1912-07-04 — Page 9

URSDAY, JULY 4, 1912.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMTRA

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA. ".

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

MARSEILLES & LONDON, Carrying Cargo an through Bills of Lading to all Overland Common Points.

TAKING PABBINGRÍA ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, ds. TEROUGE TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW JORE.

Shekuper ASSAYE

DIVAN HA...

DELTA ......

Dao MARSEILLES

(Brindisi

Stowmer

LORD DERBY...

7000 toni,

“Dua PLYMOUTH London

days carlier) 1 day ktor)

STRANERS

COLOMBO

LOATD Hongkong

Connecting Steamers from COLOMBO TO MARSEILLES and' LONDON

Toos noon, Sat'day) Chen 1301

Jaly B July '90

Aug. 3

Aug 17

Steamer Törm MARMORA...10800 MOLDAVIA...10000

MALOJA... 12500. MONGOLIA., 10000

Sunday

Ang 4

Aug S

Saturday Aug. 10 Aug.

Sepl..

Sept. 13

Aug. 31

MEDIN ......

12800

Saturday Sapt.

Sept. 7 Sopt. 21 Friday Oct.

13001

Sept. 14

MALWA ...11000-

Oct. 1

Out 18.

---、,,::

Sept. 28 Oct. 12.

MOOLTAN 4.10000

Oct. 21

Nov 1

DRITA

....... 8000

Oct 16

MACEDONIA 10600 MOREA......11000

Nov, D

Nov. 18

Nov. 23

Nov. 29

-INDIA

ARCADIA.

ASSAYE

DIVANHA ... 2000)

INDIA

Sailing'

August 4th.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mall Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRHOT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. S.SORBER, 9000 tons, will leave as above on July 19th, at 5 pm.

Superior accommodation for 1st and 2nd Clase and Stearags passangara. Ukamp raten, Hongkong-Trieta. Venice £50 1st class, £36 2nd clam. No surtax, no bide, no Inside Cabina arsellent cuisine, Doctor,, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

5.3. KOERBER, 200 tons," will leave as above on the 5th July,

MONTHLY ORDINARY SERVICE, 8.S. TORWAERTS, 19,900 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, vis

SHANGHAI about Sist July-

Notices to Const

NIPPO

NOTGESTO

FROM EUROPE, COLOI

STRANTES

The on red from the above Port

TELE" Uompany's Steamshipi IX. More Contents Wearger-hazabyt

formed that thair Goode aru, being lindud and placed at these gik in the Hussana de Eenzoor Wears Ara Gonowe ComİLETS Godowana: Kowlooo, where esoči consigne mant will be sorted out mark by mack Kid delivery can be chamed sa soon sa - khu Goods are landadi

· Optional Goods will be carried: as unless Justinstions are given to the contrary, ber fare Noox. To-DAY.

,

« Goods no dla zad before the 9th Julys, will de subfoot' ta' vent,

No

Firs Insurance has been affected, Duanged Packages must be left in the Godorsa. for uxamination by the Cons - 8.3. SILESIA, 13,750 tons, will leave for TELESTE FIUME and VENICE, vi

ADEN, signed' and the Co.'s repressotatives af kep SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,

Appolated hour, Ali alaima minat ba prer. SUEZ, PORT SAID, on 31st July.

sented within, con đaya of the atomine'i These steamars are fitted with comfortable Ons la socommodation for Saloonial here, after waida date the mos

Doctor, Wireless Teiography.

altag the goods have left the Glodipenaka.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have 'most Ca modious Accommodation and are fitted throughout with Electria Light and passangers, Choup rates, Hongkong-Trieste Vanice £43 no surtax, axoollens cuisine, be recognised. No daima will be admitted- Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOT, and KEELUNG if sufficient.inducement offer, For Hates of Freight or Passage apply to

Fassengers shaggs Steamais at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer kino Ixpe÷ey No. 180.

to the Exprom Mail Steamer at PORT SAID

sorommodation in the connecting Stanmor from COLOMBO definitely rendered

ia Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

48.8

£74.12

fad

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL "STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHPVENT) STEAMER'S

FULL LEAVE 201

་་

LONDON

CARRYING (AND 2D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. - PROTONED SAILINGS:

"SIMLA

NUELA

BARDINIA

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BULLDIxo, Freya Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CAR

ARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DECAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PUET ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Colosse to steame of the Indian African Line,

NEXT SAILING.

KAMERA.

Leave HONGKONG

Tonnage

beat

Tran Lampon

about

6000

July 8000 September

10

August

October

£4

19

FROM HONGKONG.

20th July.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

FROM COLOMBO.

10th August

Bonging, April 1, 1911.

417

7000 September 19 November

-The Stearance call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEIL! ES BALOON £35.0 "SINGLE £82.10 RETURN.

12

FARE TO LONDON

£39.10

£57.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVION TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fox

STEAMLES

SHANGHAI, HOBE ANDA. BEHIC,

YOKOHAMA

MARSEILLES, VIS PORTS) OCEANIEN,

QAPELIN

TO SAI.

LAFONT. about 15th Jul

18th July, at 1PM.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE tez BATAVIA, Ab COLOMBO for TARGULLA, BOMBAY 3d AUSTRALIA, at PORT SAID for the L&TARE, CONTAN #OPLE and Brick SEA. J

Through Tickets to Londoy, via PARU. from £27.10 up to £7110. 20 hours allway, from MasBZELLE I DO LONDON, Interpreters meet. passengers on their irrival in Mizsailles,

Forfarther particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamen on the Losak, having splendid commedation for First-Class Fassongura. Electric Lizbe. Excellent

filrine,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

·SZKAMABJPE

AND RETURN, (Uerapying 8 to 10 Days.

CAPTAIN

HATTAN..... Capt. J. Roach HATYANG .... Capt. A. Hodgins HAICHING..... Capt. W. C. Passmore...

+ Call at Swatow for Passengers puly.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE,

ROUND THE WORLD TICKETS ARE 188UEL. Cargo is taken at through raina to all ports in the Adristin, the Levant and Black Ses, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Hongkong, January 3, 1912.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PKOPOSED

SAILINGS FROM HONGKONGTM.

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND Y

THE CHICAGO, MILWAUKEE & BT. PAUL BAILWAY. (The only direct train service,, without trazshipment, also shortest and fastest route

from the Pacéo Count to CHICAGO) dan saya t Taking cargo on through Bill of Lading to all Overisid Common Points in the United States of Amm os and Canada, also to the Prizñipal Parts in Mexico, Centrui and South Amer ca.

Yard (front reg)

Staamam

For

VICTORIA,B,C.& TACOMA vis

Koolung, Nagauski, Kobe, TACOMA MARU, Yokkaichi & Yokohama VICTORIA:3.0, £TACOMA VIE

8064

Lear

** 1919 ***

Thursday, 18th

Keelung, Shanghai, MoPANAMA MARU,

July, 1pm. Tuesday, 23rd

*

THE Stoamers of this Service provide Quickest transit, from the Orient to the Kobe, Yokkaichi & Yokohama

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta..

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer

at CALOUTTA. - Forte of Fraight and tarther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTR

New Line of Steamers

-

M

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

Linet Service from Japan, China, and Straits to Beim, Dalagoa Bay, RDurban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Kaunties if sufficient inducement offera, and affording the Quickost Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

July, at 1p.m.

1st-class passage from Hongkong to Victoria. Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco...G. $130

•

The Go,'s newly builk stammers have fair speed. Bepertor accommodation for dourage pamengers situated AMIDSHIPS. & Imited number of Cabin passengers ried at low matas. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Peronis. Special attention given bowards Express connection.

HONGKONG,

For

SOUTH CHINA JOAST PORTS

·FORMOSA SERVICE

Steamers

TAMSUI VIRSWATOW & AMOY DALITN MARU, ASPING SWATOW & SOSHU MARU,

AMOY

JOOEOW, và STATON KATIO MARU

AMOY

NIPPON YUSEN KAISHA,

Hongkong, July 3, 1912.

*BEN' LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP BENDORAN.

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO",

»' LONDON & STRAITS..

YUNSIGNEES of Cargo are harsby in formed that all Goods are being landed at their tax into the hurdons and/or extra hardous Gopowa "af the Earakore and Rόπτωση Waits and GODT CO. Coman, whonon and for from the wharvem delivery may be cħtained

No Claims will be admitted alter the Gouds have left the Godowns, and all

Geoda repeg Andallveradi. Made baa 90:

inst, will be

All Cluizes against that stanmer must be preiautack to the Undersigned on or befcas the 16th inst.. or they will not be re- dgnized.

All broken, oksfed, and damaged Goode

|

~ace to be left in the Godowns, when they“.

will be examined on the 9th lar 137 AM

Tamar No Fire Insurance has been affected.. Bus of Lading will be sqautarsigned by

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agenta, Hongkong, July 3, 1912.

NOTICE. TO CONSIGNES,

STEAMER POLYNESIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES.

YONSIGNERS of Cargo from Lospor ME. ... Crimée; from: BORDEAUX EX

hình Full để Dunkerque, lai co beation with sbore Stanmēr are, hereby in- formed that their Goods with the eroup

ANDtional Oplund," "Treasures and

SUNDAY TA

July, at Noon WEDNESDAY, 10th July," at 10 km,' WEDNESDAY; 17th

July, at Nooo.

N.B.Kaijo Marts will arrive at and depart from Soon. Tip Co.'s Wharf, (near the Barbour Officis, Prays Central).

Fair apood, Superior passenger accommodation. Eleotris light throughout.

First class, cuisine.

For information of Freight, Famages, Sadings, obd., apply at the Co. a local Branch 18.8. DUNERIO, 3,000 tons...........To be despatched second half of August. Office at Second Floor No. 1, Queen's Buildings

And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Page apply to

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

in

are being landed and stared at their risk

the hexardogs, and ozna haridos Grodo was of the Bovaring Aid KOWLOOK WALAN & CFOso wir Coloraan, Langat Kowloon, wheny dolly way

be obtained immediately after landing

Optional Cargo will be forwarded.ton unless intimation la received from the Goo signees before Noon To-Day requesting into be landed hors

Billauf T

will be contarsigned by Lading the Undersigned, and Goods remaining wi altimed after the 8th July, at Noon

will be subject to emi and landing shkruan: All saime muri-be sent in to me on or before the 10th July, or they will not be recognlead.

ין4

All dusosasid packages will be scamined

os iha 8th July, 15 3 r.x.

No Fire Insutinos has been affected

Hongkong, July 1, 1912.

8. HIROI, Manager

"

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageals,

Hongkong, August 28, 1911.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

THE

THE EASTERN &

"AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

MAIL

TO

STEAMERS

BATURDAY, 6th July. at. F.M. ST. ALBANS TUESDAY, 9th July, LEASTERN... FRIDAY, 12th July, at 11 AAXDENHAM WMITES("seo

FOR SWATOW AND

~(Occupying 3-Dayu}"

MAIMUN ....Capt. J. W. Evans ......

--

RETURN

-1 BUNDAY, 7th July, at 10

WEDDAY, 10th July at 11.1... During the months of Jene and July-Retura Tickets availchle” for three months ill be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

[

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Waar?. sear Blake Pior,

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Managers.

PHILIPPINES STEAM-

Tone

ZAFIRO

AUBL

SHIP Co.

Daptain.

For

4,000 M 0 Smith... Manlia, Mangardis, 1010 S. 4 Orosby anti-Mangarin

Far Freight or Fauunge, 1599

dwing Dals.

July 10, at 4 p.m.

Hallo Che” 17nly 20, 154 pama

Theway,TOMATIZ 100" (reneral Managers

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

AIVE HONGKONG ZROM ÁUTERALS.

July 1. July 28.

Aug..

Ang.

.9. 23.

Leave HorizOFO

TOM AUSTRALIAN

„July, 20thỹ nà Noon,y

Ang. 17th, at Noon.

Aug. 31st at Noon.

-Bapt. 14th, at Noon.

8.8. MINNESOTA, Capacity-28,000 Tons. Length 690 Feet

Beam 731 Feet. 91,000 Tous Gross Register.

34,500 Tons Displacement.. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. WAGARLICK).

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, August 5th, Noox.

FOR SEATTLE via NAGABAKI, INLAND SEA, KOBE

and YOKOHAMAD

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooms (all entside rooms), Muxis room, Library, Broking on Nursery, Laundry, Telephonen, Direct connection at Souls with Great Northarn" and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

etc.

Cabin paengers may travel by rail if desired between posts of Yokohama, Kobe and Naguali, without water charge.r-

For full lofosmiation regarding freight or penge sply to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BEILDING, Hongkong, November 1, 1911, ⠀

THOS

COOK & SON.

618

TIBE shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantifal TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

supply of Ice, Fresh Provisions, elt, and are lighted throughout with Eisetrinity. All State Roccas have Elsotrie Fans, A duly qualified Doctor and Ŝbewardess are oazzled,

For further particulara, apply to

Hongkong, November 2, 1808.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Avent

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

3howing tracke and daily progress Gone big Typhoons during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

From De CHINA MAII Oʻ

BANKERS, etc.

Head Off for the Far Eat 13. De Tarz ROAD CENTRAL, HONGKONG.

YOKOHAMA. 32, Watts ErazET SHANGHAI, 2-3, FOOCEO ROAD.

PICKETA #ped to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN RAILWAY,

**

TOURS arranged to ALL PARTS of th. World,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at loss rate? LETTERS of CREDIT, and CIRCULAR NOTES ISSUED and CABBED, FOREIGN MONTES

changed.

HEAD OPTIOR-LUDGATE CIRCOS, LONDON, RO. Renokong, Apr 4, 1909

“HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY?'

BY HLO. GARRETT.

Raing & to-print & series of articles that appeared in the

IN MAIL.

P. THOMAS

NOTICE. TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

... Steamship `FÜRRST" BUELOW, 'Captain. Jazaxi, having, arrived, Coo- sigaren of Cargo are hereby informed tha their goods are being landed and placed aw their risk in the hazardous and/or exİTE: hazardous Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company. Idmited, whence delivery mosy be shitaines against Bill of Lading countersigned by he Undersigned.

be

Options! Cargo will be carried on unlaw notice to the contrary he given to-day.

· All Claims mari be presented within ten

"of "the steamer's 'arrival kore," after":

days

which date they manot be repairedzi

No. Claims will be admitted after the Goods bareloft the Godówne, and all Goodar remaining undnivered after the 6th int will be subject to reat

All brokin, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 5th insta 9.30

No Fire Inanase will be affected by us in sny case whatever,

This steamer bring on Cargo

Ex. Dag from Steuia.

Ez... Ela from Copenhagen.

A HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Off

Hongkong, July 1, 1912,7

PACIFIC MAIL- STEAMBIITE COMPANY

855

NOTICE TO CONSIGNERS

FROM SAN FRANCISOL, JAPAN #PORTS & SHANGHAL.

YONSIGNEES of CARGO për Steamship

The above-mentioned steamer haring antved. Consignes of Chrgo are hereby mojified to send in their Bill of Lading fog “countersignature), and take delivery of Cargo: from Company #7 Godowa::: CAPIO will be landod Immediately on arrival of stammer at Consignewsrinick „Dargo remaining andelivered. PAL DAY- July Bch, at noon, wijl bar jebjret, to atorage and landing charges a

No Fire Lassman

acted

-All shafed and sibarwise dam will bë ezumniziod si the, sbora

gódown on WEDNESDAY,

All Claims- makh" (he i July 18th, 1912

recognigat

Hoogkong