1912-08-07 — Page 8

8

PENINSULAR AND

Shipping

ORIENTAL

WILL despatch VESSELS to the Endermentioned PORTS on or about the

DATES named:---

JOR

+1 STEAMCL (ASSAVE........

STEAM NAVIGATION COMPANY A Holiday at Home, and a way

to get August. Advertisement there that's About Freight only. 19th Aug,

About Freighs and

To Sath Ramins.

1Noch, 17th) Bse Special

SHANGHAI.............................

**Capt. G. W. COCKMAN, 8.8.8.15th Aug. Passage

LONDON, via USCAL PORTARCADIA

OF CA) Capt. 8. BARCILAST SHANGHAI, HANKOW,

CEYLON......

HOJI, KOBE & Y'HAMA Í Capt.A. K. BAKEB......... LONDON & ANTWERP.

vis Strozz, P'ako, 'C'uno,- POET SAID & Maxxxilles SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA .........

B&O, A, N, Co.'s Office.

CANDIA

About Freight only. Capt. R. E. SHONE Flat Aug.S

PALMA Caph. H.W.A. CLARK, R.N.A. Jnd Aug.J

THE CHINA MAFE,

Shipping

Shipping.

WEDNESDAY, AUGUST 7, 1912

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Shipping

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(BUCKNALL STEAMsnie Lixas, Lt;)"

FOR BOSTON & NEW YORK.

THE Steamship.

TELE

? Going

Home ?

CHINA NAVIGATION CO,, LD.

WHY NOT

Every

a holiday,

Seo the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), uf California, of Colorado, and the fascination of Niagara, San Fran- MANILA. CEBU & ILOILO

TSINGTAU WEIHAIWEI, CHEFOO & cisco, Chicago Colgrado, and

AND THE WAY

TIENTSIN.. SHANGHAT "travel wise" tourist takes the deservedly famous S. HOIHOW & HAIPHONG AIL Steamers of the

MANILA, CEBU & ILOILO... Steamers of Limitless Laxury Splendidly appointed Homes on SHANGHA

SHANGHAI ..................÷-1

FOR

FRAMKRA

TO BALL

Aug

t 4 P

Kulichow CHENAN „SUNOXIANG

Aug.

8, 4pm

.Aug.

8,

Aug.

A at 2.m.

„LANAN......

Aug.

10, Midnight.apply to

TAMING

Aug. 13, at 4 pm.

„ChLinua,.

བཞིA『་ 13, at p.m.

PACIFIC MAIL 8.8. Co.

the Water." Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signala. Excellent String Orchesten Meals for epicures under the superintendance of caterors of International Repute."

SHANGHAI

ANITI (w........................Aug. - 17, Midnight. AUSTRALIAN STEAMERS have muperior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried.

Tasmanian Parts.

About Fraight only, The Cast other route. For a return ticket to Londen the cost is but F100, in Ramuan oras, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and

H. W. D. SHALLARD, Acting Superintendani.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From Hongkong.

1912

• EMPRESS OF INDIA' Sat., Aug. 24. EMPRESS OF JAPAN. SAT., Sept. 14. MONTEAGLE'S... t. 5.

ני

FOR LIVERPOOL

1913

From Qushee. EMPRESS OF BRITAIN' Fan, Sept 20. ...FRI., Oct. II. ALLAN LINE' EMPRESS OF IRELAND'Fri, Nov. 1.

Steamships leave AONGKONG : 8 P.H,

FROM LIVERPOOL

RAIL 20 To QEEMED AND

VANCOUVER.

ARRIVE HONGKONG, From YoxоNAMA I KOBE, Nadaba

ND SHANGHAI,

ALLAN LINER FRI., June 28 MONTEAGLE

...........SAT.. July **

All steamers of the Company's Pacific feet and passenger steamers of the Atlantic

test are equipped with the Marcoal wireless apparatos.

Each Trans-Pacific Emprese connects at Vancouver with a Mail Express frain and at Quebec with Atlantic Mall Steamer se shown abors. The Empresa

£190, iv. | cluding berth and manis across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is 45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Clasa accommodations are provided for £13 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25,PECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application,

šteamo:

* PERSIA........... 9,0 Tons Starting KURMAB4% 18,000 SIBERIA ......18,000 CHINA 10,900

MANCHURIA....£7,000

• NILE

******...... 11,000 Intermediate Steamers.

"

TUESDAY, 17h Aug., at i p.m. TUESDAY. 3rd Sept., a 1 pm. TUESDAY, 17th Sept.. at å p m. TUESDAY, 24 Sept., a 1 p.m. TUESDAY, 1st Oct., at 1 p.m. TUESDAY, 18th Do, a: 1.pin.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

Telephone No. 14. King's Building (opposite Blake Piar).

FRED J. HALTON, Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIO MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers UHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Speed 21 KNOTS,

Displacement 21,000 Tons.

AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTE. Displacement 11,000 Tony.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Date of Sailing..

MANILA LINE. Twin Seraw Steamers Tean & Taming, Saloon accom modation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft, Saloon accommodation of 2.8. Kaitong is situated on deck, aft: Electre Fans fitted.

S.$.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS— Anhai, Cheran, Linan, Chinhus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Stateras and Dining Salool, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday u Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Norara Dhins Parts.

nigh

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. Å Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday

These Steamars land pamengers in Shanghai, svoiding the inconvenience of shipment at Woosung.

Return $75,

ין

REDUCED FARES: Single $45

NEW SERVICE"," SHANGHAI TO ANTUNG, direct mailings on alternate Wednesdays.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. Sel

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO,

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT 'TO ALTERATION).

SPEAKERS

L.D.

FOR

To Bar KOBE & MOTILAISANG ......THURSDAY, Ang" 8, at Noon.

TIENTSIN vin TSINGTAU, WETHAIWEI & CHEFOO...CHEONGSHING. SATURDAY, Aug. 10, at Noon.

• MANILA 0000 ..................................... WINGSANG SATURDAY, Aug. 10, at p.m. SANDAKAN. MAUSANG... SATURDAY, Aug. 19, at 4 p.m. SHANGHAI .................................................................HANGSANG ...SUNDAY, Aug. 11, Daylight. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers Autsang, Namang and Fooksang loare about every 3 weeks for Shang

hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Laising and Kumsang learing Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hong

Time

These vassels have all mcdarn improvements and ira fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.

Light

Steamers have superior accommodation for Fint-Clean Passengers and are fitted

at Britain and Empress of Ireland' are magnificent reassis of 14.500 tons, Nippon Maru............................. G. Srzyzwi...Tuesday, 13th Aug., at Noon. throughout with Electric Light.

spood 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class via Canadian Atlantic Porter New York freinding Heals and Berth in Sleeping Car whiis arossing the American Continent by

110 Canadian Pacião direct Lane)

Pasangers for Europe have the option of going forward by any Trana Atlantie alther from Canadian Porta or from New York or Boston.

Clas

PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionariem, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Service of China and Japan Boveramente. Fall particulare on application to Agenta,

Through Passengers are silowed "Stop Over privilegea at the various polota of

Dterest on route.

R. M. 8. 'MONTEAGLE' carries only Une Class of Saloon Passangers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat ng excellent in WVERY WAY.

HONGKONG TO LONLUS, Saloen on Intermediate Stu and Ist Claes on Canadian and American Hallways, 2nd Class on Atlantia.

Via Canadian Atlantic Port £43," Vls New York

EVE

TENYO MAKU

E BIXT.......TUESDAY, 20th AUGUST, at Noon, st Noon. SHINYO MARU........... A. §. Smirn...TUESDAY, 10th SEPT.,

st Noon, W. W. GREENT...TUESDAY, 8th OCT, CHIYO MARU

The SS. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimidru, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 13th August, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE,

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS: : The Steamers:--

Monteagle' The

For further information, Maps, Guide Books, Rata of Pasage and Freight, spply to

D. W. CHADDOUE, General Trade Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Piar),

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON,

AND

STEAMERS,

B

SAILING DATEE.

Displacement

(WEDNESDAY, 14th ANTWERP, VLAKI MARU,

Capt. B. Kun, Tox 12,000 Aug., st Daylight. (WEDNESDAY, 28th Capt. A.E. Mones Tons 16,0001 Aug, at Daşlight.

BINGAPORE, PENANG,.

COLOMBO, SUEZ AND MISHIMA–MARU,—- PORT SAID)................

VICTORIA, B.O, BEAT.

TLE, VIA KEELING, SHANGHAI, MOJL, KOBE,.

YOKOHAMA MARU, TUESDAY, 18th Capt. K. Noda, Toos 12,5001 Aug., at 4 p.m. (TUESDAY, 27th

YOKKAICHI SHIMIZU § INABA MARU,

& YOKOHAMA... Capt. 8. Tominaga, Tons 12,5001 Aug,, at 4 p.m.

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

VL MANILA, THURS Capt. M. Yagi, Tone 96001 DAY ISLAND, TOWNS.) KUMANO MAKU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 96001

SHANGHAI & KOBE

KOLE & YOKORAMA mome

(FRIDAY, 30th

Aug, at Noon. }FRIDAY, SED

Sept., at Noon,

(1 JINSEN MARU.

MONDAY, 12th Capt. Machida, Tons 40001 August

[WEDNESDAY, 14th (ATSUTA MARU.

Capt. J. Nagao, Tons 160001 August.

[WEDNESDAY, COLOMBO MARU, Capt. Kamoshita, Tons 50001 14th August.

MONDAY, 19b BOMBAY, via SINGAPORE,ƒ! KAWACHI MARU,

AND COLOMBO, ......... Capt. Christiansen, Tons 12,000 August SAGASAKI, KOBE

( WEDNESDAY, 28th AND KUMANO MARU. YOKOHAMA ......(Capt. 31. Winckler, Tous 3,6001 Ang, at Noon.

SHANGHAI, MOJI AND

KOBE

Fitted with new system of wireless telegraphy.

3 Cargo only.

CALCUTTA LINE.

INGAPORE PENANG.

LANGUON

& CALCUTTA

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.

Ply between HONGEUNG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Buyo Maru....

HONGKONG MARU KIYO MARU

Tone

.Friday, ..TUESDAY, ....SATURDAY,

Date of Sailing 4th Oct., at Noon.

Srd DECEMBER, at Noon.

1st FEBRUARY, at Noon. ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATES and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :-T» OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and

AROUND THE WORLD,

For full particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blaka Pier).

•

OSAKA SHOSEN KAISHA.

1:

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM

BONGBONG---

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

4

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service; without transhipment, also shortens and fastest ronta from the Paolfe Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer sa and Canada, sise to the Principal Porta in Mexico, Central and South America.

Tora

For

Steamers

(grom reg

|

VICTORIA,B.O.& TACOMA vix

Keelung, Nagasaki, Kobe, SEATTLE MANU, Yokkaichi & Yokohama ...

6064

VICTORIA,B.C. & TACOMA vis

Keelung, Shanghai, Moji, MEXICO MARD,

Leaver 1912

Tuesday, 8th

Aug., at I p.m. Saturday, 17th

Aug., at 1pm.

Kobe, Yokkaichi & Yokoham

Let-class passage from Hongkong to Victor, Tacoma,; Seattle, Vancouver, Portland And San Francisco...G. 110

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation' for HIROSHIMA MARU. JSATURDAY, 10th storage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengery

Tons 40001 August. Capt. Hirase,

carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela, ipecial attention given towards Express connection.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN - HONGKONG AND JAPAN PORTS. COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1912. 4PECIAL EXCURSION TICKETS (leg & 2nd Czám) AVAILABEM Mon 3-Monman,

Tokohama Return.

ist class $135

2nd class $ 81

Aoba Raturo..

$122

$ 75

Moji Return.

$108

$ 85

With option of Hail between Steamer's calling ports in Japan,

For Further Informatiou's to Freight, Billings, da, apply to Totenkous Non-299-&-1341

Yagami Hatare.

$95. $57.

T. KUSUMOTO, Manager,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

TAMSUI viaSWATOW. & AMOY DAIGI MARU,

#OOCHOW, vín, SWATOW AND KALIO MARU,

ΑΜΟΣ

Leave

|BUNDAY, 11th

Aug, at Noon.

WEDNESDAY, 14th

Aug., at Noon,

N.B.—The Co.'s Coast-line and Formosa-line of steamery, will arrive and depart from BOON YIP Co.'s Wharf (Dear the Harbour Office, Praya Ceutral), je

Vair speed, Beperior passenger socommodation. Electate light throughout.

. First olsen ensina, m For information of Freight Famage, Ballings, sto, apply so the Co. #5 Offor at Bepond Floor, No. 1, Queni's Buildings

9 HIBOI M

f Taking Cargo en Through Bill of Lading to Yangtze Parts, Cheloo, Tientsin, via Chinvantao.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tako, Umukan, Jesselton and Labusu.

Telephone No. 215. For Freight cr Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

The S.S. MUTTRA, 4644 tons, Captain H. CAREY, will be despatched for To be followed on YOKOHAMA & KOBE on the 17th August, at Noon. the 28th August by w.s. ITINDA, Capt. H. J. Evaxa, taking cargo and passengers at

current rates.

WESTWARD

The S.S. FULTALA, 4154 tons, Capt. H. W. TALLENT, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 9th August, at noon, followed by the 3.S. FAZILKA, Capt. CAMHACK, Bailing direct to Fargoon on the 8th August, at Noon, taking cargo and passengers at current rates.

.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences.

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

TELEPHONE No. 215.

Hongkong. July 19, 1912.

'SHIRE'

Agenia.

18

KANSAS.

Captain R. LATER, will be de-patched\" from this Port on or about the 9th August,

For Freight and further particulars

THE BANK LINE, LTD.,-

General Agents

Hongkong, July 8, 1910,

„NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NUTIUE.

FOR KUDAT AND SANDAKAN Taking Cargo at Through Katos to TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN, JOLO, MENADO & JESSELTON..

THE Steamship

BORNEQ. Captais F. SAMKILL (ready to lead-Friday? will leave on SATURDAY, the 10th inst

at

For Freight or Famage, apply to.

·NÜRDDEUTSCHER LLOYD,

MELORERS &00.

General Agents.

Hongkong, August 8, 1912.

1000-

SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMIL

STEAM FOR BOMBAT,

V1 SINGAPORE AND PENANG

(Taking Cargo at through rates to Pont

SAID, MENA, Narexs, Ganos and- LEOBORY, also Vatan and TRIESTE, · all METIERRANEAN, ÁDRÍAmɛ, Bax. CELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and Mizoa, Levantine and Sorter AMIRJOAN PORTs up to Dallas).

THE SteamshPSCHIA.

at Noon.

Captain Bear, will be despatened above an TUESDAY, the 18th instant, For further particulars regarding Freight and Passage, apply to,

CARLOWITZ & Co,

Agents. Hongkong, Augusį 3, 1912.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER--

RANEAN PORTS, PLYMOUTHE AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATAS VIA PERSIAN GULF, CONTIS. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. `

Steamship ARCADIA, Captain S,* THE en carrying His Majesty's Mails will be despatched from this for BOM BAY, 2 SATURDAY, the 17th August, 1912, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above parts the Company's Steamship Mongolia 10,000- tons, from Colombo, Passengers accommo dation in which vessel is secured before departure from Hongkong

in connection with

SUK and Valuables, all cargo for Francer Tea and Cargo for Londen (under strange ment) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Mar seilles & London; other cargo for London,

LINE OF STEAMERS, LTD. conveyed, vis, Bombay by the

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT_TO_ALTERATION)

Fur

SHANGHAI, NAGASAKI,

Stes.mers.

St

Dace of Departure.

......about 25th August.

KOBE & YOKOHAMA ......... 'DEN OF GLAMIS'

LONDON, LETTH & ANTWERP..' CARMARTHENSHIRE'..about 3rd Sept. SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA 1999.

.

......................FLINTSHIRE'

...about 20th Sept.

These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is directed to the moderate fares charged.

• Does not carry passengers. For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

Agents. Hongkong, February 15, 1912.

5.5. Arabia due in London on the 29th September, 1912.

Parcals will be received at this Office until 4 p.m. the day before miling. The contents and value of all package are required..

For further particular, apply to -

H, W. D, SHALLARD,

Acting Superintendent. Hongkong, August 3, 1912.

HAMBURG-AMERIKA-LINIE.

FOR BOSTON & NEW YORK.

THE Steamship

998-

AMBRIA, Captain B.FAAS, will be despatched se abore on. or about the 31st of Augusty 1912.

For freight apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE

BRITISH INDIA S. N.

CO., LTD.

Hongkong Office. Hongkong, July 24, 1912. ||

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD,

Notices to Consignees

TOYO KWEN KAISHA."

NOTICE TO CONSIGNEZB

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU AND JAPAN PORTS.

NIFFON MARU."

8.8. JELUNGA, 3,361 tons, Capt., will be despatched for SHANGHAI, THE Stip KOBE and MOJI on 18th August.

WESTWARD.

* The above – named stämmor ..., having arrivod, Consignes of Cargo are hereby natified to send in their Bills of "Fading or opentersignature, and to take imma

delivery

of cargo from alougalde,

S.S. DILWARA, 4,000 tons, Capt. W. J. Bishop, will be despatched for diate dali SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 15th August.

Cargo remaining undelivered on MOK/ DAY, th August, at 8 pm will be landet

must then be taken from

Company' whatever

The above Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are at Condignees risk and expense and delivery fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. July 24, 1912,

́DAVID SASSOON & CO., LTD.,-

AGENTE. -

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”

BY EL L. O. GARRETT.

Reins re-print of series of articles that

CHINA MAIL.

appeared in the

Godown.

No

Fire affected.

993

No calm will be recognised after the Goods have left, the Scescer or Liodown, and all goods remaining undelivered on FRIDAY, HE Angus Afteroon, will be subject to rent and landing charges,

to

All chafed and otherwise damaged cargo

be left on board or in

I instion of sams to be a

All'alalom must be filed on or before FRIDAY, 18th fast, otherwise, they wil not be recognized,

MORIMOTO,

“Agent,