1912-10-18 — Page 8

Shipping

INSULAR AND

CRIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

WILL despatch ESSEIS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

FOL

BHANGHAI........

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

FRIDAY, OCTOBER 18, 1912.

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. OHINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA.

WE SAILINGS SU ICT TO ALTERATION-

.Scharting

KOREA SIBIRIA M'ANCADRLA

„Tockow,MIL 5,000 ton, twla seriwa, 27,000 tona, în În acrewtona, in screws. 15,000 tons, talu sienu,

HONGAY "Almo Nik, "i1,000 tanx.. China, 10,180 tome, 'and'lería, 1,200 tani,“ REHAKK TO SAIL

„LMAN STEAMERS

From Hongkong calling at Shanghai, Nagasaki, hobs (Via Island Yea), Yaksham and Kepolule SAWOW, AMOT & NEWCHWANG PAKHOL........

SHANGHAI name About Freight and (The Paradise of the Paside). Through See New York to Europe. INDIA

SOME TEATURES OF SERVICE.

HAIPHONG mwen konijne Capt. Q. W. CORDON, 2.x.. 24th Oct.) Famage.

LIGHT AND TASA Individual Electric Bonding Light in each berth and Betis Fan in each Sixtcream under MANILA, CEBU & ILOILO Ses Special

WEIHAIWEL & TESTSIN.... Advertisment), swer's control.

TANK Lahustalled no dock for all wiler plings: Bathing suits on hoarth

SHANGRAI. HAND Fillinn string Band Concerts each afternoati nastavenie and abduring in and Diar CUISINE The Cane ja viniler the lawet mupervision of our of the world's most icons cherers SAMES AND AMUSEMKSTS Deck Games, ech as Qualba, Shumle board ari all kinds of gymnaaliu sporta, are arranged during the voyags, as well as indoor smoments, nich as musical entertaluniente. Danes stud amoris Balls on deck karo arranged so while away the WIRELESS AND SUBMARINE SUUNAL SERVICE The most powerful Wireinos Telegraph apparatus,

Installed on all mener Malmstrinn Signal Service in umeel un en klitional ware of autoty. BILDE BEKIS re de the ships to prevent moling ses, thus onmiting steadiness and constar THE CONT is not mure by this route with its unrivalled opportunities, than by any other route. For A

return ticket to London the cert w but, kaling bertà ant meals were America. To be

LONDON & ANTWERP. |

NAKIN.

ra Broz, F'10, O'gbo, PORT SAD & Maraziliya SHANGHAI, MJI, KORE | NILE .................

AND YOKOHAMA ...... Capt. H. Powrz

LDON, VA USUAL PORTE DELTA......ĮNoon, 26th)

Oct. Capt. E P. MATTIS, KN.L OP DALL

About Capt. OWEN Joses, ..30th Oct.

About (31st Oct.

Freight and Passago.

Fraight and Passage.

B. W.D. SHALZARD, Acting Superintendent.

P. #O. 8. N. Co.'s Office.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND'

comirk.

sta Japan mé lžomiidu sûr vært le 240. For the INTERMEDIATE SERVICE First Cutrinete *

so providule 241 to London (return tickal £74) anil to San French £23. SPECIAL RATES 50 DITU FER, army, Navy, Conaniar or Cisil Service

org belting through Tickets Rave the privilige of travelling by trade between Kule aust. Enkohane,

free of charge. SteamOTRI

MONGOLIA

•TRANS

BUNION..... CHINBUA

TO HAIZ

Oct. 19, at Noon. ...Oct. 19, st. 4 p.m. Oct. 19, Midnight. Oct. 99, at 10a.m. „Oct. 22, at 4 path ...Oct. 23, st. 4 p.m. mit. Oct... Bly no pita.

Shipping

- STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.

MEDITA

INDIA, ADEN, EGYPT

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

**AND LONDON..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAN' and S.S. *SANUT.' MANILA LINE. Twin Screw Steamers Town & Taming." Saloun sosem-Through. Fuis of Lading ismud for BASAK modation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft Saloon

ccommodation of e.. Kaifong is situated on deck, aft; Mectric Fans littel.

SEANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS— (S.S. Anhui, Chenan, Linen, Chinha)with areallens passenger accommodation, Mongod for Shanghai dirues every Thursday and Sunday, uking, go on through Hongkong Bills of Lading to all Yangtee and Northern China Forte.

N.B-Fassengers must embark batary midnight on Saturday for the Sunday 7,000 Tors Starting WEDNESDAY, 23rd Oct, 1 pm. * PERSIA..... 9,00

TUESDAY, 18h Nov., at 1 p.m. morning sailing. A Company's launch leaves Murray Fier at 10 o'clock every Saturday TUESDAY, 19th Nov at 1 j.m. | night. RUNEA 00

3rd Dec., al pm. Those Stasmere land passengers in Shanghsi, avoiding the inconvenience of trans SIBERIA

TUESDAY. ..:18,00 CHINA...... 10,200

TUESDAY, 10th Dec., a p-shipment at Woorang.

Return $75- REDUCED TARES: Singla $45 Intermediate Steamers.

NEW SERVICE --- SEANGHAI TO ANTUNG, direes sailings on alternate Wednesdays.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 35.

•

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

Telephone No. 247.

·FRED J. HALTON, Agent.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.' Building (opparis Blaka Pier).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT TO AITERATION.

FOR VANCOUVER.

1913

From Hergkong. EMPRESS OF INDIA... Bat. Cet. 26. EMPRESS OF JAPAN Sat, Nov, 16. MONTEAGLE

FOR LIVERPOOL.

1914

From Quebec. ALLAN LINE..........FRI., Nov. 22. EMPRESS OF BRITAIN,..Faz., Doc. 13.

....... Sat., Doo. 14. EMPRESS OF BRITAIN... FRI., Jan.. 10

Steamships leave HONGKONG at 6 ..

ARRIVE HONGKONG. FROM YOUDE VIA Koz, Nabarazi AND SHANGHAL.

Panama-Pacific laternational Exposition-San Francisco-1915.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAI JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KNOTE. Displacement 21,000 Toys. EMPRESS OF INDIA...Thuns., Oct. 17 AND THE TWIN SCREW 8.58. NIPPON MARŲ INTERMEDIATE STEAMER

Displacement 11,000 TONE. Speed 18 KNOTE EMPRESS OF JAPAN...THERE., Nov. 7.

FROM LIVERPOOL TO QUE AND RAIL TO VANCOUVZE

Fai, Sept. 13 ALLAN, LINE IMPRESS OF BELTAIN FL, Oct 4

F., Oct. 25 MONTEAGLE FRI., Nov. 99- ALLAN LINE

".

:

Nippon Maru.

All comers of the Company's Pacifte fleet and passenger steamers of the Atlantic dest-are equipped with the Marsonf wireless apparatus,

Each 1-Pacific Empress connecta at Vancouver with a Mall Express Train and at Quebec with Atlantic Mall Steamer as shows sbors. The Empres are magnificent Ton of 14.500 us, of Britain

and Empress of Ireland maod 20 knots, and are rogarded as second to none on the Atlantis.

LONDON, Lat Clans, 718 Canadian Atlante Port er New York HONGKONG TO

£71.10/- anlading Meals and Earth in Sleeping Dar while crossing the American Continent by Canadian Pacis direct Line)

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,

"FOL

-* MANILA

+SHANGHAI

PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

STEAME

LOONGSANG...SATURDAY,

CHOYSANG „SUNDAY,

+ SHANGHAL KOBE AND FOOKSANG TUESDAY,

MOJI

• TIENTSIN, ria SWATOW &

CHEFOO

OHIPSHING...TUESDAY,

• SINGAPORE, PENANG &) KUTSANG WED'DAY,

CALCUTTA

* MANILA...

TO SAIL

Oct. 19, at 2p.m Oct. 20, Daylight..

Oct. 22, at Noon.

Oct. 2, até pumi, i

Oct. 23, at Noon.

.YURNSANG ...SATURDAY, Oct. 26, at 2 p.. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).

VIA. PERSIAN GULF, CONTINE: ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PURTS..

HE Steamship DELTA, Captain P

MARTIN, Currying His Majuntay u Dixils will be despatched from this for BOM BAY, nu SATURDAY, the 25th October, 1912, at NOON, taking Paarongers and Cargo the Company's Steamship Moves 11,000 for the above pora in connection will bons, from Colombo, Passenger somma dation in which vessel 18 secured before dapetire from Hongwonge

Silk and Valushies, Cal cargo for Francs, Tos and Cargo for Londen (under arraNGO- ment) will be transhipped as Colombo into the mail steamer proosading direct be Hay- seilles & London: other cargo for London. etc, will he conveyed via Bombay in the 8. Arabi, due in London on the 7th December, 1912

Parools will be received at this Oslog until p.m. the day before milling. The contents and value of all packager sew required.

For further particulara, apply to

HW, D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

Borgnng, October 12, 1912,

*1302-

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK Via SUEZ CANAL

(With liberty to call at the Maza SAM Cois)

E steamers Kutaang, Namsang and Foolsang leave about every 3 weeks for Shang. Thai and Japan resurning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Laing and Kumaung leaving Hengkang at regular intervals for Maji and Kobe and retuming thence direct to Hong.UESERIC kong Time occupied 18 days.

HE Steamship

Captain Wars, will be despatched These vessels have all modern improvements and as itted throughout with Electric above on: SATURDAY, 26th October.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SCT TO ALTERATION).

Date of Sailing. Captain Steamer

„A. G. STAVIS.... Tuesday, 29th Oct., at Noon Light

E. BIT.TUESDAY, 5th NOV., ... S. STUESDAY, 26th NOV., W! W. GREIN ...SATURDAY, 21st DEC..

TENYO MARU

SHINYO MARU

CHIYO MARU.

at Noon.

at Noon.

at Noon,

The S.S. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, of going forward by any Trans-Atlantio Nagasaki, Kobe, Tokobama and Renolulu, on TUESDAY, the 29th October, at sengers for Europe have the option of going

Noo Bite sither from Osnadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Missionaries, kilerbers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of Uhins and Japan

to Agenta. Garments. Full partieniars on application

Through Passengers are lowed 'Stop Over privueges at the various points of

street on route.

R. H. 8. 'MONTEAGLE' curries only Une Chaar of Satoon Passenger (med Intermediate) the accommodation and commisariat being excellent in ATRYWAY.

HONGKONG TO LONDON, Saloon on Intermediate Steamer Montesgle sad ist. Claas on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian Atlantie Port £49. Via New York

For further Information, Mape, Golde Books, Ratos of Passage and Freight, apply to

D. W, GRADDOUE, General Traffic Agent,

Coroer Pedder Street and Prays (opposite Elzka Pier).

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO A MANZANILLO,

and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA GRUZ).. The only Regalar Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

KIYO MARU.

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MARU & Ply between HONGKONG and CORONEL vis MOJL, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Date of Sailing Tons Steamer

Tuesday, 3rd Dec., at Noon.

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong Mar...

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT-

TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDONÍ

LED

STRANIES.

SAILING DATER.'

Displacement

WEDNESDAY, 23rd VMIYASAKI MARU, ANTWERP,

Caph K Soyeda, Tons 16,0001 Set, at Daylight, SINGAPORE, PENANG,-

WEDNESDAY, 6th COLOMBO, SUEZ AND KITANO MARU,

Capt. F. E. Cupe, Tons 16,0001 Nov at Daylight.. PORT SAID...roz

+

#TOLÓRIA, B.Q., & SEAT- SADO MARU

TLE, FL SHANGHAI,

(TUESDAY, 2ad Capt. Askara, Tons 12,500 Oct., at Noon. [TUESDAY, 5th

MOJL, KOBE, TOKKAI-§ YOKOHAMA MARU, ÖHI, & YOKOHAMA ... Capt. 5. Noda, Tona 12,5001 Nov., at Noon.

ATIRŽY AND MELBOURNE, (YAWATA MAHU,

VL MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tons 70001 DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Tagi,

[FRIDAY, 25th

Tome 96001

Oct., at Noon, FRIDAY, 22nd

Nov., at Noom,

{WEDNESDAY,

·GHAI, MOJI ANDƒ‡ BOMBAY MARU,

Capt. T. Noggchi, Tona 50001 23rd Oct. KOBE

SINGAPORE, PENANG, (CEYLON MARU, RASDOON & CALCUTTA Į Oapt, - MAGASAKI KOBE AD NIKKO MARU,

YOKOHAMA

KIYO MARU BUYO MARU

...SATURDAY,

1st FEBRUARY, at Noon, 3rd APRIL, at Noon. .....................................THURSDAY, ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS' TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

70

For full particulars so to Fage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent. KINGS BUILDING Opposite Blake Picr),

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED WAILINGS FROM BONGKONG. -(SUBJECT „TO" ALTERATION).

A duly qualified Surgeon is also carried.

Stuamera bava.superior accommodation for First-Class Passengers and are tod throughout with Mectric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangious Parti, Chefoo, Tientsin. Dalny, Weihaiwei, Tsingtan & Newchwang For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. - .. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

The 3.S. LAWADA, 3269 tone, Captain C. H. LANZ, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 10th November, at Noco. To be followed on the 21st November by ms. OKARA, Capt. Evans, taking cargo and passengers at

current rates.

WESTWARD

For Fraight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents, Hongkong, September 19, 1912.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (BUCKNALL STEAMSHIP LINES, LID.)

FOR BOSTON & NEW YORK,

TIA SUEZ CANAL:1 (With Liberty to Call at the MALABA

COAST).

E. Steamship.

OFTY. OF BARODA, Captain HAUGHTos, will be despatched from this Port on or about MONDAY, the 25th November.

For Freight and further particulary apply to

THE BANK LINE LTD,

General Agents. : Hongkong. October 16, 1912.

1315

The S.S. OKAZA, 5991 tops, Capt. A. J. Evase, will leave Hongkong for Notices to Consignees

SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 20th October, at Daylight, taking cargo at current rates.

For Freight & Passage, apply to

TELEPHONE NO. 916.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Ågents.

Hongkong, July 19, 1912.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM FURUPE.

MAT HAL Steamablp

THE SCANDIA, T

Captain Kaas, karing arrived, Cobr

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY ese of Cargo are hereby informed that

'SHIRE' LINE SERVICE.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

For

TEANB-PACIFIC SERVICE LONDON ROTTERDAM AND

Connecting at TACOMA with TEX CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ET. PAUL RAILWAY.

The only direct train service, without transhipment, also shortest and latest ronte

from the Paffe Coast to CHICAGO): --

Leave

ANTWERP.

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA apie ****

LONDON & ANTWERP

Steamers

DEN OF GLAMIS '

DENBIGHSHIRE FLINTSHIRE

Date of Departure

about 23rd October.

about 27th October. about 14th November.

These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Clam Passengers Cabins are situated amidship, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

Does not carry passengers. For Freight or Fassage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

hongkong Tebruary 15, 1912.

Thursday, 31st Oct. at 2 r.. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

Taking cargo on through Bill of Ladis g to all Overland Common Points in the U.F.A. and Canada, also to the Principal Ports in Maxion, Central and South America. (SATURDAY, 19th FOR VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMÄ Tons 6000 October.

Captains Steamers SEATTLE MARUT Salto.

...N.Hebayaabi.. MEXICO MARU!.....

1. Gota CHICAGO MARU” †............ CANADA MARUK. Hori. TACOMA MARUL...........T. Hamada PANAMA MARU.Kanao...

Į WEDNESDAY, 23) Capt. M. Yagi, Tons 36001 Oct, at Noon,

THURSDAY, 24th (HIRADO MARU,

Capt. H. Framer, Toss 160001 Jet.,.at 11a.m. JÍ JINSEN MARU, {MONDAY; 28th

Capt, M. Machida, Tons 6000 Ot

(MONDAY, 28th BAY, 7 SINGAPORE, {! RANGOON MARU,

Capt. M. Yoshikawa, Tans 00001 October. 2 COLOMBO

SOLE & YOKOHAMA

„SHANGHAI & ZOBE.........

Fitted with new system of wireless talegraphy.

1 Cargo only.

Tuesday, 13th Nov. at 27.

Thursday, 28th Nov, at 2 r., Tuerday, 10th, Dec. ab 2.

Thursday, 28th Dec, at 2r.m. Saturday, 4th Jan.. at 2r.s

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEES

Calling at NAGASAKI, KOBE, YORKAICHI & YOKOHAMA, CALOUTTA STRAITS HONGKONG SHANGHAI Calling at SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, Calling at KEELUNGARV

Those Newly Built Steamers have fair spoed; and are sited with the Wireless Apparatus. A Inated number of Cabin passengers sarried at low rate Beat adapted roma for carrying silk, Treasure and Parcels, Special attention given towards Express.commotion.a

REDUCED RATES OF PASSAGE. SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA

Hongkong to Pacific Coast Pointa

2nd

Hongkong to Londoa via New York

tha. World, Ist class throughout,

E100

the rates

reduced, the excellence of the service in all

erstofore.

SERVICE

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOT.

Captain

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

8.8. A APOAR, 2,951 tone, Capt. Timmson, will be despatched for EOBE AndMOJI in 19th October, at Noonyap RACET

8.S. JELUGA, 5,206 tons Capt Macfadgon, left Calcutta on 14th Oc, will

be despatched for SHANGHET, KOBE and MOJI on 2nd Nov

MAAR WESTWARD

Brak ad/Dotol

A GREGORY APCARE tons Cap for. SINGAPORE PENANG and CALCUTTA on

8.8 DILWARA, 3,81 tons, Capt Bishop, will be despatched

*Yamamoto... Wednesday, 23rd Oct, at noon. on 4th Novembar

The abova Steamers have excellent salook socom fitted with all modern convenienc FOR TAMSUL VI SWATOW & AMOT

20th: Oct, ' HOOD,

HAIJO MARU

Blenmers DAIGI MA DALJIN MARU!

Somekaw

INPIN

schigswi...

#SWATOWA&

Hongkong. July 2611912

Leayeh

HOSHU MARU

Inesday, 30th Oct., at 10 AM

For

ANTONE (Direct),

pecte will be 506BU MARU

senders of the Coss

1es and are itted

and carry duly qualified ALEX STOR

DAVID SASSOON & CO. LTD.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

thair goods are being 'anded sad ploed; ss. their risk in the hamardons and/or su hasardess Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown -Company, Limited, whence doktery may be obtained against Bills-of Lading countersigned by he Undersigned will be carried zu de

Optional Cargo will

patine to the contrary be given to-day.

All Claim muat be presented wintzina. Okke days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized...

No Claims will be admitted after the Goods bare left the liedowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th inst will be subject to rent

All broken, chaled, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inat, se.

No Fire Insurance will be effected by se ix any man whataret

er fo

This steamer brings on Cargo

•EM Gerinania from Göz birg Be 25 Brinks frate Bkleti.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong rice: Bengkung, October 14, 1912

1808":

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

NOTIOR TO CONSIGNEES,

TEE Steamship

haring srriyod, Que

hereby Infurma that chair Goods (with the

option of Opin Thapes and

Ables are betig landed and

cidk into the hazardgna sod Mom Godowns of the loon Whatt and Glodo

Kowloon andį

TUBEMOTO

Harbour Of