAID & Mazzuïss; SHANGHAI, MOJI, KOBE) NORE

About Freight and YOKOHAMA . Capt. D. ALBURY... 25rd Mar, Psings. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P&O. 8. N. Oo.'s Office,

E. A. HEWETT, Superintendenă.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

WEDNESDAY MARCH 19-1918.

SHIPPING

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD,

MONGOLIA

$7,000 tons, twin screws.

MANCHURIASSON KORKAN 17,000 boon, kuhu scroma***25,000-koná, čuda norETA. * Also Mika, 11,000 tons, China, 70, 100 then, and Persia, 4,000 sen.

SONE. FEATURES OF SERVICE,

SIBERIA 12,000 focis, terka morwers,

SAILINGS. AUBJECT TO ALTERATION..

TOR

SHANGHAI

NINGPO

Lights, Fans, Swimming Tank. Band "Cuisine-Games, Amuse- · HAIPHONGTIMA ments, Wireless, Submarine Signal zarvien ard. Blige. Keels,

Con lo & SHANGHAI, THE JAESH to the cost in het 2155, molding berth so manis acTON AKTRO Ton Fronting SHANGHAR

the coal in 15. For the DyskEMEDIANE SERVICE Flest Class comdations are provided for 454 ba Landon Urbar al doing and to as Francisco 436. MERCIAL RATES to NEWOHWANG Dalety, Army, Navy, Commular, or Gizji Burton,

PERSIA 9,000

NILE.....11,000 Tona Starting MONGOLIA - 27.000

20

KOREA

18,000

SIBERIA

*...-18,000

• CHINA 10, 200

TUESDAY, 18th Mar., at 3pm. TUESDAY, 28th Mar, at 1pm. TUESDAY. 18th April, at 3p.m. TUESDAY, 99rd April, at 1 pm. TUERDAY, 8th May, we 1. p.m. TUESDAY, 19th May, at 9pm.

* Intermediate Steamers,

Prangers boiling through Tickets have the privilege of trailing by trala between Kobe and Tokobana free of obarge.

HONGKONG—MANILA SERVICE,

FROM HONGKONG. LG TO

PROM. MANILA.

Arriva

Leurs

Hongkong.

Manila.

Manila

Feb. 25 OFINA

Feb. 27

March 18-NILE

March 20

March 8 NILE

Feb. 21 MANCHURIA Feh£3

April 18 PERSLA

April 17

May 18

March 16 MONGOLIA

April 5 PERSIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. 18 CHINA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. John N.B.

SUBJECT TO · ALTERATION.

* FOR VANCOUVER.

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA ... Sat., April 5. EMPRESS OF JAPAN.. SAL, April 26, MONTEAGLE

Stasmahiya: leave

FROM LIVERPOOL To 8t. John K.B. and Rail TO

VALOGUTIE

FOR LIVERPOOL

From St. John N.5.

XMPRESS OF IRELAND.Faz, May 2, ALLAN LINE., May 23.

HONGKONG st 6 ̧x.x,

ARRIVE HONGKONG. FROM TOROBAMA via Konn, NadAKAKI

·AND ÜMANGHAL.

EMPRESS OF BRITAIN...F., Feb. 7 EMPRESS OF INDIA.Tvna, Mar, 15. EMPRESS OF BRITAIN. Fai, Mar. 1 EMPRESS OF JAPANSINUAL, Apr. 10, EMPRESS OF BRITAIN,..FM., Apr. 11MONTEAULE. Saron., May 10.

All scammers of the Company's Factfie feet and passenger steamers of the Atlantło Loot are oquipped with the Marconi wireless apparata,

Hach Trans-Pacific Empress connect at TABOUYLY FIND "Mail Express

Train and at St. John N.B, with Atlantio Mail Steamer as shown above. The 'Empres of Britain

And

Emprim of Ireland* ars--magalisent vessala of 14.500 bocà, speed 20 knots, and are regarded au second to none on the Atlantic.

BOXOKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantis Port or New York ncluding Meals and Earth in Sleeping at while crossing the American Contiana's by Canada acião diret 4)

ET110

Lwengers for Ehrips have the option of going forward by any Trans-Ablantás Tine sioner from Canadian Porta or from New York or Boston,

SILCIAL THROUGH RATES (First Char only) kas granted to MLE LOTTE,

Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Bervices of China and Japan Governments. Fall particulare on application to Agents,

Through Fassengers are allowed Stop Oras privilagam ab the various points of

nterest on roRLA.

R. M. S. MONTEAGLE' (rries only 'Une Case of Saicon Paengers (termed Intermediate) the accommodation and commisariat baing azallant in

STOLY WIT

HONGKONG TO LONDON, Saloon on Intermediate Stowmar Monteagla and lat Class on Canadian and american Railways, End Clang on Atlanta.

Via Canadian Atlantic Pars £49. Via New York

***

£51.

For further Information, Maps, Galde Books, Rates of Panga and Freight, apply do

D. W. CRADDOUX, Ganeral Traffic Agent,

Corner Padder Brash and Prays (opposite Blake Plar).

NIPPONYUSENKAISHA

DZFIINATION...

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON

BEZAMERA,

Barine DATES.

Displacement AND ANTWERP, VI HITACHI MARU, (WEDNESDAY, 19th Capt. T. Yamawaki, Tona 130001 Mat, at Daylight, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ AND MIYASAKI KARU, WEDNESDAY, 28th FORT BAID..

Capt. K. Soyeda, Toza 16,000 Mar. at Daylight,

# VICTORIA, B.C., & SEAT. § AWA MARU,

ƒTUESDAY, 25th TLE, Vin SHANGHAL, Capt. R. Shimizu, Tona 125001 Mar., at Noon. MOJI, KOBE, FOKKAI-15 SADO MARU,

TUESDAY, 8th OHL, & YOKOHAMA

Capt.

Tomm 125001 Apt., at Nood.

AYDNEY AD MELBOURNE, Vis MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE, DALOUTTA VƖs SINGAPORE

21

KUMANO MARU,

Capt. 3. Winckler, Tons 83001 YAWATA MARU,

Capt. T. Sekine, Tons 70001

I COLOMBO MARU,

WELNESDAY, 19th |

Mar., at Moon WEDNESDAY, 9th-

Apr, at Noon.

ƒƐATURDAY, 22nd

PENANG, & RANGOÓN | Capt. Kawashima, Tons 50001 - March,

MAGASAKI,

HANGHAL, MOJI AND ƒ‡ RANGOON: MARU, WEDNESDAY,

КОВЕ

Capt. Ramoshita, Tons 120001 19th Mar KOBE · AND Į YAWATA HARU,

WEDNESDAY, INA YOKOHAMA...) 'Capt. T. Sokine, Tons 70001 Mar., sb Noon, KOBE & YOKOHAMA IYO MARU,

MONDAY, 17th Capt B Hirase, Tons 125001 Mar., 1,m.

SHANGHAI, KOBE ANDƒ; HAKATA MARU, MONDAY,

YOKOHAMA ...moriesstec

1 Og H. Nomura, Tos 128001 17th Mar BOMBAY, via SINGAPORE, SI BOMBAY MARU,

ƒMONDAY, 17th

A COLOMBO Capt. Torawa, Tour 5000 March.

Wited with cow system of wireless talagraphy, Į Cargo only,

Das Hongkong.

**March 10 March 18 April 7. April 15 KUREA April 15

UNERARY FOR YOU,

June 5 NILE

JUDO 5 LET US FLAN AN King's Building Lopponita Bloks Pre). Panama.Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

Pilephone No. 147. - FRED J. HALTON, Agest.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE "TRANS-PAQIFTO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Speed 21 KoTH. Displacement 22,000 Tona.

ነ

AND THE TWIN SCREW B.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER

Speed 18 KroTS. Displacement 11,000 Tons.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALIBRATION),

-Sbommer

-Capralo

~Data of Bathing.

Nippon Maru G. Erviss... Tuesday, 1st Apr., at Noon. TENYO MARUE BEST .............................TUESDAY, SHINYO MARUL S. Sur...TUESDAY, CHIYO MARU... W. C.,T. Frix,.,TUESDAY,

8th APRIL, at Noon. 2th APRIL at Noon, 27th MAY, at Noon,

The 8.8., NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 1st April,

Noon.

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO ar MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ),

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers:-

KIYO MARU. &

BUYO MARU, HONGKONG MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL. MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

Steamer

Томо

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SELF TO ALTERATION),

Date of Sailing 3rd Apr., at Noon.

Bayo Maruiapo ameyase Thursday,

HONGKONG MARY...................... WEDNESDAY, KIYO MARU.......TUESDAY,

4th JUNE, at Noon. ith AUGUST, at Noon,

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR. SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and-

AROUND THE WORLD.

TO

Tor full partiqniara sa to Passage and Freight apply to

է:

8. MORIMOTO, Agent, KINGA BUILDING Opposite. Blake Pier),}|-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

„SUNGILANG SZECHVENAN

SASHING

TO SAIZ

Mar. 18, at 4 pin „Mar. 14, at 10mm. Mar. 14% at Nood 3far. 14, a Noon. Mar 18 Daylight, „KIGLIANO: 10 ketten

Mar 18 Noon. HUCHOWMar. 18, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly. 8.S. LINTAN and S.E. ‘SANUE,"

1R1SN་བམ་བན་ལ་་་་་་་་་

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALLA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDERI

RANEAN-PORTS PLYMOUTH

AND LONDON,"

Through Bdia of Zending issued for: HA-The-

VIA, PERSIAN GULF, CONTINU ENTAL, AMERICAN AND SOUTH

· AFRICAN PORTS,

Mails will be deepatated from th

MARKIN, K.M.Ety carrying His Majesty

BOMBAY on SATURDAY, the

MANILA LINK Twin Screw Steamers "Tean" & "Taming." Saloun woons- modation smidships; Electric Fans fitted; extax state-rooms on dock, aft. Saloon

cookmodation of Kaifong is situated on deck, aft; Electric Fans, Stbed.

SHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS-TEE Ship DELTA, Capt. . Fr (5.8. Anhut Chanan, Linen, Chinhos) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Dane in Statersome and Dining Saloon, Yer Hongkong for Shanghai discs every Thursday and Sunday, taking cargo on Bill of Lading to all Yangtee and Northern China Part.

on through NE-Passengers must embark before midnighth on Saturday for the Sunday morning mig, A Company's launch leaves Murry Fine at 10 o'clock syscy Saturday night, in

These dreamers land) shipment at Woosung, PA NE

REDUCED FARES: Single" $45. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRD,

Telephone No. 8.

Match, 1913, 14 Noos, taking

with the Company Smallp Land Cargo for the

MANKA: Porta in donne from Colombo, Prosengart scoomomodat

in Shanghai, avoiding the moonvanlanos of tranin which real in seared, balors de

Return $75,"

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO... LD.

Foa

PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),****

STEAKER

To Batt

Mar. 19, at Noon,

SHANGHAI is SWATOW CHOYSANG....WED'DAY, EINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

NAMSANG...THURSDAY, Mar. 13, at 2 p.m. SINGAPORE, FENANG YATSHING... SATURDAY, Mar. 15, at Noon

CALOUTTA

...LOONGSANG SATURDAY, Mar. 15, at 2p.m. .......CHEONGBEING TUESDAY, Hz. 18, ab Noon. YUENSANG ...SATURDAY, Mar. 92, at 2p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. - (Onoppying 9å days).

* MANTLA

TIENTSIN. MANILA

from. Hongkong.

Silk and Yamables, all sacgo for FraING Tes. and Cargo for London (under serangg ment) will be transhipped at Chiomba the mail steamer proceeding dirasa to like milien. & London 2 other cargo for Landante at

will be conveyed ris Bombay in the Arabia due in London on the 85th- April, 1913

erosis, will be rewired at this Offline

pm the day before"salling the pontetibe and value of all packigas" ere required!

For further particulara,

Hongkong, March 1, 1913.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINK

FOR NEW YORK SUEZ CANAL--- (With Libury to Cal! at the MALARAB COLET)

WELSH PHINCE,

THE steamers Kulung, Namsing and Fooking leave about every 3 weeks for Shang-THE

THE Steamship hai and Japan rearning via Kobe (Inland Sea) and Muji to Hongkong Time Captain Mokas. will be despatched, occupied 20 day. This service is supplemented by the Inizing and Kumang leaving above on SATURDAY, the 19th Apri Hoogkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct Lia Hongkong. Time-coupled-10-days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Light.

:

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengere sud ́ars fitted throughout with Electric Light. Dalry, Weihaiei & Taingian."

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Fortz, Cheloo, Tientsin, tawo, Usukan, Jesselton and Labuan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoma, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 91. JARDING, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, EONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The 5.8. MUTTRA, 4844 tona gross, Capt. H. Carey, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 15th March, at Daylight, and will be followed by the 8.5, FULTALA, 4154 tons gross, Capt. H. W. Tallent, sailing hence on or about the 24th Marcb, at Noon, taking cargo passengers at current rates.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

For Freight & Passage, apply to

TILEPHONE NO. 215.

Hongkong, July 19,[1919.

Agents.

19

MEGULAR SERVICES, FROFOSED SAILINGS FROM BOAGRONG THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO," MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAT

AND

THE CHICAGO, MILWAUKET & BT. PAUL"

GRAILWAY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

A

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTILE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

LONDON & ANTWERP.

For Freight and Fassays, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 00.p

General Agents Hongkong, March 10, 1913,

AGENTS LONDON-F. ALGan, 11 & 12 Gemmer

Lans, Lombard Strest zo. I. B. Brom &Co., Ltd., 189 Queen's Road, Fictória B. CLARKE, BON & PLATE, 85 Gram church St., 10. G. Beer & Co., Lady 30 Chal. Goanos &

& Gorer, 18-82 Bride St.; 1.0. Roset

WATSON,

159 Fast Street. O. More di Co., now Hu, Holborn Fiaduct. 16. D. J. KITHER & Co, 3 Whúsfriars Eleg LU. MATHEE & CROWTHER, Ltd., 19 11, 13 Nee Bridge St., .. SCOTLAND :--FAKO. L. SIMORE, 8 North

St. David Strut, Edinburgh

PARIS AND EUROPE, MAZENCH FRBAN”

& Co., 18 Bus de la Grange, Bassile”“”. Paris.

-NEW YORK:-Tay Cums Evangelies -

OFFICE, 53, Wend Street. SAN FRANCISCO and American Forte generally:-BEAN & BLACK, Bon Frame

·

Cico.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTCH, Mal bourne and Sydnways!” CEYLON:-W. M. Samir & Co., Tagu

Apothecaries Cois, Colombo, SINGAPORE, STRAITS, & :----Katay

& WALER, LED, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A 8. WAY

son & Co., Mansio

CHINA Canton, FAZELL & Co., Aman TAN AMOT STORE, Foochou Book

Oo., Shanghai, Emir &N LEMF, LT, Yokohama, Kruty & WALAN

LAD

THE CHINA MAIL, LTD. 5.Wadham Street, Hongkong,

PEAK TRAMWAYS COMFANY

LIMITED

NIME TABLE.

WEEK BAYI,

Steamers.

Cate of Departure,

1.00a.m. to 8.00 Every 15 minaj DEN OF CROMBIE' † about Slat March. The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest zonte

8.00 to 10.00a.m...Every 10 mingt 10.00a.m. to 11.00 am. Every 15 from the Pacific Court to CHICAGO).

NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLEN' 'JOINT. SERVICE: 12.45pm to 1.18 panery 10 mb Taking cargo "on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the

11.30am, be 12.45 p.m... Every 15 ml U.8.A. and Canada, also to the Principal Farts in Mexion, Central and South America, For VICTORIA, VANCOUVER

1.15 pm to 146. ANY 117 Fox VICTORIA, BC. & TACOMA KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA For PORTLAND, TACOMA &

BE AND SEATTLE,..

...about 10th June. 1.15 p.m. to 5.00p.m.4.Every 15 min 145 to 8XLG pandrary 10 sab Steamers

Captains

Leave

6.00 pm, bo8.10 p.m.Ermy 10- TACOMA MARUI. Band Saturday, 22nd Mar. at 97.x. PANAMA MARU'............ Kans,..........Wed'day, 2nd April at fr.M. SEATTLE MARU”

Saito. Saturday, 19th April at 2 r.

HARPAGUS

***... MONMOUTHSHIRE!

about 27th June.

South America. The regular steamers of the bhirs and Glen Lives have

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe, and North and 5 pm and 9 pm 9.45 pm. sap orier accommodation. tor s hruited number of Saloon Passengers, and attention

For fasther partíonlars, apply to

REDUCED RATES OF PASSAGE MEXICO MARU N. Bobeyzabi... Wed' day, 30th April at 3 r.ad in particularly directed to the moderate fares charged.

Hongkong to Pacific Cones Points

{

1st class.......s

£20

2nd clas

£17

Hongkong to London is New York-

1st class.....

飲える

Sid class...

240

via: Montreal-

-And-clas

Round-the-World, 1st class throughout, vis New York.

via Montreal

£102

€100

6.3: -While the rates are reduced, the excellence of the "ervice in all respecta wil, be

maintained, as heretofore,

For Further Information as in Frezzzhi, Ballings, du; apply to

Kou. 992 &*1241.

T. KUSUMO70, Manager

« HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY?”

BY ELO GARRETT.

articles that appeared in an MAIL

*CHICAGO MARU. Nemoto, urday, 17th May 10 2. *CANADA HARU. Har Wed'day, 28th May at 9.x. † Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE TOKKAICHI & YOKOHAMA. ↑ Calling at MOJI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA, These Newly Built Steamers bare fair speed and are fitted with the WireIma Apparatus. A limited number of Cashin pamergar married at low races, Best adapted rooms for carrying Bilk, Tymanry and Parcels. Special attection, giren towards Express commsc

SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA

BERVIOF-A

FOR FOOCHOW YA SWATOW AND AMOY.

Stamet KADO, "MARU

Steamers DALZIN: M DAIGIAMARU

• SOSHU MARU

Steiner

For STAMBUI

* BOSHU... MARU-

these steamers of the Cosat and Tormo Ling have stool First Class Prasetigara and are Stted with Hinctaid Light and 1. These SowADREK WIL KEXTs at and depart from BOOK

Harbour Office, Praya Canizal)

LIRTAS

20th Mar, at Boon

Noon

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents Hongkong February 15, 1914.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

p.l. #very 15

SUNDAY 8.00 ma, to 10.30 a.m...Every 15 s 10.30 am to 11.00 a.m...Every 10

[ 13.45 m.xi. to 13 Noon...MARTary 15

19.00 Noonto 1.00 p.m.23

100p.m. to 5.00 5. Every 5:00 pm, bo 6.00 pmvay 8.00 pm to 7.00 p 1.00p.m. to 8.10pm

21.30 xm. Bunday). #NIGHT VAPE

Exten Cars at 11:40 pm SPECIAL CARS by arrangements, nba bi oʻ Cominpaziy # Offen, AZKLANDRA BULLBIROR

JOHN D. HUMPHREYS & BON,

CALCUTTA, STRAITS HONGKONG, SHANGHAI Des Voeux Road Central,

SHANGHAI KOBE

-8BADILWARA HAL KOBE+AMOSIO

AND JAPAN PORTS.

HASTWARD

Lone, Cape Diake, will be despatched for

hed for SHANG-

Ipm