1912-10-22 — Page 9

TUESDAY, OCTOBER 22, 1912.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

(PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913. MARSEILLES & LONDON,

;

TALING PASSENOTKA. ALSO FOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Dikaammar

"Connecting Steamara j Dze

Friday

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

Accelerated Train Servies frum Trieste to Paris, Loudon and Berlin. via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

S.E. KOERBER, 1900 tons, will leave as above on 19th October, at 5 p.m.. through Bills of Lading to all Overland Common Pointa SS. BOHEMIA 7900 tons, will leave a shore on 19th November, at 3p.m.

Ukeep rates, Hongkong-Trieste, Vonios £30 1st clam.£36 2nd clam & £19 3rd class

Superior accommodation for 1st and And Ols and Cabin pawengers: No a no tips, us inside Cabins, excellent saisirs,, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy

TO SHANGHAI,

Carrying Cargo on

Steamer

STRAWERS

COLOMBO

Leave Hongkong

from Colomao to MARSEILLES and LONDON

(Brindiai

Diss PYTHOUTA (London

LORD CURZON

2 days earlier)

1 day later)

Tens 'noon, Sat'day: INDIA ......... 8000 Ixn, 11 ASSATE 500 Fab. 1 HIMALAYA... 7000 Feb. 15

Топа Stormer MOOLTAN ...1000 MALOJA......12300 MOREA.....11000

Saturday Fob, 13 March 1 Mar. 15

UCKLIT

DEVANHA... 8000

March 1

DELTA

8000

Mar. 15

INDIA

BOOJ

Mar. 29

ASSAYE

**500

April 12

DEVAN HA.... 8000

April 24

CHINA ......... 8000 May 10

"MARMORA10500 MEDINA 12500 Through Steamer MONGOLIA.. 10060' MACEDONIA 10500 MALWA 11000

May 30 May 24

June 7

May MA 18 May 30 Jane 13

3

April 18 April

Fri 21 March 7 Mar. 21 April 4 April 18

Sailing

November 20th.

„December 17th.

To be followed by other staainers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest, Design, have most Lom modions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Erpress to American and Canadına Points. Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

Protongars changa Slosmeze 2 COLOMBO, and thees for BRINDISI transver also

to the Express Mail Steamer'at PORE SAID Accommodation in the connecting Eteamer from COLOMBO is definitely Mustad FEASTRO No. 180.

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

L SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

fod

£48.8

£72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANAHIPMENT) STEAMERS

ALL SELVB FOX

LONDON

DARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BUILDINa, Pruja Central..

INDIAN AFRICAN LINE.

SS. BOHEMIA. 7900 tons, will leave at above on 4th November. at Daylight. 8,8. "AFRICA, 8840 tonn, will leave an above on 6th December, at Daylight. Chomp rates, Hongkong-Shanghai £8 Irt disse, £4 2nd clean and £2 3rd ol

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8. CHINA, 11,800 tons will leave for1 TRIESTE, PIUME and VENTOR,

4.8.

Notices to Consignas

TOTO KISEN KAISHA.

NOTICE TO DUNSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, VIA HONG-

LULU`AND JAPAN PORTS. ·

TEE

The

Stemmehly

NIPPON MARU.

Store - Samad ·groamar · baring.

arrived, Connigans of Onega Ara herb

antided to sond 'in their Bùm në Indagi or runtersignature, sad to take inamse diate delivery of ourgo from alunguide

Dergo remaining undelivered on TUXže DAY," (s). 2nd, aż 8 p.m., will be lyndod

at Conalguses' make and expense and de mash then be taken from Dove Godown.

No Fire Insarinen. whatever will bur affected.

No c'aim will be recognised after the Goods hers left the Steamer or Godown- and all goods remaining undelivered on FRIDAY, 25th Oct., aftermona, will bơ anhject to rent and landing charges.

· Alt shafed and otherwise damaged conge

via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHT. · ADES? | to be butt òn board; or, in Godawn,

SUEZ. PORT SAID, about Rist. October.

NIPPON, 29960 tons, will lears as above about 3rd December.

TO KOBE.

́instion of same to be held on SATURDEN,

20th October.

All claima matust be filed on

8.8. NIPPON, 13930 tons, will are as above and to Yokohama via Shanghai Ist November, otherwise they will neỡ be

about 31st October.

S.S. PERSIA. 12,500 tons, will leave as above about 30th November.

Superior accommodation for Saloon Class Passengers. -

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo I taken at through aber be all ports in the Adriatic, the Levant and Bisok Sen, also to North sud South America. For information, apply to

SANDER, WIELER & 00, Agents

PRINCES! BUILDING.

Bongkongantary 3, 1912,

recognized.

S. MORIMOTO.

Agent.

Hongkong, October 18, 1911.

1994

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE. TO CONSIGNKER,

CARGO camed on through Bills of Lading from Hoxazone to BEIRA DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. TANZITEL FRIEDRICE,

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and Cars Town with transhipment at COLOMBO to steames of the Indian African Line.

FROM COLOMBO,

10th October. Salomis, November 1st.

STEAMERS.

LAKTO HONGKONG

Die MARSKILLEN

Dua LONDON

NEXT SAILING.

Tonnage

about

about

FROM HONGKONG.

-SOVARA

2000

January D

Feb. 28

March

BUNDA

3000

February 5

March

March

BARDINIA

BOMALI

NAMUR ...minen

SANKIN

RYANZA

TORE

NILE..

7000 February 19 7000

March 7000 March 19 7000

April 7000 April

16 May 7000 April 30 Jano 7000 May

March: Ok

April

April

April

October 12th,

April 20

May

4

May

18

May

3

June

14 Jazu

17

June...

There Steamers call alec at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLER, Doted

FARE TO LONDON

Ist SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN.

For further particulare apply to

3D

£38.10

t

£57.4

R. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

¿

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ OANAL. ..

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI

For

STEAMERA

CAPTAIN

To S..!

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for ad Acamams, at PORT SAID for the LAVANT. COSMAN #O and BLACK SEA,

Through Tickets to LONDON, via PART. from £27.10 up to £7116. 20 bour railway from Marstille to Londos. Interpretaiz meat passonzers on their arrival in Kartuliler.

For further particular apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA" AND PHILIPPINES, PIL STRAITS, AND COLUMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORE.

C

at through Rates all North Continental

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE' LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM DALOUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this" Service provide Quickest tranalb from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports transhipping to Conference-Walt Line steamers at Calcutta.

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA.

For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINH, LIMITED

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

- TỔ

South African Ports. ORIENTAL AFRICAN LINE

➜EGULAR Direct Service from Japan, China, and Stratte to Beira, Delagon Bay, Hart London, Fors Estrabeth and Cape Town, callies at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight-Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.S. DUNERIC, 3,000 tons......To be despatched at the beginning of January.

And regularly thereafter. Forston of Freight or regalarly Pasgo apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents,

NORDDEUTSCHER, LLOYD,

BREMEN

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

ȚIGHEST-Class, Ísatest and most luxurious. Steamers on the Coast, having splendid à commodation for First-Clase Passengers. Electric Light Excellent

Unladno,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Uccupying 9 to 10 Daysk.

KAICHING.... | Capt. W. C. Passmore.. FRIDAY, HAITAN

Capt. J. S. Roach, we TUESDAY, Capt. A. E. Hodgins... FRIDAY,

CAPTAI

LEANING.

25th Oct., at 11:41. 00th Oct., at 11 LX. 1st Nov., at Il A.

+

FOR SWATOW AND

RETURN.

་་

(Occupying 3 Days)

WEDNESDAY, 23rd Oct., at 11 AM. HAIMUN ........Capt. J. W. Evaus SUNDAY,2th Oct.. at 10 a..

|

|

hacing arrived, Consignses of cargo stw hursby informed that their Gooda, with the 'exception of Opium, Treasure and Valb- ables are being landed and stored at their risk into the hamardous and/or extre hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon & West Point Godowns, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward un uzlast intimation is receivda from the Consigneer beom Noon Tai day red tex là bờ ba landed here.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowas, and all goods remaining undelivered after the 99rk of Onobar will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods sen to be left in the Godowa were they will be examined on the 23rd of · October,; at 1,30 1,1.

1. All cisime vanat reach'na balore the 30th of October, 1912, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be mountersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELORERS & on,

General Agenta.. Hongkong, October 18, 1919.

Steamers will arrive at, andļdépart from the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freighs and Passage, spply bo

DOUGLAS, LAPRAIK & 00%

General Manageri..........

PEAK

and wet

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

то

EASTERN EMPIRE

STEAKIKI

1105 ST. ALBANS..

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

MOT

STYLEB4

Tut, als Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genor, and inertal and British NAPLES, GENOA, ALGIERS, DEFFLINGER,

Larautine, Black Sea and Baltic Purts, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONA

Outward.

For Shanghai, Kobo & Yokohama

8.8. BAYERN...

8.S. LIBERIA. 8.5. ALESIA ...S. SAMBIA.

8.S. VANDALIA 2.8. BRISGAVIA

...54th Oct.

7th Nov. 19th Nov.

..... 3th Dec.

..17th Dec.

3rd Jau.

For further Part calam, apply to

Homeward

For Havre, Bremen & Hamburg S.S. C. FERD LAE192.2d Oct. For Marseilles, H'burg & A'worp

3.3. SPEZIA

28th Oct.

For Rotterdam & Hamburg'

5.E. BACHSEN .........31st Oct. Hamburg

4. SENEGAMBIA...... 4th Nov. For Havre & Hamburg :

5.8. ARCADIA Bch Nor.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO" PHILIPPINES AND AUSTRALIAN-PORTS.

SAILINGS THURJECT TO "ALTERATION)

Steamers,

“CHANGSHA'

TAIYUAN"

Arrive Hongkong from Australia..

(30th October

2th Shreinber

Leave Hongkong for Australia: g 5.

4th November

18th November,

JIBRALTAR, SOUTHAMP2. Capt. F. Frosch. TON, ANTWERP & BREMEN...

STEAMSHIP; CO.

LIMITED,

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION;

AFFIVE HORN KONG TEON ÄUUSKALLA.

Oct 20% Nov. 13.' Dec. 13.

LEAVE HonGKONG „POR AUSTRALIA.

Nov. 9th, at Noon. Dec. 7th at Noon. Jan. 4th at Food.

TIRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tupply of Ice, Fresh Provisimas, sta, and are lighted throughout with kiestrinity. All State Rooms have Electrio Fans. A duly cualified Doctor and Stewardess are onrind.

For further particulara, apply t

Hongkong, November 2.1908.

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

S.S. MINNESOTA,

Length 630 Feet Beam Poot. Capacity 28,000 Tons,

91.000 Tons Grow Register. $4,500 Tons Displace ent EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. I W. GARLICK).

Toat

Та Блято

SHANGHAI NAGASAKLI FORCK.

Capt. H. Rehm.. KOBE & YOKOHAMA...) MANILA, YAP, MARONN, COBLENZ

SAMARAI, NEWGUINEA, Capt. L.. Klugkist. BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE immuun.

(17,000)

WEDNESDAY,

3) Oct (17,000) | at 10 a.m.

About WEDNESDAY,

30th Oct..

GREAT

KOBE & YOKOHAMA.

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lent.

Į SATURDAY, 2nd Nov, (8,750) % at 9°x.m,

About

BURSEO.

(6,000) TUESDAT,

Lech Nov. Middle

KUDLT AND SANDAKAN...

Capt. F. Sambill.

of November,

SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, November 4th, AT NOON.

OE

1371

15 TRAMWATS COMPANY,

ZIMITEL.

TIME TABLE,

WEEK DATË.

7.00a.m. to 8.00 ...Every 15 minute 8.00am to 10.00 a....Every 10 mlunte 10.00a.m. to 11.00a.m... Every 15 minutes. 11.30am to 12.45pm. Every 15 minirbo 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minuten, 1.15 p.m. to 1.45pm...Every 15 mbatross 1.45p.m. to 2.15 p.m.Every 10 minute 2.25 p.m. to 5.00p.m.. Every 15 minut 8.00p.m. bo 8.10 p.m...Every 10 mlna banka

7.4 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11,30- p.m. every 15 minutes.

BIGHT CARE...

SUNDAYL

8.00 to 10.30 .m...Every 15 miauber. 10.30am to 11.00 am...Every 10 mianies. 11.45 to 12 Noon....Every 15 miluskem 18.00 Noam to 100 p.m...Every 10 minutes. 1.00p.m. to 5.00 p.m...Every 15 mánaðan.. 5.00pm to 6.00 p.m...Every 10 minubes. 8.00p.m. to 7.00p.m...Every 15 minute. 7.00pm to 8.10p.m... ay 10 miaut**

-7.30 am Sunday). NIGHT CARS as on Week Days,

SATURDATL

Extra Cars at 1146 p.m. SPECIAL CARS by arrangement st ther Company's Office, ALKYANDRA BUILDINGS" Des Von Road Central

JOHN D. BUMPHREYS & BUN,

Amaral MannEPTA.

PATELL & CO.

Exporters & Importers

General Merchants

and

SEATTLE via KEULUNG, NAGASAKI, INLAND Commission ——a gents-

SEA, KOBE and YOKOHAMA.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Suiter and state-rooms (all catside rooms), Mario room, Library; Smoking room, Aursery, Laundry, Talashonen, eta.

connection as Bestcle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may tanvel by rail if desired between parts of Yokohama, Kobe All the steamers of the Europeaz Lino are fitted with Wireless Ze.sgraphy. New and Nagasaki, without extra charge, li pralai System of Tolofeuken.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

For full information regarding freight or passage apnly to

- NIPPON YUBEN KAISHA, Prince's BOLLDING.: Hongking, November 1, 1911.

THOS

COOK

& SON.

BANKERS, etc.

HONGKONG, CANTON,

SHANGHAI AND

HANKOW

Surgeo

MELOHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES

Tresmahapi

ZoneTM

4000

SHIP Co.

STEAM-

Msoils, Manesa la

Manlis, Mängsi

Boy, 7,uat 4 pARY

For Freight of Paige

Tomes & Co General Managers,

TOURIST STEAMSHIP -&-FORWARDING AGENTS

Beed for for the Fax East: 16. Des: Varux RolD CENTRAL, HONGKONG, SHANGHAI 2-3, Foochow Boats

YOKOHAMA, S2, Wazzu UzKART

MICKETS ones to EUROPE by the prioral STEAMSHIP LINER L TRANS AUBERIAN HALWAY

TOURS ATESTged to.

JD ALL PARTS 8th World, Page BAGGAGEbbe forwarded and insured at low or rates?: LETTERS DI CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASEIRD. FOREIGN MONTES exchanged.

Has Orion LOLGATE CIRODS, LONDON, TO

Honekone. April 4, 1908-

No. 14 DAÐU

TERHS VERY MODERATS Coasalbelian Bre

CHINA MAIL

Typhoon Map & Guide:

PRIOK

These stendub are fitted with Refrigerating Machinery, mairing a plentiful Hupply of ice, fals previsione, vtc., und live superior accommodation with Electric ZAFIRO Light roughent and Elidusie Fans in the State-sooms: A. duly qualified Doctor la Carried Raced Tax Cargo booked through for all Austinian New Zealand RUBI

*For Iroight or passign apply to

Telephone No: 38

BU STERFIELD & SWIKE,&gonder