1912-09-14 — Page 8

Shipping.

PENINSULAR AND

ORIENTAL «

STEAM NAVIGATION COMPANY

7ILL despach VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named ---

TONDON & ANTWERP.{

STEAMERS

SARDINIA..............................

via S'ronz, P'aso, C'xxo,! PORT BAD & MAZAKILLAS

SHANGHAL. MOJI, KOBE ( NANKIN

RIKAREL

*TO SAIL

110.m., Fraight and Capt. C. Ú. Talbot, 1.2.A. Ĵ19th Sept.] Passage.

About Freight wed AND TOKOHAMA ..................) Capt. Uwas Josas, mx.n. (SudSept.] Pizango.

About Freight and SHANGHAI..

(Capt. C. H. 5. TocqE,AN.K. (28th Sept.] Pumage. LONDON, "Ei Uical Ports/DEVANHA .................... -} Noon, 28th】 Sea Scial

OF CATER

{ Capt. W, R. Bizzy .................

A Holiday

THE CHINÄ MAIL. Shipping

Going Home

WHY NOT

at Home, and a way disco, Chicago sud New York

to get there that's

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific) of California, of Colorado, and the fascination of Niagara, San Fran

Every

AND THE WAY

Shipping

SATURDAY, SEPTEMBER 14, 1912.

Shipping

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

SHANGHAI MANILA, ILOILO & CEBU, SHANGHAL

WELHAJWE & TIENTSIN SHANGRAJ.

KAIKING PAOTING.... KDLICHOW "travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MANILA, CEBU & ILOILO.

LINAN it. Steamers of the

LAMING -AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. PACIFIC MAIL S.S. "Co.

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, "Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed Homes on THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, Į

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE ..........- *-********

a holiday.

the Water." Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excellent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendenes of caterers of International Ropita.

TO KAZE

DIRECT TO SANDAKAN.

RAJAH

Sept. 14. Midnight. Captain, C. Rosielsky, will be ready Sept. 17, at à p.m. leave for the above port on or söept the Sept 19, at 4 p.m. 18th inst Sept. 21, at 4pm. Sep 21, Midnight. „Sopt. 24, at 4 p.m.

For freight apply to

MELCHERS & CO., Agenat

Hongkong, Aspa: 18, INR

Turvan...Sept. 23, at Noon,

0

*INDRAJ LINE, LIMITED.

This steamer has superior accommodation with Electric Light taroughout and Eco- "Sept. Advertisement The Cost is net moro by the restum tintos to Lozier opportunities, than by "Dy biege book de Staterooms, & duly qualifèd Surgeon is carried. Redused Faros, FOR NEW YORK via SURZ CANAL

other ruuts. For & return ticket to London the cost is but £10, in- Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. cluding borth and meals across America To San Francisco vis Japan kod MANILA LINK Twin Saw Steamers Tean' & 'Taming." Saloon doom- Honolulu the cost in £45. For the INTERMEDIATE SERVICE Firstmodation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Balcon

H. W. D. SHALLARD, deting Superintendent.

·P. 20. K'N. Co.'s Office,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

1910

From Hongken MONTEAGLE........

FOR LIVERPOOL.

1912

From Quebec. ... Ed., Oct. 5. EMPRESS OF IRELAND, FB, Nov, 1. FEL, Nor, 22, EMPRESS OF INDIA. Saz,, Pet SE, ALLAN LINE

EMPRESS OF JAPAN ... ƐAT., Nov.-16. EMPRESS OF BRITAIN...FB., Dec. 13.

Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.

FROM LIVERPOOL

To QURIES AND RAIL TV ТАКСОСТАВ

ARRIVE HONGKONG. FROM YO BAKA VI KOBI, NAGARA11 AND SHANGHAL

TMPRESS OF IRELAND FRI., Aug. 25 MONTEACLE

FRI., Sept. 27.

(With, Liberty to Call at the ManAWAM

COAST).

Class accommodations are provided for £48. to London (return ticket £74) accoÃI LINE." FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS Stasmakir. *20

and to San Francisco £25. PECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular or Civil Servico, on application.

Steamers!

.. 18,000 Tone

10,200

*

"

MANCHURIA ........27,000

SIBERIA

CHINA

* NILE

BONGOLIA

*****27,000

9,000"

11

... 18,000

11

• PERSIA...

יז

* Intermediate Steamers.

LET US PLAN AN King's Building (opposite Blaka Pier),

Starting TUESDAY. 17th Sept., at 1 pm. TUESDAY, 14 Sept, a 1pm. TUESDAY, let Oct., at 1 jam. TURSDAY 18th Oc., at 1pm. WEDNESDAY, 23rd Oct, a 1pm.

TUESDAY, 19h Nov., at 1 pm TUESDAY, 19th Nov., at 1m.

ITINERARY. FOR YOU.

Telephone No. 141. FRED J. HALTON, Agent.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers UHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU:

Speed 21 KNOTS.

Displacement 21,000 Tons.

ALLAN LINE ............. F21., Sept. 13| EMPRESS OF INDIA...THUE., Oct. 27 AND THE TWIN SCREW 5.5. NIPPON MARŲ INTERMEDIATE STEAMËR SMPRESS OF BRITAIN FL, Oct. 4 EMPRESS OF JAPAN...THES., Nov. 7.

All elmers of the Company's Facttic feet and passager steamers of the Allantie dest are equiped with the Marconi wireless apparatus.

Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ÁLTIKATION).

Steamer

Date of Salling.

Caprafo

of A. Kaifong "is situated on deck, aft: Electric Fans fitted." (8.8. Anhai, Chensa, Linan, Chinhua)-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porte.

N.E.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning wilmg. À Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.

Return $75.

REDUCED FARES: Single $45

NEW SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, direct sailings on alternate Wednesdays,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. S

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD,

FOR

PROJECTED_SALLINGS ·FROM_HONGKONG

-- (SUBJECT TO ALTERATION),

STELKING

† SHANGHAI via SWATOW...KWONGFANG..SUNDAY, CHIN WANTAO.....

ONSANG. ..SUNDAY,

TO SAIZ Sept. 15, Daylight Sept. 15, at Noon,

† SHANGHAI ......................................................WAISHING TUESDAY, Sept. 17, at Noon.

• TIENTSIN...

• MANILA 12410 semester

* SINGAPORE, FENANG &

CALCUTTA

MOJI

++ SHANGHAI, KOBE AND)

• MANTRA..

INDRA SANHA, Captain Joxes, will be despatched na abery on 28th September."

For Fraishi or Pusage, apply to JARDINE, MATHESON & Co, L

Agenda,

· 1187" Hongkong, September 5, 1919.

Notices to Consigneen

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP CO,

NOTICE TO CONSIGNETS.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & SHANGHAI,

MONEIGNERS & Cargo per Staamahly

CIONE GNERS CHINA

The above-mentioned real daring- arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading for countersignature and to take immaciate

dellvery of margo from alongside will be

Cargo Impeding the

landed expense.

Сигна

and stored at Consigness, rak sud

...OHIPSHING",

...THURSDAY, Sept. 19, at Noon. „LOONGSANG SATURDAY, Sept. 21, at 2 p.m. NAMSANG ..MONDAY, Sept. 23, at Noon. PļKUTSANG ...... TUESDAY, Sept. 24, at Noon. .FUENSANG SATURDAY, Sept. 28, at 2p.m. RETURN TOUKS TO JAPAN. (Occupying 25 days). Thai and Japan returning wis Kabe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time 800 18

THE steamers Kutsang, Namsang and Fookaang loare about every 3 weeks for Shang- occupied 30 days. This service is supplemented by the Lasang and Aumang leaving to storage and landing charges. Hongkong at regular intervals for boji and Kots and returning thenco direct to Hong-

Time occupied days.

:!

remaining Op board after MONDAY. September 16 h, at noon will be landed at Consignees' risk and expans and delivery must then be taken from Company's Godown.

andalir-red on FRL fat noon will be subfern

No claims will be entertained for outage".

These vessels have all muilera improvements and are fisted throughout with Electria damage anlase packages have hoon #4

Light."

at Noon.

at Noon, at Noon.

Each 1 cane-Pacific Empress contect Vancour with a Mall Expres Train and at Quebes with Atlantie Mail Steamer as shown above. The Emprese of Britain' and Empram of Ireland' ara magnificent vessels of 14.500 tons, Chiyo MaruW. W. Gzxzzz... Tuesday, 8th Oct., at Noon. speed 20 knots, kod are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Cisse, via Canadian Allantie Fort er New York NIPPON MARU.............. G. Szevens...TUESDAY, 10th OCT, (clod ng Meals and Barth in Bleeping Car while crossing the American Continent by TENYO MARUE. BEST TUESDAY, 5th NOV.,. Canadian Pactée direct Line)71.10 SHINYO MARU..............................8. §. Surra...TUESDAY, 20th NOV.,

assengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH HATES (First Class only) are granted to Himtonaries, Members of the haral Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Fall particulars on application to Agente-

Through Pseesugers are Bowed Stop Over privileges at the various points of

interest on rotile.

i

R. M. 5. • MONTEAGLE' catrice only 'Une Clue of Saloon Passenger (termed Intermediate) the socommodation and commissariat being azzatlan fo

HONGKONG TO LONDON. haloon on Intermediate Steamer Monteagle, and 1st le co Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantis.

Via Canadian Atlantis Fort £45. Via New York

£15.

For further Infocuation, Maps, Guids Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Strest and Praya (opposite Blaze Pier).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION!

"(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

-TO ALTERATION

MAHSEILLES. LONDON/

STEAMERS,

Displacement AND ANTWERP, VLÄTSUTA `MARU,

Capt. J. Nagao, Tons 16,0001 HITACHI MARU, Capt. T. Yamawaki, Tons 13,000)

SINGAPURE, PENANG,{ COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID...engum VICTORIA, B.C., & SEAT. ELE, Via KEELUNG. SHANGHAI, MOJI,KOBE, TOKKAICHI, SHIMIZU

#

& YOKOHAMA..............

Sailing Dassa.

(FRIDAY, 27th

Septy at 5 p.m. (WEDNESDAY, 065 Oct.. ab Daylight.

(TUESDAY, 24th İŞ TAMBA MARU,

Capt. S. Wadia Tous 12,500 Sopt., at 4 p.m.

AWA MARU,

(TUESDAY, 8th Capt. Shimidzu, Tons 12,500 Oct., st Noon.

BOMBAY, A SINGAPORE,ƒ; SANUKI MARU,

AND COLOMBO... Capt. N. Teranaka, Tons 125001 SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO Maru.

Và MANILA, THURS. Capt. M. Winckler, Tona 90001 DAY ISLAND, TOWNE- YAWATA MAKU, VILLE AND BRISBANE | Capt. T. Sekine, Tena 70001

KOBE & TOKOBAMA

SHANGHALMOJI

KOBE.....

„KAGASAKI, КОВК

JEITANO MAHU,

****** Capt. E. Cope, Tons 16000 ANDƒ‡ HAKATA MARU,

Capt. H. Nomura, Tona 125001 AXDJ YAWATĀ” MARU,

YOKOHAMA ...........1 Capt. T. Sekine, Tons 70001

J; CEYLON MARU.

MONDAY, 16th

September.

FRIDAY, 27th

Sept, at Food, FRIDAY, 25th

Oct., at Noon. {WEDNESDAY, 25th Sept., at 5 p.. WEDNESDAY, 25th Sept. ƒWEDNESDAY, 25th Sept, at Noon. SATURDAY, 14th

SHANGHAI & KOBE Capt. Tozawa, Tons 12000 Sept.

Fitted with new system of wireless telegraphy.

I Cargo only.

CALCUTTA LINE

SINGAPORE. PENANG,

"RANGOUN & CALOUTTA

KIRIN MARU,

[SATURDAY, 21st Capt. M. Deguchi, Tons 4000) September.

The S.S. CHITO MARU will be despatched for San Francisco, via Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohams and Honolulu, on TUESDAY, the 8th October, at Norn.

SOUTH AMERICA LINE,

(Le connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at‘SALINA CRUZ), The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers --

#

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Fly between HONGKONG and CORONEL vis MOJI, KOBE, YOKOHAMA, BONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO."

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SERVICE TO ALTERATION),

Steamer

Tons

Date of Sailing

Buyo Maru

Friday, HONGKONG MARU........................ TUESDAY, KIYO MARU .........................

.................SATURDAY,

J

4th Oct., at Noon. 3rd DECEMBER, at Noon.

1st FEBRUARY, at Noor. ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARESTO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the

CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and

·AROUND THE WORLD.

10

For full particulare as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING" (Opposite Blake Picr).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,{

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with TEL CHICAGO, MILWAUKIZ & PUGET FOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacife Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Ella of Lading to all Overland Common Fotote in the V.8.4. Kad Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

For. VICTORIA, B.C. & TACOMA KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

Steamers 'CANADA MARU”*

TACOMA MARU' ††........T. Harada..........Thursday, 3rd Oct, a r *PANAMA MARU' * ....... Kreza.......Tuesday, 13th Oct. at 9 P.M. 'SEATTLE MARU...T. Saito...Thursday, 31st Oct. at 2.2.K.

· MEXICO · MARU' *...... ...N. Kobayashi....Tuesday 12th Nov at 2 L

Captains

Lesre

A duly qualified Surgeon ja siso carried.

Steamers have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fuzod throngbent with Hectric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtsee Porta, Cheloo, Tientain, via Chinwentao.

·

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 915.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltâ.....

General Managera.

ki

amined prior to delivery and list of azceptions furnished. consignees.

No Fue natapos whatever will be Directed.

will be examined at the score Company's All chafed and otherwise damaged earga Godown on THURSDAY, Sept. 18th 1919, at 10a.m.

All claims most be Aled on me before" October 18th, 1912, otherwise they will~ not be recognized.

"FRED J. BALTON,

Agent.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, ageng, Sept. 13, 1912.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon.

EASTWARD

The S.S. FULTALA, 4154 tous. Captain TrLLENT, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 20th September, at Noon. To be followed on the 12th October by R.A. ITOLS, Capt. TUCKER, taking cargo and passengers at Current rates."

WESTWARD

ין

The S.S. MUTTRA, 4844 toms, Capt. H. CAEZY, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 15th September, at Daylight followed by the S.S. OKARA, 6901 toos, Capt. A. J. Evans, on the 28th September, x: Noon, taking cargo and passengers at current rates.

fitted with all modern conveniences.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

TELEPHONE NO. 215,

Hongkong, July 19, 1912.

Agents

18

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

'SHIRE' LINE SERVICE.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG."

(SUBJECT TO ALTERATION),

Steamers.

For

Date of Departure, SHANGHAI, KOBE AND

TOKUHAMA

......bout 4th October. * FLINTSHIRE'. LONDON & ANTWERP..........'DEN OF GLAMIS* *......about 12th October, SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA -* ******

......... DENBIGHSHIRE........about 27th October, LONDON & ANTWERP.............................." FLINTSHIRE'........sboat 9th November, These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Clam Passengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with electzio light and faux, Attention is particularly 'directed to the moderate fares charged..

Does not carry passengers. -For Freight or Passage spply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents.

Hongkong, February 15, 1912.

1147

A DEXTS LONDON-F. Azcar, 11 & 12 Clement'e

Lane, Lombard être x.c. 1. B. Brow &Co., Ltd., 169 Queen's Road, Pictoria St. GIL, SON & Flam, 80 Grace- Church St., L.C. G. STREET & Co., Ltd., 50 Cornil, GORDON & GOTCH,

15 bt. Bride Si, 2.0. RoaZES WAmox, 150" Feet Strest. O. MITCHELL & Co., LT Hill, Holborn Fiaduct, ... D.-J. KETMER & Co, 3 Whitefriars S., E.C. MATYZE & Growers, Ltd., 10. 11, 12 New Bridgs Blu, 1.0. SCOTLAND FRED. L. SIMONS, 8 North

St. David Street, Edinburgh,

PARIS AND EUROPE, MAYENCE FRUS-

& Co., 18 Bu da la Grange, Batlle Paris.

NEW YORK: THE CHITRAR EVANGELIAT

Orrick, 52, Wex 2nd Street.

BAN FRANCISCO and American Porta

generally:---Brar & BLLOK, Ban Fran-

cixo,

·

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: GORDON & Gorch, Ma- bourne and Sydney. CEYLON-W. M. SMITH & Co., Tax

APOTHECARIES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, & B & WALSH, L., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS-A 8. Wade

CHETA - Canton, Fazazz & Co., Amoy THE AMOY STORE, Foochow, BzOCERY & Co., Shanghai, Exter & 3aTARY- In Yokoham, KELLY & Water, LAD.

THE CHINA. MAIL, LTD.

5, Windham Street, Hongkong

PEAE TRAMWAYS COMPANY,

TIME TABLE

WIEL DAYE.

7.00a.m. to: 8.00 am...Every 15 minut 8.00a.m. to 10.00 sm. Every 10 minate

... Hori Turday, 17th Sept. at 2.M. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. 10.00 to 100. Every 15 minu

• CHICAGO" MANU! †......................................L Got Tuesday, 28th Nov, at 2 z..

† Calling at NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, KA Calling at SHANGHAI, MOJI, RUBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA. Calling at KKELUNG.

These Newly Built Beamers have fair speed and are fitted with the Wirstens Apparatus. A limited number of Cakin passengate carried at low rates. Best adaptad rooms for carrying Silk, Treasure and Pazonlu Special ataution given towarda Express connection

APCAR LINE.

REGULAR SERVION BETWEEN

11.30am to 12.45 p.m...Every 15 minnher 18.45pm to 1.16 p.m. Every 30 minatın.

(pim to. 2.15 pimi, Brazy 10 minutes. 9.15 pm to 8.00p.m... Every 15 minubes. 5.00 pm to 8.10pm. Every

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI 7.45 p.m. and 9 p. 2,45 punuar së 11.80-

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

SONDAT

8.8. THONGWA, 3,425 tons, Capt. Fysh, will be despatched for KOBE 1145 am to 19 Noon Erwer

SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA MOJI on 20th September, at 1 pm.

SERVICE

FOR FOOCHOW via SWATOW AND AMOY.

Captai

Laven

WESTWARD.

8.00 m.a. to 10.50 ... Every 15 minut 10.30 am to 11:00 am Every 10 m 19.00 ponto 1.00pm. Every 10

100p.m. to 5.00pm Eve 5.00p.m. to 6.00p.m. 8.00 pm to 7.00 puis.

5.8. JELUNGA, 3,561 tone, Capt. D. Macfadyen, will be despatched for 7,00 p.m. to 8.10pm)

Y. Yanismoto Wednesday, 25th Sept, at noon SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 17th September..

Stoamor KAIJO MARU',

Steamers

· DALJIN - MARU

FOR TAMSUI VIA SWATUW & AMOY,

Captains

! Leave ............... T. Euchigami... Sunday, 18th Sept, at noon. Y. Bomeka Sunday, 22nd Sept, at noon. & TAKUA" TIA SW&TOW & AMOY,

Captain.....

7. Liver

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

*

Commencing let JUKE, ENDING 30TH SEPTEMBER 1912,

¿PEDIAL' EXCURSIUN TICKETS (187 đi kun Olam) AVAILABLE YOR 3 Montia,

Tokobsme Ratorn. Kobe Betara. Moll Betarn. Aagasaki Retorn.

1st class $135

· DAIGI - MARU..

POSTER FÖR ANPING

Steamer SOSRU MARU

2nd class $ 81

$122

$75

$108

$65.

With oplinu of Rail between Steamer a calling ports in Japan.

For Further Informatico is to Freight, Sallings, do, apply Telephone Nos. 292 & 1241.

$95.

*$57.

T. KUSUMOTO, Manager

Stoumer BOSHU MARU.

K. Bukawadpenday, 18th Sept, at 10 AM.

FOR CANTON,

Captain V

..........................bukawi-tiday, 113th Sept, at 6 r.X. FOR KEELUNG (Direct)

MIYAJIMA MARUday, 181b September, at daylight. The meets of the Cost and Kurmos line have excellent socommodation fur Firat Clan- Faengers and are fitted with detaje Light and Fana.

-- These Steamers will arrive at and depart from BOUN YIP WHARP (near the Harbour Office, kraya Coviral),

For further information, apply to

S.5. JAPA», 3,806 tons Capt. Archdescon, will be despatched as above on 20th September, at 1. p.m. tidak

The above Stommers have excellent saloon. Recommandation for passengers and aro ütted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to NES

DAVID BASSOON & CO., LTD.

KOENTS"

Hongkony, July 24, 1912.

་་་

* HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY HLO GARRETT.

reprint of series of articles that appeared in the

CHI

17.80 m. Bun MIGHT CARE is on: Walk Days

"BATURDAYE

Extra Curs at 11.45 p.m. SPECIAL CABS by strangement så i Company's OmtOS, ALEXANDRA BULLOIN OF Dee Yaris Hood Central a

JOHN D. BU

SON

CHINA MALL Typhoon Guide