1912-07-29 — Page 10

MONDAY, JULY 29, 1912.

Shipping.

#

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES &

LONDON,

*

TAXING PASkygzak also roz LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

to

COLOMBO

MALOJA ......12300 MONGOLIA..10000

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.O., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

Notices to Consig

NOTICE TO CENRIENZ

FROM EURGES

THE Hats Stemshin

LDENFRIA Captain DIEDRICHSEN, Í aigneas of Cargo seu horol int their ends are being 1 their in the hazyal as any

Tanded and

MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, hazsatous Godown of tần Brei

"

Kowloon Wharf daw Fimited, hence delivery my be against

the Under-of-Lading cover

VLA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. – Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin.

9.S. BOHEMIA, 7900 tons," will leave as above on 19th August. S.S. AFRICA. 8800 tons, will leaves above on 19th September. Cheng ratos, Hongkong-Trieste, Venice £50 1st class, £36 2nd class & £19 3rd chassis to the contrary ba siten

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No surtax, no tipe, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. TO SHANGHAI,

Larve Hongkong.

Connecting Steamers from COLOMmo to MARSEILLES and LONDON

Due Due

PLYMOUTH MARSZYLLEN

(Brindisi | Chondon 3 days earlier) 1 day later)

Steamor

LORD DERBY,

7000 ton

Stoamer Saz'day

Tons

Aug. 3

Sunday Sept.

Saturday

Aug. 17-

Sept. 15

Sept. Sept. 21

Saturday

Friday

7300

Aug. 31

MEDIN

164540

12300

Sept. 2

28

Oct.

Sapt. 14

MALWA ......11000

Sept. 28

Oct. 19 Oct. :0

MOOLTAN ...10000 MACEDONIA 10500 MOREA.....11000

Oct. 12 net. PH Nov.

Nov. 23

18 Oct. Nov. 1 Nov. 15 Nov. 29

Tons acot, 18000 DELTA....... ARCADIA 7000

ASSAYE INDIA ........ 8000 DETANHA ... 8000 ...OHINA ......... 8000 DELTA .................... 8000

› Passengere changs Steamies at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID Accommodation in the connecting Stammar from COLOMBO is definitely reserved

10 SALOON

End

#

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

71.10 SINGLE £106.14 RETURN. £48.8

£ 12.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Teawizifunt) STEAMERS

ATEL LELVE, FOR

LONDON.

·CARRYING 1ST AND 2ND SALOUN PASSENGERS AT REDUCED RATES.

-NUBIA

-BARDINIA

-NAHUR

- NANKIN.

PROPOSED SAILINGS Į

Duo LONDON

Salling

...........August 15th.

8.8. BOHEMIA, 7900 tous, will leave as above on 4th August. S.S. AFRICA,

S.S.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Coms.S. modions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers For Rates of Freight or Passage apply to

TYRONE Na, 120.

THE BANK LINE, LIMITED,

KIN BUILDIxa, Praya Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

MARGO camed on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAT, DURBAN (NATAL), EAST. LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Lize.

$800 tons, will leave as abure on 4th September. Cheap rates Hongkong Shanghai £6, 1st class, £42nd class and £2 3rd class. MONTHLY ORDINARY SERVICE, VORWAERTS, 19,900 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, via SHANGHAI about 31st July. SILESIA, 18,900 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE via SINGAPORE PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ, PORT SAID, on 31st July, Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sea also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Wongkong, Jaunary 5, 1913.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

■IGHEST-Claes, fastest and most luxurious Steamery on the Loast, having splendid commodation for First-Class Passengers. Lectric Light. Excellent

sisina.

-

Optional Care will be coriac All claims must be prosound. days of the steamer's arriva which date they cannot be recog No daima will be alaited Goods have left the Godonna, and remaining undelivered after the

I be subject to run All broken, chifed and dange must be left is the Gol

be examined on the 304

9.30

No Fire Insurance will be aikaa any caro whatever.

1:

This steamer brings ou targe

Ex e.. Ferdinant from Sara Exas. Merkionery from Haral Ex.s. Lisbeth from Norto

Ex 8.8. Theme el Marne tram Di Halo.. Mike from Brda-a Ex from Gerber

HAMBURG-AMBRAID

Jongkong 08 Hongrong, July 25, 1918,

AMERICAN & MANCHURIA

NOTICE TO CONSIGNIR FROM NEW YORK, COLOM

SINGAPORE

-

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWA by informed that in Arrw

Leave

RIZAMIES

HONGTONG

Tounago

about

about

6000 September 4 October

19

7000 September 18 November it

$700 October 16 December 1

30 80001 October

Decarber 13

8700 November 13 December 29

NETT SAILING,

FROM HONGKONG.

20th July.

For Rates and further information, apply tå

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

FROM COLOMBO,

10th August.

STEAMSHIPS

EASYANG

HAICHING. HAITAN

Hongkong, April 1, 1911.

441

NYANZA.

Tasse Steamora call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARE TO LONDON

ist SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN,

For further particulare apply to

"

£38.10

1t

£57.4

HW. D. SHALLARD,

Acting Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SÈRVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.“

POR

STEAMERS

MARSEILLES, Vin fORTS POLYNESIEN,

"J

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE,

HE Steamers of this Service provide Quickest tranalt from the Orloat to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta..

with Company's Steamer

FROM HONGKONG connecting

at CALCUTELA. Farates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TO

ses

FOR

HAIMUN

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days

CAPTAI

Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY, Capt. W. C. Paasmore... FRIDAY. Capt. J. S. Roach. TUESDAY,

SWATOW AND

(Occupying 3 Days)

WED'DAY, .......Capt. J. W. Evaus...SUNDAY.

LEAVING.

30th July, at 17 AM Pad Aug.. stil A.M. at ii A.M. 8th Aug..

RETURN.

31st July, at 11AM.. 4th Aug. at "TO ..

During the mouths of July & Anyuas-Return Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Waar! near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

CAPTAIN

TO SAL.

30th July, at 1 P.M.

South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

TRANSIUPPING on the C's Steamers at SINGAPORE KY BATAVIA, Bt COLOMBO for DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straite to Beira, Delagoa Bay, BOHAY nd AFSTRALIA, at PORT SAID for the LRVANT, CONTASR Durban, East London, Fort Elizabeths and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from, the arts and BLLOK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Pass, from £27.10 up to £71.10. 20 hours Orient to South Africs.

PROPOSED SAILINGS, adway from Manazza; to LONDON. Interpreters meet passeacure on their arrival, in Marseillos

For further particulare apply to

STEL

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING, '-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

BAILINGS FROM HONGKONG –

}

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connectlog s TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. "(The only "direct" train service, without transhipment, also shortest and fanteet route from the Pacific Coast to CHICAGO),

•

Taking targo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

w

S.S. DUNERIO 3,000 tons......To be despatched second "half of September.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Hongkong, August 28, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents. --

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

MAIL

DOUGLAS, LAFRAIK & 00.,

General Managers).

STEAMSHIP CO.'

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STEAMZEA

EASTERN. 1105 ALDENHAM

EMPIRS

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

NOA

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, Į PRINZESS ALICE, GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Franck. -TON, ANTWERP & BREMEN.......).......... SHANGHAI, NAGASAKI) KLEIST,

1

Capt. L. Mass.

J.

KOBE & YOKOHAMA...] MANILA, ANGAUR, Y&P.) COBLENZ,

NEWGUINEA, BRISBANE. Capt. L. Klugkist, SYDNEY & MELBOURNE)

BORNEO.

MAILY SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVE HONGKONG "TÁOM · ÁUSTRALIA,

July

Arg.

26

9,

Aug.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

Aug. 17th, at Noon. Aug. 31st, a Noon, Sep 14th. abt Noon.

TRE above Steamers are fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ico, Fresh Provisions, etc., sad are lighted throughout with Electricity. All State-Rooras have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Bogkong, November 2, 1903,

Toxe

To SAI

{WEDNESDAY"

7th Aug..

at. Noon...

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents

NOTICE.

THE Steamship

KIOTO, Captain J. A. Sa havies from the above Port, Consigna d

is lying at the Office of the Under is their signature, and that their Go being landed at their rink into the of the HoxGTONG AND KO Co., LTD., st AND GODOWS stored at Consignees' risk and

All Broker, Chafed, and Damage to be left in the downs, the will be examined on FRIDAY, 1 at 10 A.M.

are to

All Claims must be presented afteen days of the steamer's

after

which

ini

date they cannot be re No Claims will be admitted Goods have left the Godaw Goods remaining undelivered alzut

August will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effica Bill of Lading will be countersin SHEWAN, TOMES 40

Arenda Hongkong, July 26, 1312

MOGUL' LINE OF STLAND

MILKMAIO

NOTICE TO CONSIGNEN

THE STEAMSHIP BHARMA

FROM GLASGOW, LIVERPOOL,

STRAITS.

YONSIGNEES of Carro an

Conformed that all Good

being landed at their rink into Godowns of Holl's Wand at K whence audior from the barse

be obtained. mAy

No claims will be admitted afte Gooda have left the Godowa, Goods remaining undelivered afte inst. will be subject to rent,

All claims against the steamer presented to the Undersigned unab the 22nd prox., or they will not cognized.

All broken, chafed, and damage f Are to be left in the Godora, sh will be examined on the 30th inc 9.30 F

No Fire Insuranca has been effic Bill of Lading will be counterint

DUDWELL & Con La

Agents. Hongkong, July 23, 1912

IMPERIAL GERMAN MAIL LITE NORDDEUTSCHER LIOTE

BREMEN,

NOTICE TO CONSIONERS.

NBE Seawoubis

THE

LUETZOW,

having strived, Cumgoera of ar heraby informed that their Gode, will exception of Upam, Tovare and ablor, are Boing

Fundad

and stared a risk fato the hazard and furt dong Godowns of the 18

WEDNESDAY, RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. leen Whart and Goins Copy L

.. About

07,000 7th Aug.

[SATURDAY.

10th August, (0.750) at 9 a.m.

About

Middlo

PROJECTED SAILINGS FROM HÓNGRÓNG.

OUTWARD.

Тога

For..

...Stimmers..

{groes teg)

Leaves

VICTORIA,B,C.& TACOMA ving-

1912

Keelang, Nagasaki, Kobe, SEATTLE MARU. Yokkaichi & Yokohama.......

5064

VICTORIA.B.C & TACUMA via

Robe, Yokkaichi & Yokohama

Keelung, Shanghai, Moji, MEXICO-MARU, --

Tuesday, 8th ¦ Aug., stip.m. | KOBE & YOKOHAMA., Saturday, 17th

Aug, at 1p.m.

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Lanz

(0,900) TUESDAY, 29th Aus

HOMEWARD.

i

1st-clean pusange from Hongkong to Victoria. Tacoma, Seattle, Vancouver. Portland and San Francisco...G. $110

KUDAT

AND SANDAKAN... Capt. F. Bamhill.

of August

Siscavore, Pesaso, COLOMBO, JIBUTI, Hoorna, Jennan, Port Sain, Bey- ROUT, CONSTANTIŠUILE, THEODONIA, PATOUR, OUESSA ...

VIX

NAGASAKI VLADIVORTOK.

The

The 8.S. PERM,” 4,149 R.T., Con-

mander J. Kaliani, is expected

in Hongkong about

$nga-t.

i

of

The

S.S.

for (arther-Particulars apply to

The "Co.'s usely bailt stemmers have fair spood. Superior-accommodation-for-Ail the steamar of the Earupear Lins are fitted with Wireless-Telegraphy,New storage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers System of Telefunken, married at low matos Best adapted moms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

FORMOSA SERVICE

Norddeutscher Lloya.

MELCHERS & CO.. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

For

Steamers

Leaves

WEDNESDAY, 2185

July, at Non. SUNDAY, 415?**

Aug.. at NeoD..

FOOCHOW, vii SWATOW AND KAIJO MARU,

AMOY

TABSUI vinBWATUW & AMOY DABIN MARU,

ANPING SWATOW & SOSHU MARU,

AMOY

WEDNESDAY,

Aug, at 10 a.02.

N.B.--The Cu.'s Coust-line and Plamo-n-line of statimers, will arrive and depart from 500N YIP Co.'s Wharf (use the Harbour Office, Izaya Central).

Pair pool, Superior jassenger commodation. Electric hight throughout."

For information of Freight, Passagen, Sarlings, ata., apply at the Co, alco! Branch Office at Escond Floor No. 1, Quohn's Buildings.

First class euixino.

8. HIROI, Manager,

S.S.VLADIMIR," 5,620 R.T., Commander retired Rear-Admiral J. Bksinky, is expected in Hong kang about 28th of July,

NIJNI NOVGOROD," 3,267 R.T., Commander 8. Kos- tramitmen is expected in Hong- kong about 31st of July. N.B.A toth stemmers are fully load for Vladivostok, only a small quantity of pcargo cia de shipped here. Cargo can be liked at the Difce of the R.V.F. coali. tionally, sub-the, 50 can be issued only. after the arrival of the steamere.

Capt. D. A. LUKHMANOFF,

For further particular, mudy th

Bramants,

Tons

inaptain,

Bur

ZAFIRO

RUBI

4,000

4,000

Saving Doto.

TUESDAY, M. O. Smith... Mantis. Mancario.]

Tuin & Oubo, July 3.st 4'p.m. B. A. Crosby... Manila, Mangarin,

FRIDAY, Hola & Cia. Aug. 9, at 4 p.m.

--

Fer Freight or Passage, apply to

TELETHIONE 1221

shewan, Tomes & Go,, treneral Managers

Hongkang, July 29, 1912.

AGENT,

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

1

HOTEL MANSIONs, Nom. 12a must 14, Third Flour,

and West Form Geinway, delivers may be chraimsí

Optional Carob f unless intiation is received from th aizaoca

before states freque be landed here.

No claixos will be admitted she

goods have left the Glow and al remaining undelivered after the Si Julg

will be subject.ture. All baken, chafed ami damed G Are the left th the think shri wil be examined on the 1-t uf Jul 9,50 a.m.

All claing must reach on being the of August,

1912 ur they with p

recognized.

No Fire Insurance withine - Heated Bilant Lading the enem the Undersigned.

"NORDDEUTS. HER ILGA

MELCHERS &.00.

Hongkong, July 24, 190

"NOTES ON WILD IN

HONGKONG AND SOUTH

CHINA.“

BY THE REV, G. A. HUNTERY, &

To be had at the Cuts, Math

688

Priso,...

50

SALE

MILK

Щом

THEY

No. 15,368.

WATSON'S PRICKI

PO

prepared accordin tion of a celebrate

deas on the treat tressing complaint.

Very Effed Highly Reco

A. S. WATSO

THE HONGKONG

POPU

ASAHI

OBTAINABLE

SOLE A

Mitsui Bus

Hongkong, Janua

THE JUNK

STARTS

The Junk Ningg

daya nt Wocsung r

in tow of the bug S

on July 22 and by 1

the Bell Buoy and wind was fresh Izd

siderable sea, but

Mailing

well, was

Enots under her

Bo

by E. cuurae.. member of the

-(Russian) was tini

sent back to Shan

culty being exp him in the heavy!

THE PILGRI

"The Pilgrim","

into A-sucian 1

and America, n exutence by a dit BI

There in Chi

they call panic With Church! -Stineer with dif

A felgam v

half of the R6 BY

the Juge that ho beton Eritiny drawn even clos telegram of th Blij my..

"OLD

· Hoe mn off

of moet saa

Comer refering

wil dombevera The Chen H

wit down and res

if anyone calle

fest angry.