1912-08-17 — Page 9

SATURDAY, AUGUST 17, 1912.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

· Shipping}

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL, STRÁMERS

FOR

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PASSATGEAR ALBO POR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, *s. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRADERS

to COLOMBO

Due MARSELLIER

(Brindisi

Dzo PLYMOUTS

(London

dayaearlier) 1 day later)

"REGULAR" SERVICE · FROM - HONGKONG TO

VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.

VIA SHANGHÀI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on throngir Bill of Lading to all Overland Common Points.

Steamer

LORD DERBY.................7000 tons.

ORTERIC

Leave Hongkong

Connecting Steamers From Colouna to MARSEILLES and LONDON

STEAMER

tibeamer The

noon, Sat'day

Steamor Toas

Saturday

Friday

LORD JURZON

ASSATE. 7500

Aug. 31

MEDINA ......

12500

Supt. 23

Oct +

INDIA

8000

Sept. 14

MALWAR

Oct. 13

Det. IS

LORD. DERBY...

DEVANHA ... 8000

Sept. 29

MOULTAN...10090

net. 96

Nov. 1

-OHINA

8000

Oct. 19

MACEDONIA 10500

Not:

9

Nov. 15

DELTA

B000

Det. 18

MOREA1100 Nor

Nov. 39

INDIA .... 8000

Nov.

MARMORA ....19800

A88AYE... 7500

Nav, 24

BIOLDAVIA...10000

DEVAN HA... 8000 Doc. 7

MONGOLIA... 10000

Dec. 7 Dec, 21 JAD. +

Deo. 13 Dec. 97 Jan. 10

Passengers changs Steamar a COLOMBO, and these fez BRINDISI transfer alao to the Express Mail Stemmer at FORT SAID. Accommodation in the connecting Steamor from OULOMBO is definitely rocred

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £108.14 RETURN. -

£ 72,13

fud

£48,8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS

INTERMEDIATE (NON-TRANS7Y%37) STEAME:RS

WILL LEAVE FOR

LONDON

GARRYING 1st and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

Dua London

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accolerated Train Sarvioo frum, Trieste to Paris, London and Berlin. 8.8. ATRIÇA, 8800 tons, will leave as above on 19th September.. Cheap ratos, Hongkong-Trieste Venice £50 lat class, £38 Ind clam & £19 Šed class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No surtax. no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. STO SHANGHAI,

Stiling

19th. ***LÄ Rgust

September 17th.. October 19th. November 20th. Deconibor 17th.

S.S. AFRICA,

8.5.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com-8.8. modious "Accommodation and are fitted throughout with Electrin Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. * -Will call at Amor and Kurzung if sufficient inducement offers,

For Rates or Freight or Passage apply to

Tex4780x No. 180.

THE BANK LINE, LIMITED.

Kisaje Budding, Praja Contral.

י

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BERA, CARGO

DELAGUA BAT, Durban (NataL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to steamers of the Indian African Line,

8800 tons, will leave an abore on 4th September. Cheap rates Hongkong-Shanghai £6 1st olam, £4 2nd class and £2 3rd class, MONTHLY ORDINARY SERVION, AUSTRIA, 14,300 tons, will love for YOKOHAMA & KOBE TA” SHANGHAI about 28th August, 20 VORWAERTS, 12,900 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI," ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 1st September Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARK ISSUED. Cargo in baken at through rates to all ports in the Adciatio, the Levant and Black Sex, also to North and South America. For information, apply to

SANDER, WIELER & CO

Hongkong January 8, 1913,

PRINCES BUILDING,

Agents,

TYPHOON SIGNEES

STORY-WARNINGS ISSU

TROM THE HONGKONGE OBSERVATORY:

The following Typhoon sigo holsted on the Masthead Hill, Kowloon, the Harbour Offe Kowloon Godowns, E. M. Green Island, Standard Oil Promise chi-rok and F. 0. Quarters, Eyesmoon.

**A CONE point upward

in the North of Colony.

A CONE point upwards and DEM below

Ito the North Eas

AFORUM

CONE point down- wards and DEUM below

A CONE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, pin down

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST. PORTS,

LTIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, haring

Heplerdidàccommodation for First-Class Passeng Electric. Ligbo prostem

ATRAMEBA.

LOLTO HONGKONA

Tonnage

About

NUBIA

BARDINIA ...nce

6000 September

7000 September

about October

NEXT SAILING.

19

FROM HONGKONG,

18

November

20th July.

FROM COLOMBO,

10th August

FOR

NAMUR

6700 October

XANKIN

7000 October

16

30

December

VERANOINTI

December

NYANZA.....

6700

November

13 Decomber

15

29

These Steamers call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARE TO LONDON

Lat SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN,

AND

་་

$38.10

**

£57.4

Fer further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

For

STEAMERS

CHANGIAL KOBE AND CALEDONIEN,

YOKOHAMA

י+

CAPTAIN

To Sani

Mewan. 19th August, at 52.3.

For Bates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO`RIVER PLATE.

THE Argentina THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plata Porte transhipping to Conference Weir Lino steamers at Calcutta,

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA,

IJ

For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING LOENTE.

New Line of Steamers

T

#

South African Ports. ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straita to Boira, Delagon Bay, on the Co's Steamers SINGAPORE BATAVIA, at TRANSHIP TO OR Aramalar at Foss dan tela la, au Colors for if sufficient inducement offers, and adording the quickest Breight Transport from the Durban, East London, Fort Elifabeth and Cape Town, calling a Mauritius Swople and BLACK BEA.

Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS,

Through Toke to London, vis PARIS. from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from Masszizses to London. Interpreturs meet passengers on their arrival in 8.8. · DUNERIC, 3,900 tons......To be despatched second half of September. Marseilles.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

For further particulars apply t

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA. «"

REGULAR SAILINGS FROM" JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, 14 STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

TAKING

AKING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, Lerantine, Black Sea and Baltic Purta, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FRUM HONGKONG

Outward.

1:

For Shanghai, Kobe & Vokohama

8.8. U.J.D. AHLERS 20th Aug.

6.9. C. FERU, LAEISZ...Ilth Sept.

B.S. ARCADIA

Homeward.

For Havre, Bremon & Hamburg S.8. GOLDENFELS...47th Aug.

For Havre, Rotterdam & Hburg S.S. BRISGAVIA...ith Sept.

Tor Havre & Hamburg

8.S. SUEVIA th Sept. For Marseilles, Havre, H'burg &

Antwerp

8.S. PREUSSEN......16th Sept. 24th Sept. For Havre, Bremen & Hamburg

..24th Sept.

3.3. PISA

For further Particulare, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIO B, 8, 00,

FOR. NEW-YORK, VIK PORTS "AND

[(WLAN) LIMERTY TO CALL AT THE MALABAS QUART).

THE BANK LINE, "LIMITED,

Managing Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days),

CAPE LIX

EARTANG Capt. A. E. Hodgins MAICHING...... Capa W. C. Prasmore... HAITAN ...... Capt. J.. S. Rosch

LRAVING.

TUESDAY, 20th Aug, at 11 .. FRIDAY, 23rd Aug.. at li x. TUESDAY, "97th Aug., at 11 AM

FOR- SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Daya)

SUNDAY, HAIHUN........Capt. J. W. Erans...WED'DAY,

18th Ang.. at 10 a.. 21st Aug., at Il A.. During the months of July & August-Retura Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

“Steambra will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Biako Pior.

For Fraight and Passage, apply to

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,,

General Managers.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA,

STRANKLI

EASTERN ALDENRAM 2108 | EMPIRI,kome

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

14

FO

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, ĮLUETZOW,"

GIBRALTAR, SOUTHAMP- Capt. J.. Bortfeldt TON, ANTWERP & HAMBURG) E

Tou

То бать

MATT SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

AXITE HONGKONG FROM AUSTRALIA,

Aug. 8. Aug

Leave HongkoNG FOR AUSTRALIA,

Aug. 17th, at Noon." Aug. Bard, at Noon. Sept 14th, at Noon,

wazila

A CONE point down-

warda and BALL holow

the Colony

indicaton's. y hom

Cology.

indicates a

to the South

the Colony.

indostan

to the South: *Colony

in the South-Wess. 4

Colony.

A BALL:

Indianta a Typhoća, Colazy

A CONE

Indicat

the Colony,

point apwazis

to this North-

And BÁLL.. below

Bed 3pn v's in liosis that the ejak believed to be more ti su 300 miles away from the Colony.

Signals indicar-that the centre believed to be less than 300 miles avi y from the Colony

*The above siguals will, as heretofore, be hoisted only when, typhoons, exit in wach positions or are moving in euch directions“ that Information regarding them, la copy sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour

URGENT. 'KISTALI.

In addition to the shorn, what pected that the wind may incrassa te full typhoon force at any moment, following Orgent, Signals will be mad the Water Police Station, and rep at the Harbour Offhos :-'

ZHAKE EXPLOSIVE NOMAR, AT INTERV

07 ZIN ERŐGEDÉ

A Black Crom will be holated it the same time, superior to the other shape.

NIGHT REGNÁTA,

The following Night Signals will be Boisted from the Flagstaff on the roof of. the Water Police Station at Kowloon, the TRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, sasuring a plentiful Harbour Office Flagstad, and H.M.8.

supply of Joe, Fresh Provisions, stc., and arm lighted throughout with Kiectilaity, All State-Rooms have Electric Fană. A duly qualified Docice and Stewardess are enviod. | Tamar.

For further particular, apply to

Hongkong, November 2, 1909.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

$8.8.

I. Three Lights Vertical, Graan, Grocer Green, indicates that a typhoon is believed to be tasted more than 300 miles from the Colony.

II. Thien Lights Vertical, Green, Bad', Green, indicates that a typhoon is ballared

the Colony

WEDNESDAY GREAT NORTHERN STEAMSHIP "COMPANY | to be situated lem than 300 miles from

21st Ang at Noo

About WEDNESDAY,

21st Aug. SATURDAY, 7th Septi...

(17,500)

SHANGHAI, TSINGTAO, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. v. Binzor. KOBE & YOKOHAMA..Í.

(18,300

MANILA, TAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND,

BAMARAL, NEWGUINEA, Capt. D. Lane, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. .................

(6,000) at

KOBE & YOKOHAMA..

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lanz.

About

(8,000) TUESDAY, 20th Aug. Middle

];BORNEO." KUDAT AND SANDAKAN...

S... Capt. J. Sumkill

of September.

MINNESOTA.” Capacity 28,000 Tota Length 830 Feet

Beam 75 Feet. 21,000 Tons Grom Register. 2534,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.”

(CAPT. T. W. GARLICK),, SAILS FROM HONGKONG OF MONDAY, November 4th, AT NOON.

SEATTLE via KEELUNG, NAGASAKI, INLAND

SEA, KOBE and YOKOHAMA.

LAURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-8mtes and bite-rooms (all vataide rooms), Musin room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Direct amnection at Sattle with Groat Northern and Northern Facile Rallways for all points in the United States, Canada and Europe, Mag

Cabin passengem may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe

All the beamer of the Europeas Lino are tied with Wireless Telegraphy, Kew and age without extra charge. Bystem of Telefunken.

for further Particulars spply so

Norddeutscher Lloyd,

MELOFERS & 00.. General Agents, Hongkong & Uhina.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

Dayboo

0 Smith,

1,000] B. A. Crosby,

Mabling Mangarin,

• Iloilo de Caba Knalle, ManzALĪD

S.S. INVERCLYDER.

or about 10th September, 1912,

fright and further information apply to

KAFIR

RUBI

4,000

For Freigh

Pamiga, apply to

Jay 28, 12.

SHEWAN, TOMBS & JO,

Genral Agente":

Shewan, Tomes & Co., General

·Moving- Uste

For full information regarding freight or passage apnly to

JKIPPON YUSEN KAISHA, PROFCE'S BUILDING, Hongkong, November 1, 1911...

THOS

COOK & SON.

€18.

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, ote,

Fload Oos for the Far East1 16. De Varx Rua CANTRAL HONGKONG. SHANGHAT. 2.3. FoocHow ROLL

YOKOHAMA. 32, WATER STREET,

UCKATS 205JIM by EUROPE by the, prinoga? STEAMSHIP LINES: 1

TRANS SIBERIAN RAILWAY,SCALTE TOURS Aristiged to ALL PARES of the World BAGGAGE collected, forwarded, and insured si lovost zuten; "LETILES d ́OREDIT 214 CIRCULAK NOTES ISSUED and CASHED

TOREIGN MONTES esofagod.

* Has Oerter --LUDGATE CIRCUS, LONDON, EŐ,

Hoogkooger

1905

III. Three Lights. Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind way be sxpected to increase to full typhoon force At Any Moment

No. II Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the

event or the information conrayed by this signal being first published by night.

The Night Signals will be subelitated f necessary, be altered during the night. the Day Signals at sunset, and will, when

SUPPLEMENTART WARNINGL

For the benefit of Native Craft and prosing Doorn Vomale, Cone will-be exhibited at each of the following stations during the time that any of the sbore Day Signals are holsted in the Harbour..

Gap Book

Wiglen,

Stanley

Cape Collinson,

Tai Po.

This will indicate that there la

that Storm Warning is honobedila

Forther details: can.

Ocean Yonnolin"