1912-07-16 — Page 8

Shipping

PENINSULAR IND - ORIENTAL

W

STEAM NAVIGATION COMPANY,

*ILL despatch VESSI & to the lodesmentioned PORIS on or about the

̈DATES named ;-

ros

STIMI

TO SAIL DELTA......... Daylight, Freight and" SHANGHAL........... Capt. E. P. MARTEN, K.N.RU/18th July. Passage. LONDON, VIA USUAL PORTS DE VANSA Noom, 20th Ses Social

O CALL area?, LONDON & ANTWERP-

| FOONA...

Adver/kæment

July, Capt. W. R. BUCKEY]

About Capt. A. F. VINE, ...... 4th July.)

About

Freight only. About Freight and

THE CHINA MAIL. Shipping.

? Going Home?

A Holiday

at Home, Freight only and a way

to get Capt. F. J. Fox. 25th July Page there that's

vis &'rozx, P'anu, Cano," Fort Salo & Makstikura

CANDIA... SHANGHAI, MOJI, KOBE) Capt. R. E. Shore....................... † 19th July,Į

AND YOKOHAMA .........

NUBIA......

P.&O. A. E. Co.'s Offer.

H. W. D. SHALLARD, Acting Superintendent,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

¡VIA VANCOUVER

AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

1312

From Hongkon

"MONFEAGLE

.............., Sat., Aug. 3.

FOR LIVERPOOL.

191

From Quebec.

FAL, Aug. 30- ALLAN LINE

· EMPRESS OF INDIA' SA, Aug. 24. EMPRESS OF BRITAIN Fa., Sept 20. ....Fri., Oct. 11. ⚫EMPRESS OF JAPAN' SAT., Sept. 14.4 ALLAN JINE'

Steamships love HONGKONG at 62.

FROM LIVERPOOL.

To Que as RAIL TO VANCOUVER.

a holiday.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Facific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagara, San Francisco, Chicago and New York

AND THE WAY Every "travel wise" tourist takes the deservedly famous U.E. MAIL Steamers of the

Shipping

TUESDAY, JULY 16-1612

Shipping

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Род

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MISTERISED

TO: BAIE

SHANGHAT

................ CETY.July 18, at 4 pin. MANILA, ZAMBOANGA. THURSDAY ISLAND, Y

TOWNSVILLE,TAIYUAN July 19, at Noon,

COOKTOWN, CAIRNS.

BR-SBANE SYDNEY AND MELBOURNE

„TAMINO

SHANGHAI SHANGHAI NEWCHWANG, MANILA, ONBU & ILOILO.........

HO HOW (Mails)&HAIPHONG

SHANGHAI

WEIHAIWEL & TIENTSIN. SHANGHAI

STEAM FOR 20, Midnight CHIBuly-20, at-4 pelik STRATS, CETON AUSTRALIA, SINGAN...July at 8 am INDIA, ADEN, AGTET, MEDITER

July 93, at 4 pm.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH July 95, at 4 pu

AND LONDON.“

July

..........July

27, st.4 p.m. ST

Light

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Tasmanian

Porta

MANILA LINE. Twin Brew Steamers Tran' & 'Taming. Saloon secon dation amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft Saloon mocatamon of a Kaifong is situated on dock, aft: Electric Fans fitted.

SHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS- (S.S. Anhai, Chanan, Lima, Chinhus) with excellent passenger accommodation,

accommodation of 2.3.

Bills of Lading to all Yangtas and Northern China Forta..

PACIFIC MAIL S.S. CO. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leare Steamers of Limitless Luxury. Splendidly Burgkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through appointed "Homes on the Water." Wireless K.B.-Passengers must enstark before midnight on Saturday for the Sunday Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel-ring sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday lent String Orchestra. Meals for epicures Those Steamers land passengers is Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- under the superintendence of caterer of Inter- shipment at Wooning.

REDUCED FARES: Single SAN Return $75.

national Repute.

The Cost:pportunities, than by any other route. For

by this route with its unrivalled

a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To £an Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.

For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

ARRIVE HONGKONG. Steamers:

FROM TOXORAMA VIA Kozz, Nagasaki AND SHANGRAI.

EMPRESS OF JAPAN...THE., July 4. Fri. June 23 MONTEAGLE

EMPRESS OF IRELAND FR., June. ALLAN LINER.......

„S1T.,

July 27.

All stormers of the Company's Pacific feet and passenger steamere of the Atlantie deat are equipped with the Marconi wireless apparatus

Each Trans-Pacie 'Empress ' coruscia at Vancouver with a Mall Expre Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer is shown above. The Empress Britain and Empress of Ireland' are malficent vessels of 14.800 tour, spoed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port cr New York (Including Mesis and Berth in Sleeping Car while crowsing the American Continent by ...£TL10/ Canadian Paclio direct Line)

Paonengar for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlsutie Cine either from Canadian Parts or from New York or Boston.

PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Nara Milltary, Diplomatie and Ovil Services of China and Japan Governmenta Foll particulars on application to Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over pevueges at the various polats of interest on route.

A. M. 8. MONTEAGLE' carrier only "One Olass' of Saloon Passengers (termed Intermediate). the accommodation and commissariat being excellent in

STOY WAY.

HONGKONG TO LONDON. Saleen on Intermediate Steamer Monteagle *|

and lan Class on Canadian sod american Raliways, 2nd Class on Atinatic.

Via Canadian Atlantic Port £48.

Vis New York

For further information. Maps, Golds Books, Bated of Passage and Freight, apply to

D. W. ORADDOUK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Flar).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION.

STEAMENI.

MARSEILLES, LONDON

TANGO MARU,

SINGAPORE, PENANG..

DAFLENO DATES.

WEDNESDAY, 1701 AND ANTWERP, Via Capt. K. Kawara, Tone 80001 July, at Daylight

[WEDNESDAY, 31st Capt. F.I.. Sommer, Tons 90001 July, at Daylight.

COLOMBO, SUEZ KAMO MARU,

„PORT SAID.

VICTORIA, BO, & SEAT KEELCNG.

"

TLE Via

SHANGHAI, MOJI,KOBF,.

YOKKAICHI, SHIMIZU

& YOKOHAMA..............................

SYDNEY AND MELBOURNE, (

SADO MARU,

ƒTUESDAY, 30th Capt. Asakawa, Tans 70001 July, st 4 p.m.

VI MANILA, THURS YAWATA MARU,

(FRIDAY, 2nd

DAY ISLAND, TOWNS Capt. T. Sekine, Tons 50001 Aug, at Noon, VILLE AND BRISBANE.

SHANGHAI, MOJ

KOBE

KAWACHI MARU, WEDNESDAY..

Capt. Christiansen, Tons 7000 17th July,

"

night.

NEW SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, direct sailings on alternate Wednesdays,

For Freight or Passage, apply to`

Telephone No. St

INDO-CHINA

FOR CHINWANTAO

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED BALLINGS FROM HONGXONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

+ TIENTSIN via WEIHAIWEI

STELIXEN

..ONSANG............WED'DAY,

Through Bats of Lading issed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN?" ENTAL AMERICAN AND SOUTH' AFRICAN PORTS,

[*HE "Stasmahip" DEVANBA, Captain

W. E. HICKEY, espying His Majustar bail. will be despatched from this for BO---

BAY, on SATURDAY, the 20th July, 1913, st Noor, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's - Stowmship Moldavia 10,000

bo, kaasongsra' sobomang tons, from Colombo, dation in which vessel is secture

secured beds departure from Hongkong

Silk and Valuables; alt cargo for FranRE, Tea and Cargo for London (under aIPERDO ment) will be transhipped at Colombo Ilo the mail steamer proceeding direct to Mar seilles & London: other cargo for London, etc., will

conveyed via Bombay by the 6., Persia dus in London on the lab September, 1912.

Farcels will be received at this Offos? until 4 p.m. the day before saling The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

H. W. D. SHALLARD,·

Acting Superintendent,

TO SAIL"

Hongkong, July 8, 1912.

July 17, Daylight.

AND TSINGTAUCHEONOSHING.WED'DAY, July 17, at Noon.

• MANILA...........

...LOONGSANG...SATURDAY; - July 20, at 2 p.m.

SINGAPORE, PENANG KUTSANG...SATURDAY, July 2, at Noon.

CALCUTTA

MANILA.....

FUENSANG ...SATURDAY, July 7, at 2 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).

*INDRA' LINE, LIMMED. FOR BOSTON & NEW YORK.

THE Steamship

888-

* Nile .......... 11,000 Tons Starting July 30th, at 1 p.m.

Mongolia.....27,000

Aug. 6th, at I p.m. Persia........ 9,000

Aug. 27th, at 1 p.m.

INDRAGĦIKI, Korea......18,000

Captain W. E. Klway, witi de despatched- Sept. 3rd, at.1 p.m. Siberia....... 18,000

Sept. 17th, at 1 p.m. steamers Kutsang, Namsang and Footmung leave about every 3 weeks for Shang. as above on 30th Ju..

hai and Japan returning via Kobe (inland Sea) and Moji to Hongkong. Time This steamer kan periur accommoda Sept. 24th, at 1 p.m. occupied 20 days. This service in supplemented by the Eaisang and Kumaong learing tisa for a haued number of Saloon Oct.

1st, at 1 p.m. Hongkong at regular intervals for Mofi and Kobe and returning thence direct to Hong-Passengers Fare to Boston or New York" Oct. 15th, at 1 pm. kong Time occupied 10 days

* China ......12,000 Manchuria..27,000

1;

11

11

Nile ... 11,000 ·

+

* Intermediate Steamers.

* LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Elake Pier). Telephone No. 141.

Fred J. Halton, · Agent,

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 Ksora. Displacement 21,000 Tona.

AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER, Speed 18 Krors. Displacement 11,000 Toss,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTAATION).

Steamer

Captain

Date of Sailing, Chiyo Maru

........ W. W. Gazz Tuesday, 23rd July, at Noon. A. G. STEVENS...TUESDAY, 13th AUGUST, at Nom, NIPPON MARU .... TENYO MARUE BEST .........TUESDAY, 20th AUGUST, at Noon. SHINYO MARU......... H. 8. SHITH...TUESDAY, 10th SEPT., At Noon, The S.S. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, via Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 23rd July, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

$

(In connection with the-NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILIO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). ------ The only Regular Direct Service to MEXICAN. CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers :-

KIYO MARU

BUYO MARU, HONGKONG MARU

&

Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA, CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

Ph

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIECT TO ALTERATION).

Stermer

TDES

Date of Sailing 6th Aug., at Noon

4th OCTOBER, at Noon.

Kiyo-Mara

AND

| BUYO MARȚ .......

(MISHIMA MARU, (WEDNESDAY, 17th, Capt. A.E. Mores, Tons 90001 July, at 5 p.m.

KOBE & YOKOHAMA, .......

BOMBAY, Tie SINGAPORE, J; BAMAKURA MARU, (FRIDAY, 20th

AND COLOMBO... Capt. K. Soyeda, Tons 70001 July, MAGASAKI ROBE AND NIKKO MARU,

́· TORCEAMA

(WEDNESDAY, 31st ............ Capt. M. Yagi, Tona 80001 July, at Noon.

§ Fitted with new system of wireless telegraphy,

|

Tuesday,

........................FRIDAY,"

HONGKONG MÄRU...................................TUESDAY,

** 3rd DECEMBER, at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and

AROUND THE WORLD.”

I Cargo only.

70

CALCUTTA LINE

SINGAPORE, PENANG,

BANGDON & CALOUTTA

...

For tail particulars as to Fassage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING.... „Opposite Blake Pier).

IN CONJUNCTION WITH

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

TOTOMI MARU, THURSDAY, 18th Deutsche Dampischiffahrte-Gesellschaft ''HANBA,

Capt. Kawashims, Tons 4000) July..

REGULAR BAILINGS FROM JALAN, CHINA, AND PHILIPPINES,

“V STRAITS AND COLOMBO,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 2010 SEPTEMBER 1912. -

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, "AKING Cargo at through Rates to all Kuropean, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, porte, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean. Levantine, Black Ses and Baltic Ports, and NourH AND SOUTH AMERICAN PORTS.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

"Outward.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (187 & 2 CAM) AvalaRue For 8 Mon For Shanghai, Kobe & Yokohama

Jokohams Return, 1st class $135

Anba Retora..

Maji Retoru

Vegansk) Reborn,

$122 $75

$108

$95.

$65

$57.

With option of Rall between Steamer's calling ports in Yapan."

Chine Information ps to Fraight, dellings, &o, apply t

Telephone Nos, 203 & 1245.

T. KUSUMOTO fando

8.8. GOLDENFELS

aid July. B.B. SUEVIA ..................................... £nd Aug. BIL. PERSIA

1th Aug.

Ask

8. UND. ADLERS, 8.8. 0. FERD, LAEIS2, 11th Sept. 6.8. ARCADIA WILA 44th Faut

For further Particolar, apply

Fomeward.

For.R'terdam, H'burg & Antwerp

BRASILIA 17th July, For Havre, Bremen Hamburg,

ten Antwerp Brunei 22nd Ju

These vessels have all nicdern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

EI

• Steamers have superior accommodation for First-Clara Passenger and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo od Through Bills of Lading to Yangters Parts, Chaloo, Tientsin. via -Chinwantso,

For Freight cr Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd..

General Managers.

£33.

For Freight or Pausage, apply to ... JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Ágerit,

Hongkong, June 26, 1912,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE- (BUCKNALL STEINS LIIS, LI.)

FOR BOSTON & NEW YORK.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. THE S

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

1

The S.S. ITOLA, 3257 tons. Captain W. W. Tuckan, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 27th July, at Noon. To be followed on the 10th August by as. MUTTRA, Capt. H. Ganzy, taking cargo and passengers at current

rates.

WESTWARD

The S.S. ITINDA, 5251 tons, Capt. A. J. EVANS, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 25th July, at Noon; followed by the 3.S. FULTALA, Capt. H. W. TALLEST, on the 2nd August, at noua, taking cargo and passengers at current rates.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passangers and are fitted with all modera conveniences.

For Freigh Passage, apply to"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., TELEPHONE NO. 215.

Agents. Hongkong, February 9, 1919.

18

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

For

Steamers.

Date of Departure, “..

SHANGHAI, NAGASAKI,

KUBE & YOKOHAMA „„,” CARMARTHENSHIRE'.......about. 20th July. LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP...avaim

SHANGHAI, NAGASAKI,

...PENBROKESHIRE".

About 6th Angust.

.............about 23rd August KOBE & YOKOHAMA... 'DEN OF GLAMIS LONDON & ANTWERP......' CARMARTHENSHIRE.........about 1st Sept.

These steamers have superior accommodation for a limited number of Fint-Class Passengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans Attention is directed to the moderate fares changed,

• Does not carry passengers--

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

Agents,

Hongkong, February 15, 1912.

BRITISH INDIA S N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

KANSAS,

Captain R. LILAT, will be despatched from this Port of or about the 9th August. May

For Freight and further particulars, apply to

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents, Hongkong, July 3, 1912.

EAK TRAMWAYS' COMPANY,

IMITEL

PEA

TIME TABLE

WEEK DATS.

7.00 am, to 8.00 s....Every 15 minair 8.00am to 10.00a.m...Every 10 minshitë”, 10.00am to 11.00 sm...Every 15 mingben. 11:30a.m. to 12.46 2.m...very 15 minuta 12.45 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minu 1.15 p.m. to 1.45 p.m.. Every 15 minutone L46 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 miatt 2.15 p.m. to 6.00 p.m...very 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.30 pm. Every 10 minutes NIGHT CARE. 7.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. o 1L30-

p.m. every 15 minutes.

SOXDATE.

8.00 m to 10.30 am...Every 15 minutes) 10.30 am to 11.00 am... Every 10 minutes, 11.45 a.m. to 18 Noon...Every 15 mizzbas 12.00 Noonto 100 p.m...Every 10 minu

1.00 p.m. to 5,00p.m...Every 15 minuta. 6.00

0p.m. to 6.00 p.mi.. Every 10 minutes, 8.00p.m. to 7.00p.m... Every 15 minutna. 7.00p.m. to 8.19) p.m...very 10 minuten. 7.30 am. Bunday). NIGHT CARS as on Wenk Daya

SUVEDATA.

Extra Care at 11.45]p.m. SPECIAL CARS by arrangement at the Ootapany's Office, ALLLETERA BYRDIKON Dee Vox: Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Genaral hinnagers,

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING.

AND

BOOK BINDING

DONE AT »

-THE CHINA MAIL OFFICE,

6.8. DILWARA, 5,878 lens, Capt. W. J. Bishop, left CALCUTTA on 3rd July, BOOKS # PAMPHLETS A SPECIALTY | will be despatched for SHANGHAI, ROBE and MOJI on 24th July.

8.8. ARKATOON APCAR, 4,450 tons, Capt. F. M. Austio, will be despatch ed to KOBE and MOJI (YOKOHAMA if sufficient inducumbat offers) on 5th August.

WESTWARD.

9.8. GREGORY APCAR, 4.600 tons, tapt. J. E. Drake, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 25th July

8.3. TORILLA, 6,679 tons, Capt.. O. J. Swanson, ..., will be despatched as aluse on 31st July, onli

The above dimers have excellent astoon scommodation for passengers and fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon:

For Freight or Fussgo, apply to

Houskone, July 16, 1919,

&

SAMBIA For Marseilles, Havre & Eburg HUMILESIA GA. 7th Ang

For Havre, Hotterdam & H'burg 6. FLERST KURLOW, 13th Aug, For Havre, Bremen & Hamburg ABS GULDENFELS Card Ang

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

DAVID BASS00N & CO, LTD.,

AGENTS.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY E LO GARRETT

Being a re-print of a series of articles that appeared in the

CHINA MAIL

Are

Frospectuson, Trade Circulars Programmes, Menus"eto,, ste, Artistically Arranged and Carefully Printed,

Cissn. Proofs "and promer delivery quarincood.

You send ye the “arpe"

903

"NOTES ON WILD IN

HONGEONG AND SOUTH

CHINA:"

BY THE REY, GA BUNBURY, MA”

To be had af the OR MAIL), Oslo