1912-12-26 — Page 7

THURSDAY, DECEMBER 26, 1912.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL SIRAMERS

rox

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913. MARSEILLES & LONDON,

TALING PASESORÍA LEAD FOR

ZOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRANITS to

COLOMBO

Lenro Hongkong

Tons moon, Sar'day, SC00 Jan. 18

Fubs Feb 23

sikmalar INDIA

ASSAFE...... 7800 ATIMALAYA............ 7000 DEVANHA ... 8000 DELTA V... $100 INDIA

8xx

1

March 1 Mar 15 3. 20

ASSATE ... 7300

April 12

DEYAN BA... 8000

April 26

CHINA ........................ 8000-May-10

DELTA S...... 5000 May 24

Connecting Stedinéra from CotoMBO Do MARSEILLES and LONDON

(ANDREW WEIR & CO)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

AUSTRIAN

LLOYD

(Under Mail Centreat with the Austrian Government). VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRHOT SERVICE TO TRIESTE,

TACOMA .

via SHANGHAI & JAPAN PORTES,

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT. SAID.

Accelerated Train Service from Trinete to Paris, London and Berlin 9.8. KOERBEK, 9900 tons, will learn as above on 19th January, at 5 pm S.S.. BOHEMIA, 7900 tons, are as abore on 13th February, at 5 pm, Carrying Cargo ou through Bills of Lading to all Overland Common Points. Uhosp rates, Hongkong-Triebe, Venloe £50 1st dias, 238 2nd dissa & £19 Si ales, Superior socommodation for lab and And Claw and Cabin passengers. No surtax,

Wireless Telegraphy. to sipa, na lumide Cabins, excellent origine, Dostor, Laundry,

TO SHANGHAI,

Dive MARSEILLES (Brindisi Sdarealier)

Duel PLYVOCTH

(Landoa

day later)

OCKLEY

Saturday

Friday

·Feb. 13

Feb. 21

March 1

March 7

Mar 13

Mar. 21

VAT, T

April 4

April 12. April 26 JAY 10

April 18 May

May 18

May 24

May 30

June

7

June 13

MOULTAN .. 10600

Samlay June

Saturday

นม H

July 12

Steamer Tons MOOLTAN ...ENOO MALUTA......100 MOREA ......11000 MARMORA..10500 MEDIN A......12500 Through Steamer MONGOLIA 10000 MACEDONIA LÖSUN MALWA ',.....1120).

ASSAYE 7800 June 71 MOREA......11000 July

Steamer

Sailing

End of December.

S.S. KOERBER, 9900 tons, will loare an above on 3th January, at Daylight 5.8. BOHEMIA 7900 tons, will leave as above on 29th January, at Daylight.

Cheap rates Hongkong-Shanghai £6 let cines, £5 2ad eisas and £9 Brd class. MONTELY ORDINARY SERVICE,

8.9. PERSIA, 12500 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARAUHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, about 31st December. VORWAERTS, 12900 bons, will love as above about 1ss Feb., 1913.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com-5.3. modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless. Telegraphy.

Special Parce! Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply to

Passengers changs Steamtis at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SATU seommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved Tarnon No. 120.

In Hongkong at the time of Beoking, FARES TO LONDON”

1st SALOON £71.10 SINGLE. £104.14 RETURN.

£ 7,19

fed

£49.3

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (Nos-Transntryent) STEAMER:

FILL LEAYD ICE

LONDON.

GARRYING (sm and EaD SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Leve HONGKONG

THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Preys Central,

NEW YORK LINE.

RZULAR SERVICE PROM

JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL

Operated by Steators of the

AMERICAN

MANCHURIAN & AMERICAN ORIENTAL LINES.

PROPOSIO, SALLINGS :

TEAMERS.

Due MARSEILLYA

Dro Losbox

Tomace

about

About

HOVARA

7000

January 29

Feo.

March

GUNDA

5000

February

March

March

19

S.S. SCHUYLKILL

HARDENIA *********

7000

February 19

March

April

SOMALI

7000

Larch

April 6

April

NAMUR

7000 March 10

April 20

April

NANKIN

7000 April

May 4

May

XPANZA

7000 April

14

May 18

May

HORE

7000

April

Juna

June

Theen Steamers call MARSEILLES, as noted

FOOD May 14 June 17 June

Alan at SINGAPORE, PENANG COLOMBO, and at.

FARES TO LONDON

Lat SALOON £56.0 SINGLE £8010 RETURN.

D

**

£38.10

11

£57.4

All Fameuzer Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Via SUEZ CANAL.

ال

PORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

Fos

STEAMERS

CAPTAIN -MARSEILLES, Via Pour... E. SIMONS. Brunet..

BHANGHAI, KOBE AND DUMBIA.

YOKOHAMA

」

MARSEILLES, Vis PORTS CALEDONIEN,

NEXT SALLI (→

(A. & 0. Liao...

For Rates of Freight, and further particulars apply to

Un, 30th December.

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS.

AFRICAN LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

EGULAR Direct Sarvice from Japan, China, and Strafta to Beira, Daingoa Bay,

RDurban, East London, Fort Elambeth sad Cape Town, calling at Mauridus If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

S.S. DUNERIC,

..........................Middle of February.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, "LIMITED,

Managing Ageata,

INDIAN AFRICAN LINE.

S.S.

8.S.

TO KOBE.

Fatiges to Consigamos

PACHO MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGN KES,

FROM SAN FRANCISCO, JAPIN POWN & MANILA. VŪNSIGNEES of CARGO per Strawship

FILE.

The above-mentioned stormer having arrived,. Consignass of Cargo ars hardly | motilled to send in their 'Bills of Lading kus *counrażaígnature, and take

immediate delivery of Card from alongside.

› Cargo Impoding the discharge of the assol will be lauded at Consigners' riske and expense.

Caryo remaining on board after THURS» DAY, December 26th, 1912, st 3 p.ær, mil he landed at Consignoos' risk sæd axpens^. Cargo remaining undelivered WEDNEN. DAY. Jannary lat, 1915, at Nobu will be subject to rent and landing chargER,

No-Fire, Insuranco whatever will be alected.

All shafed and otherwise damaged cazzo will, ba'danamhosts the Khoya Company Godown on MONDAY, December 20th,

1919, at 10 am, Mo

No maime Vill be entertained unles

VORWAERTS. 13,909 tous, will leave ar above and so Torohamiampanied by short deliv, cy note or 16-

Shanghai about 30th December.

of exceptions'takit na tha time of de ivery

:20 DONGĪGA «88,, süt signed for and on behelf

E. F. FERDINAND, 12000 tons, will leave as above about la Feb., 1913. of the Fiuiffe Mail 3.S. Co. Superior accommodation for Baloen Clam Passangers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo 1 taken at through rates to all parts in the Adriatis, the Levant and Back So also to North and South America. Foz information apply to

SANDER, WIELER & 00., Agents,

PRINCES BUILDING.

Hongkong, January 8, 1912.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

LFIGHEST-Class, fastest and most laxarions Steamers on the cart, having plandid Acommodation for First-Clnas Passatge. Noctric Light Exellent

Julaine.

All clima must be filed on or before Fantary 25th, 1913, otherwise they will not barocognized,

FRED J. BALTON, '

Agent.

Hongkong, December 94, 191s.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE AND MOJI

1813.

THE Stam-bip Thongwa having arrivad from the above porta, Consigness of Cargo are heroby informed that their goode will be delivered from alongside.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW the hazardous and/or extra hazardous

STRAKLETTS

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days-

CAUTAIR

MEAVINO,

HAICHING... Capt. W. C. Pasemors.. FRIDAY, 27 Dec., at Daylight.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 9 Days)

| HAJMUN ̧................. Capt. J. W. EVA... SUNDAY, 29th Dec., at 10 AM.

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Biske Pier.

For Freight and Passage, apply be

105

THE EASTERN &

carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

To Sax."

CARGO

28th December, 257 PM 30th Doc., ahout 6 P.M.

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian Atrican Line.

31st December, at-17.3. FROM HONGKONG.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at, Colomeo for Calcutta, BOMBAY and

AUSTRALIA. ab FORT Sam for the LEVATE, CONFTANTINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to Losser, via Pans, from £27.10 up to £71.10. 20 hoars waliway from Manseme to Londox. Interpreteta meet passengers on their arrival in Saraubles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

-

را

HANSA'

REGULAR SADINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

RING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and British TAKING Car Craste, Lisan, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediteranean, farantine, Black Son, and Baltic Furts, and North and South American Purts.

NEXT SAILINGS FRUM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Kébe & Yokohama

2.8. ALTMARK........... 3rd Jan. S.S. SILESIA............14th Jan. 8.S. SUEVIA

****......27th Jan.

2.5. O.J.D. AHLERS...11th Feb. 8.8. SPEZIA 26th Feb, 9.8. SENEGAMETA.....10th Mar. B.9. SITHONIA23 Mar. For further Particular, apply to

Homeward.

For Rotterdam, B'men & 'burg $.5. BRASILIAL.....................11th Jan,'

For Hayre & Hamburg

8.8. SAMBIA............" 26th Jan, |For Rot'dám, Bremen & H'barg

9.5. FUEST BUELOW...24th Jan,

21st Dec.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO,

Connecting with s.s. Katanga 10th Jan

-For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General ManGONS.

STEAMSHIP GO,

TAIMITED.

TO AUSTRALIA, via

Stehokka

IN

ST. ALBANS. EASTERN

44 EMPIRE

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fox

STEAMANA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, KLEIST,

GIBRALTAR EDUTHAMP. Capt. L. Mann. TON, ANTWERP & HAMBURG) · SHANGHAL TSINOTAU, BUELOW.

Capt. E. Scheffor. KOBE & YOKOHAMA...)

MANILA YAP, MARONN PRINZ WALDEMAR,

NEWGUINEA, SAMARAI, Capt. H. Bremer, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

For Havre, Bremen & Hamburg KOBE & FOKOHAMA..........

COBLENZ.

3.S. ARMENIA......25th Jan,

Capt. L. Klugkist.

FORNED,

S.S. ALTMARK......... 5th Feb.

KUDAT AND BANDAKAN...

SANDAKA

Capt. F. Sembill.

For Havre & Hamburg

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Affice.

HONGKONGNEW YORK.

SAMERICAN ASIATIO S. 8. 00.

FOR NEW YORK, vià FORTS AND SUEZ CANAL,

[[WITH LEHIGH TO CALL AT THz Malabas" JOANT"},

Toxa

TO SAIL

SERVICE

MANILA.

MAIL SCHEDULE ́(SUBJECT TO MODIFICATION;

ARRIVE HONGKONG FROM ACTRALIA.

Doc.

Jani.

10.

Fo.

LEAVE HONGKONG

Jan. 4th, at Noon. Feb. lat at Noon. March 1st at Noon.

TIBE above Steamers are fitted with Rairigenting Machinery, ensuring s plentiful supply of lee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electried by. All State-Rooms have Electris Fans, A'daly qualified Doctor and Stawardam are carried,

For further particulars, apply

GIBE, LIVINGSTON & 00. Agents.

Hongkong, November 2, 1908.

DIRECT ROUTE TO AMERICA..

(WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

8th Jan. (17,000) at 10a.m.

About

THURSDAY,

(16,000) 9th Jan.

#

Į SATURDAY,

28th Dec., (6,100) { at 9 am.

About (6,780) TUESDAY, 7th Jan.

(About Middle d January.

All the steamers of the Europass Line are £tted with Wiralesa Tolsgraphy. New Byatem of Teleinken,

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00... General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

Tona flantein,

For

·Dag · Debi,

4,000 8. MacMurray Manila, Mangarie; Saxumbar,

Tiolin Cebu, (Doo, 28, at 4 p. |4,000 [J. Miller,akai *Manila-Mangarta, TUESDAY,

Iloilo Cabu, Jan. 7, at å pum.

Steapp.

HL BE SWAZI..

ox aout 11th January 1919.

For Freight and further information apply to

ZAFIRO

RUHI

SHEWAN, TOMES & 00. General "dyante

For Freight

amage, suply to

December

Shewan, Tomes & 00 General Managers,

8.8.

Capacity 28,000 Tons.

21000 Tons Gross Register.

'MINNESOTA.

Beam 734 Foot Length 630 Feet.

34,500 Tons Displacement EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICH).

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SHA, KOBE and YOKOHAMA,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-roomus {all antalde rooms), ale room, Library, Emolding room, Nursery, Laundry, Telephones,

ata,

Direct connectiet at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canals and Europe.

Cabin passengers may travel by call if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagamici, without extra charge

For fall information regarding freight or passage aprily to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BOLDING, Hongkong, November 1, 1911.

618

THOS. COOK & SON. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc..

Boad Ofoe for the Far East: 18. Dis Vaux Roan ŰENKAME, HONGKONG,

YOKOHAMA. 32, Wares Grazin, SHANGHAI. 23. FOOCEO ROAD,

Cargo impeding the discharge will be: traded in Cousignos' risk and, expense

|Godowns of the Homoroso AUD KOWL LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LED.

No Fire Insurance has been effected;" Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co, Los

Agents, Hongkong. Decombor 24, 1912 101

THE NANYO YUSEN KUML

NOTICE TO CONSIGNIES.

STEAMSHIP BANRI MARU,

FROM BATAVIA, SAMARANG ')

BUURABAYA. **

ITZE

13E above Steamer having arrived Jond signees of Cargo are barby requestedi to send in their Bills of Lading fost countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alonguide.

Cargo impeding the discharge of the Vocnel will be landed and stored at Cong signees' risk and expense.

So Fire Insurance will be affected by m ia any creo whatever.

Agents.

DOD WELL. & CO., LIMITED.

Haugkoux. Docember 23, 191-2, - 1806

NOMIČE TO CORSIGNEES,

FROM EURUPE.

شت

THE V. & L. Steamship

ARMENIA, Captain Eekoax, having arcived, Con signees of Cargo are hereby informed thas their goods are being landed and placed str thair risk in the hazardons and/or axira. hazardous Godowne of the Rongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whands delivery may be obtained against Bills-al Lading countersigned by he Dodersigned.

Optional Cargo will be carried on antei

notice to the contrary be given to-day,

All Claima mnat be presented within tem days of the atomer's arrival here, after which date they cannot be recognized.

No "Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Grous remaining undelivered after the 27th Post, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged. (Foods" must be left in the Godowpe, where tang will be examined on the 27th inak.. '*** 9.30 AM.

No Fire Insurance will be affected by um

lu suy case whatever.

*

This steamer bringe on Cargo:

Ex na Bolivia from Barro.

Ex 6.8. Nogedor from Portim).

Ex s... Fart from Abus.

Ex 8.8. Courier from Drammen, Ex sa Frans from Abung, Ex aça." Norge from "Göteborg,

HAMBURG-AMERIKA LINË,

Bengkung Offon. Flongkong, December 20, 1912

NOTICE TO CONSIGNEES.

· STEAMER AMAZONE.

COMPAGNIE DES MESHAGERIES MARITIMES.

ONSIGNEES of Cargo dam LowWDON

of a Bunque and Bidon; from BORDEAUX, E2 8.s. Ville Livient, conte tion with abore · Steamer are Saaby informed that their Goods with the expage- tion of Optam, Tensazra' and Valusfila are being landed and stured se their Sak into the bazardous and oz". Ezher, haatdoda Godown of the Borakone ROG KOWLOON WEARS & Gooows Com?)LET. Leo, st Kowloon, whence delivery may

be obtained immediately after ludding. Optional Cargo will be forwarded apless intimations in refeed from the Goo- igose before Soon TO-DAY, requesting Is to be landed hain.

Billa at Ladig be counted by the Dodernized, and Grode remaiắng un Gistmed siter the 26th December, at Noon.

RICKETA suit to EUROPE by the principal. STEAMSHIP LINKS will be abject tons and landuay charge,

TRANS SIBERIAN BALWAY, THE

TOURS arranged to ALL PARTS of the World,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratos) LETTERS of CREDIT ha OIRCULAR NOTES ISSUED and CABRED, POREIGN MONTES archangeli

HEAD DEPOSLUDGATE. CIRCUS, LONDON, EC,

Hongkong, April 4, 1900

before the 28th December.. they wi not: ba hoognized.

A

fall damaged parkeagoe »11! bo exaudainda un the 24th December, a 3 2, M

No Fire Insuranos has been affected.

P. THOMAS

Hongkong, December 19, 1914.