1912-11-04 — Page 8

WIL

FOX

Shipping

ORIENTAL FENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY VILL despatch TESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :—

To BALL

RIMISE {ASSAYE.... ............................... Daylight, Freight and Capa, G. W. COCKMAN, B.N. 8. † 8th Nov. Pisango, LONDON, TIL USUAL PORN INDIA Noon, 9) See "Special

1Capt. G. W. GORDON, R.N.R.J Not

STEAMERS

NYANZA....................................ren

Adurtisment

LONDON,

ANTWERP-

via STORE, PATO, 0x30,- Capt. H. N. RIVER, ...

About 13th Nov.

Freight and Passage.

About 14th Nov.

Freight and

Famage.

H. W. D. SHALLARD, Acting Superintendent,

"P. & D. B. N. Co.'s Offs.

Porr Saro & Markkillna SHANGHAI, MOJI, KOBE ( SICILIA ...........................

AND YOKOHAMA Capt. C.H. WATKINA EX.A.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND,

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. John N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

1312

From Hongkong.

FOR LIVERPOOL.

1912

From St. John N.B.

EMPRESS OF JAPAN. BAZ, Nov. 16. EMPRESS OF BRITAIN... FRI., Dec. 13.. MONTEAGLE...... EMPRESS OF INDIA

Sat., Dec. 14. EMPRESS OF BRITAIN... FEL, Jan. 10. BAT., Jan. 11. EMPRESS OF IRELAND...Fu... Feb. 7 Stormships lose HONGKONG at 7.1.

FROM LIVERPOOL

To St. John N.B. AND Raxx To YNCOUVEL

ARRIVE HONGKONG. FROM. TOKOHAMA A Kosz, NABARI AND SHINGELL.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

MONDAY, NOVEMBER 4, 1912.

'THE BIG 4" OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA - MANCHURIA

47,000 tona, byla scTEVE

тол

SAILINGS SUBJECT TO‘ALTERATION, KOREA,

SIBERIA

27,500 tone, twin SOTEWOR 38,000 ton (wit serena, `18(vu tons, twin screws.

HOIHOW & HAIPHONG... Also M13, 11,000 tons, China, 10,200 zona, and Perala, 2,000.tone,. Yu Hongkong calling at Shanghai, Maguraki. Kobe (Vin Inland Sex), Tokohama and Konohalu MANILA,"CEBU. & ILUILO, (The l'arudies of the Paciße)." Through Service viä N

1 New York la Burepa.

NEWCHWANG... SOME FEATURES OF SERVICE. LIGHT AND FANS Individual tria Dading Light in such berth and Elronto Pain sach Staterool under. SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN

pawangenza cantrol, SWMKING TANK Installed on deck for salt water plunge Bathing mills on henni BAND Filipino string and Concuria sash afternoon, and e evening and aid during in and Diaper CUISINE The Cuisine is under the direct atperson of one of the world's moen futaium calarota GAMES AND AMUSEMENTS Deck Game, such as Quota, Shots board and all ktos af yanada morte are arranged during the vorage, as well in odoor me, in se musical entertainments. Dans and Masqueracts Balla on deck are also arragedi bo while Kay khá time, WIRELESS AND SUBMARINK BIGNAL HERVICE The most powerful Wiralom Zelegraph apparatus

installed on all steamers Submurine Signal Service is used as an additional, nonames of malety.. BILDE EXKLS Are fitted to the ships to prevent miling at sea, thus ensuring standiness and constant

comfort THE COST Is not more by this route with its stricailed opportunities, than by any other role. For

meurn tirket to Leusdon the est la but alaling berth and meals acro Amecies. To on saclice INTERMEDIATE SERVICE IN Class socommedations via dapun sud Homniulu thr sont la fit. For the i at poured for £3 13 to London (return ticket 274) and to Bass Fanalsco', SPECIAL RATEN 10 Ami eta, Army, Navy, Consular or Civil Service.

engers Bobling through Tickets have the privilege, of travelline by stain beteren Kaba and Yokohan free of charge.

PERSIA

8,000 Tons: Starting KURMA... 18,000

SIBERIA

Mid manner 18,000*

+ CHINA ................. 10,200 „ MANCHURIA.....£7,000

• Intermediate Steamers,

Building (opponits Bats Pir).

TUESDAY, 19th Nov., at 1 p.m. TUESDAY, 19th Nov., at1 p.m. TUESDAY. 3rd Des., at 1 pim. TUESDAY, 10 Dec., art p.m. TUESDAY, 17th Dec. at 1 p.m.

LET US PLAN - AN ITINERARY FOR YOU.

Telephone No. 141. FRED J. HALTON, Agent,

Panama-Paciñe International Exposition-San Francisco-1915.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE.. TRANS-PACIFIO MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Displacement 21,000 Toss. Speed 21 KNOTE.

EMPRESS OF BRITAIN FM., Oct. 4 EMPRESS OF JAPAN...THURS NO. 7. AND THE TWIN CREW 5.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER

Speed 18 KxorE. Displacement 11,000 TONS. ALLAN LINE FEL, Oct. 23 MONTEAGLE FAL, Nov. 19. EMPRESS OF IRELAND...FR., Nov. 16 EMPRESS OF INDIA...THURS., Dec. 19, All steamers of the Company's Patio door and passenger steamers of the Atlantic feet are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Each Tros-Pacific Empress connecte at Vancouver with a Mall Expres

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SCT TO ALTERATION).

Date of Sailing. Captain Steamer

Train and at St. John N. B. with Atlantic Mail Steamer as shows above. The prom Tony Maru... BE Tuesday, 5th Nov., at Noon.

W. W. GREZNI...SATURDAY, 21st DEC., NIPPON MARU.........................A. G, STIVENE..............SATURDAY, 11th JAN,

■ Noon. at Noon, At Noon.

are magnificent vessels of 14.500 tons, SHINYO MARU.................................H. §. SEMA „TUESDAY, 26th NOV.,

CHIYO MARU.. of Britals and Empress of Ireland' speed Yanta,

nta, and ars regarded as second to move on the Atlantió. HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantie Porter New York including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continens by

Por

£71.10/- Canadian Pacific direct Line)

Fassengers for Europe bare the option of going forward by any Trans-Atanti Llor either from Canadian Ports or from New York of Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomistic and Civil Bervices of China and Japan Goseroments. Fail particulars on application to Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various polate eli

atarest on route,

R. M. 5. 'MONTEAGLE' Carlos only Une Class' of Saidon Famengers (barmed Entermediate) the scrommodation and commissariat being excellent in Svery way.

HONGKONG TO,LONDUR, Saloon on Intermediate Steamer * Monteagle' mod is Cine on Canadian and American Railways, End Class on Atlantic,

Vis Canadian Atlantic Port. £49. Vh New York

ESE.

The S.S. TENYO MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobo, Tokohama and Renolulu, on TUESDAY, the 5th November, at

Nord.

SOUTH AMERICA LINE,

(Insonnection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUZ) only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS. "The Steamers :--

& KIYO MARU. BUYO MARU, HONGKONG MARU.

The

Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KUBE, YOKOHAMA, For further Information, Maps, Guide Books, Astes of Pasage and Freight, apply to HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE &

D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Padder Street and Prays (opposite Blaka Flori.

NIPPONYUSENKAISHA

DESTINATION

ལ་་

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

D

· “PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

MARSEILLES, LONDON

AND

TO ALTERATION

STEAMIES,

4

SAILING DATEL

Displacement

[WEDNESDAY, 6th" ANTWERP, VL KITANO MARU,

Capt. F. E. Cope, Tous 16,000 Nor., at Daylight. SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO, SUEZ AND IYO MARU,

Capt. Hirase PORT SAID.

TICTORIA, B.O., & SEAT.

TLE, VI SHANGHAI,

MOJI, KOBE, YOKKAL

- CHI, & YOKOHAMA

.

(WEDNESDAY, 20th

VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Dats of Sailing Steamer

Tons

Hongkong Maru...........

KIYO MARU BUVO MARU

Tuesday, .................SATURDAY, ..........THURSDAY,

3rd Dec., at NooD. 1st FEBRUARY, at Noon,

3rd APRIL

|

TO JAIL

Shipping

́ ́^INDRA * LINE, LIMITED. FOR BOSTON & NEW TORX vi SUEZ CANAL (With Uberty to call at the Malabar Const), f

Steamshi

TEKAMER „SUNGKIANG

Nov. 5, ab 10 Tamino Nov. 8, até p.m.

INDRAKUALA KIULIANNO, 7, Daylight. ...CHINHUA mu.........Noy. 7, nò. 4 p.m. Captain A. FL. Skirm, will be despatched as HÄNTYI retoriuNov. 9, Midnight, above on 6th November.

This stormer her saperier scoommode HUICHOW

Nov. 13, at p.m. tigh for: limited number of Saloon Pamengo Fare to Baltimore, or New DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.—Twice Weekly.

Tork £35.

·§.S. 'LINTAN' and 9.9. 'SANDI.' MANILA IMNE. Twin Screw Steamers Tan, & Taming. Salcoa accom" modation amidships: Electric Fans fitted; extra state-roome on deck, aft, Saloon

ccommodation at an. Kaifong is situated on deck, aft; Bestre Fans fitbed.

1

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui, Chanan, Linan, Chinbas-with excellent passenger sccommodation, Electrke Light throughout and Electric Fane in Staterooms and Lining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangtare and Northern China Porta,

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch leaves Murray Fler at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamer land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Wooring.

REDUCED FARES: Single (45 @Return $75. NEW SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, dirost sailings on alterate Wednesdays.

For Freight or Passagu, apply to

Telephons No. 38...

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,

41 Foa

+ SHANGHAI

• TIENTSIN...

→ MANILA......

PROJECTED · HAMLINGS: FROM HONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION).

STEAMKES

**

To. Sal

...CHOYSANG ...TUESDAY,

YURNSANG ...SATURDAY,

Nov. 5, at Nooo, Nov. 8, at Noon. Nov. p.m. Nov. 11, at Noon,

CHEONGSHING...FRIDAY,

+ SHANGHAI, KODE AND NAMSANGMONDAY,

MOJI

CALCUTTA

SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG...THURSDAY, Nor. 14, at Noon.

* MANILA ver

LOONGSANG LSATURDAY, Nov. 16, at 2 p.m.

For Freiant or Passaga, apply to JARDINE, MATHESON & CO., L

Agents,

Kangkong, October 17, 1319,

NORDDEUTSCHER ILOID,

BREMEN

NOTICE.

1920-

FOR KUDAT AND SANDAKAN Taking Cargo at Through Kates to TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN, JOLO, MENADO & JESSELTON.

THE SteamORNEO,

Captain F. SEMariending Thrsday, s.m.) will leave on WEDNESDAY, the sch November, at 9 am,

For Fraight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, KELCHERS & CO., General Agenda

Hongkong, November 1, 1919.

“,

1394-

THE NANYO YUSEN XUMI (SOUTH SRA MAIL 8.8, CO.)

SINGAPORE BATAVIA, SAMARANG AND SOUBABAYA.

To

E

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).

THE

HE Steamship

BANRI MARU, THE steamers Kutsang, Namsang and Fooksang leare about every 3 weeks for Shangill be despatched for the above Parts on- Thai and Japan recurning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time

or about 7th November. occupied 20 days. This service is supplemented by the Lasing and Kumsang leaving

For Freight and further particulars)- Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hong

apply to kong Time occupied 16 days.

DODWELL & CO., Agents,

184

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superist accommodation for Firri-Class Passengers and are fitted throughout with Electriô Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Chefeo, Tientsin, Dalny, Weihaipei, Taizgiau. & Newchwang.

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. 215. -- JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

4

العلماء

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

The S.S. LAWADA, 3269 tons, Captain C. H. LANK, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 10th November, at Noon. To be followed on the 21st November by 8.8. OKARA, Capt. Evans, taking cargo and paasengers at

Noon, current rates.

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,

SPECIAL FARES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

TU

Through booking to all important points and AROUND THE WORLD.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

"

8. MORIMOTO," Agent.

KINGS BUILDING (Opposite Blake Piez).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Tons 12,500 Nov., et Daylight. REGULAR SERVICES, PROFOSED BAILINGS FROM HONGKONG

§×YOKOHAMA MARU, (THURSDAY, 71⁄21⁄2 Capt. E. Noda, Tons 12,5001 Nov., at Noon.

INABA MARU,

ƒTUESDAY, 19th ...Capt. S, Tomitage, Tora 12,500 Nov, at Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Capt. M. Tagi. Tona 26001 V MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MARU. VILLE AND BRISBANE. (Capt. M. Winckler, Tons 93001

QALCUTTA vix SINGAPORE (TOSA MARU,

PENANG, & RANGOON

SHANGHAI, MOJI

KOBE...

KOBE & TOKOHAMA

Cape Sat

[FRIDAY, 2nd

Nov., it Noon. FRIDAY, 20th

Dec., at Noon,

¡SATURDAY, 16th Toms 120001 November.

(WEDNESDAY,”

AND); SAMUET HARD”

Capt. J. Teranaka, Toma 125001 (TANGO MARU.Į

(

་

6th Nov.

THURSDAY, 7th Capt. K. Kawara, Tous 18000 Nor., at 11 am. JMUNDAY, 11th BOMBAY, SINGAPORE,ƒ¡ KAWACHI MARU,

AND COLOMBO Capt. A. Chutiansen, Ton 12001 November.

JMONDAY, Capt. Deguchi, Tome 50001 11th Nov.

WEDNESDAY, 20th NAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU,

YOKOHAMA

SSANGHAI, KOBE ANDI KIRIN MARU,

YOKUHAMA

Omitting Shanghai."

Capt. M. Winckler, Tous 9300 "Nov.,.at Noon."

Fitted with new system of wireless belegraphy.

7 Cargo only,

(SUBJECT TO ALTERATION).

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

TILLIRONE No. 218...

Hongkong, July 19, 1912.

18

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

'SHIRE' LINE SERVICE.”

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO· ALTERATION)..

Far SHANGHAI, KORE AND

TOKORAMA

TRANS-PACIFIC SERVICE:

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through. Bill of Lading to all-Overland Common Points, in the U.8.A and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America. For VICTORIA, B.C. & TACOMA TE KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

Leave Steamers

·MEXICO MARU"

Kobayashi...Tuesday, 12th Nov. at 2p.a. CHICAGO MARU' ... Goto....Thursday, 28th Nov, at 2 P.M. CANADA MARD†k. Hori. Tuesday, 10th Dec. at 2 r.. L'TACUMA, MARU.T. Hamada.......Thursday, 28th Dec. at 2-.. PANAMA MARU'. Kan. Saturday, 4th Jan, at 2 r..

Captains

4. Cutting at NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHT & TOKOHAMA

Calling at SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA. 1 Calling at KKELUNG.

These Newly Built Steamers Live fair speed and are fitted with the Wirelons Apparatus. A limited number of Cabin pasangers carded at low rates. Beet adapted moms for carrying Bilk, Tronaire and Peroala, Special `sítention given towards Express connection.

REDUCED RATES OF PASSAGE SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA

SERVICE, FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain.

Hongkong to Pacific Coast Points

lat éles,

£25

2nd class,

£17

Steamer KALJO MARU

Hongkong to London ris New

York

1st class

£55.

2nd dass...

Montreal

Let olan Gud class

Steamers 'DAIJIN MARU "DAIGI MARU.

·Bound.

World, 1st class throughout, vis New York.

vis Montreal

£102

Steamer BOSHU MARU

2100

-Steamer

Y. Yamamoto... Wednesday, 6th Nov., at nann, For TAMSUI YA BWATOW & AMOT.

Captaics

T. Fuchigami

„T. Somekawa.

Leave „Sunday, “10th Nov., at 10 4.2. 17th Nov., at 10a.m.

For ANPING TAKAOSWATOW & AMOT.

While the rates are reduced, the excellence of the service in all respects will be SOBHU MARU

maintained as heretofore

For Further information as to Freight, Bailings, de, apply to

T: KUSUMOTO, Manag

·Leater:

Osptain

Asahi, Wolocaday, 15th Nov., at 8 A Fox CANTON (Direct).

Captain

Be Tashin

Leaven Friday 8th November

These steamers of the Coast and Formosa Line have excellent accommodation lor First Class Passengers and are fitted with Lectio Light and Fana

These Steamera will arrive at and depart from BOON YIP WHARF (Dear the Harbour Office, Frays Cotizal

For further information, apply to

S. HIROL Manager,

Becond Floor Bo. 1. Quser's Building

LONDON & ANTWERP....... SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA. SHANGHHI, KOBE AND

YOKOHAMA

Steamers.

DENBIGHSHIRE · FLINTSHIRE

· MONMOUTHSHIRE

Date of Departare.

Hongkong, October 24, 1912. -

STEAM FOR [STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MYDUTER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON...

Through Bill of Lading issued for BATA« VIA, PERSIAN GULF, CONVERT. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

E mbig INDIA, Captain G. Y GORDON, K... Carrying His Majabky's Mails will be despatched from this for BOR. BAY, on SATURDAY, the 9th November, 1912, at Noos, taking Passagers and Vargo for the above parts in connection with the Company's Soamship Marmora 10,500 from Colombo, Passengers' socommo tons, dation in which vessels secured before" departure from Hongkong.

cargo for Fra Bilk and Valuables, Tea and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo inte the mail steamer proceeding direct to Magy seilles & London: other cargo for London, etc., will be conveyed vis Bombay in the .. Medina due in London on the "Slak- December, 1912.

Parcels will be received at the Office until 4 p.m. the day before sailing. The ocntents and value of all packages ste required.

For further particulars, apply to

H. W. D. SHALLARD, ·

Acting Superintendenta Kangkung, October 26, 1912.

8th November, SUOLETA NAZIONALE DI SERVLA ..28th November.

30th November,

* PENBROKESHIRE!...10th December

These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly, directed to the moderate fares charged.

Does not carry passengers. "For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

"Agenta.

Hongkong, February 15, 1912,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

S.S. JAPAN, 6013 tons, Capt. Archdesoon, will be despatched for SHANG- HAI, KOBE and MOJI on 6th November, at 1 p.m..

WESTWARD.

5.S. DILWARA 5,578 tous, Capt. Bishop, will be despatched for SINGA PORE, FENANG and CALOUTTA on 6th November, at p.m. 78.8, ▲ AFCAR, 4450 tons, Capt. Thomson, will be despatched for SINGA PORE, PENANG, RANGGON & CALCUTTA, 9th November, delete

The above Steamers bare excellent saloon sccommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified animeona

For Freight or Faage, apply to

Hoogkong July 24, 1918.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

MAGENTSA

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

BY H. LO. GARRETT

Reings re-pant of a series of articles that appeared in the

INA MAIL

MARITTIMI,

+

STEAM FOR BOMBAY, VLA 'SINGAPORE AND PENANG.

(Taking Cargo at through rates to Fox

·SAID, MISKINA, NAPLES, GITOL BUG LEGOs, aho Vzxxóm and, Trieste, all MedwERZANZAN, ADRIATio, Bar=" OKLONA, VALANKA, ALIRANTE, ALMERIA and MaLiga, Lavanszim and SouTIE AMERICAN PORIS up to CALLAS),

THE Steamship

THE SAFBI,

Captain AMEAña, will be despatched above on WEDNESDAY, the 13th instanty at Noct

For further particulars regarding Frogisk and Passage, apply to

CARLOWITZ & Do.,

Agents.

·1400 Hongkong, Noyember 2, 1912.

AMERICAN & MANCHURIAN, LIK (BUCKMALL DALAMKHITLADES, LED, FOR BOSTON & NEW YORK VIL SUEZ CANAL (With Liberty to Call'se the Mayasa

EE Steamship

CITY, OF BARODA, Captain BATORTOR, will be despatabe from this Port, on ar about MONDAY, the 25th November

For Freight and further partionis, apply to a NN

THE BANK LINE, LED,

General Agents, Hongkong, October 18, 1912.

THE

CHINA MAIL

Typhoon

Guide