1912-09-05 — Page 9

THURSDAY, SEPTEMBER 6, 1912,

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.

2

YOR

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, B.O., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA

via SHANGHAI & JAPAN PORTS,

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

TYPHOON BIGNALE

STORM WARNINGS ISS

FROM THE-HONG:

OBSERVATOR

The following Typhoon -migui hoisted on the "Masth

(Under Mall Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIREOT SERVICE TO TRIESTE, Hill, Kowloon, the Har

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Acelerated Train Servios from Triasto to Paris, London and Berlin.

MARSEILLES & LONDON, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points &.& AFRICA

TAKING PASSENGERA ALAG: POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIHI, 40. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK."

STRANERS to

COLOMBO

Steamer

Leave Hongkong

Connecting Steamers from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Dua

Due MARSEILLES PLIXOUTE

(Brindisi days earlier)

ORTERIO

(London

STEAMER

day labor)

LORD CURZON

beamer

INDIA

ASSATE

Taus noon, Sat'day 8000 7500

HIMALAYA... TOO DEVANHA... 8000 DELTA...... 8000

Jan. 18 Feb. I Fah. Lá March 1

INDIA

1900 8000

Mar. 13 Mar. 29

ASSATE 7509

April 12

DEVANEA 8000

.CHINA

................. 8000

April 26 May 10

Steamer Tena MOOLTAN ...1000

·MALOWA ......12500 MOREA 11000 MARMORA 10500 MEDINA...19800 Through Steamer MUNGULIA.. 10000 MACEDONIA 10:00 MALIA......1000

Saturday

Friday

LORD DERBY

Feb. 13

March 1 Mar. 15 Max. 90

April 12

April 18

April 26 May 10

May

May 18

May 2+ Juno

MAY 30

7

June 13

Feb. 21 March Mar 21 April 4

Sailing

September 17th. ..October 18th.. November 20th. December 17th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Uom motions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

8800 bans, will loare as abore on 19th September, at 5 p.m. 5.8. HOERBER, 9900 tons, will leave an abors on 19th October, at 5 p.m. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice £50 1st class, £38 and class & £19 Sed class Superior sacommodation for Isb and And Cast and Cabin pang. No r no tips, no inside Cabin, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wirless Talography. TO SHANGHAI

5.8. AFRICA. 8800 bons, will leave sa abord on 3th September, a.m. S.3. KOERBER, 9000 tons, will leave as above on 5th October, a.m.

Cheap rates Hongkong-Shanghai £8` lat alam, £4 2nd class and £2 3rd class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8. AUSTRIA 14,300 tons, will leave for TRIESTE, FTUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, about 1st October.

ТО КОВЕ, CHINA. 11,800 tons, will leave as above and to Yokohama ria Shanghai about 28th September.

8.8.

8:5.

1.

E FRANZ FERDINAND, 12,00 bons, will leave as above about 31st Oct. Superior accommodation for Saloon Clam Passengers,

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

Kara's Bolthine, Praya Central,

Passengers changa Steamers at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also to the Express Mail Stanmer at PORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from OULOMBO is definitely reserved | Pix478181 No. 180.

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON

Eat SALOON 71.10 SINGLE £106.14 RETUAN,

£ 72.19

fad

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL "STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

JILL LEAVE FOR

LONDON.

+

-WARRYING 1 and 3p. SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPORED SAILINGS:

STEAMERS,

LeBro HONGKONG

Duo MARSEILLES

Duo LANDON

Tonnage

about

about

NOVARA

BUNDA

7000

20 5000 February 5

Feb. March

93

March

+

Match

19

SARDINIA

7000 February 19

March 23

April

2

BOMALI

7000

Alarch

April 6

April

18

NAMUR

7000 March

ID

NANKIN

7000

April

NYANZA

April

16

NORE

7000

XILE

7000

May

May May 18 May April 30 June 3 May

April 30 4

April 30

Jaze

13

14 June 17 June

Thee Steamers call

MARSEILLES, ** noted

0004

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at

FARE TO LONDON

Int SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN.

£3$1ག--

·257:4---

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acling Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

+

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ QANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI.

17

FOR

8-ZAMIRO

CAPTAIN

To Suz.

Mazaan. about 24th September.

MARSEILLES, Vis PORTS} CALEDONIEN,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH' and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamer of the Indian African Line,

FROM HONGKONG,

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through, ester to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Se o to Narth and South Amerion. For information apply to

SANDER, WIZLER & (0., Agents,

PRINCES BUILDING,

Hongkong, January 3, 1912.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS, LTIGHEST-Class, fastest and most hararions Steamers on the Cosat, having:

plendid commodation for First-Class Prasangers. Electric Light. Rxcellent

Quikoa.

NEXT

SAILING.

20th July.

FROM COLOMBO,

10th August.

FOR

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA · TO

RIVER PLATE.

417

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Oztent to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta teanshipping to Conference. Weir Line steamers at Calcutta.

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALUUTTA. For rates of Freight and farther particulam apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

no

South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Sarvice from Japan, China, and Straits to Belzs, Dalagos Bay, TRANSUP Board AUSTRALIA, at PORT SAID for the LUVATE. CONSTAN.Orient to South Africa.

RANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE IT BATAVIA, St COLOMBO for aufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the I Durban, East London, Port Hizabeth and Cape Town, calling at Mauritius 11* 163 2nd BLACK SEA.

Through Ticket to LONDON, via PARIA from £27.10 up to £71.16. 20 hours 8.9. DUNERIC, gallway from Marseille: to Londos. Interpreters meet passengers on their arrival in

Esallos.

For further particulare apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING..

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft "HANSA,' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRATES AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all Europea, North Continental and British Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Geoos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sen and Baltic Parts, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Kobe & Tokahama

8.5. C. FELD, LAEISZ... 13th Sept. 8.S. ARCADIA

B.S. SCANDIA

Sept.

10th Oct.

For further Particulare, apply to

Homeward.

For Havre, Botterdam & H'burg S.S. BRISGAVIA Bh Sept. For Havre, Bremen & Hamburg For Marseilles, Havre, H'burg & 9.8. BUEVIA. 12th Sept. Antwerp

8.S. PREUSSEN 10th Sept For Marseilles, Hayre & H'burg

88. SILESIA

at Sept

For Havre & Hamburg

6.3. U.J.D. AHLERS... 5th Oct.

- HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC 8.-8. 00.

FOR NEW YORK, vis PORTS AND

(WITH MUELTY

SUEZ DANAL.

TO USE AT ERMATA Coast).

PROPOSED SAILINGS.

3,000 tons......To be despatched second half of September. And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passago apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agests,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

rok

SZZAMIRA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. P. v. Binter," TON, ANTWERP & BREMEN...) DEAT

Capt. G. Lindemann."

Toxa

To a

(18,300)

SHANGHAL NAGASAKL) GOEBEN,

KOBE & YOKOHAMA.....) MANILA, YAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND,

SAMAHAL NEWGUINEA, Caph. D. Lanz. BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.....

{WEDNESDAY, 18th Supt. at Noon

About FRIDAY, (17,300) th Sept.

{

SATURDAY,

(6,000)

7th Sept.. at 6 p.m.

KOBE & YOKOHAMA...................

PRINZ WALDEMAR, Capt. H. Bremer,

About

(6,100) TUESDAY,

1 BORNEO,

KUDAT AND SANDAKAN.....

Capt. F. Sambill

17th Sept. {SATURDAY. 7th Sept,

Ff

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days),

CAPI LIN

HAITAN

Capt. J. 8. Roch

FRIDAY. EIYANG Capt. A. Hodrine... TUESDAY, BAICHING.... Capt. W. C. Pamar.. FRIDAY,

W

FOR-

KRATERO.

6th Sept at 11 AX 10th Sept., at 21 dall' 13th Sept. at 11 AM

SWATOW AND RETURN,

(Occupying 3 Days) BAIKUN.........Capt. J. W. Eraus... SUNDAY.

*** WED'DAY,

8th Sept. at 10 4.x. 11th Sept., s -11 AX..

Kowloon Godowns, H. M Green Island, Standard Oil) chi-kok and F. O. Quarters, Lygemoon.

A CONE

point upward

A JONE paint upwards and DRUM

A DRUM

A CONE point down. wards and DEUM below

▲ CONE point down

warda

A CONT

paint down- warda and BALLT below

ཨ - , བྷིཝི'' '

men the North A

Colora

indondes a Typ

to the North the Colony,

Indiosios a T to the Barthy? the Colony.

to the Goril Colony

BALL

In Houten

A. CONE

God BALL below

point upwards

#1

to the Tees & Colony

indicates a

to the Næri

the Colary.

Eed Signals indiate that the semigra believed to be more than 800 milen. Away from the Colony,

Back Signals indicate that the centre is"

During the months of July & August-Return Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf balisved to be less than 300 mlee away near Blake Plar.

from the Oclony.

For Freight and Passage, apply to

47

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

EMPIRE

TO

STEAMERE

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Managers,

STEAMSHIP 00,

LIMITED,

SERVICE

AUSTRALIA..

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Anxava HorGRONG FROM ÅVETORASIA.

Aug. 30.

LEATS HomeKONG FOR AUNTRAKT,

Sept. 21st, at 11 a.m.

E above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tupaly of Ios, Fresh Provisions, sic., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Blacftio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents."

Hongkong, November 2, 1905.

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

The shore signals will, as hazetafore, be hoisted only when typhoons edai in m positions or are moving in ruch directions that information regarding them is come sidered to be of importance to the Colody or to shipping leaving the harbour.

“FRUEST' KLOMITI.

In addition to the above, when he la axpected that the wind may incresar te fall typhoon force at any moment, the following Urgent Signals will be made as "the Water Fallce Station, and repeated at the Harbour Ofics :--

TASKE EXMÁRIVE SOMES AT INTERVAN

OF TEN GROOFDEL

A Black Cross will be Kolated as the same time, superior to the other shapes.

„EIGHT (CIONAIS.

The following Night Siganis will b hoisted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station st Kowloon, the Harbour Offos Flagstad, and H.M.8. Tone

I Three Lights Vertical, Gresa, Green Green, indicates that a typhoon is believed to be situated more than 300 wilde fær the Colony.

IL Three Lights Vertiani; Grown, Be', Green, indicates that a trohoon is believed to be situated loss than 300 miles from

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY Colony.

8.8. MINNESOTA. Capacity 28,000 Tona. Length 630 Feet

Ben 734 Fest.. 21.000 Tons Grass Bagister, 34,500 Tens Displacement. 'EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (OAPT. 1. W. GARLICK).

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, November 4th, ar Noor,

KOR

SEATTLE,vis KEELUNG, NAGASAKI, INLAND

SEA KOBE and YOKOHAMA.

IXL. These Lights Vertical, Red, Gra Bad, Indiestas that

that the wind, expected to inarusms to full typhoon for at ang inoment, komm

No. III Signal will be 1000

the Explosive Bombs, an abera, in the ront of the information conveyed by the signal being first published by

The Night Signals will be

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suited and state-rooms (all Gutside rooms), Music room, Library, Bmoking room, Nursery, Laundry, Telephoner, the Day Signals at ausot, and will, when

etc

Direct connection at Beattle with Great Horthan and Northern Paciile Rallways | Docossary, be sltared during the nigh for all points in the United States, Canni and Epropa

Cabin pamengues may inseal by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe

#

All the steamer of the Suropean Lino we fibed with Wirelem Telegraphy: New and Nagam, without extra charge. System of Telefunken.

For farther Fardoulam apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00. General Agents, Hongkong & Uhina.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

"Breamship.

Tona | Doston,

or soput 10ta Septemust, 1912,

ZAFIRO

BUBI

4,000

MO, Smith..

8. Az Oroshy

INVER LYDE

freight and farther *pply 10

SHEWAN TOMES & 00.,

General: Agenti.

4,000

chuilé vy Duty

MONDAT

For full information regarding freight or passage spaly to

Hongkong. November 1, 1911.

NIPPON YUSEN KAISHA, PENOR'S BUxoring.

813

THOS COOK & SON

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head Onue for the Fat Fast: 16. Dia Taux Boap CESTRAL, HONGKONG,

SHANGHAL, 2,3. Foodstow Road,

YOKOHAMA, 32, WAITE STREET.

FLOKETS BIGMM-IRUROPE by the prizepal:-STEAMSHIP LINES AD

ASTRANA SIBERIAN RATÓW

BAGGAGE Collected forwarded and Insured lower rates. Th

TOUES arranged to ALT PART:

LETTERS of CREDIT KA CIR FORMIGA MONTER/erchange

SUPPLEMENTARY

For the benefit of Rutdre Cesty and passing Ocean Vossela, a Cone will be exhibited at each of the following macions during the time that anyo

Signals are hoisted in the Harbour

Gap Book,

Bhandary,

Cape Collinson,

Tils will indioste

sion somewhere in.

Harbour

GAL NOTES 18SUED and CASHED

the li

CIRCUS, LONDON:T.0.