1912-06-25 — Page 9

TUESDAY, JUNE 25, 1912.

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SALLINGS OF MAIL STEAMER,

Yox

MARSEILLES

& LONDON,

TAXING FABBENOZRA' ALSO FOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDEL 863, TAROUGH ́ TICKETS, ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Mesmer Thax. noon, Sat'day] --ABBAYE - ..-7500;4 July

+

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE, TACOMA and PORTLANDTM (Or.},

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

FOR VICTORIA, Vancouver, SLÄTTLE,

TACOMA AND PORTLAND (08.)

FOR MANILA.

HERCULES

STRANIERA

to

LEATO

COLOM DO

Hongkong

Connecting Stemmers from COLOMBO to

MARSEILLES and *

LONDON

Dus MARSEILLEN [Brindisi

S days carlier)

Bus PLYMOUTH (London I'cny labor)

Scismar

Toán

Sunday

Saturday

AMARMORA-10500ÅNE.

•DEVAN BA... 8000

July 20

MOLDAVIA.2,30000

Aug 18

DELTA

INDIA

8000 8000

Aug. 3

MALOJA......12500

Aug. 17

MONGOLIA ..10000

ARCADIA

7000

Aup. 31

ASSAYE

DEVANHA

INDIA

DELTA ....

75001 Sept. 14 8000 Supt. 28 8000 8000

Oct. 12 Out. B

MEDINA 12300 MALWA 1100) MOOLTAN ... 10000 MACEDONIA 10300 MOREA.......11000

Sept. I Sept 15 Saturday Sept. 23 Oct. 12. Веть 26 Nov. 9 Nov. 93

Aug. 20 Aug. 24 Sept. 7 Sept. 21 Friday Oct. 4 Oct. 18 NOT, I Nov. 113 Nov. 29

Parengara changs Steams it DOLOMBO, and these for BRINDIST transfer also to the Express Mail Steamer så FORT SAID,

Lowmmodation in the connecting Stormer from COLOMBO is dañinitely recarred

M SALOON

Bud

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

71.10 SINGLE, £108.14 RETURN. £48.8

£ 72.13

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL "STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSH?#11) STEAMERS

WILL. LEAVE FOR

LONDON,

CARBYING IT AND 286 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

NORE

SIMLA

STUBIA

BARDINIA

SZKAMERS.

PROPONED SAILINGS:

And. HERCULES

daly Bad.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE'Steamers are of the Newest Design, have mat Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

•

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offeri For Rates or Freight or Passage apply to

TELATESNE No. 180,"

THE BANK: LINE, LIMITED.

Kiyos. Buzzara, Praya Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO card. on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA,

"DELAGOA BAY, "DURBAN (NATAL), EAST LONDON, FORT ELMABETH and CAPE Town with tranhipment at COLOMBO to steames of the Indian African Line

FROM HONGKONG,

22nd June.

NEXT SAILING.

FROM COLOMBO.

5.8. 'Salamis.,'. 10th July. The S.S. SALAMIS, has splendid Saloon accommodation for Passager

For Rates and further information, apply to

Losta Παπαποτα

1/10

Tonnage

sbrot

Lomor

about

* 7000 June-

26 August.

10.

0000 July

10

August

04

6000 September

4

October

19

Hongkong, April 1, 1913.

7000 September .. 19 November 2

The Stamera call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSETLI ER

**FARES TO LONDON

Int SALOON.. £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.

37.

£39.10

*

£57.4

For further particulars apply to

H: W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND PROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.

"

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

MARSEILLÈS, Via Pons

TEANSH

STEAMERS POLYNESIEN.

Via Ponza SALAZIE.

CAPTAIN

To 31.

Doaan. about 1st July,

Lequer. 2nd July, st 1 r..

SANSHIPPING on the Ce's Steamers at SINGAPORE ITI BATAVIA, at Calomno for CACOTTA BOMBAY nd AUSTRALIA, at PORT Site for the Lavany, Constan- HOFER And BLACK SEA-

Through Ticket to Londen, via Paz, from £97.10 up to £71.10 20 hours galway from MagaziLLE; to Logos. Interpreters meet passengers on their arrival in

zzelle

For further particulars apply to

THE BANK LINE' LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE · FROM CALCUTTA TO RIVER' FLATE.

THE Steamers of this Servise provide. Quickest transit from the Orlach to the

Argentine,

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Flats Porta transhipping to Conference-Wait Lane steamers at Calenta

FROM HONGKONG connecting with Company's "Steamer- at CALOUTTA.

For atas of Freight and farther particular apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS..

New Line of Steamers

T

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delays. Bay,

Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauriti if sufficient inducement offers, and affording the Quickosi Fraight Transport from the Orient to South Africa.

41

PROPOSED SAILINGS.

For rates of Freight or regularly Passage apply to

Shipping!

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRISTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID

Superior socommodation for 1st and 2nd Class and Stolengo pamangurs. Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £50 146 alsms, £96 2nd claim. No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

8.S. KOERBER, 9900 tons, will leave as above on the 5th July.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

9.5. SILESIA, 18,850 tons, will lears for YOKOHAMA & KOBE, di SHANGHẢI

about 29th June.

TRA

5.3. PERSIA, 12.500 bons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE VE BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 2nd July.

Those steamers are fitted with comfortable Ons class accommodation for: Balcon passengers. Cheap rates, Hongkong-Trieste Vanios £43 no surtax, excellent cuisine, Doctor, Wireless Telegraphy.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED, Cargo is taken at through extes, to all ports in the Adriatis, the Levant and Black Sea also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & 00, Agents,

PÉINCES' BUILDING.

Hongkong, January 3, 1919. ..........

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATIONU

TEANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEY. & PUGET SOUND "RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct wain service, without ahipment, also shortest and latent route

from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Foints in the United States of Ames os and Canada, also to the Primated Ports in Mexico, Central and South Amer os.

Fot

VICTORIA, B. C.&TACOMA viaj

Steamers

Replung, Nagasaki, Kobe, TACOMA MARU, Yokkaichi & Yokohama .......

VICTORIA,B,C,& TACOMA via

Koelung, Shanghai, Moji, PANAMA MARU, Kobe, Yokkaichi Tokohama)"

Tour

Lorem [grons reg)

1912 5064 Thursday, 11th

July, 1 p.m. Tuesday, 23rd

July, at 1p.

and San Francisco...G. $110.

Ist-alus pamage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Sestilo, Vancouver, Portland

id:

The Co.'s newly built stemmers have fair spand. Superior accommodation for stearag's passengers- situated AMIDSHIPS. "A Hmited nimber of Cabin passengers -

ried a low rates. Best adapted, rooms, for marrying Silk, Tesaure and Parosis, Special attention given towards Express connection.

·

Notions to Consigneer

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PERANGNDA

BINGAPORE

rrived arom the bite porta, Cana sigthor of Cigo" are harsby inimesed thei their goods will baydulivered from kla side.

Cargo impeding the discharge will be expanse. ∙landed

at use at Conalguson?” slak nad

Largo remaining board after 17.

of the 26th instant, will be lauded as Çon- 'slynees" risk and expense."

Consignmen of usage, from Singapore and Penang^ are requested to take IHMROZAPIS delivery of their Goods from alongsida. Such Cargo impeding the discharge of the Tassel will be landed and, stored “se Consignos rake and experts.

No Fire Insurance has been sected. Bill of Lading will be countersigned by the Undwenigned..

DAVID SASSOON à Ca, Ln,

Agenti Hongkong. June 26, 1912.

NOTICE.

S. MALTA,'

CONSIGNEES holding Bills of Ladi

for cargo by this vessel are hereby informed that their cargo will arrivé by *.*. Per due at Hongkong about al July, and they are requested to kindly present the Bill of Lading at this Off before the arrival of the steamer, so that Arrangements can

be made regarding delivery."

E. W. D. SHALLARD,

dating Superintendent, PINNULAR & ORIENTAL ŠTRAM

NAVIGATION Cox.

Hongkong, June 20, 1912,

PACIFIC MAIL TEAMSHIP CO.

"NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN TRANOIHOU, JAPAN,

POKIS & SHANGĦAL

CONNEES of Surge per Steamship

SIBERIA

arrived, Consguess of Cargo as hershy The abovementioned remal having

notified to send in their Bill of Lading for unterwigastore and to make immediate delivery of cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge wil be landed and stored at Consignees' zisk, and. отрасле

Cargo remaining on board after SATURDAY, 22nd June, at 6 pm, vil be landed at. Consignsas' risk and expense. and delivery must then be taken from Company's Golown,

DAY, 27th June, at Neon will be subject.

Cargo remaining undelivered THURS

to storage and landing charges.

No Fire Insuranon, whatsrar will be affected; ANT

All chafed and otherwise damaged pargo will be examined at the bore Company's Godown' on TUESDAY, June 25th, 1913, at: 10 a. 10.

Aŭ olušne mamet, be filed-on or before July 20th, 1912, otherwise they will not

FRED 'J. HALTUN,- Арет Hongkong, June 20, 1912.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND be rec

For

FORMOSA SERVICE

·Steaming

ANPING

AGAMOY TAMBUISWATOW & AMOY DAIGI MARU, FOOCHOW, via SWATOWA KALIO MARU,

AMOY...

vin SWATOW & SOSHU MARU,

Leares

WEDNESDAY, 26th Jone, at 10 m. SUNDAY, 30th

Jans, at Noon, WEDNESDAY, 3rd

July, at Noon.

the Harbour Office, Pays Central).

N.B. Kaijo Mars will arrive at, and depart from Soon Yip Co.'s Wharf, (ar

Fair spood, Superior passenger accommodation, Electric light throughout. --First clam cuisine.

8.9. DUNERIC, 3,000 tons. To be despatched second half of August. Ofice at Escond Floor No. 1, Queen' Buildings.

For Information of Freight, Fassages, Sailings, etc., apply at the Co, s local Branch And regularly thereafter.

8. HIBOI, Manager

DIRECT ROUTE TO AMERICA. GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

יי

THE BANK LINE, LIMITED,

Hanaging Ageata.

Hongkong, August 28, 1811.

1106

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITEI

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

Class, fastest and most luxurious Blamers on the out, having Hnd Accommodation for First-Class Passengers. Electric Láght. Excellent

Uxisins.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (ocupying 9 to 10 Days!,

CAPTAIN

HAITAN

1-Capt. J. S. Roach

TUESDAY, HATYANG Capt. J. W. EVAI.... FRIDAY. RAIGHING...... Capt. W. C. Passmoro... TUESDAY,

MAIMUN

LEAVING.

MAIL

TO

STEMERK

SERVICE

AUSTRALIA,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFIJÄTION).

Anaya HomGLUNG' THOM ÁFUTRALA,

LEATH HONGLOWO

FOR AUSTRALIA

Jaly 28.

Aug.

·July 20th, at Noon. Aug. 17th, si Noon. Aug. 31st, 1 Noon. Sept. 14th at Noon

ST. ALBANS 25th Jane, at 11 AM. EASTERN. 2nd July, 11 AM ZMPIRE' commommomma! 28th June, al 13 AM ALDENHAM

THE above Stems are fitted with Refrigerating Machinery, aneuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Ekizidity, State Rooms have Electriz Falid. A duly qualified Doctor and Stewardene anı carried..

For further particulara, apply to

GIBB," LIVINGSTON & CO

Ident

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3 Daya

WEDDAY, 26th June. l. Capt. A. H. Btowart.......

SUNDAY, 30th June, at 30 st Darlay the months of June and July-Return Tickets available for thres months will be feed, at a reduction of 10% on the usual rate to Foochow

Staumors will arrive at, and depart from, the Company's WARIZ mear Baka Pler,

For Freight and Passage, spply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00...

General Managerk

PHILIPPINES STEAM-

Zong

4,000 7 A

SHIP Co

Daptate

Manli

سلامات

Hongkong, November 3, 1908.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8.8. 00.

TOR -HOSTOM & NEW YORK, VÍK FORTE

AND- SUEZ CANAL

CALL AT MELLABAR ÚVANT),

8,8. ' MINNESOTA: Capacity 28,000 Tons, Length 630 Fest. Beam 73+ Feet.. £1,000 Tons Gross Register. 94,500 Tim Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICK).. SAILS FROM HONGLONG on MONDAY, August 5th, AT NOON. TOR

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE

and YOKOHAMAS

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooma (all outside rooms), Musio room, Library, Smoking room, Neary, Laundry, Telephone,

etc.

for

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacifi Halfwayn all points in the United States, Canada and Europe. Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagamki, without extra-charge.

For full information regarding freight or passage spoly to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING. Bongkang, November 1, 1911

THOS COOK & SON.

618

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, otc.

Elisd Offon for the Far East; 18. Des Vœux Road CHITRAL, HONGKONG, SHANGHAI, 2-3, Footzow Bead,

YOKOHAMA, 32, WATER SIKERT

STUCKETS 2070m to RUBOPE by the principa): STEAMSHIP LINES NO

TRANA SIBERIAN KALWAT),

TORS arranged to ALL PARTS of the World,"

BANGASK collected, forwarded and insured at lowers Istan

LEVTERS" of OREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED IN CASHED, TOREIGN MONTES exchanged..

Élsin. Ümran – LUDGATE CIRCUS, LORDON, EC. Honkong, Apeh Un

"HONGKONG'S MUSICAL

BY

HISTORY!

NOTICE TO CONSIGNEELS,

STEAMER COBANTEN,

COMPAGNIE, DES MESSAGERIES

TONSIGNEES & Cargo from LornoSF Breton from FavIRE Breton from Fotos et La Ville de Lorient, la sounded las with above Steamar are hereby in- formed that their Goods, with this Borge tion of Opium, Tisanore and Valuable. are being landed and stored at their risk Into the barshious and "or""extra hazardous Godówna of the HorsLove and KOWLOOK WELLY & Gadows Comrars, Erry at Kowloon, whence delivery may be obtained immed it be Logwarded ca

immediately afose landing. Optional onless Intimation. la received from the Cons

signose before Noor To-DAT, requesting

in to be landed here.

Bill of Lading will be countersigued by the Undersigned, and Goods remaining im- allmed after the 25th Jane, at Nooni will be subject to rent and landing charg

All claims must be sent in to me on or before the 28th Juney or they will not be recognized.

All damaged packages will be examinéð. on the 26th Jano, a 3 P.M.,

No Fire Indianos has been affected.

P: THOMAS,

Agent, Hongkong, June 19, 1912.

BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNERS.

STEAMSHIP BENLAWERS,

FROM LEITH, MIDDLESBRO, TON

LA DON & STRAITE,

(UNSIONERS of Cargo are hersby fu

formed that all Gooda are: being lauded at their risk Into the hujardots: andfor„ extrs" hamedous GoDOWN. of the Hasegawa and Koytoor WHATE EN 4: GoDown" CO.,Loves Thanos sudfor

from the whazım delivery may be obtained

· No "Claim" will be admitted after the Gouda have left the Godowa, od kth Goods Fansining undelivered after the 25th

be asblock

All Claims sysiot the strane presrated to the Undersignat the Sed - proc,, or they will dogned

`or before

„All brokso, thafad, and dami are'vo te left in this Clodownia where pSUT

No Fire 3Dscragice has been ada

Bill of Lading will.

GIBB LIY

Hongkong June 18, 1913;