1912-06-06 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, JUNE 6, 1912.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON-1912. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERĀ

703

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSEIGRLA ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS"

to

COLOMBO

16 Cotoro ותוקן!

Steamer

Tons MACEDONIA. 10500 MOREA...11000 MARMORA..10500 MOLDAVTAL.10000

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

and PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI & JAPAN PORTS

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TREJSTE, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points. VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

Júna 19th, at 6 pm 8.5. AFRICA, 8840 tons, will love as 'above on FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Steerage masengers. TACOMA AND PORTLAND (DR.)

rates, Hongkong-Trieste Venice. 250 1st alas, 236 2nd class No surtax, ti, inside Cabins, excellent culains, Doctor, Laundry, Wirsions Teloge

TO SHANGHAL

ORTERIC..

"Dua PLYMOUTH

(London

Sdayronrlier) 1 day later)

FOR MANILA,

Jane 7th ORTERIC

June-7th-

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LANE Steamers are of the Newest Design have most com modious Accommodation and are fitted throughout with. Electric Light and Wireless Telegraphy,

Coarceting Starters.

Due MARAHILLE

Hongkong

Mazscitra and LONDON

(Brindisi

Kosamser EDELTA ..................

ARCADIA

ASSAYE

DEVANHA... 8000

Tons noon, Sat'day 8000 June & 1000 June 2 2300

July R July 20

Sunday July July 21 Aug. 4 Aug 15

Saturday

·July 13

Jaly ST

DELTA .......

8000

Aug. 3

MALOJA......19500

EGYPT ..... 8000

Aug. 17

MONGOLIA 10000

Supt. Sept. 15

Saturday

ARCADIA

7000

Aug. 31

MEDIN......12500-

Sept. 8

Oct. F

ASSAYE

Sept. 14

MALW11000

Oct. 12

Oct. 18

DETANHA ... 8000

Sept. 28

MOOLTAN...10000

Oct. 26

Nov. 1

Special Parcel Express to American and Canadian Pointa Will call at Axor and KEELUNG if sufficient Inducement "offers For Rates of Freight or Passage apply to

14

INDIA........ 8000

Oct. 12

MACEDONIA 10500

Nov

Nov. 15

Xxxxxxx No. 700

THE BANK LINE, LIMITED.

KIND BUILDING, «Prayî Cambrai,

fod

27

Aug 10 Aug. 21 Sept. 7 Sept. 21 Friday

·Presenzora zhangs Steamazy ab' COLOMBO, and thees for BRINDISI transfer alto to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from CULOMBO is definitely rearved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

I SALOON £73.10 SINGLE., £106.14 RETURN.

£72.12 £18.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANEHIFVEST). STEAMERS #ILL LATE FOR

LONDON

CARRYING_USE_ and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS":

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carmed on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Caroso to steamer of the Indian Atrican Line

SYRIA

KORE

SIMLA

NUBIA

BARDINIA

5.6., KOERBER, 2000 tons will leave as above on the 8th July,

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

ני

8.3, NIPPON, 13,950 tons, will leard for TOKOHAMA & KOBE, vis. BHANGĦAT

-~ about 290h June. These steamer are fitted with ourkortabla One alane accommodation for Saloon passengers, Chosp rates, Hongkong-Trieste Vanica £63 ne sartas, excellent cuisine, Doctor, Wireless Telegraphy,

DT, ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken as through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sea; also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Hongkong, Jandary 3, 1912

NEX-T -SAILING.

FROM HONGKONG.

25th May.

FROM COLOMBO,

10th June.

[THE

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

STEAMERS,

Leave HONGRING

Dua LONDON

Teonage

7000! Jane

about

about

17

August

2

7000 June

26

August

10

6000

July

August

24

Hongkong, Apt 1, 2913.”

6000; September

4

7000 September

18

October

Xorember

19

·447-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR. SERVICKA, VROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO. ALTERATICHI,

TRANSPACIFIC SERVICE

Connecting at-TACOMA swith a CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKET & ST. PAUL BAILWAY. (The only direct train service, without transhipment; also shortest and fastest route from the Pacife Coust to CHICAGO), Taking cargo-on-through Bill of Lading to 1 Overland Common Points in the United States of Amex ea and Canada, also to the Principal Ports in Maxico, Central and South Amer ca.

TOD {(groma reg});

For

Stones

VICTORIA,B.C.& TACOMA via

Nagasaki, Bobe, Yokkaichi & CHICAGO MARU, Yokohama em

6182

VICTORIA,B,C. & TACOMA vin

Shanghai, Moji, Kobe, Tekisi CANADA MARU,

chi & Yokoham&..............................

8064

1912 Theraday, 13th

Jane, 1p.m. Tuesday, 25th --

Juno, at Ip

Notions to Consignee

NIPPON TUREN KAD

NOTICE TO CUNSIGNE

FROM EUROPE, COLA

This amtrak from the above Coatien of margo:"keer herabyt

formed that their Goods as being inde

and planed at their risk in the Ho C Kowtoon Weine Ein. Linowa CourLTRİ Godown at Kowloon, whaze saak zsen 'mena: will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon aà thu Goods are landedame the be

Options: Goods will be carried on unless Instructions are given to the coasracy bus for Noor TO-DAT

Guoda por divered before the 11th. Jame will be subject to rentu

No Fire Insurance has been effected, Damaged Packages must be left in the Godawns for examination by the Don- | signës's and the Un.'s representatives 33 22 appointed hour. All ofalme mast be pre- sented within ten days if the steaman arrival here, after which date they cann afbor

• the goods have left this Godowan be recogaland. No claims will be de

NIPON KUREN KAISH).

Hongkong, June 4, 1919....

!BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTIC TO

CONSIGNETTS.

STKAMSHIP BENLEUCH,

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO”

GLONDON & STRATTS.AC.

YUNSIGNEES of Cargo are hereby każ

landed at their risk into the hazardous and be extra hazardous Copowes of the Hosstore and Kowloon Wäre and Gooown Co., TasITED, when and/or from the wharros delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Good days left the flodowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th ist will be subject to rent.

Ce that all Goods are being

All Claims against the atmer much be presented to the Undersigned on or before Bhimt, or they will not be re cognized...

the

+

All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be amined on the 11th inst, at

IJAJE.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be coptersigned by

GIBB, LIVINGSTON & OⱭL, Agenta. Hongkong, June 4, 1912.

These Starmate call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at MARSEILJ ES

FARES TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE 2.10 RETURN,

11

£98.10

£57.4.

For further particulars apply to

R. W.D. SHALLARD,

Acting Superintendent."

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, VIA SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For SHANGHAI, KOBE AND)

YOKOHAMA

STEAMERA

OCEANIEN,

CAPTAIN

To SAIL.

MAGES. about June 17. P.M.

CASANOVA. June 18,

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE ter Batavia, at Cocosso for

Calerara, Bosta?. nd AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEFANT, CONTAT SINOPLE and BLACK SEA.

MARSEILLES, Via PORTS NERA,

at 1..

Through Ticket to Loxpon, via PAR. from £27.10 up to £71.10. 20 hours sallway from Manszkia: to Loxbes. Interpreters moet passengers on their arrival în Marcailies.

For farther particulars apply to

נן

|-

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE,

།་

THE Steamers of this. Bervice provide Quickest transit from the Orient to Là

Argentine.

Carge carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG FREQUENT SATINGS

FROM CALCUTTA

End Jaudary End February.

For ratas of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,"

New Line of Steamers

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

T

DEGULAR Lîract Service from Japan, China, and Straits to Boirs, Delagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and adording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS,

| 8.8. „DUNERIO, 3,000 tons.To be despatched End of May.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Hongkong, August 28, 1911.

P. THOMAS, Ågent,

THE EASTERN &

QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

[IGHEST-Cinas, fastest and most lazarious Steamers on the Coast, having Electric Light. Fixcellent splendid & commodation for First-Class Passengers

Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

PR KAMEEZZin

HIMCHING...... HAITAN

"AND RETURN.

(Uccupying 1 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. J. W. Er... I PRIDAY. Capt. W. C. Pasiro... TUESDAY,

FAIDAY, Capt. J., bath

KRAVING.

7th May, at 11. 11th May, at 11 AM 14th Jane, at II Am

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3 Daya

I-SUNDAY,

9th Jane, at 10 HAIHUN.......Capt. A. H. Stewart WEDDAY, 18th June,

During the months of June and July--Roturn Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

"General Managers.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

Beamanaşı

Tona

Captain

KUBI

AUSTRALIAN

MAIL

THE BANK LINE, LIMITED,

“Managing Ageats,

1st-cles page from Hongkong to Victoria, Tacos, Scattle, Vancouver. Portland and San Francisco...G. $110

The Co.'s newly built steamers have fair spand. Superior accommodation for steerage paaamgees situated: AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers arried low rates. Best adaptéd rooms for carrying Silk, Treasure and Peroni 3pecial attention given towards Express corection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

TAMEO BWADOW AMORLIN MARU,

ANPING vis, SWATOW & SOSHU MARU,

AMOT

માના મા નાં કહેવા

FOOCHOW, SWATOWA KAWO MARU,

AMOT.

Тектал

SUNDAY, th

June, at Noon.- WEDNESDAY, 19th June, at 101,10,

WEDNESDAY, 19th

May, at Noon.

Fair speed, Superior passenger socommodation. Electric light thronghont

First class cuisine. For information of Freight, Passage Sailings, etc, apply at the Go. local Branch: Office at Second Floor No. 1, Queen's Buildings.

8. EIROI, Manager

DIRECT ROUTE TO AMERICAN

4200 GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA,

STRANKEN

ALDENHAM EMPIRE ST ALBANS TASTERN.

MAIL SCHEDULE (KUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVE. HONGKƠNG PROM AUSTRALIA.

June

July 23.

LEAVE HoxGKONG [FOR": "AUTERAZIA.

June 7th 3 p.m. June 22nd, at Noon." July 20th, at Noon. "Aug"

17th, at Noon.

THE Above Stowmers are fitted with Refrigunting Machinery, ensuring a plentiful supply of Toe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with, Electricity. All State Rooms haye Electric Fam. A duly analified Ductor and Bbowardans are cazzfad.

For further particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

gent

Hongkong, November 2, 1908.

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoons

during the last twent yea

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING.

Price 40 cents.

8.8. "MINNESOTA.. Capacity 28,000 tons. Length 630 Feat Beam 731 Feet, 21,000 Tons Gross Register. 34,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W, GARLICK), SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, August 5th, AT NOON.

POR

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION--Baltes and oste-rooms (all ontaide rooms), Music room, Library, Amoking room, Nusery, Laundry, Telephones, Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacife Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail, if desired between parts of Tokohama, Kabe nand Nagasaki, without extra charge.g

For fall information regarding freight or pasago spoly to

NIPPON YUSEN KAISELA PENCE's Building,

Hongkong, November 1, 1911,

PACIFIC HAIL STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & SHANGHAI

YONSIⱭNI

100

IUNKES of CARGO per tumhip

PERSIA.

The above-mentioned steamIET, arrived, Consignees of Cargo are fare notified to send in their Bill of Lading countersignature, and take delivery Cargo from Company's Godown. will be handed immediately

steamer at Consigneer zal ves

Cargo remaining undelivered MONDAY June 10th, 1913, at noon, will be rula ject to storage and lizding charges.

No Fire

Ineqrados whatever - will be affected.

All chafed and otherwise damaged van will be atikined at the above Company godown on SATURDAY, June 8-birisis, at 10 L

All Claims must be fled on or beftar July 3rd, 1912, otherwise they3nilince be recognized

BRED J. HALTON,

Hongkong, June 3, 1912.

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMER BALAZIE.

748

COMPAGNIE DES MESBAGERIES MARITIMES

CONSIGNEES of Cargo from Los pos

Danube | from "Bonneaux

Ox 2.2. Fille de Cette in doonmation with shore Stzaner araberakaj lake, formed that their Goods with the ro Alon of Orpinu, Treasure. And Valuable,

are being landed and stored at their ris

wvidous of the Horizons saúd

Into ths - hazardous and typis: exten

di Godown. ConcrÁNY, Kowloo Eru, st Kowloon, whence dalivary ma be obtained framellataly after landing,ERR

Optional Cargo will be forwarded. mless intimation is received from the Com

alguses before Nous Sid Juns, requesting

I to be landed hera..

Bill of Lading will be sonusersigned by the Undersigned, and Goods remainipo: uni claimed after the 10th June, styNoom 615; will be subject to rena and landing charges

sali mlalme voush he sent in to me ou

before the 14th Juns, or they will not be recognized,

THOS COOK & SON.

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Hand Hoe for the Far East: 16. Des Vœux Bóan Catz, HONGKONG, SHANGHAL 2-3 Fooɑnow Bola,

YOKOHAMA, 32, W_zxx Seeker

TUCKETS upated to EUROPE by the principal STEA SEIP LINES 10

KE TRANS SIBERIAN-HAILWÄT, BAINA

TOURS Arranged to ALE PARTS of the World BAGGAGE collected, forwarded and merged at lowont rates LETTERS of ORKDIT and CIROULAR NOTES ISSUED 54 CABRED, FÖREIGN MONTES ́exchanged.

HELD OPPORLUDGATE CIRODS LONDON, E.0.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

All damaged packages.

oa cha 10th June, at 5 1.2.

No Fire Insanton has been afferted,

P. THOMAS

Hongrong, June 3, 1914.

NUTION TO

CONSIDFEDG

FROM CALCUTTA, PENANGE AND

SINGAPORE

[ARE Stormship Japan haring Rezn I from the abova Fosta, Coplag of of” Cargo are hereby formed; that Goode will be deliverad from

imped

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.