1912-07-27 — Page 9

SATURDAY, JULY 27, 1912.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SÄILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENOXYA ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI És. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRANATA

to

COLOMBO

NOBY

DELTA

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, B.O., VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland. Common Points.

Lenve

Hongkong

Connecting Steamers from Colomno to MARSEILLES and LONDON

Due

De MARNEILLER PLTOOTH (Brindisi (London 2 days earlier) 1 dny later)

Sturmer

LORD DERBY,

7000 tona...

Tons noon, Sat'day)

Steamer

Tons

ARCADIA

B000 Aug. 3 7000 Auc

„MALOJA ..............1230) MONGOLIA .. 10000

Sunday Sept. 1

Sept. 15

MEDINA.....12500

INDIA

8000

DEVANHA

8000

-CHINA

8000 Det. F

DELTA

8000 Oct 20

MALWA ......11000 MOOLTAN ...10000 MACEDONIA 10300 MOREA ......11000

Saturday Sept. 2 Oct. 19 Ost.

Saturday Sept. Sept. 21 Friday Det

4

Nov, 0 Nov. 23

Oct. IS Nov. 1 Nov. 15 Nov. 29

ABSATE

Aug. 31 Sept. 14

Sept. 88

Passengers changa Stoamaro st. COLOMBO, and theas for BRINDISI tracafer also to the Express Mail Stommer at PORT SAID,

Secommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reached

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1 SALOON, £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

Zud

£48.8

£ 72.1%

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STKAMERS

INTERMEDIATE (Ñoy-ThaSamIPYTNT) STEAMERS

FILL LEAVR FOR

LONDON.

BARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NUBIA

BARDINIA

NAMUR

NASKIN

NYANZA.................

PROPOSED SAILINGS :

Sailing

...August 15th.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin. 8.8. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as above on 19th August. 8.9. AFRICA. 8800 tons, will leave as above on 19th September. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice £50 1st class, £36 2nd clase & £10 3rd class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisina, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy,

TO SHANGHAI,

8.S. BOHEMIA, 790 tons, will leave as above on 4th August. S.S. AFRICA, $600 tons, will losve as above on 4th September.'

8.3.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Cams.8. modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. ~Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers,

For Rates or Freight or Passage apply to

TRAYHONE NO. 180.

THE BANK. LINE, LIMITED.

Kurs Buispiro, Pray Central

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGzono to Bzrra, DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line.

1

Cheap rates Hongkong - Shanghai £0 156 cam, £4 2nd class and £2 3ed class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

VORWAERTS, 12,900 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI about 31st July, SILESIA, 15,000 bons, will loare for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 31st July.

Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED.

Cargo is taken at through ratas to all porta in the Adriatis, the Levant and Black Bea, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Hoogkong, January 9, 1912.

PŘINORS' BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Captain Diz

algnes of Cargo along le their gouda arm being

their tak in the hazardous ma

hazardous Godowa of the Fontes Kowloon Wharf & Godoru Compan Limited, whance delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned

Kotide

Optional Cargo will be carried or unles

to the contrary be given Co-zave: All class must be presented within tas days of the steamer's arrival here, afteg which data they cannot be recognland,

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Gooda remaining undelivered after the Stat ind

bo subject to rent.

will

All broken, chafed and damaged Gooda nust be left in the Godowns where they will be examined on the 50th inst., se 9.30

in any case whatever,

No Fica Insurance will be affected by sp

This #amar brings on cargo

Ex .. Ferdinand from. Stakin. Ex La Mecklenburg From Harro, Ex. Lisbeth from Norrkoping, Ex 1.4. Theresa sè Marie trom Nordea Exaa Michel from Bordea, Ex 44. Albanis from Gersborg.

HAMBURG AMERIKA KANIE,

Jongkong Ofer

Hola, July 4, 1919.

AMERICAN & MANCHURIAN LIKE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK, COLOMBO AN

SINGAPORE,

KIOTO,

HONGKONG-SOUTH CHINA JOAST FORTS. HIGHEST-Class, fastest and meet laxarious Steamers on the oath, havingELE Stowship

plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Rxcellent Captain J. A. Sarra, haring argired from the above Port, Consignees of Cargo FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW lying as the Office of the Undersigned or

ATELNELS.

Leave HONGKONG

Due LONDON

Tugnace

abonas

16000

.....000 September

October $700

8000 October

G700 November

about September 4 October

19 November

18 December

December 30

13"

.12

NEXT

SAILING.

FROM HONGKONG.

20th July..

FROM COLOMBO.

10th August.

f

15

December 29

STEAMER RESPE HATANG HAICHING. HAITAN

LEAVING

Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY, Capi W. C. Passmore... FRIDAY. Capt. J. S. Roach | TUESDAY,

30th July, at 13 M. 2nd Aug.. at 11. 6th Aug., at 11

-Thane Steamers call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at MARSEIL) ES FARES TO LONDON

ist, SALOON 20 SINGLE £82.10 RETURN.

חאפ

+1

£33.10

£37.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via BUZZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

FOR

STEAMERS

MARSEILLÈS, Via PonY POLYNESIEN.

CAPTAIN

TO SAI.

30th July, at 1 p.st

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, 2 COLOMBO ÍÜT Terra, Bogar nd AUSTRALIA, at FORT SAID for the LAVANT, CONSTAY-

ForLa and Brick B.

rl

Through Tickets to Loxpos, via PARIS. from £27.10 up to £71.10. 50 hours ailway from MARSEILLE to LONDON. Interpreters meet passengers on tholz arrival la Marsellos:~

For further particulars apply to

THI

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

י.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

41

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct main service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacife Coast to CHICAGO). Taking cargo.on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amet ca and Canada; also to the Principal Porte in Mexico, Central and Bouth America.

Tous

For

VICTORIA.B.Q.& TACOMA VIL

Steamers

Keelung, Nagasaki, Kuba, SEATTLE MARU,

Yokkaichi & Yokohama......

·VICTORIA,B,C,& TACOMA VIA

Keelung Shanghai, Moji, MEXICO MARU,

Kobe, Yokkaichi di Yokohamaan ta

{gzona reg}}

*LORTOS

1012

Thursday, 8th

1909

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS)

Hongking, April 1, 1911.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO

RIVER PLATE,

447

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the Tarentine.

Carge carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta branshipping to Conference-Weir Line stoamers at Calcutta.

FROM HONGKONGTM connecting with Company's Steamer at CALCUTTA. For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENT:.

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

fi

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Lirect Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dalagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if aufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED 'SAILINGS.

8.8. DUNERIC, 3,000 tons......To be despatched second half of September.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Rongkong, August 28, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

"Hangging Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days?

CAPTAIN

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days) HAIMUN.........Capt. J. W. Evaus WED'DAY, 31st July, at 11

SUNDAY, 4th Aug. st 10 4.3. During the months of July & August-Retorn Tickets available for three month will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochor.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wnarf near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00."

General ManaQETE.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

MAIL

TO

STLÁMERI

EASTERN. LIUS AIADENHAM

EMPIRE

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES;

No

STLAMERA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZESS ALICE, GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. L. Franck. TON, ANTWERP & BREMEN,..

SHANGHAI, NAGASAKL) KLEIST,

KUBE & YOKOHAMA........

Capt. L. Maass.

· 、

YAP,) CUBLENZ, MANILA, ANGAUR,

NEWGUINEA, BRISBANE Cap. L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE

H

1 PRINZ SIGISMUND, Aug, tip KOBE '&,YOKOHAMA Capt. D. Lenz Saturday, 17th

Aug., at 1p.m.

1st-ci pasago.from Hongkong to Victoria, Trooms, Seattle, Vancouver, Portland

and San Francisco...G.. $110.

TONN

To Salt,

WEDNESDAY}

7th Aug

(90,300) at Noon."

{w About

WEDNESDAY, (17,000) 7th Aug,

[SATURDAY,

10th August (6,750) at 9 a.m.

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

July Aug.

Ang.

24

23,

Grate HosaxOXO FOR AUSTRALIA,

Aug. 17th, at Noon. Aug 31st, st Noon.

Sept. 14th, at Noon,

TIRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Mectricity, All State Rooms have Electric Fans. A duly unlifed Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA. GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

8.8. MINNESOTA,

Capacity 28,000 Tons, Length 630 Foot: Beam 734 Foot 21.000 Tons Gross Registre - 34,500 Trus Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, (CAPT. T. W. GARLICK).

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, August 5th, ar Noox.

TOR

SEATTLE vis KEELUNG, NAGASAKI, INLAND

&

About

(6,000) TUESDAY, 20th Aug.

1 BORNEO,

KUDAT AND SANDAKAN.....)

Capt.. F. Sembill.

etc,

{

---

Middle

of August.

all the steamers of the Europeat. Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for ateorage' passengers stated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers System of Telefunken.

arried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Percola. Special attention gives towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

For farther Particulare apply to

Norddeutscher Lloyd.

MELOHERS & 00...

General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

TAMSUI vinSWATOW'& AMOY DAIGI MARŲ, roounow, via SWATOW AND KALIO MARU,

AMOT ANPING

AMOY

TA SWATOW & SOSHU MARU,

Leaves

SUNDAY, 2ı July, at Noon. WEDNESDAY, 31st

July, at Noon. WEDNESDAY, 7th

Asg, at 10, KM,

N.B. The Co.'s Coast-line and Formosa-line of steamers, will arrive and depart- from SOON YIP Co.'s Wharf (near the Harbour Office, Praya Central),

Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class enisine,

For information of Freight, Passson, Ballings, etc., apply at the Co. local Branch Ofice at Sacomi Floor, No. 1, Queen's Bulldings.

8. HIBOI, Manager,

For Freight or Page, apply to

SHIP CO

· Hteamship.»,'

ZAVILO **

RUBI

4,00

Tour (Daplnin.

4,000

M: O. Smith

B. A. Crosby,

For

Saling Date

Manlia, Mangarto;}

TOENDAT Bain & Ceba. July 30, at 4 p.m.

BRIDAY, Manila, Mangaria,

Hallo & Onto. Aug. 5, at $p.m..

shewan Tomes a Do, treneral Manag

are hereby informed that an Avenge band

sre to

their signature, and that their Goods ser being landed at their risk into the frodowa

the HONGXONO AND KOWIDONY WHARE AND GOBORY

Co., Iza., at RowIDON, Id- stored at Consignees' risk and expens

All Broken, Chafod, and

Damaged Goods be left in the Godo where they will be examined on FRIDAY, 2nd Argu at 10 a.M

All Claima meat be presentad fifteen days of the steamer's arrival bere, after which data they cannot be rescanized. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the ad August will be subject to rent

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading, will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.. Aponte. Bongsong, July 24, 1912.

'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

NOTIOR TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP BRASMAR.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

CON

STRAÏTS

YONSIGNERS

of Cargo are hereby Informed that All Goods AN boing landed at their risk into the Godowns of Holt's Wharf at Eowboni, whaicu

and/or from the wharven delivery may be obtained,

Bio claims will be admitted after the

Goods have left the Godowns, and capa rentining undelivered after the 30 will

Goodall babject to rent

b

All aims against the steamer met by

presented to the Undersigned on or bolare. the end

prox, or they will not be re cognized.

Al broken, chafed, and damagar Goods, are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th inst. * 2.30 p.m.

No Fire Insurancs kas been effected. Bills of Lading will be comptersial by

DODWELL & Co., LTD. Hongkong, Taly 23, 1912

94%

IMPERIAL GERMAN MAIL LINK

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

COBLENZ. having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the

exception of Opium, Tressurs and Valu

ables are belog landed and stored at their :

into the hazardous and/or exte bazardous Godowns of the Hongkong-and Kowloon Wharf sad" Godown. Company. Limited, Kewison & West Point Godewow,

obtained. whence delivery.

Optional Cargo will be forward on intimation is received from the Consignees before Moos Today requesting it to be

Ianded here,

No claims will be admitted siper the goods hare left the Godowne, and all goods.

SEA, KOBE ́and YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION—Suites and state-voorus (all Juandalivered after, the 28th of

cutaida rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery: Laundry, Telephones,

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Rallways for all points in the Waited States, Canada and Europe."

Cabin passengers may inyel by rail if desired bearween parts of Tokohama, Kobe and Nagasaki, wilhoot sztes chargs.

For full information regarding freight or passage apnly to-

NIPPON YUSEN FAIS BLA. Pancz's Bulbine.

Hongkong, November 1, 1911,

THOS: COOK & SON.

will be subject to rent

All Broken, Chafed, and Damaged Gonda ara to

be left fa the Godawns, where they: will be examined on the 28th of rely o 9.30.

claims must reach us balore the 411

ord

et. August, 1912,

recognised.

018

the Undeadgoad...

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc,

Head ce for the Faz Fant: 18. Die Vans NOAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI.-2-3. Foockow, Boab.-

OKOHAMA, 32, Wazen STEZIT.

TICKETS 10pted. to EUROPE by the princips), STEAMSHIP LINES »¤

CRANE SIBERIAN BALWAY

DETOURS arranged to ALL PARTS of th. World,

- BAGGAGE collected, forwarded; and insured as lowest miss

LETTERS of CREDIT and CIROULAH NOTES : ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES #zohanged, and

Hais. Orner 2LUDGATE CIROUA, LONDON, 2,0.

Hongkong, April, 4, 1908,

10.

they will not

No Fire Insurance will be effected: Bills of Lading will be, countersigned by

NORDDEUTSCHEB. LLOYD,

MELOHERS & 'CO,,

General Agente"

Hongkong, July 21, 1912.

"NOTES ON WILD IN LIFE.

WILD IN LI RONGKONG. "AND SOUTH

CHINA

Er THE R. G. A, BUNBURY, MA,

To be had at the CHINA MAY NO