1912-10-19 — Page 9

SATURDAY, OCTOBER 19 1912

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

11

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED KAILINGS OF MAD. STHAMERS. HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

303

MARSEILLES & LONDON,

TAXING, PARAKREIRA, ALNO PÖR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDNI, MO, THROUGH TICKETS ISSUED TO. BOSTON AND NEW YORK.

STRAMEN

to

Steamer- Tons pocs, Sat'day'

Due Habıxillas | PATHOSTE (Brindisi Leadon

2 daystarlier), 1 day later)

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR. SERVIOS FROM HONGKONG TO VICTORIA, BO., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mall: Contrast with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Fofits. 98, BOHEMIA 7900 book, will far's na Abone on 19th. Morember, at 8 pme.

COLOMBO

Lonve Hongkong.

Connecting Steamara : * Due

from CoLoo to

Masskities and . LONDON

Steamer

LORD CURZON

SEDIA............ .8000 Jan. 18

MOOLTAN

Tecom KOPON

Saturday Feb. 15

ASSATE ...... 2600

EXMASAYA... 7000

Feb. 1 Fab. 15

“MALINJA ........12500

MOREAL1000

DEVANHA

6000

INDIA.................. 8000

DELTA one- 6000

March 1

MARMORA10800

Mar. 15

MENDINA.12400

March 1 Mar 15 Mar. 29 April 19

Feb. March

· Friday**** || OURLEY

21

Mar. 29

ASSATE...... 7500

April 19

Through. Steamer. MONGOLIA. 10000

May 10

April 26

DEVAN RA... 2000 | April 28

OHINA 8000

May 10

MACEDONIA 10500 MALWA ......11000 |

May 24

June

May 16 May 30 June 13

f.

Мат 91 April April 18 May

Passengers changs Steamsin at COLOMBO," and, thoas for BRINDISI transver also to the Express Mail Steamar at FORT SAID. Accommodation in the connecting Stoamer from COLOMBO La definitely reserved

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

RHB BALDON £71.10 SINGLE, $106.14 RETURN.

£48.8

£72.12

And

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRAMARITYIST) STEAMERS

WIEL LEAVE FOR

LONDON

3

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

NOVARA

SUNDA

PROPOSED Samziker ;

Due. MARSEILLES

Salling

November 20th.

Documber 17th.

To be followed by other steers of the Company at regular intervala, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most-Com- modious accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wirdlers Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Foinia. Will call at Amor and Kimare if sufficient indugemnant offers, For Rates of Freight or Peme apply to

FAMTHONY No. 180.

THE BANK LINE, LIMITED,

KUT BULLDOo, Prujs- Chatral,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO served on through Bits of Lading from HONGKONG to BEIRA,

BAY, DURBAN (NÁTAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWs with transhipment at Colors to steamers of the Indiazi African Line

FROM COLOMBO,

10th October, Salomis, November 1st.

ATLANTRA,

Leave HONFICXG

Puo

Tarpon

UJ

NEXT BAILING.

Tonnage

ahoot

7030 January

23

about March +

FROM HONGKONG.

6000

February

9 March

10

7000

February 19

7000

March

5

8

0

2000

April April

16

October 12th.

+

March

19

20

April

April April

2

+

May

7000 April 16

18

May

7000 April 30

3 June

18

7000

May

14

17 June

MARDINTA mamount

-BOMALI

STAMUR

LINKIN

NYANZA

KORE

NILE

-- There Stanmora call

«MARSEILLES, na notad

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st

FARES TO LONDON

Ant SALOON £56.0 SINGLE £89.10 RETURN.

£39.10

£67.4

For further particulars apply to

B. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

TH

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ GANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

For

TOKOHAMA

STEAMLES

Carter

SHANGHAI, KOBE AND PAUL LECAT, Lancelin.

#

То Бал

21st Oct., about at 8 a..

22nd October, at i F.M.)

ANSHIPPING on the Do's Steamers At SINGAPorn for Batavia, sú Calomão for CALCUTTA, BONDSAY· nd AUSTRALIA, at PoRx SAID for the LavAXY, CONSTAN. Land Brick 81.

MARSEILLES, Vie Form NERA.

--

Through Tickets to Lowcos, ria PARI"from £27.10 up to £71.10. 20 hour allway from Mazskills to Boxvox. Interpretara meet passengers on their arrival in Marzollies.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG - AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

LINTE.

HANJA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

TAKING, Guest, Lisbon, Oporto, Sierailles, Gonos, and asher Mediterranean, TAKING Cargo at through Rates to all Europa, North Continental and British Tarantino, Black Sea and Baltia Purts, and North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG Datward.

"Ser Shanghai, Kobe & Yokonama

8.3. BATERNAh Oct. 3.S. LIBERIA... 7th Nov. 6.8. ALESIA

8.S. SAMBIA --M.S. VANDALIA

Homeward.

For Havre, Bremen & Hamburg

· 8.8. C. FERD LAEISZ..23rd Olets *** Far Marseilles, H'burg & A'werp

8.8. SPEZIA

29th Oct

For Rotterdam & Hamburg

8.3. BACHGER 31st Oct.

Hamburg

19th Nov. Bth. Dec. ....17th Dec. «E.S. BRUSGAVIA 22......... 3rd Jan.-

For further Part calars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongtong

3:3. SENEGAMBIA..... 4h Nov. For Havra, & Hamburg - *::

5.S. ARCADIA 6th Nov.

THE CHINA MAIL, LTD UNDERTAKES

such as

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MayoA, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIROULARS, PAMPHLETS, BODES, Paoserc TOBES, WINE LIST, TO, KTO,, ETC Obtain quotations from

THE CHINA MAIL OFFICE

For Rates and further information, apply to

VIA SINGAPORE, PENING, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Servios frum Trieste to Paria, London and Berlin. 8.3 KOTZEER, 2900 town, vill lara sa abore on 19th October, & p.m.

thep rates, Hongkong Trieste, Venice £50 Imi clams, £36 and alase & £19 3rd damu. Superior socommodation for lat Kedd: fruct Class sed Cabin passengers. No surbar, no tips, no ipadde Cabins, excellent culina, Doctor, Laundry, Wirelem Talagraphy.

TO SHANGHAL

SS. HOHEMIA. 7900 tons, will, laeva sa above on 4th November, at Daylight. 98. AFRICA, 8840 tons, will leave as above, on 6th December; at Daylight.. Group tikai Kengkong - Shanghai £f Las class, £6 2nd clima, and £8 fed class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.S. CEDIA. 11,600 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, about 32at Uotobaz NIPPON, ES950 toma, will learn så above about Sed Dioumber.

TO KOBE,

8.5.

SE NIPPON 19930 tops, will leave as shove and to Yokohama ria Shangha

· abouh 31x6 October,

8.8. PERSIA, 19,503 tons, will imava na abora about 30th November

Superior accommodation for Saloon Class Fasteners.

-- "BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo taken at through raise to all porbe in the Adriatis, the Levant and Black Ses, also to North and South Amerlos. For information apply to

SANDER, WIKLER & 00, Agenta,

PRINCES BUILDING.

Hongkong January 8, 1912.

60..

DOUGLAS STEAMSHIP O

ID.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST. PORTS.

3:

| FIGHEST-CHAM, „fsatesh, "and, most faxurious Steamers on ida Donah haring Teplendid Accommodation for First-Class Fresangathe Bactria Light. Excellent

Shipping

INDRA LINK LIMIZZO

FOR BOSTON "&" "NEW" TOBE VIA

SURZ CASAIS:

(Witla ilberty to call at the Malabar Obam

Steamshir

INDRAKUALA

Above on 5th Novembar

Captain A, H. Swerve wili ba de patched as

This ataamer: has: suparlor s000m/moda- tion: fóra. Dmjed number of - Saloon Passengers. Fare: to - Baltimore, De Kyw York.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & Co., I

Hongkong, October 27, 1418. ^.

Notices to Consignee

TOYO · EISEN - KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, VIA HONO-

... LULU AND JAPAN: PORTE

KUNIPPON "WARD,

Thaanový ťusmed, steamer" having arrived," Condyneos of Cargo sza kozuby notified to send in. their Bille of: Iad ng ce countwendenikoga" "and" to taka-imme-

DAY, Oaz, 9503, at 5p.my

de Conmenose risk

must then be taken from Com

siserad.

monce" whatever, will

Na claim will be recognised steae-Bé Goods have left the Bbeamer or Godówa, And all goods repsining undelivered on FRIDAY, 26 sternom, will be achjock bakrena and Anding sharya

to be left on bused or in Dodowa, szimpa All chafed and otherwise damaged caNEU Bastion of use to be held on SATURDAY,

Z6th October.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW to meat both on or before

AND RETURN.

(Docupying 9 to 10 Daga).

OA RAIN

THE BANK LINE' LIMITED

(MANAGING AGENTS)

LRAVITO.

445

HATYANG HAIDHING... HAITAN

Capt. A. E. Hodgins Capt. W. O. Paanors, Capt. J. B. Ronchi

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

22nd Oct., að 11-alka 25th Oct. at: 121-AM.) 29th Oct., 20 II 2.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA "TÓ RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Qaiakeeb transit from the Orlent to the

Argentina.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta teanshipping to Conférence-Weir Line steamera ap. Onlenttää

FROM HONGKONG connecting

at CALOUTTA.

with

For rate at Freight and further particulars apply to

[Company's Steamer

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

לד

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

-1

DEGULAR Elreet Service from Japan, Chim, and Straits to Batza, Delagon Bay, Durban, Bar London, Port Etabeth and Cape Town, calling as Mauritius If sufficient inducement offers, and sffording the Quickest Braight Transport from the Orient to South-Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.

DUNERIC, 4,000 tons. To be despatched at the beginning of January.

And regularly thereafter... For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL. GERMAN MAIL LINES.

On

STEAMLEA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, DEFFLINGER,

GIBRALTAR SOUTHAMP. Capt. F. Prosch. TON, ANTWERP & BREMEN...) SHANGHAL NAGASAKI TORCE,

Capt. H. Rahm.

KOBE & YOKOHAMA......../

MANILA YAP, MARONN, COBLENZ,

SAMAHAL NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

Capt. L. Klugkist,

PRINZ SIGISMUND,

∙Capt. D. Loo

BORNEO.

KUDAT AND SANDAKAN...

Capt. F: Sembil

KOBE & YOKOHAMA,

Toork

TO. SAIL.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days) HATMUN .........Capt. J. W. Evans WEDNESDAY, 23rd Oct., at 11 12. FSUNDAY, 90th Out., at 10 ..

1st November, otherwins they will not be recognized.

S. MORIMOTO,

Hongkong October 28, 1919-07

IMPERIAL GERMAN 29242÷LENTE;

NORDDEUTSCHER - LLOYD, BREMEN

NOTILE TO DONSIGNEER

FREE Ɛbeamship FAKTIEDZ ETEL FRIEDRICH,

Sharing strived. Consignees of cargo are | hereby informed that their Goods, with the gapuption of Opium, Tressure and Valu:

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wargo are being landed and stored at

pear Blake Pier,

For Freight and Passage, appij ba

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

то

SERAKHIR

EASTERN EMPIRE ***

1915 || STAWALRANS.

DOUGLAS, L'APRAIK & CO.,

General Managers.

STEAMSHIP} 00,

M

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE: (SUBJECT TOJ MODIFICATION).

Ankara HomİLLONG

Oct, 20 Nov. 16. Dec. 1

Gave HandKOND

·YOK ADIZEAZÃE.

-Nov.“ Pih, að "Noon. Dec. 7th, rat. Noon. Jan. 4th at Noon. -

STIKE above Steamers are filled with Kotrigerating Maahináry, ensuring a plattel apply of Toe, Fresh Provisions, sto, and see lighted, throughout, that All State-Bouma har's Electric Fana.. A duly unalised Doctorsad Beowizdane ara

For further particulara, apply do

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Koyambar 2, 1908.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

3th Oct

£17,000

at 10 2.1

+

About WEDNESDAY, (17,000) || 30th Oct,

SATURDAY, 2nd Nov, (6,750) at 9 am.

About (6,000) TUESDAY,

12th Nov, Middle

of November.

All the steamers of the Burupost. Ilio ses fitted with Wireless 24:bgraphy, New System of Telafenken.

For further Particulars apply tai

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS &00,

General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES

STEAM

SHIP Co.

1,000 Cross

4000

Mante, Mangaélus,

Malin dhe Debu

8.8.

MINNESOTA.

Capacity 28,000 Tons, by Langth: 630 Fast, fi

21000 Tons Grom 'Regliter, DA34800 Teis-Displićemann EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

DAN HOAFT T. W. GARMORY"

SAILE FROM HONGKONG on MONDAY, November 4th, ar Noox.

UNFOR

BEATTLE via KEELUNG, NAGASAKI, INLAND

SEA KOBE and YOKOHAMA.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Bates and state-rooms (All onisida rooma), Music room, Library, Amoking room,” Nursery, Laundry," Tálephonet,

1. Direct connections fat. Sastile with Grant Fort Langasd, Northern Puella, Railw

for all "polats-in, the Unitad: Shaber; Choads doda izrong,

dlines portar of "Tokohama, Kobe

14. Cabin promítaquensiny koval by pull ́IE daszék??

Fos full information regarding freight

Fourung Nóvember

COURIST

BIBLA: MONETELLING:

PRINCE'S BUILDING

rikk into the

havårdous. Godosmic of the Hour”- Kowloon Wharf and Godown Company' Limited, Bowicon & West Point Godowany abanos dažlegge magt-be obtained. --

"Optional Chego will be Torward on unless intimation la received from the Consignees before Noon To-day requesting is to be Flanded heres N

Foundry ave both the godown, and all goodne (“goodia

remaining undelivered after the 2873 på. October will be tab and to sentya

All Broken, Chäfed, and Damaged Goods ars to be left in the Godownes, i bars they will be atamland on the 23rd of Cabover, at 2.80 4.0,

All elsime must reach me before the 30nda's of Gatober, 1912, or they sell non- ba recognized.

No Fluo Lomenickson will be affected, Bila at Ending will he counteralgued by the Undersignedazo

-NORDDEUTSCHEN KLOZE,

-MELORERS & M.; Genarol Agmas

Huatkong, October 16, 1912.

BARBER LINE OF STEAMEES..

NOTICE TO CONSIGNEES THE AS MENGASTEE CASTLE.

THOM NEW YOBEL - SAA NONSIGNENDE of Cargo

landed st their ear into the Gonow of informed that all Goods are being the Hoses AND KOHLSON WRAFFADE GoDown Co., LTD, at Kowtout, whate and for from the Wharvas deligery may ban No Claims will be admitted her b

have left the Godowna, sad all toode remaining undelivered after the Sisc 1982,

the subject to PENS”.

Goods hay

Till be

All Cinimal gainas "the Sben, her must presented to the Undersigned,

the Jack proxy of the

ognized

All Broken, Chated,

ats to be left in the Godowns, where they

will be examined on the

DeNo Fire Insurance has beers affected. Bilis of Lading will be countenig

DODWELL &

Hongkong, October 15, 1912, · 1814.

PACIFIC. MAILY STRAUSHIR 00,"

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM "BAN FRANCISCO, JAPX.

PORTS & MANILA.

CARGO

THOS. COOK & SON,

STEAMSHIP & FORWARDING AGENT:

BANKERS, etc.

Road Omertat, HONGKONG. OKOHAMA, 29, WATER STREEP

STIMI STEAMSHUP LINKA"),

#toptione furnished dona

TES USUED and CÁSTRO

Buropean Supervision

Wyndham Scen

Moderate Price

• comes & Co - General Managers