1912-07-12 — Page 9

TRIDAY, JULY 12. 1812.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED,

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIK STEAMERS -

70%

MARSEILLES

& LONDON,

"TAKING PASSENOŠAL. ALSO FOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIȘI, . THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Due PLYMOUTH (London

Dia MARSEILLES Brindis days earlier) 1 day inter

Saturday

Aug. gi Sept. Sept. 21

-STELVERA

Bo

Cotono

Loara Hongkong

Connecting Steamers from Coloure to. Mizzes and Laxpay

Naamer

DEVANBA

DELTA

Tons noon, Sat'dng 8000 AN

Steamer

14

Tans

July 20

Aug. 3

MOLDAVIA...10000 MALOJA 12300

Aug 18

Sauday

INDIA. 9000

Aug. 17

ARCADE 7000 Aug. ASSAYE

7600 Sup 14 DEVANRA 8000 Sept. 28 Oct. 12 INDIA ...... 8300 DELTA

Oct.

.8

MEDINA..... 31

MALWA 1100 MOOLTAN...10000. -MACEDONIX 10500- MOREA 11000

MONGOLIA 10000 ;

*125*)

Sept. L

Supt. 1

Saturday

Sept.

Oct. 12

Oct. 28

Nor. 9 Nov. 23

Friday Oct. 4 Oct. 18. Nov. 1 Nor. 13 Nov. 29

11

..... 8000

-Puarengora, chinza Steamam et COLUMBO, and thess for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the enndasting Steamer from COLOMBO is definitely retocred.

Stad

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON

SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

£72.12 £48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRASEHIPMENT) STRAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND $ALOON PASSENGERS AT REDUVÉD RATES.

~NUBIA -BARDINIA

PROPOSED SAILINGS:

ATKANZER

Leave HONGLONG

Tonnage

beute

LONDON

about

6000 September

7000 September

October

19

18 November

→Theus Skerpuara call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and 18MARSEILI ES“

FARE TO LONDON

Lat SALOON £55.0 SINGLE 282.10 RETURN.

950

£39.10

F1

£57.

For further particular apply to

· B. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ GANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

STEAMIRA

Fox. HANGHAI, KOBE ANDA. BEHIC,

TOKOHAMA

MARSEILLES, Vis PORTS OCEANIEN.

JAPAN

LAFONT.

To Sun.

about 15th July.

16th July, at 'em.

"REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA.

vis SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points

Steamer

LORD DERBY

7000 tons

August 18th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals," The BANK LINE. Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to Americau and Canadian Points. Will call at Amoy and HELLUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

TRAZONE NO. 120

THE BANK LINE, LIMITED.

Kasos BUILDING, Prvy Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

5

CARGO carmed on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), BABT LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Tows with transhipment at Corono to steamer of the Indian

African Line,

FROM HONGKONG.

20th July.

AUSTRIAN

Shipping

க்

LOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. 5.S. KOEBER, 9900 tons, will lears as shore on July 19th, at 5 pm

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Storage pamongers. Ukeep ratam, Eongkong-Trieste Vanion £50 1st cla,. 258 2nd clama. No curtas, zo kids, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Talagraphy,

TO SHANGHAL

8.S. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as abors on 4th August.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

6.S. VORWAERTS, 12,000 torn, will leave for YOKOHAMA & KOBE,

SHANGHAI about 91st July.

44

1

| 8.8. SILESIA, 13,900 tons, will lears for TRIESTE, FIUME and VENICE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 31st July. Thons, staimers are fitted with comfortable. One clasa sccommodation for Saloon. passengers Cheap raben, Hongkong Trieste Vantos £43 no saciar, arzellent cuisine, Doctor. Wireless Telegraphy.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sem, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & 00, Agents,

PRINCES' BUILDING.

"Bongkong, January 3, 191%"

Notices

INDOCHINA STEI

COMPANIE

AMAND BINGAPORE

EN Company's Summahip Lyharing freien Grote the And "“Chutignem of Caro, by hic pa

formed that thair goods will be deli

from alongulda,

Carga Impeding the discharg ing on board after 4 junij will be landaði ás | Consigni aspen BESTSE

** No Fire Insuranor wil ba annotatie

Bill of Lading will be counte JARDINE, MATHESON & Co,

Ganeral Alangeri.

Hongkong, Jaly 11, 1912

IMPERIAL GERMAN MATU LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

- NOTICE TO CONSIGNEES.

THE SHAD

PRINZESS

ALICE

having arrived. Consigose of many Lak hereby informed that they Doctor E axooption of Chalum, Trenaume and. Valmi ables, are being handed and stored at th risk into the barardour and/or exten: hann dona. Godowns of the Hongkong sad How loen Wharf and Godown Company, Limit Kowloon and West Point Godmein, whindi Lalivary may be obtained, eygiging

Optional Cargo will be forwarded- asden jotienties in most red from the than

signeet

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, before con to-day requesting

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST-Class, fastest and most toxurious Steamers on the Uount. Earing plendid Arommodation for First-Class Pamqugers. Electric Light. Excellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

NEXT

SAILING.

FROM COLOMBO,

10th August.

FERAMAHIPS HAITAN HAIMUN HAICHING.

A&T

For Fates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

~{MANAGING AGENTS),

Hongkog, April 1, 1911.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTIA TO RIVER PLATE.

AND RETURN. (Occupying to 10 Daya).

CAPTAIN

Capt. J. S. Roach TUESDAY, Capt. J. W. Evans kom FRIDAY, Capt. W. O. Pamore... TUESDAY,

CIATING.

18th July, ab 21 19th July, at: 11 ..

23rd July, at 11 a.x.

FOR SWATOW AND RETURN

(Ooongying & Daya)

HAIHUN.......Capt. J. W. EvaDSUNDAY, 14th July, at 10.

During the mouths of June and July-Return Tickets available for three months THE Steamers of this Service provide, Quickost transit from the Orient to the will be issued at a reduction of 20% on the usual rata to Foochow

Argentine.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wear! near Blake Pier.

THE

"

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte tesashipping to Conference-Weir Lane steamers at Calcutta,

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALOUTTA.

For Tatas of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGINGʻ AGENTS,

ני

For Freight and Famage, apply to'

New Line of Steamers

THE BASTERN & AUSTRALIAN

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

[TRANSHIPPING on the Co's Stearners at SINGAPORE ter BATAVIA, at COLOMBO for DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dalagoa Bay,

CALCUTTA, BOMBAY ad ABIRAZIA, st Pour SAID for the LEVAXE. CONSTANI TOP and BLACK SZA.

Through Tickets to LONDON, vis Fast. from £27.10 up to £71.10. 90 hours adway from MARSEILLE to Lornos. Interpretat meet passengers on their arrival, in

For further particulars apply ic-

DEATH.

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSEN

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATICO

TEANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE 'CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST, PAUL RAILWAY. -The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route

from the Pacific Coast to CHICAGO),(

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central and South Amer ou

For

VICTORIA, BC, & TACOMA YİN]

Stemme

Kelang, Nagasaki, Kobe, TACOMA MARU, Fakkaloni & Yokohama.....

VICTORIA,E.C.& TACOMA vis

Keelung Shanghai, Muji, PANAMA MARU, Kobe, Yokkaichl & Yakobama

Ton

(gross rez]

Lesvos

1919

664 Thursday, 18th

Durban, East London, Part Elizabeth and Cape Town, calling so Mauritius If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.5. DUNEKIC. 3,0 tons.To be despatched second half of August.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Hongkong, August 28, 1911.

THE BANK LIKE, LIMITED

Managing Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

MAIL

TO

SZÁMKY

ST. ALBAND MASTERN

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,

General Managers.

FAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT. 10 MODIFICATION) ...

ALDENHAM ...............

| 4106 | RRFTEJA

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fob

STEAMZEL

NAPLES, GENOA, ALGIERS, (YORCE,

GIBRALTAR, SOUTHAMP. Capt. H. Rehm, TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, TSINGTAŲ, LUTŻOW,

Capt. J.Bortfeldt,

KOBE & YOKOHAMA.....)

MANILA, YAP, MARONN, PRINZ WALDEMAR SAMARAT, NEWGUINEA, Capt. H. Bramer. BRISBANE SYDNEY & KELBOURNE-

Toxs

To Bazt

(WEDNESDAY, 24th July, X17,000) 4 Noon..",

About WEDNESDAY, (17,300) 24th July.

[SATURDAY.

- 13th Jaly.

(6,100)

COBLENZ,

Capt. L. Klugkist,

July, at 1p.m.

KUDAT A SANDAKAN,

KORNEO, Capt F

July, at 1pm. KOBE & YOKOHAMA... Tumday, 23rd

lab-class panange from Hongkong to Victoris, Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco...G. $110

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior sccommodation for sherage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin pawangara married a low rates. Best adapted rooms for carrying Sik, Teas and Fercola. #pecial attention given towards Express connection.

་ ་ ་ -r

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

LOWE

SUNDAY, 14th

TAMBUISTATOW & AMOY DAIGI MARU,

FOODROW, Tis SWATOW AND KALJO MARU,

AMOT,

ANPING-135/BSWATOW & SOSHU YARU,

AMOT

Jalyst Non WEDNESDAY 17th

July, at Nood. 28 WEDNESDAY, 24th

Jely at 10-

Marn will arrive at; and depart from Soon Tin Cols. Wharf, (near)

Glectrim light throughout!

Barbou

About (6,750)|TUESDAY,”

23rd July. (SATURDAY,

18h July

at 10 xim.

All the steamers of the Europeaz Lun st

we ŝthod with Wirelem Telography. Syataan sa Pulefunken.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd.

MELCHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tone

RUBI

ZAFIRO

| 4,000

4,000 M. CL Bwith.

apply at the Chi's Local Bramati

Her Freight o

HIROL Manager

Balling Date,

ANKIVE HONGKONG TEOM AUSTRAYLA,

July

July 26. Aug. 9. Aug. 23.

Laars HoroxONS FOR AWESRAZZA.

July 23rd, at Noon. Aug. 17th, at Nom Aug. 31st, at Noon. Sept. 14th, at Noon...

£ above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ian, Fresh Provisions, etc., and are lighted: throughout with Electricity, All State Rooms have Elstria Fans, daly qualified Doctor and Stewardess are carried

For further particular, apply to

" GIBB; LIVINGSTON & CO.

Igent

Hongkong, November 2, 1908,

here

No claims will be admitted, after goods have left the Godowns, and all wood" remaining and allvered after the 17th July will be subject to rent

All broken, shafed and damaged. Gog are to be left in the dedowns where will be examined on the 17th of Jaly,”

9.30 23.

OF recognis

All claims most amach as before the

1912, or they wil net Bà)

No Fire Insurance will be affected. Bit of Lading will be countemiguel by the Under gned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

{MELCHERS & 00,

Hongrong, July 11, 1912

'MOGUL", "LINK OF STEAM

“NOTICE TO CONSIGNELE,

THE STEAMSHIP – AZHOLL

FROM GLASGOW, LIVERPOOL

STRATE.

NONSIGNEES of Dargo ar, han

Good

being landed as their risk into Godoras of Holt's Wharf at Row: whence and/or from the whares doffrey may be aberized

Optional cargos, will be landed barn notice to the contrary do given before to-izorrow.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Goods remaining andolivwend after the 15t inst will be anbject to rent

Stáli claims, again the steamer inneb": prosented to the Undersigned, cm or befarm, the 8th prom or they will not be

All broken, shafad, and "damaged Good are to be left in the Godowne, whers be examined on the 15th

•2.30 p...

No Fire Intrance has been affectada Bill of Lading will be combatsigned

· DÖDWELL & Dol, kati

Loints,

Bongkang. July 8, 1912.

PACIFIC MAIL: STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES

PROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & MANILA,

CONSIGNEES CARGO per Starmakt MANCHURIA.

The above-mentioned arenaine baring aired, Consignese of Cargo are baby notified to send in their Bill of Lading for telgnature; and take delivery Cargo from Company's Godown. Chrger will be landed Immediately on arrival stesmer at Consignedt ziek.

Cargo remaining undelivered SAK DAY, July 13th, 1PEL, at hom anbject to storage and linding charges

o Fien Insurazos hacer adcoted.

All chafed and otherwise dsalged pazpu will be examined at the boys Company's godowa on THURSDAY, July Mtn, 1912,

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. ima mase be filed in or belo

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

HOMEWARD.

INGAPORE, PANG, COLOMBO, JIBUTI, HODEIDA, JEDDAH, PORT SAID, BIT- LOUT, CONSTANTINOLL, TRIODOBÏL, BATOUM, ODESSA.

The 5.5: PIRH." 4,149 R.T., Com

minder J. Kibinal, is expected

In Hongkong at the end of the pruunt month.'

OUTWARD".

The $.8. “MOGHILEV.“ 6,200 RT, Commander J. Stataky, is expect ed in Hongkong at the end of the prasent month."

The 3.6.

VLADIMIR," 6,670. R.T., Conidmanor retired Raar-Adiniraî J. Ekalsky, is expected in He /kong at the end of the present

The exact date of arrival of these steamers will be later on

For freight and further particulars apply to

Capt. D. A LUKHMANOFF,

August 6th, 1912, otherwise they: ME be recognized.

FRED JEHALTUI

Hongkong, July 6, 1912

NOTICE

-HIGH-CLASS FRINTING

BOOK BINDING

THE CHINA KAILE OFFIC

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Typhoon Guide