1912-05-22 — Page 7

WEDNESDAY, MAY 22. 1912.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED, RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

NAVIGATION COMPANY.

(SOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

PROPOSED RAILINGS OF MAIL STEAMERS

JOB

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGELS ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c.. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE.

*to

STRANELS

COLOMBO

Lourd Hongkong

Steamer

¿DEVAN HA aa

DELTA

ARCADIA:..... 7000 June 2 SSAYE 7800 July 6

2 daysearlier)

L'ona noon, Sat'day: Stormor Th

Saturday 3000 May 25 CUINA 9000 June 2

8000 Inno 8 3ACEDONIA 10500 July B

31OREA 11000 July 20

Connecting Starmara. from Colostro to MARSEILLES and LONDON

Dus

Dus MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London

day later)

Friday

Таня 28

MARMORA..10000

4.-

REGULAR SÉRVICE FRÙM – HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE, TAUOMA and PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points,

STRANIR.

† OCEANO.

OCEANO.

+ För MANILA only,

Tora.

CAPTAIN.

GN ON ABOUT.

June 15th.

Jaña 97th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, "The BANK LINE Steamers are of the Newest Design," have most. Com- -modious Accommodation and are fitted throughout with Heotrio Light and Jaly Waless Telegraphy. July 26

Aug. 10

Fassengers changa Sleman at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer kino to the Express Mail Steamer at PORT SAID. "

Accommodation in the connecting Staxmer from COLOMBO's definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TU LONDON

£72.19

Las SALOON ELIO SINGLE £108,14 RETURN,

£18.8

2nd

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL.ŠTEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPYENT) STEAMERS

WILL LEATE FOR

LONDON,

CARRYING {×2 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

-BORNEO-

STRIA

-NORE

-SIMLA

PROPOSED BAILINGS":

Special Parcel Express to Americair and Canadian Points Will call at Axor and Keelung if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passige apply to

| Trasruoad No. Tai

THE BANK LINE, LIMITED,

KINOBULDING, Prays Central

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried ou through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Celong to steame" of the Indian African Lino,

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

25th May.

FROM COLOMBO,

10th June.

For Rates and further information, apply to

THE BANK-LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

STEAMERS.

Leave HONGKONG

Due LONDON

Tonnage 5000

about

about

"May

July

7000 June

TE

July

7000 June

My

August

Hongking, April 1, 1911.

6000 July

10

August

£39.10

£37.4

Fons Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEIL ES

FARE TO LONDON

ist SALOON £45.0 SINGLE 482.10 RETURN,

For further particulars apply to

B. W. D. SHALLARD,

*xD

་་

爷爷

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA -TO

RIVER PLATE,

HE Steamers of this Service provide Quickset transit from the Orient to the

Argentine.

TH

Acting. Superintendent. -

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL," —

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAJ.

FOR

STEAMERS

#HANGHAI, KOBE AND SALAZIE,

CAPTAIN

!

To Jan.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports trapshipping to Conference Weir Line steamers at Calcutta,

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG FRIQUENT SAMANGS

FROM CALCUTTA

End January. End February For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Lirect Service from Japan, Chins, and Staite to Beira, Dalagoa Bay,

East London, Fort, bath and dad June 3, about 8 P., if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the

Orient to South Africa,

MARSEILLES, VI FORTS ERNEST SIMONS, GIRARD June 4. At 1 P.. 8.8. DUNERIC,

TUBAKSHIPPING on the Co's Steamers at Scavore Ke Batavia, at Colombo for

CALCUTTA, BoMza ad AUSTRALIA, as Pont Sam for the LabVANT. CONSTAN axxoyce and Black Sea,

Through Tickets to Losno, via Pants from £27.10 up to £71.10. 2 hours allway from Mansxitle to Lanos. Interpreters mest passengers on their arrival in

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,.,

FIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, baring Hplendid à commodation for First-Class Passengers, Electric Lagat. Ravellent

Saldina.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

GEELMBRIP WALKAN. TAIANG HAICHING..

AND RETURN. (Occupying 9 to-19- Dayal,

CAPT

Capt. J. S. Rouch ...... | FRIDAY.) Cant. J. W. Ev... TUESDAY, Capt. W. U. Pasa ... FRIDAY,

LEAVING,

PROPOSED SAILINGS. 3,000 tons............To be despatched End of May. Add regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Padage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

Hongkong, August 23, 1911.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

1105

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

PHE Stominars of the Runkky Vozentgar Faunt will lapan now on, regularly call xt

Hongkong according to the Intex of willing printed below, First-class stormers urinaed by Europosen krawa only," Low passage rates,

Light and airy cabins. Electric ghaust Fant throughout. Cold and warm, sen and fresh water baths, Flist-clase cuising Experiance Surgeons carried and: atzam- danca and medicarunta free

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG: HOMEWARD.

TIA

SINGAPORE, PENANG, COLOMDO, LACTI, Honzina, Jena, PORT-SAID, BEYBOUT, CONSTANTINOPLE, Tazonosti, BATOEM, ODESSA.

$.8.

→ EKATERINOSEAVI,” —4;381-R.T

Commander O. Todeun, 24-25 May ** KOURSK.” 4,400 R.T., Commander G.

Padaika, 16-17 June.

*** PERM;*** 4,148 R.T., Comunidar J.

Kahiani, 37-28 July, t

14 NIJNENOVGOROD, 3,367, LT

Commander S. Kostromitinoff; 10-11 Sept

SAMORONEJ,” 5,818 R.T., CoaUATION Bot. Rear Admiral P. Omanovsky, 30 Oct

“ KOSTROMA,” 9,505, R.T., Comusader

V. Petrof-Tokarof, 31 Oct-Nov. 1. *** TAROSLAVL"-C49 R.T., Comman-

der £. Alexöeft; 23:24-Nor---- "KOURSE," 6,400, R.T., Commander G.

"Fadalka, 21:22 Dec.

*

NEUP OUTWARD...

"NADARAKI, VLADIVOSTOK

S.S.

PETOM, 4140 ET Commander J

Kahini, 13-14 Juna. - MOGHILE," R.T., Commander

J. Stutaky, 14-1-Juli **NIJNI NOVGOROD" BUT,RT, Commander 5. Kostromiting, 80

i? Aug. VÜRÜNEJ," A,810 R.T.. Coaninander

Ret. Rear Admiral P Oranoraky Sept KOSTROMA, 3.605 R.T.. Compoder

V. Petro-Takeoff. 29-31 Sept. YAROSLAVE,4,494 R., Commander

In Alcreoff, 99.99 Oct. "KOURSE," 6,400 R.T., Cominador G.

Padalka, 23 Nov. PERM 1,142 RT., Commander

Kalishi 12 13 Doo, VLADIMIR," 2,620 R.T., Commander Reb. Rear Admiral J. Skalsky, 25.20 Doc.

The R.V.F. also is a special Express Passenger and Mail line betwvou-Kindi- vostok-Tauruga and Vladivostok-Nagasxlii-Shanghai in connection with the Trans- Siberian Express Traius. Alaca line betwese Fladivatok and Kamchatka and Saghalin ports."

For Freights, passages and, further particulars, apply is. TELEPHON NC. 1994.

CAPTAIN D. A. LUKÉMAÑOFF, Agende

Hongking, May 20, 1912.

AUSTRIAN

HOTEL MANGOs, Nos. 12/A and 14, Third Floor.

LLOYD,

|

Notices to Consigness

INDOCHINA STEAM NAVIGA

COMPANY, LAMEINDE

- FROM CALCUTTA, PENANO

AND SINGAPORE

HR Company's Steamship

I having arrived, from the abort Consignor of Cargo by ber-ALO informed chas_thażę goods will be-daik from alongside.

Cargo impeding the discharge or repaka ing on board, aftor 4 p.m., the 21st will be..lunded at Consignees risk

No Firs Insuringe will be affected. Bill of Lading will be countersigned by “JARDINE, MATHESON & Co., y

General Manageri

Hanglorer, Mar 20, 1919.

NIPPON PUSEN KAISHA, „NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KUROPE, COLOMBO AND STRAFTS.

TRE Co. Steamship Func

having speed from the shows Pa Consignees of large we hamby 21- formed this chair Goods are being landed and placed at thole risk in the Romanomedia. KoLOON WHALE AND GODOWY COMPAREN Sopowas at Kowloon, where each cohalen meat will be sorted out mark by marit tod. delivery can be obtained, as soon as the Goods are landed,

Optional Goods will be, mtrried on diland lostructions are given to the contrary be fore Noox, TO-DAT

Good To cleared before the 27th May, will be subject to rank, 45,

No Fire Insurance has been affnotaða Damaged Packages must be left in the Godowns fuc Txamination by the Con 688. | signon wand the Co, a representacĪVOS AS DIE appointed hour. All' daime must lam peme sented within ten days of the stommegin arrival here,' after which date thay campal |-de-recognised. · No claima will be admitted.

after the goods have left the Godowna..

NIPPON YUHEN KAIBEAN

Hongkong. May 20, 1912.

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID.. 3.S. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as above on May 19th, at 6 p.m. 5.S. AFRICA, 8840 tons, will leave as above.on June 19th, at 6 pm.

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Steerage passengers. Uhap rates, Hongkong-Trieste Venice £60 Lst class, £38 2nd class. No surtax, no tipa, zo inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

8.S. AFRICA, 8840 tons, will lose as shove on 4th June, st Daylight.

MONTHLY ORDINARY SERVICE, -

S.S. PERSIA, 12,500 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, via SHANGHAI

about 30th May,

ני

S.S. E. FRANZ FERDINAND, 12.300 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, - KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, en 1st June. These stoamers are fitted with comfortable One das accommodation for Saloon passengers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £43 no surter, excellent cuisine, Doctor, Wireless Telegraphy.

BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through rates to all poris in the Adriatic, the Levant and Black Ses. also to North and South America. For information apply to

SANDER WIELER & 00., Agenta,

„PRINCES, BUILDING.

Lengkong, January 3, 1912.

NOTICE TO CONSIONEER,

* STEAMER "NERĀ,

COMPAGNIE DES MESHACTRIES MARTTIMES.

MUNSIGNEES of Cargo From LastDO

Kar La Basque and Briten 1 bepaa Hayas ex ea. Basque ; fram: Baustive Fez Leroy Lallier, In omnectina "with "kbore Steamer are hereby in- formed that their Goods, with the axongi tion of Opism, Tressure and Valiablas, are being landed and atured at their risk into the harardous and or exten ndous Godown of the HoustoKU KLĀ KOTLOOK WHARF GODOWY. COSTANT, Lm, st. Kowloon, whenes delivery may be obtained mediately after landing,

Optional Cargo» will be, forwarded my alas intimation is received frond the Dom aiguans balore Noor 20th May, requesting It to 1 be landed here.

Bills of Lading will be sensorsigned by thedad signed and Goode maining alsimed after the 27th Mia will be abject to rent and handing charged. All claims vanst be, mat in to me ou before the 29th May, or they.

Kalredugulɛed,

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS, TEZOM HONGKONG-

(SUBJECT TO “ALFERATIOBL

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA WILA

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

"Al damage package will be examÊN on the 28:1 MEƑ, ut â x.m..

Mo Fire Inegrive has been affectat

Hongkong, May 20, 1912,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER, LLOYD,

EREMEN.-VO

·NOTICE TO CONSIGNEES,

THE

COEBZ

Sharing andved, Consignees of cargo sas hereby informed that thinte: Goods, with the whle, are being landed and spored så-their exception of Oplan, Temerare and. Valite

risk into the hazardous and for eximi bizar dow Godowns of the Hongtang and Kow locn Wharf and Godown Company, Idmibed,

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL HAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, sisa shortest and factors route from the Pacific Coast to CHICAGO): Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Foints in the United States of Amer ca and Canada, also to the Principal Porta in Mexico, Central and South AMET DA.

... 10.

For

VICTORIA.B.C.& TACOMA via" (

15

Steamers

„Tons. (gross reg)

SERVICE

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai. MEXICO MARU,

chi & Yokohama..........

· 6065

VICTORIA,B,Q.& TACOMA VIA‡

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & CHICAGO MÁRU.

Yokohama)•

6182

TO AUSTRALIA.

-STEAMERS

EASTERN.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

AESIVE HONGKONG "FROM" AUSTRALIA,

24th May, st 11 1.M.ALDENHAM .................................ä 28th May, a 11 .. EMPIRE 31st May, at 11- BT. ALBANS booms

FOR SWATOW AND RETURN;

(Occupying 3 Days

SUNDAY,

HAIMUN ........ ........Capt. A. Stewart WED'DAY, 29th MA at 11 A.M. 26th May, at 10.

** During the months of June and July-Batura Tickets available for three monthe will be issued sty reduction of 20% on the usu'il rate to Foochow.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company 1 Whart near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply

DOUGLAS, LAPRAIK & GO

General MonaCHIT.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Caplata

Por

Manitag Mangarin,

WEDNESDAY"

May 31. June 28

LEATZ HONGKONG.

JOK AUSTRALYA

May 25th, at Norm June 8th, at Noon, Jane 22nd, at Noon, -July-201h, ab Noon.~

THE above Steamers are used with Refrigerating Machinery aneuring a planiful supply Ice, Fresh Provisions, ata, and are lighted throughout with Ecotricity. All State Rooms have Hisctric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, spply to

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agent

Hongkong, November 2, 1913.

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK,

AMERICAN ASIATIO S. 8. 00:

FOR BOSTON & NEW YORK, TIR PORTS

AND SUIZ CANAL,

WECO - LIBERTA TO CALL AT THE - BARABAR - COANT

AD TO PROCEED VEL CAPE OF Good Horz).

Zone

4,000

5. A. Crosby.

WALTON HALLS.

AFIRO

4,000

110. Smish.

·Manila, Mangarin,{ TUREDÁM

Zuila & Onba, May 20 at & pink

On or about 6th June, 1912.

ח :

Leavet

1912 Tuesday, 28th

-May, at I p.ui. Thursday, 13th

Jane, at Ip.m.

1st-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Somtilo, Vancouver. Portland and-San Biancisco...G. $110 10

The Co.'s newly built steamers have Zair speed. Superior socommandation for storage passengers situated AIDSHIPS, A United number of Cabin pages zazzied, at low rates. - Best, adapted rooms for carrying Silk, Trossure and Paroela. Special attention given towards Express connection.je

|

Kowloon ind

„Galivary may mga de bance

Optional Care will be forwarded am unless intimation is received from the Com eizpees bafors soon to-day requrating is to' be landed hore,

No cisims will be admitted after the goods bare left the Godown, and all goods Poundaliyarod: siter the 22nd M

will be subject to rea

All brokan, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawas where they will be examined on the Madchiktsy, he 9.39 mm

of May, 1912, or they

All claims minst roach na before the 29th will not be. recognized.

No Fire Insurance wißt, de efected, Bilol Lading will be countersigned. by

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

“Gineral sömniz Hongkong, May 15, 1919,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND the Undersigned.

FORMOSA SERVICE

For

Stasmers

TAMBUI VISWATOW & AMOY DALJIN MARU,

ANPINO TI SWATOW & SOSHT MARU,

AMOY

POOCHÓW, via SWATOW 170 KALIO MARU,

AMOY.

Loaves

SUNDAY, 28th

May, at Non.

[WEDNESDAY, 29th

May, at 10 mA. WEDNESDAY, 5th

May, at Noon

Bair speed, Superior patenger accommodation, Electric light throughout,

First_clisa milaine, Alert

For information of Freight, Pasages, Seilings, sto, spaty at the Co, a loos Branch „Office at Bocond Floor No. 1 Qusen's Buildings. vu

8. HIROL, Manager

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

BY HLO. GARRETT

Being a reprint of a series of articles that

NOTICE

HIGH CLASS FRINTING

BOOK

UK AT •

BINDING

THE CHISA MAIL OFFICE

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

"Tomes" z

TOMES