1912-08-09 — Page 9

TRIDAY, AUGUST 9, 1912.

Shipping.

THE CHINA MAIL. Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMER?

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSINGYNA ALSO POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, dv. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STRAKERS

to

COLOMBO

beemer

ARCADIA

Lavo Hongkong

Connecting Steamers from COLOMBO to MARAKILLER And LONDON

Due MARSEILLKI

(Brindisi

Due PLYMOUTH London

2 dayscarlier) 1 day later)

Tom noon, Sar'day) 7000 Aug. 17

Stammer Tone MONGOLIA.. 10000

Sunday Sept. 13

Saturday

Supt. 21

INDIA ****** 8000

ASSAYE" 7500

་

Aag. 31

Sept. 14

MEDINA......12800 MALWA

Satumiay Sept. 2

Friday Uct,

SON

Cat 12

DEVANHA 8000

Sept. 98

MOOLTAN...10:00

Det. 2

CHINA

DELTA

INDIA

ASSAYE

8410 8000 Oct. 2000 Nov. 1 7500 Nov. 24 DEVAN HA ... 9000 Dec. F

Det. 14

MACEDONIA 10500

Nov.

MOREA 100 6

Nov.

SN

Doc.

MARMORA..10800 'MOLDAVIA...10000 Dec. 91

MONGOLIA.. 10000

JAR.

+

+

Oct. 18 Nov. Nov. 15 Nev. Dec.

Dec.

Inn. 10

Paasonzeri changs Stoamaan ab COLOMBO, and thess for HRINDISI transfer sino

to the Express Mail Steamer at FORT SAILA Accommodation in the connecting Stasmer from 0OLOMBO is definitely reinend

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £106,14 RETURN.

248.8

£ 72.12

stud

4

IN ADDITION TO THE "ABOVE MAIL. ŠTRAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSKIPMENT). STEAMERS

FILL LEAVE FOR

LONDON

GARRYING 1st and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SLILINGS:

LASTO HONGKONO

Due Lorvos

Tonnage

about

*bout

-NUBIA

BARDINIA

NAMUR

8000 September

7000 September 18

6700 October

WANKIN.

7000 October

18

50

:

NIANZA..................

6700 Forenber 13

October

19

November C

December 1-

December 15

December 29

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and atмARSEILI ES

FARE TO LONDON

SALOON £53,0 SINGLE £82.10 RETURN.

For further particulars apply to

**

£38.10

C

£57.4

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROFE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For

STEAMERS

MARSEILLES, Via PORTS ARMAND ETHIC,

RTSAR

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA BE AND CALEDONIEN,

JAPELIN

To Sari,

13th August, 1 P.M.

MECHER. 19th August, at & P.3, RANSHIPPING on the Co's Steamers at SAPOBS IT BATAVIA, at COLOMIO for TDA BOMBAY ad ACSTRALIA, at FOBT Sam for the LEVATE, CONTAX KIFOFLE and BLACK SEA.

1

Through Tickets to Loxnor, via Pants, from £27.10 up to £71.16. 20 hours #allway from MARSEILLE TO LONDOx. Interpretats meet passengers on their arrival in Marcellon.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIL STRAFTS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, ATUAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Forts, siso Trieste, Lubon, Oporta, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTA

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Ontward..

Honieward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre, Rotterdam & H'burg

8.8. PISA....................L5th

Aug.

8.8. O.J.D. AHLERS...22nd Aug,

8.8. C. FERD. LAHISZ...11th Sept B.S. ARCADIA 24 Sept.

For farther Particular, apply to -

5.8. FUERST QUELOW...18th Aug. For Havre, Bremen &- Hamburg 8.3. GOLDENFELS ...97th Aug, For Havre, Rotterdam & Eburg

8.8. BRISGAVIA 5th Sept. For Hayre & Bamburg

8.8. SUEVIA

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

Steamer

LORD DERBY 7000 tons,.

Sailing

August 15th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, bare most Uom- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light sod Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED, TESIMONE No. 18

KING BUILDING, Prags Cantrel,

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through. Bills of Lading frem HovGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line.

NEXT SAILING.

FROM COLOMBO,

10th August.

FROM HONGKONG,

20th July.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD,

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,"ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin. 5.8. AFRICA, 8900 tons, will leave as above, on 19th September. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice £50 1st clam, £36 2nd class & £19-3rd class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. · No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. TO SHANGHAI,

8.8. BOHEMIA, 1900 tons, will leave as shoyi on 4th August, at Daylight. S.S. AFRICA. 8800 tona, will leave as above on 4th September.

Cheap rates Hongkong Shanghai £6 1st ciạm, £4 2nd class `nod £2 3rd class, 'MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.S. AUSTRIA, 14,300 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, ria

SHANGHAI about 28th August.

8.8.

VORWALKTS. 12,900 tons, will leave for TRIESTE FIUME and VENICE, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY KARACHI, ADEN, BUEZ PORT SAID, on 1st September,

Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ì

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through rates to all ports in the Adriatio, the Lévánt sud Back Bes also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Hongkong, January 3, 1912,

TYPHOON SIGNAT

STORM-WARNINGS LIRUA FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon boistea on the Masthead b

Hill, Kowloon, the Harbour Kowloon Godowns. H M 8. Green Island, Standard Oll Pra shi-kok and F. D. Quarters, Lysoni

A CONE point upward

A CONE paina upwards and DRUMS below

A DRUM

indio es a kto the North of

Colony.

inclinates a. Tră [to the North-East The Colony.

Indicatona

to the Ed Colony.

A.CONE point down- wards and DRUM below

́to the South-d

the Colony.

A DONE

warda

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, down

HONGKONG-SOUTH CHINA BOAST PORTS.

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Beamers on the Coast, having plendid Acommodation for First-Class Prasengers. Electrio Light Excellent

די :

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days),

GRJAMRKIYE

CAPTARS

LEAVING.

+ HAIYANG... | Capt. . E. Hodgins...] SATURDAY, 10th Aug., a 5.M. RAICHING...... Capt. W. O. Paseniore... TUESDAY, 13th Ang, at 11 HAITAN

Capt. J. S. Bonch FRIDAY, 16th Aug., at 11 AM.

464

† Not calling at Swatow.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

THE

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkang to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta,

+

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALOUTTA. For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING, AGENTS,

New Line of Steamers

South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and 8traits to Baira, Delagon Bay, if sufficient indacement offers, and affording the Quickest Freight Transport from tha East London, Fort Kizabeth and Cape Town, caling af Mauritius Orions to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.8. DUNERIC, 3,000 ton. To be despatched second hall of September.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, "LIMITED,

Managing &guais.

S

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREME N.

FOR SWATOW AND RETURN

*

(Occupying 3 Days)

SATURDAY, 10th Aug.. at 5 r. WED'DAY, 14th Aug. at 11 1.M.

BAIMON.........Capt. J. W. Eraus .......

During the month of July & August-Retam Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow..

Steamers will arrive at; and depart from, the Company's Wher! Bear Hako Pier,

For Freight and Passage, spply so

&.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Managers.

"STEAMSHIP CO.

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SHEAMERS

FASTEEN. ALDENHAM

1106 EMPIRE

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fo

STEAMERE

NAPLES, GENOA, ALGIERS, ĮLUETZOW,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. H. Rhen. -TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, TSINGTAU, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. r. Binzer, KOBE YOKOHAMA.....d MANILA, ANGAUR," YAP.) COBLENZ,

NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE)

Toxi

To Sin.-

#

WEDNESDAY 91st Aug. (17,300) is Nous

About

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION;

Azziva KosoKONG FROM ADETZALZA,

July

28.

Aug,

Aug.

Leava Hosuzo

FOR ÄUNTRATTA, /

Aug. 17th, at Noon. Ang. Sist, sh Noon. Sept. 14th, at Noon.

THE above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, susuring a plentiful T

supply of Ico, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, społy br.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

Hongrong, November 2, 1908.

NOTICE.

A CONE point down- wards and BALL below

1 BALL

A COKE

późni, upwards:

and BALL

below

to the South Colony

indicatos

Typhoon

to the South-West the Colony, ~

"Indientes a Typhom to the West of the Colony.

indfondes a Typhlom,

to the Muth-Work i

the Colony.

Bel. Signals aliosis d'rab das Case bellared to be more il au 900 miles away from the Colony,

Black Signale ladicat that the centre believed to be less than 300 miles amy trom the Oclony.

The above signals will, se heretofore, be hoisted only when typhoons exist in quell, positions or are moving in such directions that information regarding them la cate sidered to be of importance to the Colony.

or to shipping leaving the harbour,

"PTÚROKS' LIKEDSEL.

In addition to the shore, when xpected that the wind may interessi, të hall typhoon foros så any momansk, tha following Urgent Signals will be made at the Water Police Station, and repasted at, the Harbour Office :-

THRET EXPLOSIVE BOM, 47, ENTREVALS

OF TEN BRCUNDE,

& Black Crom will be holsted at the same time, superior: the other shaper".

- NIGHT - BIONALE.

The following Night Signals will be hoisted from the Flagstaf on the roof of

the Water Police Station st Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.9, Tamar,

I Three Lights Vertical, Gram, Gre Green, indicates that's typhoon is believed to be situated more than 803 miles frons the Colony.

II Three Lights Vertical, Grown, Bad,

Green, Indicates that a byphoon li bellaved to be situsted less than 300 miles from the Colony.

-IIL Three Lights Vertical, Red, Green

WEDNESDAY, RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. Indicates that the wind way be

(18,300)

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lanz

BORNEO.

21st Aug.

¡SATURDAY,

10th August, (6,750) at 9 a.m.

About

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD;

OUTWARD.

(6,000) TUESDAY,

VIA

KUDAT AND, SANDAKAN...

For Marseilles Havre, Hburg &

KOBE & YOKOHAMA, *******12th Sept

Antwerp

5.S. REUSSEN 16th": Sept

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Iffice

HONGKONG NEW YORK,

AMERICAN ASIATIO. 8, 8. 00.

FOR NEW YORK, via FORTH AND

SUEZ CANAL.

(TB LIBERTT TO CALL AT THE MAKARAN CONT).

SS, INVEROLYDE...

NDAKAN... Capt. F. Sembill

20th Aug.

{SATURDAY,

10th Ang-

:at 9.11.

All the steamers of the Europeat Lino are fitted with Wireless Telegraphy. System of Telefunken.

For further Partionlare apply to

Norddeutscher Lloyd.

MELCHERS & 00... General Agents, Hongkong & China.

New

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

SINGAPORE, PEMAxo, Colombo, JIBITI,

HODKIDĄ. JEDDAS, PORT SAID, BET

BOUT, GÖNETAntinoris, TaBODOSIA, BATOUR, ODESSA.

The 6.8. “VLADIMIK, 0,620 B.T. The 5.8. “KOSTRAMA." 3,505,

Commander Kamlohansky, or as “NIJNI NOVGOROD," 3,347

E.T., Commander Kostromitinoff,

ars expected here at the end of the present month.

Ocmmander V. Petrof-Tokare, is expected at Hongkong about the 25th of August.

The 8. VORONES," 6,628 T. The S.8. YAROSLAVL, -4,494 R.T.,

Commander, Oranovsky, is expect.

ed here at the beginning of Sep- tember.

For further particulars, apply to

Steamunep

Poe traight and further information apply 10.

Or about 10th, September, 1912. RUBI

ZAFIRO

Fore

4,000 B. A. Crosby..!

4,000 || M C Smith;

Captain

Maniu, Maogarin, Tiollo & Ceba. Ang. 12, at Manile, Mangarin,

MONDAY, Bollo & Enba, IAï

MOSDAT

∙19, at 4p.m.

SHEWAN, TOMES & 00,

Tar Freight on Pinage, apply toy

HONE 1221

1913.

943

Shewan, Tomes & Co, Genera

Commander L. Alexeoff, is ex- pected at Hongkong about the 4th September.

Capt. D. A. LUKHMANOFF.

AGENT

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET

HOTEL MARLIoks, Non-124 ́ard, 14" Third Floo

expected to increase to full typhoon fores

any moment.

No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombe, ne above, in th event or the information conveyed by this signal being first published by might.

The Night Signals will be subeditated foz the Day Signals at sunset, and will, whan accesary, be altered during the night.

BUFFLAMEDITÁRY WARNEINGH

For the benefit of Nativa Orah, and passing Ucent Vessain, a Cone will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the abors Day Bignals are holated in the Harbour.

Gap Rock

Aberdow Ban Ki Wed,

Waglan Stanley

Cape

Sha Tan Fek.

This will indicate that there is, depres sion somewhere in the Chin

Chins Has Ad Bat Storm Warning in hoisted in the Harbour,

Farther details, can always be gr Oona Yaels on demand, by signal, frem

the ligh