1913-02-14 — Page 9

TRIDAY, FEBRUARY 14-1913.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

4

PROPOSED SÄILINGS OF MAIL SYHANTRE

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.

70%

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSENGELS AŬBO POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 46, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS

Co Caroxso

LOTO Hongkong

mor Tons noon, Sar'day) SHIMALAYA..... 7000

Connecting Stearners from Colosso to MARSEILLE and Lornos

Due

Doe MARSKILLE❘ PLYMOUTH

(Brindisi (London

5 daystarlior); 1 day later)

Friday

Mar. 21 April 4 April 18

Fab. 15

Stormor Tona MOREA 11000

Saturday

Mar. 15.

DIVANHA 8000

March 1

DELTA

8000

Mar 15

INDIA

8000

Mar. 29

MARMORA..1500 MEDINA 12600 Thmugh Stiamor

Mar 20

April 13

April 28

ASSAYE ***... 750.).

April 12

MONGOLIA.. 10000

DEVAN EA ... 8000

April 26

ORINA

8000

May 10

MACEDONIA 10600 MALWA ......11800

May 10 May 24

June 7

DELTA

8000 SAYE ....... 7500

MAY 24 June Z

MJOLTAN. 15000, MOREL....11003

Sunday June 2

July 6

May May 16 MAY 30 June 13 Saturday Jane 28 July 12

Pasangora change, Steamain at QOLOMBO, ́and these for BRINDISI tranmar also

to the Express Mail Steamer at PORT SAIIX

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

AUSTRIAN

SHIPPING

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNETS,

FROM BURUPE.

(TISE VIA, L

TIES

T

L

|VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, risk in the hamsions and/or p

TACOMA.

vis SHANGHAI & JAPAN PORTS,

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SULA, PORT BAID,

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin.

•

5.8. AFRICA. 8840 bons, will leave,an-above on 13th March, – at 6. p. 15. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points Chip rates, Hongkong-Trieste, Venice 255 1st class, £96. find cher & 219 Sed dium.

Steamer

Bailing

EARLY MARCH

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Uant- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement "offers,

For Rates of Fraight or Pamage apply to

Accommodation in the cranecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved Taxarony No. 180.

1st SALOON

Jad

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

£71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

£48.8

£79.19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-Transmeyant) STEAMERS

WILL LEAVE POE

LONDON

+

CARRYING IST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUURD RATES,

PROPOSED SAYINGS:

LOLYO HONGKONG

about

THE BANK LINE, LIMITED,

Ka's Butama, Praja Central.

NEW YORK LINE.

REGULAR SERVICE FROM

JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL

INZAMERA.

Duo MARAZILLES

LONDON

Tonnage

about

AMERICAN &

BARDINIA

7000

BOMALY

SAMUR

7000 7000

February 19 March

March okg

April

F

April 6

April 15

Operated by Steamers of the MANCHURIAN & AMERICAN &

Steamer early.

ORIENTAL LINES,

14

BANKIN

7000, April

March 19 2

April 20

April

30

May

4

Jay

NYANZA

7000 April

MAY 18

Biay

FJORE

TaAAtwA

7000 April 7000

Jure

Jude

May

June 17 June

་་

These Steamers call also st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES, as noted

FARES TO LONDON

1st SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN.

о

£38.10

**

£57.4

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Systom of Wireless Telegraphy,

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via BUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

FOR

STEANERS

SHANGHAL KOBE AND NERA,

YOKOHAMA .000)

CAPTAIN

To Bar.

Cousin. 24th Fob., about 6 7.M

For Rates of Freight, and further particulars apply to

THE BANK LINH, LIMITED

MANAGING AGENTS,

AFRICAN LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

DEGULAE Direct Service from Japan, China, and Seals to Beira, Delagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius If sufficient indocement offers, and affording the Quickens Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.8. DUNERIO, $,00) Daracter

And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Passage apply to

End of February.

THE BANK LINK, LIMITED,

Managing Agents.

INDIAN AFRICAN LINE.

Superior accommodation for 1st and And: Clase and Cabla passengers. No surtax, no tipa, ao inadda Cabina, excellant salaine, Doctor, Laundry, Wireless Talography.

TO SHANGHAI,

| 8.5 -AFRICA, · 8940 tons, will leave an above on Lat Maro, at Daylight.

Cheap rates Hongkong-Shanghai £8 lat oisse, £4 Skid olams and £3 Sed clum, MONTHLY ORDINARY SERVICE,

6,8 E. F. FERDINAND, 15000 tons, will lowed for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUES, PORT SAID, «bout 3rd March,

88,

TO KOBE,

AUSTRIA, 1400) tons, will losve su ubora and to Torokazom vin. Shanghaf

about 2nd: March,

Superior socommodation for Saloon Clám Passengers.

ROUND. THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo taken at through rabow to all portar in the Adriatio, the Lerent and Black Sea, slso to Norih and Boukh Amarion. Fuzzinformation apply to *

SANDER, WIELER & 00., Agents,

Hongkong.$January 8, 1913.

PRINCES' BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH- CHINA COAST PORTS.

LIGHEST-Clam, habeeb and most Inzalom &beamees on the Court, having

splendid à costumodation for First Class Fassengers. Heddle Lights, Hosen

Captala II. Sxena, having arrived, Oos- sigpenn of_Cuego sen huenby Infoesont élet their goods are being landed and pisood m

kamedogs Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf sod Godown, Com Limited, whence delivery may be

quent Bills of Lading-countersigned the Undersigned.

Optional Cargo will be oneriad an tidli notice to the contrary be givan 'to-day. All Claims must be prompted within days of the steamer's arrival hero,- which date they manot be recognised. No Claims will be admitted sine Goods kaya info the Godowns, And all Goods

| remaining undelivered after the 1963 1996,

will be subject to reat.

All broken, chafed, and damaged Cloede must be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th Int... he 9.30

No Fire Insurance will, be, affected by-1

In

n any case whatever..

|-

This sésamer brings on Carro :

ELA. Kots from Stettin,

B. a. Lisbeck from Norrkoping

Ex 13. Courier from. Drammen.

Ex. Jdo from Drammen,

Ex La Adolph Mfeyer from Gitokbang,

For trom Abus,

Ex

•Ex

Germania from Göteborg. Ex. Norge from

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offlon.

„Hongkong, February 13, 1915.

NIPPON YUSEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE, COLOMBO AMI

STRAITS.

Co.'s Beamship Miyazaki Mors, haring arrived from the above Partiy Courignees of enggo are hereby bus formed that their Gööde are being

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW and placed as their risk to the HONGKONG A

KERAMISKAS

AND RETURN. (conpying 3 to 10 Dagel.

CAPTADI

HAICHING...... Capl. W. O. Passmore,, Į TUESDAY, HAITAN sener

Capt. J. 8. Roach FRIDAY. HAIYANG

Cipt. A. E. Hodgins ... | TUESDAY,

* FOR

CRAVING.

18th Fab, 9:10 AM. 21st Feb., st: 10 AM. 25th Feb., an. 10 ax.

SWATOW AND RETURN.

(Deempying 3 Days)

SUNDAY,

་ ་ ་ ་ k,

16th Feb., at 10 a.x.

RAIKUN......Capt. J. W. Eraus.. WEDNESDAY, 19th Feb., at 10 am,

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf

near Blake Pier.

For Freight and Prange, apply to

LOS

THE EASTERN

AUSTRALIAN

CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZAHNTH and CAPE TOWs with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

PROPOSED SAILINGS.

MARSEILLES, Vis Fonts... V. DE LA CIUTAT, 25th February, at 1P.M. FROM HONGKONG,

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Colomo for. Calcutta, Bosiray and

ACSTRALIA, at PORT SAID for the Lavany, Comptantinopla and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via PARIS. from £27.10 up to £71.10, 20 hours jalkway from Mangrille to Lendox. Interpreters meet passengers on their arrival in

For further particular apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG - AMERIKA" LINIE.

*N CONJUNCTION WITH

Deutsche Damptschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA,

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' ANT) PHILIPPINES,

VIL STRAFTS AND COLOMBO,

To MAI FILES HAVRE, BREMEN & HAMBURG, £ TO NEW YORK. AND FROM HONGKONG, MANILA & JAPAN ro VANCOUVER (B.O.) AND PORTLAND (0)

Fl

TUKING. Cargo at through Rates to all Europan, North Continental and British Torts, siso Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Garon, and other Mediterancan Devantine, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Porta,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Havre, Rotterdam, Bremen

and Hamburg

8.5. BRISGAVIA....................... 9th March. For New York,

S.N. AMBRIA ............12th March.

T

FROM COLOMBO,

Connecting with 8.8. Tymeric 2nd March. For Rates and further information, apply to

15th Feb.

THE BANK LINE' LIMITED,

(MANAGING AGENTE)

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STEAMRES

NAPLES, GENOA, ALGIERS,} BREMEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt B. Wilhelmi TON, ANTWERP & BREMEN.....]

Толь

MAIL

DOUGLAS, LAFRAIK & 00.,

Gesarol Manaoirs.

STEAMSHIP 00,

TAIMUTKED,

SERVICE

KOWIDOW WHLLY ANU GODOWN CORFANT'E GODOWY Kowloon, where each sons

at

ment will be sorted out mark by mşek na delivery can be obtained na soca da BRO Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unlaw Instruction are given to the contrary ber fors Nops, T-BLI TO-DAT

Guadi not cleared before the 19th Fabry-

will be subject to rent.

- Fackages mas be left in ther

fue axamination by the Com signee's and the Co.'s representativeU AT ANI appointed hour. All claims must be pr sented within tan days of the steamer'a arrival kare, after which date they

be recognised. No-claims will be alon after the goods have left the Godber 5, 7

NIPPON YUBEN KABHA,

Agente

Hongkong, February 12, 1913.

NUTIOE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTA, PENANG AND BINGAPORE.

from the above Forts, Consigner HE Starship Thongion having aZTÍTUR

of Cargo are bureby informed that ther Goods will be delivered from alongkida.

Cargo Impeding the discharge will be Landed at ono z5 Consignesa” zisk-and exped.24.

Cargo remaining on board after 3 1 of the 19th inst, he landed a Com siynom” risk and expenas.

"No Fire Insurancs his been attached.

Bill of Lading will be countersigned by.

TO AUSTRALIA, via MANILA. the Underacized.

STAMKEI

----**

EMPIRE ...... MY ALDENHAM

ST. ALBANS **** EASTERN.

TO SAMTA

WEDNESDAY,

19th Feb. (20,800) { xt 10 sm.

SHANGHAI, NAGASAKLI PRINZ EITEL FRIEDRICH, ( About

Capi. C. Mandé,

THURSDAY, FOBE & YOKOHAMA...)

(16,000) |- 20th Feb.

MANILA, YAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND,

NEWGUINEA, BRISBANE,' Capt. D. Lenz SYDNEY & MELBOURNE,

For Marseilles, Bramon & Kburg KOBE & YOKOHAMA

6.8. BELGRAVIA ......luth March.

For Shanghai, Kobe & Yokohama |*|

8,8, O.J.D. AHLERS...15th Feb. 8.8. SILESIA......................................16th Feb. 8.8. SCHWARZBURO...28th Fub. 8.8. SPEZIA ......................................" 8th Mar. 8.8, SCANDIA ............10th Mar. 8.8. SITHONIA...............................22nd Mar. 8.8. LIBERIA...... 8th April. "For further, Particulars, apply to

For Havre, Bremen & Hamburg

4

N.N. O.J.D. AHLEES...10th March. KUDAT AND BANDAKAN... For Havre & Hamburg ·

་

8.8. SILESIA ...uite 23rd March,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.

A

FOR BOSTON, NEW YORK, vis FORTH

AND BUZZ CANAL.

(WICH ZIKERZI, 10-CAIL, AT, THE Malabar Coase).

SATURDAY, 22ad Fob., (6,000) at @am

FRINZ WALDEMAR,

Capt. H. Bremer,

BORNEO,

(0,100) TUESDAY,

About Mar

Capt. P. Sambill;

End of Felt,

all the steamers of the E proposu Lazs zza fitted with Wirelem Tolography, New Bystem of Telefonkan.

For further Particular apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & QO., General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Bromansp

Tona

Castola

For

buting Date,

Bet 8.8. INDRADEO

On or about 28th February, 1913.

RUBI

KAVIRO

For Freight and further information apply to

| 4,000] J. BELLY soon. Mazifa, Mangaelő, · BarrEDAT,

Tollo & Cabr. Fab, 16, AS & PHDR. 4,000 | F. 8. M«Murray), Mandia, Mandarin,

SHEWAN

TOMES & 00 Geners Agents.

For Freight or Passagy, apply

& 00? General Managert,

January 28, 1915

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARLIE HonGIZXO FROM AUSTRALIA,

LEAVE HargKORG POR ·AUZERAVIK,

To-day

March April

March 11th, sili-x.m. March 19th, at 11a.m. March 20th, at 11 am.

April 28th, at 11a.m.

TIRE abora Steamers are atted with Bedrigerating Machary, susuring a plexiital supply of loe, Fresh Provisions, stay and are lighted throughout with Elsetelelty. All Staba-Rooma hava Kinotzia Fata. A dily unslised Doctor and Sbewardom ara muzzled.

For further particulara, apply bo

"

Hongkong, November 2, 1908.

GIBE, LIVINGSTON & 00. Agents.

NOTICE.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong ance minth both ways, Homeward and Outward, will wooept cargo and passengers for the ports they have to call at on the way, according to the schedule, ma jamoaming

HOMEWARD BOUND steamers for Singapore, Penang, Calombo, Djibouti, Hodeidah, Jeddah, Surz, Port Said, Constantinople, Betonm,, Odonea. OUTWARD BOUND steamers for Nagasaki and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the R. V. F. will also sccept cargo and laun through Bill of Lading for all Black and Azor Sous Ports with teamshipment at Odoom, anal for Bakodate and all ports of Tartarian Strait and Kamblatka, with transhipment. at Vladivostok.

Cargo for all European Ports not mentioned in the stumpre sobedule fill" "Di accepted by this Agency.

NEXT FALLKO

|

"DAVID SASSOON & O«,, L.

Agents

Hongkong, February 12, 1913.

*SHIRE' LINK OF STEAMERS, LIMETED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE. COLOMBO AND

STRAITS.

THE 8.8. Den of Crombie having arrived

from the above ports, Conalzaam o

Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk lobber hamadous anůfor axtza basaržoss. Godowner of the Hongkong & Kowloos Wharf Godown Co., Lday whenos and/or from the wharves, delivery

may be obtained, he Goods not claired | will be subject, to regit,

by the 17th Instag

* All broken, shafed and damaged packagi srs to be left in the Godowns, when they . will be examined on Monday, 17th busta at 9.30 4.26* Claima spalinat "the" (pesORRY must be presented within 10 days of sizİvað ́otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected, by nar in any case whatever. Sed

- Bill of Lading will be countersigned by JARDINE," MATHESON. & Co., baie

Agents

Hongkong, February 10, 1913,

LINE OF STEAMERS,

-NOTICE TO CONSIGNER,

THE STEAMSHIP ATHOLL.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL

STRAITE,

CONSIGNBES of Cargo are" borsby.

that Goods w

being. Anded list their riak into the Godowns of Holt's" Wharf at Kowloon,

The 5.8. KOSTROMA, 3500R.T., Commander Petroff Tokarell, Dutward or indfor from the wharrie delning bound, is expected to

to arrive in Hongkong about 9th February, 1913;

The

may be obtained be admitted white

No saime

STAROSLAV, 4494 ELT., Commander Ja Alereff, Outward bound, Good hars lafs

the

the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 15th Imst will be subject to rent

is expected to arrive in Hongkong about the 11th February, 1913,

The B.S. VORONEJ, 6616 B.I., Domrauder Ganovsky, Homeward bound, All claims inguins, the shoutaer moet by

is expected to arrive in Hongkong about the 1st March, 1913

For Freight, Pasg and further partiou

Oapt. D.

AGENT,

MANOFF,

How. 1% and 16, Tuist Floor,

presented to the Underlid on or before the 8th prut, or they will cos, be oogpized.

All broken, abalad, are damaged. Donds, are to be left in the Gedowga; there they will be examined, an, then the natu

* No Fire Insurance has been wuARDIA.

Bitle of Lading will be counts

DODA

Hongkong, Fehrm