1912-05-31 — Page 10

10

PYRMONTER SAUERLING

IS A

Natural Mineral Water

Clear as crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable

mild taste, its good qualities are highly

recommended by the best Medical Authorities.

NOT ONLY A

Refreshment and

BUT ALSO A

Table

THE CHINA MAIL.

Chs. J. GAUPP & Co.,

Watchmakers, Jewellers and Opticians.

FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY, A SPECIALITY.

GOLD & SILVER WATCHES OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS MANUFACTURE.

CLOCKS

Fancy Gilt, Travelling, Marble, &c. -

To-day's Advertisements STEAMERS PASSED BUEZ CANAL

Water, N

NOTICE

OTICE IS HEREBY GIVEN that we have This Day authorized Me WALLACE JOHN HANSEN to sign the name of our Firm por procuration..

ARTHUR NILSSON & CO. Bongkong. May 31, 1919,

799

=>

+

TROUTWARD,

April 90 Jeseria

wilk Close LUT:

WEATHER

sions: Dave, mared' FasTI

Per Johanne, at 9am on Saturday, the N

JAPAN VE KOBE

pras Bras

jasondon: from, the raiulă.

of observations taban by

fotomatis tide-recording machine

the years 1857-8-9 tar Podios Baain:“at Trim Sha

aid, the sound by the

The ware of the table corresponda the raro of the soundings in the Admin Charts which has been found to be leve Sinahos balaw mean we level.".

•To obtain the dipsh of waber da

Lonchona

Pressure has, in consequence, dooreased Per Catherine Apar. at 11a.m., on a moderately over these districts and in

turday, the let Jano.

crassed over Manchuria and along the E STRAITS & BURMAH.

Far Fari ko, at II am, on Saturday, the od slightly over fado China and the Philip feat& inches, and on the gauge as Lamont Goat of China, Pressure has also decreasgange at the Victoria Naval Yard: add $

Dok, Aberdeen, add 10 feet 5 mokes the height giren in the tabia ha Jane la: bo 7th, 1919

lat Jana.

PHILIPPINE ISLAND9. ---

Per Fuensang, at 3 pm on Saturday,

the lot June.

MACAO:

the lat June,

pines

Lig toe variable winds may be expected along the East cost of China and the Eastem portion of the China Sea. Moderate

Hongkong minfall for the 24 hours and

Per Sus Tai, at 1.30 p.m., on Saturday, winds over the Western portion.

ing at 10 am. to-day, 0.12 inches.

Forecast for the 24 hours ending at noon to-bearrow

STRAITS

Per Duneric, at 2 p. the Ist June. STRAITS. BURMAH &

00

Saturday.

INDIA VI

A CALCUTTA, PRE

For Hiroshino Mars at 3 pm, on my Saturday, the lat Junn p

AMOY & FORMOSA

A

April 30, Bloemfumlein, Brasilia, Tydeux, May 3 Monniouthshire. May 7, Segovian.

May 10, Therus, Africa, Tango Maru. May 14, Sambua

biny 17, Idomeneus, Silesia. Den Glams, Kuloma.

of

May 21, Beniwers, Myrmidon, Induna Fans, Tivestidale.

May 24, Heist, Kamu Mare, Conany May 23, Canton, Montrose, Pembroke-

PROMINENT HEALTH LIST OF UNCLAIMED TELEGRAMS S Moyne, Dianen, Rhesus

BEVERAGE.

PRICES AS FOLLOWS:-

50 Bts of Liver @ $11.75.

50

"

5-0

LYING IN THE

GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANYS OFFICE ÄT

Anatolia.

Dubradics.

HONGKONG,

James Holland.

Weedi.

Nagaietetsuhiko cio Matsubara. Hotel

1781, 3458.

Acting Superintendent.

2050, 4897, 8198.

9859

E. V. JESSEN

@

0.00.

Hongkong Station,

May 3, 1912.

3

2

@ 8.00,

@ 17,50.

.100

1.3

@ 15.75.

100

Sole Agents for Hongkong,

MacEwen, Frickel & Co.,

4 DES VŒUX-ROAD, HONGKONG.

SHIPPING

ARRIVALS.

May 30.

Chigaking, British steamer, 1,169, Frank Mooney, Tientsin May 22, Genem).- JARDINE, MATHESON & CO.

Yean Mary. Japanese str., 9,829, S. Horiye, Maji May 24, Cual-M, B. K.

May 31.

738

LIST OF UNCLAIMED TELEGRAMS LYING IN THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH COMPANYS OFFICE AT HONGKONG.

STATION FROM

Shanghai. Manila.

ADDEZ88

Allegory an

Angetike

Cheongsic do Kitang c/o

Tungaunglung

............Medan.

Chefoonsiong Chop Kwong-

Kangkong No. 48 Fongham..Kualalumpor."

Cow Dock Jung Cow Seven

Connaught Rond. Reno, Nev. Dovatustamaguau Care Japan Thursday

Hotel

Farol M

George Besbion

Island.

Namdinh. Manik ..Shanghai.

Mauritius Bangood. Mabil Singapore. Manis. Manila,

Heisgaun Care Eastern Ex-

tension. Telegraph.....

...Yunanfu. Pur Zafiro, for Manila, Mrs H. L. Jones, Hongsing Westpoint. San Francisco. Mr W. T. G. Neal, Mr F. S. Knight. Mr Hanelongue Fathenkaihow Port Louis W. R. Bailey, Mrs Jonels de Martinez,

Street....... M Milagia de Ramos, Mise M. de Mar Kankee... tinez, Mrs Lina Aacumi, Rev. Father Kwgchun Ritchie, Mr and Mrs H. A. Boi, Mz, Mrs Mangald Sanchez. Rev. Father Vivar, Mr A, B. and Misa Rodriguez, Miss Trodoru Lopes, Narciso Miss Marie Lopes, Miss Mascanana, Miss Oberleutnant Caesar Schiff Paremos, Master Caron, Master Mascanana,

Patricia

Stettin. Bir S. J. Chinchen, Mr

M and Pearnan King Edward Hotel Shanghai. Mrs E. Johnson, Mr

Bulit,

Mr W. S.

Photong....

Singapore. Mr A. Lewis, Mr A. Pistor, Mr.

76 Jervois Street...Hobart.

Kaifong, British steamer, 987, J. V. But Mr F. Homuth, Miss Emmy tp gree to anger 'Goeben...Alorstar.

Sidford, Manila May 28, General.-BUTTER- MELD & SWIRE.

Haimun, Britishstr., 11, A. E. Stewart, Swatow May 30, Gentral. DoUGLAY STEAMSHUT Co.. I.

Biroshima Mars, Japanese atr., 2,05, 8. Hisse, Moji May 20, General.-NIPPON YURIN KAISILA.

Helene. German steamer, 71, Jessen, Hoihow May 30, Rice and Sugar -JZBSKY & Co.

Hangsang, British str., from Canton. Linan, British str., from Canton. Ithang, Britisis str., from Canton, Carl Diederichen, German air from Canton.

Chiyuen, Chinese str., from Canton.

DEPARTURES.

May, 30. Persia, for Shanghai and Yokohanu. Alesia, for Shanghai and Yokohams.

May 31

Michael Jebsen, for Hoiber & Haiphong Jukin Maru, for Wakamatsu, -

Rokkosan Mars, for Foochew.

Sungkang, for Hoihow and Haiphong. Kathe, for Amoy.

Andrez Rickmers, for Kobe.

Paoting, for Swatow and Shanghai.

E. Franz Ferdinand, for Bingapore and

Trieste,

Beiching, for Swatow and Foochow

CLEAKED.

Glenfalloch, for Swatow and Amoy.

Koju Mari, for "Moji.""

Hattard, for Hoihow and Bangkok.

Pongtong, for Swatow and Singapore.

4.

SHIPPING REPORTS.

..Manila.

Island

Auer, Mr August Auer, Mr Giovine Laig Poste Tantchuong Yaomati.. Chobo. Mr N. Hutt, Mr C. C. Nelson; for Roilo, Sengulf Mr N. Platting,

Suzukinia Care Matousara...Thursday

C. Cebu.

Switzer Solano..... Tanchoonson Chop Guan Tangies. Calcutta.. sengchiang ---------q..............Bingapore. White Passenger Chiyo Mara, Shanghai.. Yantchuong-Haiphong. Yuenxuongaigon.

The British steamer Kaimun, from Swatow reports: Moderate breeze, thunder storm with vivid lightning, slight S.

swell,

THE CHINA MAIT..

NOTICE Communications relating to news should be addressed to THE EDTTOE.

their

Correspondents must forward names and addresses with any communica- tions addressed to the Editor, not for publication but as evidence of good faith.

OU$3 1138

Foochow.

135, Des Voeux Road.........San Francisco.

J. M. BECK,

Superintendent. Hongkong, May 31, 1912.

#

EXCHANGE. Hongkong, May 31, 1212..

"All matter for publication should teOn London written on one side of the paper only.

No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper will be inserted.

Bank Wire...

- On demand.

30 day sight. Credias, 4 months sight, Documentary, & months”.

months night

Letters relating to business should be On Paris addrosand to THE SECRETARY.

Max should be sent as soon as possible as Order for extra copies of the CHINA the supply is limited: Cash 10 cta., Credit 20 cts, per copy.

Alterations and additions to Adyortine ments on Pages 2, 3, 4, 5, 8 and 9 must be sent to the Office, No. 8, Wynd- ham Strest, not later than 11.30am.

Alterations and additions to Advertise

Hiroshima Maru, for Singapore & Calcatiments on pages 1, 8, 7 and 10 must be

Chipshing, for Cantan.

Duneric, for Singapore and Capetown... Fremlen, for Singapore and Rangoon,

PASSENGERS,

ARRIVED.

Par Kaifong, from Maniin, Mr Hary, Mr A Ranios, Mr R. Bamu, Mr and Min Haskell, Mr W. J. Katz, Mr G. O. Waget mell, Mix and Mrs T. W.. Hoed; Mr and Ma A. Flake and child, My J. Yalaaque Mr Brown and child, Misses B. R. and B. Joslin, Mr T. E. Eaglosatue and Aas Philipinos.

M.

*** Fer-Hamun, from Gwatov, "Iter 8 MAT and Miss McKenzia, Mr and Mrs Gilchrist, old and nurse, Mr Hyde and Mr Grundy, Per Chipshing, from Tientsin, It. Dryer

seat as not later than 2 pim.:

New Advertisements must be Before 3p.m

send,

On demand,

Ou New York--.

740

hire.

HOMEWARD.

May 24, Achilles, Alsula Maru, Prote silata

April 23, Benlomond. Dardanus.

May 7, Indrasamhs.

May 10, Dumbar, -

May 17, Sumatra.

May 21 Ceylon

ARRIVALS FROM CHINA.

May 28 Aleineux Austria

STEAMERS EXPECTED.

Maste The N. D. L. a. Buelow left Shanghai,

on Tuesday, the 28th May, at 4 a.m., And may be expected here on or about Friday the 1st May, p.m.

The P. M. S. 8. Co.'s ss. For from San

Per chang, at 3 p.m., on Saturday, the

14 June

SHANGHAI & NORTH CHINA.

how

1-Heugkong and Neighbourhood. S.W.

or variable winds, light; fair to But.. Formoen: Channel: Variable winds, moderato.

Bouth coast of China hetween Hoog was kong and Lamouka Same as No. I..

-South coast of China, balween Hong Thar, Kong and fizinan : 8. winds, light to Fr

Per Linan, at 5 pm on Saturday, the moderate.

1st Jane.

NORTH CHINA.

SHANGHAI

*

on Saturday,

Per Hanging, at 3pm, on

the 1st Juno

SHANGHAL FORTH CHINA &

JAPAN Via' MOJI.

Per Simic. st. 9 am on Sunday, the

2nd June, n

HOIHOV & SIAM

Par Anghin; at 9am, on Sunday, the

2nd Java.

SWATOW, AMOY & TAMSUË

Per Dani aru, m., on Sunday..

the 2nd June..! SWATOW

R

6

Be inferio

No inferior

nor low.

SHARE LIST-QUOTATIONS.

LANKA.

MAT 31, 1912

No. of

Paid

Palve

Cinsing GasternOTRE

Short

Cash

Hongkong and Shanghai Bank Derp. 120,000 525 542, sellers

.. MARINE INSURANCEL

London, 494.10

Canton Insurance Office Co. L. 10,000200808923, Par Haiman, at Usmon Sunday, the China Traders Insurance Co.. .

North-China Insurance Co., Ld....

Bad June,

TIENTSIN.

Par Chipaking, at 9 am, on Monday. Unlon Insurance Soci ty. Lomitted...

the 3rd June.

Yangtze Insurance Association Ld. SHANGHAI & NORTH CHINA,

ARMONY MERICK, WKLE,

100 80 8190, Ex. 15

$4,000 83.33 25 Bach 10,000 £12

12,0

-230 8 100 8808

12,000 s

20,000 Bongkong Fire Insurance Guy Ld.. 8,000

1009 20 $130, unies & sellors

230 30 8360, anles

LL

50 1 $49, sellers

84all 64, sales

Per Africa, nt 9 am on Monday, the China Fire Insurance Co, LS..........

3rd June.

SHANGHAI, NORTH CHINA

JAPAN V KOBE,

Per Salazie, at 4 p.m. on Monday, thekong & Whampoa Dock £50,000

DOCKS, ETC. Sed June.

SWATON,

CHOW

AMOT FORMOSA & FOO. | New Amoy Dock Co., Ltd.-zer 10,000

STRAITS & INDIA Via CALCUTTA.

Per Heitan, at 10 a.m., on Tuesday, the Shanghai Dock and Eng. Or... 105,700 Tis, 1001 all Tls. 50, sales

4th Jane.

ASTRAMBOATS, TUOK, INL... Chios and Blana 3. S. Co. Lt Par Dilwara, at 2.p., on Tuesday Douglas Starship Co., Limited....

the 4th June.

KEHLUNG,

Francisco, aniled" frem Yokohama'ou the 28th May carrying U.S. Mails on route to Hongkong, vis Kobe, Nagn. aki and Manila, and is due to arrive

SHANGHAL NORTH H.K. C. And M. Steamboat Co.. Id. at this port on the 10th June.

CHINA, JAPAN VIA MOJL, VIC-

Indo-Chinia S. N. Company, Ltd The C.

C. P. R.

TORIA & UNITED STATES VIA Co.'s RM8. Empress of Indis left Vancouver B.C

SEATTLE for Hong- kong via uraal porta af call on Thurs- day, the 23rd May, 8.19. The P. M. 3. & Co, 2.s. Subería snil

skiled frora San Francisco on the 25th May

lor Hongkong, vis Honolulu. Toko- hamo, Kobe, Nagasaki and Shanghai and is due to arrive here on the 1st June.

11

Other Fessels

The 1.C. S. N. Co., Ltd.'s s.s. Kingsang. left Shaughai on the 29th May, and is dus here on the 2nd June. The P. & 0. 8, N. Co.'s, Simla left

Singapor

for this port on the 28th May, at 6.m. and is due here on or about Sunday, the Rod June, at 9am. The Indra Line 6.5. Indravelli passed

Suez Canal on the 10th May, and is duc here on the 6th Jane.

Fer Famakura Maru, at 3 p.m., on Star Ferry Company. Ld.......

Tuesday, the 4th June.

Shell Transport & Trading Us.. Ltd.! SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN, Shanghai Tag snd Lighters.. Ed.Ą

UNITED STATES, SOUTH AMERICA

& CANADA Vin VANCOUVER.

and Europe via Siberia. Per Monteagle, on Saturday, the 1st June.

Printed Matter and Samples at 4 p.m. Registration 3.15 p.m. Registration with late fee of 10 cent up

to 4.00 p.m.).

da

Preferers.

REFINERTES.

Chin's Nagar Company, Limited Luton Sagar Company, Lausted, ...

30,000 (s

all $104, ales

20,000 8

40

all 827

80,000

28, bayern

60,000

or,000

All 6

10,000

10,000 101 1

ex div, bayer

112-

20,000

10.000 T

all

20,000 00 3869

7,000

WHART IS, L

into tea.

Begistration, Kowloon B,0.3 pm Letters 5 p.m...

No

an

KEELING. SHANGHAI NORTH CHINA. JAPAN, HONOLULU, UNITED STATES, CANADA & SOUTH AMERICA via SAN FRAN CISCO.

H., & Kow. What & Godown Co. 60,000 Shanghs and Hangkew Whart Co. 58,000 FT

LANDS AND BUILDINGS. Hongton Land Investment and Agency Company, Limited..... Shanghs L I Investment Co.,

Timited... Kowloon Landand Building Com-)

*60

ill

100"

AU TL. 91

50,000 $ 100

78,000 m. 60,

all: $106, sollers

Th B$

pany

8,000 2,074 Th 201

50 g 30 804, sales

10

all $8, solici

12,50050)

all $695, sales

25,000

$111

50,000

Chinese Engineering Mining Co. Ltd. 1,000,000 Tronoh Mines Limited.

160,000 £ Heswood Tin & Rabber Extnes Ltd; 715.280

Rank Aust. Gold Mining Co., Lda. 200,000

38 buyeze

all 76 boyers

all $3,80, buyer

EOTELA, ET

Hong song Hotel Company, led

12,000

"all (1103

8,000

125||$72, "mles

Manila Metropole Hotel Id Astor Elouse Hotel Co., Lai, (3′bai) ́80,000 #

15,000 Pa

· DIEPENKARIZE.

00,200 10,000

10.

The B. L. E. N. Co.'sa.e. Muliro left Ban- goon for Penang and Hongkong on the

28th

May, and is das here on the 7th Jane. The E. & A. steamer Aldenham left Syd- ney on the 11th May for this port vin Queensland Ports, Fort Darwin and Manils.

(Europe via Siberia)...

Wei-hai-wai Land & Building Co... Per Tengo Maru, on Tuesday, the 4th | Humphreys Estate & Finance Cr..... 129,000 || June,

West Point Building Co. Limited.

Printed Matter and Samples at 10 a.. Pegistration 10,15 s.m

Registration, with late fee of 10 cents

up to 10.50 a.)

No

The P. & O. S. N. Co.'s, Poema is ex-

pected to arrive at Penang on the 4th- Jane, at good. The Ben Line steamer Benattich from Antwerp, Middlesbro and London left. Singapore on the 29th May for this port.

1

The Mogul Line 8.5. Athall sailed from the United Kingdom on the 26th for Horgkong via the Straits..

The Glen Line 3.8. Glenroy passed the Suez Canal on the 10th May, and is due here on or about the 8th June. The I. C. S. N. Co., Ltd.'s &... Namang left Calcutta for Straits and Hongkong on the 26th May, and is due here an the 10th June.

The E. & A. steamer Empire from Syd

Dey, &c, loft Port Dar

Registration, Kowloon 3.0.. 9.30a.m.

late fee.

Letters at 11 am

China Const Meteorological,

Station.

Darwin on the

Vostock.

23rd May, for Manila and this port,

Register.

May 31.-M.

Wind

Hoar,

Barometer,

Temperaturo.

Humidity.

Direction.

Weather.

7129.81 0779

The A. and B. Linees. Kana passed the Nemuru... 6.29.69

Suez Canal on the 21st May, and is Hakodate: dus here on or about the 19th June,

Latest Advices,

n 20.75

29.77

Tokio Rochi Nagasaki... The B. I. 6. N. Co.'s 8.3 A. Apear Dahims

Kagnabins 20.78 from Kube, left Moji on the Maha

28th: May, pay, and may be ime 28.7 expected bere on or about the 2nd Bonin Is

Chatoo Weikaiwei Hankow...

June. The Austrian Lloyd's as Africa left Singapore for this port on the 29th May, and is due here on the 3rd June.

Un Berlin-

Credits, & months" sight,

On demand,

On demand,

On Bombay -

•Credit, 6C days night,

The P

On demand, On Calcutta Wire...

On demand,

in

On Singapore

Advertisements and Subscriptions which ire not ordered for a fized period will be continued until écuntermanded.

Telegraphic Address Man, Hongkong. Telephone No. 22.

Berometer

Per Delinger, for Shanghai, Rev. C, P. Hampson Mr A. I Donnolly, Mr. P Temperstars Zara, Mr. and Mrs Bridge, Mr and May) Hun

bar Prince Sealisti Prinsen Odescali and Me 0... Burr for Taingiau,

THE CHIKA MAIL-LUMITED

Fister;

date at

Ou demand,

On Manila

On Shanghai....

On demand

On dawand

30 days' sight, (privab On Yokohama

On demand

Gold Leaf, 100 fino, (par taal) Sovereigna (Banks' buying rate)

Sürer (per

Bay Silver in Hongkong

ChThe Cloppe

Copper Cente -Rate of Natirg Chieese Bob. Hongkong Sab,

The BIS. N. Caus

Japan Outla

from Calentts, Felt Singapore on Sharp P. 7.3. the With May, p.m., and may be ex- Amoy .............. 6. pected here on or about the str Jope, Swatow

M. 5. S. Co.'s .. Pernia with Tribolo the American Mail, from San Fran- Talohu... cisco and Yokohama ailed from Taines Shangbai on the 29th May, and is due Koshin to arrive here

Jane, at daylighMonday the 3rd Persdor

The N. LE.. Kitano Maru (European Hongkong". Ga.

Tans) left Shanghai, for this purk on

the Sist May, and is expected here on Gap Rock the 3rd June, k

The N. YE Nikko, attr(Australian Wachow

Line) Left Negaraki for this post anothe the 31st May, and expected bore on

9.90 the 4th June, N

The N. Y. Tango Mars (European Tour

Line) left Singapore for this portion the 29th May, and is expected here on the 4th June,

TRAMWAYA.

The Peak Tramways Co., Ltd........

MINING.

4. S. Watson & Co., Limited

Watkins Limited...........

**LIGHTINOLU

Shanghai Gas. Company, Ltd. ... 21,000 T Hongkong Electrie Co. Lunited.... 50,000!

MISCELLANEOU

10

130 tadan

50,000

49,000

5,000 $

30

Green Island Cament Co.. Id... 400,000 United Asbestos Oriental Agency,500 t

Limited residenanggan padroni Union Waterboat Co. Limited Hongkong Dairy Farm 30mm Hongkong Ice Company Imited... Shanghai Waterworks Co., Ltd..... 18,350 Hong Rape Manufactory Lal. Co..] 80,000 EI.SC.S. Fisheries Co.. LLS: £6,000 Hongkong Cottep Spinning Co., Ld. 195,000. Ewo Cotton Sparning and Wesy-}} Sirg Co., Limited

Mastschappij tot Mijn-/ Bosch-en

Landbouw exploitatie in Lang

Chu Pr

CoLimitò China: Forne Campbell,

W Powell

South China

China Lightsnið

Blaam Landi

Bacolod

Gande

20,000 G

ཏྭཱ ཨཱཏྟཐཱཡཱ ཝཱསིབྷཱུཏྟཱ...བྷཐཱ ཋཱཏྟཱ འ།། ཟབྷཱུཏྟ

5,2allery

buyers

all Tis. 85 all#25) sellers

buyers

Tha. 280