1912-07-22 — Page 8

PENINSULAR AND

Shipping

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILI. despatch ESSEIS to the, Undermentioned PORTS on or about the

DATES named:-

201

LONDON & ANTWERP.

STEAMK

FOONA.......

TO SAIL

Rxxas,

THE CIFIN À MAIL.

Shipping."

? Going Home ?

+

A Holiday

Abert Freight only, at Home,

Capb. A. P. Vix, 18.1........]24th July, }

· via S'pori, P'ano, C'mão,{ Porr SA & BIJBAKILL

SHANGHAI, MOJI, KOBB/ NUBIA

AND YOKOHAMA ..........

CHANGHAI................

Capt. F. J. Fox......... 35th July Page

¡ARCADIA

Capt. S. BARCHAN

LONDON, vra Ustar PORTS DELTA

art

PO, R. N..On,'n Office,

| Caph, E., Mannis, R.R.

About Freight and

About Freight and 1st Aug. J Passage. Noon, 3rd] See Special August. (Advertisemen

H, W. D. SBALLARD, Acting Superintendent,

21

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

tais

FOR LIVERPOOL.

1912

From Hongkong.

From Quotes, -MONTEAGLE' ....... SAT.. Aug. 3ALLAN LINE.... Fat., Ang. 30,

• KMPRESS OF INDIA' SAT., Aug. 24. EMPRESS OF BRITAIN' FRI., Sept 20.}

• EMPRESS OF JAPAN SAT, Sept. 14.|' ALLAN LINE'

Steamship leave HONGKONG : 6 P.M.

FROM LIVERPOOL.

To Qraze AND RAIL TO VANCOUVER

.F., Oct. 11.

ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA V KOBI, Nagasaki ND SHANGHAI,

EMPRESS OF IRELAND FR., June 7 EMPRESS OF JAPAN...THUM., July 4. ALLAN LINER. FR., June28 MONTEAGLE......... ..SAT., July 27,

All steamers of the Compray's Pacific fleet and passenger steamere of the Atlantic Meet are "quipped with the Marcool wireless apparatus.

Each Thu-Pacife 'Empress connecte Vancouver with a Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The Empress Britain and Empraes of Ireland' are magnificent reseals of 14.500 bone, speed Dots, and regarded as second to none on the Atlantic.

PO

HONGKONG TO LONDON, 1st Claas, via Canadian Atlantic Port er New York fincluding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pielfie direct Line)

71.10

Llo

Farengors for Earoje have the option of going forward by any Trans-Atlantic atther from Cansdian Ports or from New York er Benton

PECIAL 1BROUGH RATES (First Cines only) are granted to Missionaries, Member of the Naval Mitary, Diplomatic and Clr Services of China and Japan Goron-ments, Fall particulars on application to Agents.

faroogs Passengers are lowed "Stop Over" privliegen at the varione poldta of

interest on fonta,

E. M. S. MONTEAGLE' carries only One Olace of Saleen Passengers (termed Intermediate) the scrommodation and commiarist being excellent in

Svery way.

JONGRONG TO LONDON.

Saloin in Intermediate Steamer · Bonteagle

and "ist Lison on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic,

Via Canadian. Ablantia Port £43. Via New York

悲恋。

For further Information, Hape, Quids Books, Raths of Pasenge and Freight, spply to

D. W, CHADDOCK, General Trafo Agent,

Corner Fedder Strest and Prays (opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON

430D

STEAMERA.

Displacement ANTWERP, Vis KAMO MARU,

Capt. F.L. Sommer, Tona16,000 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SURZ AND AKI MARU, PORT SAID...

"MOTORTA," "B.C, & SEAT.

Vin TLb

BELONG, SHANGHAI, BUJI,KOBE,,

SHIMIZU

& SUKUMAMA...

SYDNEY AND MELBOURNE, {

Capt. R. Kon, Tons 12,0001

SAILING DATES.

(WEDNESDAY, 31st

July, at Daylight. (WEDNESDAY, 14th Aug., at Daylight,

(TUESDAY, 30th SADO MARU, Capt. Asakawa, Tons 12,500) July, at 4p.m,

YOKOHAMA MARU. JTUESDAY, 13th Capt. K. Noda, Tom 12,5001 Aug., at. 4 p.m.

ƒFRIDAY, 2nd

Vis MANILA, THURS-JYAWATA MARU, DAY ISLAND, 10WNS1 Capt. T. Sekine, Tona 70001 Ang, at Noon. VILLE BRUSBANE, เ

July.

BOMBAY, SINGAPORE,ƒ¦ BAMAKURA MARU, ¿FRIDAY, 26th

DE COLUMBO Capt. K. boyeda, Tona 12,000

KHANGHAI & FOBE

BAGASAKI KOLE

-{

ft KIRIN MARU.

MONDAY, 29th Capt. Deguchi, Tous 40001 July, AND NIKKO MARU,

10 CHAMA, ma soon! Capt. M. Xogi, Tons 9,6001

JKAGA MARU,

(WEDNESDAY, 31st, July, at Noon.

July, at 6 p.m. (WEDNESDAY, 31st

KOFE & YŪKUHAMA... Capt. Talu, Tom 120 SHANGHAI, MOJI AND¦ BOMBAY MARU, (WEDNESDAY,

1 Capt, T. Noguchi, Tona 50001 31st July,

BUBE......

§ kilted with new system of wireless telegraphy.

and a way to get there that's

a

holiday,

WHY NOT

Shipping

MONDAY, JULY 22, 1912.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

F

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAT

STXAKKUS

TAMING....July ...........CHZNAN ..................... July See the beauties of Japan, of Honolulu, (the |

SWATOW, AMOY, NINGPO & SHANGHAL..Feocnow...-July Paradise of the Pacific), of California, of WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN...HUICLOW..........July

Colorado, and the fascination of Niagara, SHANGHAI

sccommodation.

то яд

29, at 4 pm. 25, at 4pm

Shipping

·INDRA' LINE, LIMITED.

FOR BOSTON & NEW YORK.

Steambig

INDRAGHIRI, Captain W. E. Eway, wil be despatebad3/

above on 30th Ju y.

This mer bas asparive accommodar 28, at 4 p..tion zor, Tied numar of Bloo

·

894-

27, at 4 pm.ngunge & Farp 10 bus on or New Yoch- 27. Midnight.

For Freight or Pumago, apply to San Francisco, Chicago and New York | MANILA, CEBU & ILOILO TXAN -

30, ut 4. July

JARDINE, MATHESON & Co., I

¿ yenik. AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric light AND THE WAY

throughout and Electric Fans in the Staterooms." A duly qualified Surgeon is carried.

Hoogkong. June 23, 1912.. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Every "travel wise' "1 tourist takes the Tasmanian Ports. deservedly famous U.S. MAIL Steamers moiation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on desk, aft. Baloon MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming Saloon aesom. of the

af Kaifong is situated on deck, alt; Electric Fann littel. SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS- (S.S. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua)with excellent passenger accommoitation, -PACIFIC MAIL S.S. CO. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Steamers of Limitless Luxury. Splendidly Bill of Lading to all Yangtane and Northern China Porte, appointed Homes on the Water." "Wireless N.B.-Pangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday Telegraphy. Submarine Fog Signals. Exceling siling. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday

night. lent String Orchestra. Meals for epicures These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of trau~ under the superintendence of caterer of Inter-hipment at Woosung,

REDUCED FARES: Singla 845, Return $75. national Repute.

NEW SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, direct mailings on alternate Wednesdays. › is not more by this route with its unrivalled

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, a return ticket to London the cost is but £120, includ-[

Telaphone No. 36. int berth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.

The Cost: opportunities, than by any other route.

For

AGENTS.

For the INTERMEDIATE SERVICE First Class INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

accommodations are provided for £43 to London | (reture ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

Steamers:

FOR

PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS

TO SAIL

STEAM FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRALIAN INDIA, ADEN, EGYPT, MEDINI RANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading inued for BATA. VIA PERSIAN GULF, CONTR. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS.

能

+ SHANGHAI via SWATOW .. HANGSANG......TUESDAY, TIENTSIN via WEIHAIWEL CHIPSHING...........FRIDAY, * SINGAPORE, PENANG &1

THE makip DELTA, Captain EF, MARTIN,L.N.M., Carrying His Majesty'n Mail, will bo dospatched from this for BOM- BAY, on SATURDAY, the 3rd Augurð, 1912, at Noor, taking Passengers sind Caryor for the above parts in connection with the Company's Steamshup loja 12,809 tons, from Colombo, Passengers' accommo July 23, at Noon.dation in which vessel ze secured beform July 26, at Noon, departure from Hongkong.

Silk nad Valuables, all cargo for Frano EUTSANG SATURDAY, July 27, at Noon. Tea and Cargo for Lunden (under ange YUENSANG „„SATURDAY. July 27, at 2p.m.ment) will be transhipped at Colombo inter the mail steamer provveding direct to Blaní FOOKSING....THURSDAY, Aug. 1, at Noon, sailles & London: other cargo for London, LOONGSANG.....SATURDAY, Apg. 3, at 2p.m. etc., will be conveyed via Bombay by the RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).

CALCUTTA

Nile...... .11,000 Tons Starting July 30th, Daylight MANILA... Mongolia.....27,000

• Persia... 9,000 Koren...19,000 Siberia.......18,000

China 12,000

Manchuria..27,000 Nile........ 11,000

Intermediate Steamers.

BIOJI

✦ SHANGRAL KÜBE AND

■ MANILA..

***

8.3. Hi

1912.

Aug. 6th, at I p.m. Aug. 27th, at 1 p.m. Sept. 3rd, at 1 p.m.

September due in London on the

Parcels will be received at this Off- Sept. 17th, at 1 p.m.THE steamers using, Namsang and Fooksang losse about every 3 weeks for Shang-

hai and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time until p.m. the day before sailing. The occupied 20 days. This service is supplemented by the Ezing and Eumsang leaving contents and value of sil package arm kong. Time occupied 16 days. Hongkong at regular intervals for bluji and Kobe and returning thence direct to Hong-required.

For further particulars, apply to'

11

h

11

+

12

Sept. 24th, at 1 p.m.

"

+

Oct. 1st, at 1 pm

Oct. 15th, at 1 pm.

Light

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier) Telephone No, 141,

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Speed 21 KNOTE Displacement 21,000 TONS.

AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Chiyo Maru

NIPPON MARU TENYO MARU

Date of Sailing.

These vessels have all mcdem improvements and aro Etted throughout with Electric

A duly qualified Surgeon is also carried.

་་

* Steamers have superior accommodation for Fivet-Class Passengere and ars fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fangtazo Ports, Chifoo, Tiantain, via Chinwantão. "

For Freight cr. Passage, apply tox

Telephone No. 215.

JARDINE, MAThreve & Oo, Ltë,,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,

LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

The 3.8. ITOLA, 5257 tona, Captain W. W. Tuckz, will be despatched for YOKOHAMA & KCBE nüc 31st July, at Noon. To be followed on the 10th August by ma. MUFTRA, Capt. H. Caney, taking cargo and passengers at current

rates.

Ꭼ

WESTWARD

The 8.8. ITINDA, TELL tons. Capt. A. J. Evax, will leave Hongkong for SINGAPORE, FORT SWETTEN-AM, PENANG and RANGOON on the 7th July, at Noon; followed by the B.S. PULTALA, Capt. II. W. TALLEST, on the 3rd August, at noon, taking cargo and passengers at current rates.

WW, GRZENZ Tuesday, 23rd July, at Noonitted le bore steamers have excellent saloon sccmmodation for passengers and are

A. G. STEVEN,TUESDAY, 13th AUGUST, at Noon

.... ́E. BÉNT .........TUESDAY, 20th "AUGUST, "at Noon,] SHINYO MARU... G. S. SMITH ...TUESDAY, 10th SEPT., at Noon The 8.9. CBIYO MARU will be despatched for San Francisco, via Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kube, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 3rd July, at Noon..

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the. TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ)..

modera conveniences, For Freight & Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agenta.

TILEPHONY No. 216.

Hongkong. July 19, 1914.

H. W. D. SHALLAKD,

dding superintendent. BoughLog, July 20, 1912.

AMERICAN & MANCHURIAN LINK (BUCENALL STzamamie Liris, 110.)

FOR BOSTUN & NEW YORK.

THE Steamship

KANSAS, Captain R. LINELATED, will be despatched from this Port on er stays the 9th August-

For Freight and further particular apply to

THE BANK LINE, LTD.,

General Agenta.. Hongkong, July 6, 1912.

JAPANESE MAKERS.

878-

EVARI KIND

OF

Footwear

MADE

TO

ORDER

-18

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION}

Fuz

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN. and PERUVIAN PORTS. į SHANGHAI, NAGASAKI,

The Steamers

KIYO MARU.

BUYO MARU, HONGKONG MARU, & Ply between HONGKONG and CORONEL VÀ BỘI, KULE YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Date of Sailing 6th Aug., at Noon

Toos

Tuesday, Kiyo Maru.... BUYO MARU

sedere erekek.....FRIDAY, HÔNGKONG MARU ..................................................TUESDAY,

- 4th OCTURER, at Noon. 3rd DECEMBER, at Noca

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- Į GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

J

SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARBIY and NAVY, member of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

I Cargo only.

70

CALCUTTA

LINE.

SINGAPORE. PENANG,

BANKAIN 4%

CEYLON MARU,

CALCUTTA

[SATURDAY, “27 th Capt. Tozawa, Tons 6000 July.

RELL CEL SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN FORTS.

Commencing 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER 1912.

JON TICKLIB (lat & #22 (AO) „VALLARIA, run, a bucatar,

Anhe Return. Mit Retorn,

OPEN SAL

1st class $135

$122

$108

01 $ 75. $ 65

2nd Jiush

-Wah qissa Ja Tarween Steamer's infling juuste in Japan.

Nagbi Setar.

$95.

$57.

Divine as bo Peright, opitugs, kit, upsjaly tes

94 & 1241.

T. KUSUMOTO.

taauge

For full particulars as to Pasage and Freight apply to

8. MORIMOTO, „Agent, KING'S BUILDING AOpposite Bimise: Pior).

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

رہے

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.' . REGULAR BANLINGE FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, LA STRANTS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Porte, also Trieste; Lunhon, turto, Marseilles, Genom, and ather Mediterranean. Levantine, Black Sen and Baltic Perin, and Nouri-AND DOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Outward.

3'omeward,

For Marseilles, Havre & Hþárg

8.6. SILESIA Bth Aüg :: For Havre, Rotterdam & Ibarg 6.5. FL ERST BUELW13th Aug, For Havre, Bremen & Hamburg 3.8. GOLDENFELS ...23rd Aug. For Havre, Rotterdam & burg

S. BRİSGAVIA Bi Brpt.

5,8. SUEVIA For Havre & Hamburg...

....11th Sept

For Shanghai, Kobé & Yokohama

E.S. GOLDENFELS......24th July. 8.8. GUEVIA ....... End Arg. S... PISA............dith Aug, 5. U.J.D. AIELFRS22rd Aug 8.8. 0. FERI, LAEISZ 11th Sept 8.8. ARCADIA 24th Fept. For further Particulaen, apply tes

HAMBURG-AMERIKA LINIR." Hongking : ffi

Steamer..

Date of Departure...

KUBE & YOKOHAMA.....' CARMARTHENSHLEE'bout 20th July, LONDON,- ROTTERDAM--AND-

ANTWERP.........

... PENBRUKESHIRE' SHANGHAI, NAGASA I,

abunt 6th August.

about 23rd August

KOBE & YOKOHAMÄ.....* *DEN OF GLAMIS* LONDON & ANTWERP...... "CAKMARTHENSHIRE '....................about 1st Sept.

These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passeliget, Cabins are atented amidshiţa, and are fitted with electric light and farm. Attention is directed to the moderate fares charged."

* Loes not curry panartigers. For Freight or Passage apply to

•

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agents.

Hony korg, February 15, 1912.

SHERRY &- 00π FEDDER_STREET,

Opposite Hongkong Hodel. Hongkong. May 5, 193.

PRAY TRAMWAYS COMPANY,

MIMITEL.

TIME TABLE.

WEEK BAYI.

7.00a.m. to 8.00 x.n...Every 15 minutes 8.00.m, to 10.00 a.m...Every 10 minutėdy 10.00a.m. to 11.00a.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45pm...Every 15 minuter: 12.45 p.m. to 1.15

10 minutes. 1.15 p.m. to

...very 15 minutes 10 minutes 2.15 p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes, 6.00 pm to 8.10 p.m...kwery 10 mingban/

RIGHT CARS 7.40 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. "oo".

p. every lo saanites.

BRITISH INDIA S N. CO., LTD. 5 p.m. to 2.15

APCAR LINE.

REGULAB SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AD JAPAN PORTS.

EASTWARD,

SS. DILWARA, 6,378 1618, Capt. W. J. Bishop, left CALCUTTA on 3rd July,

will be verjaicheu toi SHANGHAI, KUBE and MOJ1 on 24th July,

9.

ak..210UN APCAR, 4,450 ton, Capt. . M. Austin, will be despatch. ed to KODE and MÚJI (YOKOHAMA if sufficient induce mout ofers) on 6th August.

WESTWARD.

8.6. GREGORY APCA), 4,000 tone, Capt. J. E. Drake, will to despateled

for SINGAPORE, FENANG and CALCUTTA on 26th July

8.S. TORILLA, 6,679 tous, Capt. C. J. Swansco, L.K.B., will be despatched as abusu un Kim duży.

The above Steamers have excellent saicon accommodation for passengers and are fitted with ad moden, conveniences and carry's daily qualifies augen

Fur Firigia or Passage, apply to

...

nly 16, 1912.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGANT, A

HONGKONG'S MUSI AL

HISTORY"

BY ELLO, GARRETT.

Reing a re-print of a series of articles that appeared in the

BRIER

CHINA MAIL

50 centa

943

|

SUNDAYA.

3,00 m., to 10.30 a.m...Every 15 minutes. 10.30 x.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutes, 11,65 s,m, to 12 Noon.........Every 15 minutes. 12.60Noonto 1.00pm. Every 10 mins Lam, 1.00 p.m. to · 6,00 pais. „Every 15 minutes, 3.00 pm to 6.00 pm.::Every 10 minutes. 8.00p.m. to 7.00p.m...very 16 minataj 1.00p.m. to 8.30pm.Esery 1 ming baik.

7.30am Sunday), NIGHT CARE as on Week Days

SATURDAYA

.... Eaton Cars at 11,45 p.m. SPECIAL CARS by renentat the Company's Office, Althaneka DULLRIKOS Pen Voix Rond Cerita)

JOHN D. BUBFTKEYS & CON.

"Tamoul Monika..

THE.

CHINA MAIL. Typhoon Map

Guide