1912-05-18 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, MAY 18, 1912.

Shipping

THE CHINA MA

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

“HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL STEAMERS..

MARSEILLES & LONDON,

TAKING. PARSINUNLA ALSO TOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 20. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Duo MARSEILLES

Connecting Steamers.

STRAMKRS

ta

CoLanao

Lanve Hongkong

from Cotonno to Mans alles and

Fue PLYMOUTH

(Brindisi

(London

LONDON

9 days oarlior)), 1 may later)

KABAITOR

♥DEVANHA ... 8000

as noon, Sat'day

May £5

Steamer

CHINA

Toos

8000

Saturday

Friday

Jan. 23

June 8 DELTA

Juno 12 ARCADIA ... 7000 ASSAYE .............. 7500 July ¤ ̈

8000

MACEDONIA 10800

MOREA 1000

MARMORA..10000

July

July

Aug.

June 29

July 19

July 20 Aug. 10

,Possongera change Steamers at COLOMBO, and these for ERINDISI transfer also to the Express Mau Steamer at PORT SAIN-

Accommodation is the commeting Stoner from QULOMBO is definitely

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

Lat SALOON £71.10 SINGLE,£106.14 RETURN.

£ 72.19. £48.8

2nd

.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-ThaniyENT) STEAMERS

"WILL LEAVE FOR

LONDON

arved

CARRYING ÚT 150 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUUED KATES.

STRIA

NORE

-SIMLA

PROPOSED SAILINGS"-"

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE TACOMA and PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points

|† OCEANO.

OCEAN

For MANILA only.

TOXE.

CAPTAIN.

DE OF ANOUS

·June 15th.

June th

To be fallowed by other steamers of the Company at regnise inte The BANK LINE. Steamers are of the Newest Design, have most Com modious accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Welces Telegraphy,

' '

Special Parcel Express to American and Canadian Points Will call at Amoy and Kesluse if sufficient inducement offers For Rates, or Freight or Passage apply to

XXPHONE NJ. 180.

THE BANK LINE, LIMITED, MAKING BULLDING, Priya Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZARETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steames of the Indian African Line

NEXT SAILING.

SUMAŽINKS.

Leave .HONGKONG

Due LONDON

Tonnage

55000

7000 Jane

About

about

May

29 July

13

12 July

FROM HONGKONG.

25th May.

För Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

FROM COLOMBO,

10th June.

7000 Jane

24

Augast

10

Hoogkung, April 1, 1911.

417

ይሰው ; July

10

August

24

Chase Steamers callais at SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, and atMARSEILI ES

FARE TO LONDON

at SALDON 253.0 SINGLE £82.10 RETURN,

17

£38.10 "

ENT.4

·For further particulars apply to

MESSAGERIES

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent..

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE,

Vis SUEZ CANÁL,

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FON

STEAMERS

SHANGHAL KOBE AND NERA,

YOKOHAMA Fein.

MARSEILLES, V PORT TARRA,

CAPTAIN

To Sh

CONFERENCE-WEIR LINE, REGULAR SERVICE FROM GALCUTTA-TO-RIVER-PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to sp

Argentine.

Cargo carried on Through Bill of Lading from. Hongkong to River Plate Ports teamshipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS,“

FROM HONGKONG FREQUENT SALKINGS

FROM CALCUTTA.

End January. End February..

For rates of Freight and farther particular apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TY?

South Atrican Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

EGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirs, Delagos Bay,

RDurban, Kaib London, Fort Hizabeth and Cape Town, calling at Maariant May 20, about 6 2., if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the

Orient to South Africs,

PROPOSED SAILINGS. TIVOLLE May 21, st 1.8.8. DUNERIC,

3,000 ton...To be despatched End of May. And regularly thereafter." For ratos of Freight or regularly Pamage apply to

BANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPOBE IF BAZATI,

Cocokno for

TRANSHIP, And AUSTRALIA, & PORT SAID for the LRVARY, DONPLAY-

SOFIX and BLACK SZA

Through Tickets to LONDON, Ti PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hours gallway from MARSEILLE 1 to LONDONx. Interpreters most passengers on their rival in Marseiller

For further particulars apply to

Hongkong, August 38, 1911:

%

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

THE EASTERN &

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

it

HIGHEST Cation Electric

aplendid Accommodation for First-Class Passengers estrio Light Fixcellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

PELLKORIJA HAICHING HAITAN TRANG

AND RETURN.

(Occupying to 10 Days),

ΚΑΡΤΑΣ

Capt. . . Passmore... 1 TUESDAY, Capt. J. S. Inch FRIDAY, Capt. J. W. EvAISTUESDAY.

FOR SWATOW AND

(Occupying S Days

BRAVINO

AUSTRALIAN

MAIL

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agsats.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

EASTERN: 21st May, at 11. ALDENHAM, 24th May, at 11 AK, { EMPIRE

28th May, at 11. ST. ALBANS ...........

RETURN!

SUNDAY, 19th May, at 10 HAIMUN.........Capt. &. H. Stewart WEDDAY, 22nd May, at 11 AM

» Steamers will arrive at, and depart from, the Company & Waarf

near Blake Pier.

For Freight and Passage, spyly to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,

General AfasamPL.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co

MAIL SCHEDULE (SUBTHOT TO MODIFICATION)

ARLIVE HONGKONG VEOMA DETRAZLE.

3

May

May 17

May 31

LEAVE HONKONO -

FOR AUSTRALIA.

May 26th,' at Nogn.

June 8th, at Noon..

Jana 22nd, at Noon.

June 28;-) Papal - July 20th, as Koonun

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

FEE" Buamship:

GOMBEN

having arrived," Coungnees of dergo ma harsby informed that their Gooday with the exception of Ophim: Treasure and Valge ablary ass "being handed and stored at thače, rial, into the Aerardone word for extra, BAT dous Glodoros of the Hongkong and Bosw Champloon Whartand Godown Company, Almirades

Under Mail Contract, with, the Austrian Government)) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESUMU, VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN SUE, PORT SAID. 8.8 BOHEMIA, 7900 tona, will leave a shore of May 19th, met po 88 AFRICA 8840 tons will leave of abors on June 19th, at 6pm. Superior accommodation for 1st and 2nd Clasa and Storage prasengers rates, Hoogkong Trieste Vanico £50 1st olma, £38 2nd alas. No surta no tips, inside Cabins, excellent cuisine Doctor, Laundry, Wireless Talegmpi

TO SHANGHALANG

no

S.8. AFRICA, 8840 tons, will leurs as abore on 4th June, si Daylight."

MONTHLY ORDINARY SERVICE, S.S. PERSIA. 15,500 kons, will leave for YUKOHAMA & KOBE, Y SHANGHAI

about 30th May.................

8.8, ENTRANE

TRANE FERDINAND; 12,300 tons, will leave for TRIESTE FIUME and VENICE SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 1st June. Thoro abesmen are fitted with comfortable One class accommodation for Saloon. pengera, Chery rates, Hongkong Trieste Ventos fes no surtex, sxcellent misins Doctor Wireless Telegraphy.ng/2

BOUND THE WORLD-TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken ab through rates to all parts in the Adriatic, the Levant. and Black Sex, also to North and South America. For information apply to

Agents, SANDER, WIELER & 00,

PRINCES” BUILDING..

Hongkong, January 3, 191%

OSAKA SHOSEN KAISHA.

· REGULAR SERVICES, ⠀ PROPOSED

BAILINGS TRON HONGKONG=

(SUBJECT TO ALTERATIOS1, E

TRANSPACIFIC SERVIOK

Connecting at TAGOMA Wh

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route

KINDA BARU from the Pacific Coast to CHICAGO).~

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ames ca and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central and South Amer ca.

Far

Stenmars

Tors (gross reg)

VICTORIA.B.0, & TACOMA TIAĮ

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai-MEXICO MARU, chi & Tokohams...

6054

VICIOEL) Đ. Q: LO0MÀ VẪN

Nagasaki, Koba, Yokkaichi & CHICAGO 'MARU,

Yokohama

6182

Leaves

1912 Tuesday, 23th May, p Thursday, 13th

Jane, at 1pm.

Ist-class passage from Hongkong to Vistoria, Tacoma, Seattle, Vancouver. Portland and San Francisco.i.&. $110 M50

The Co.'s newly, but steamers håre fair speed. Superior accommodation for teenage passengers situated AMIDSHIPS." A limited number of Cabin passengers mized at low rates. Bost adapted rooms for carrying Silz, Treize and Parola: Special altention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA 00AST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

TAMSUI SWATOW & AMOY DAIGI MARU,

FOOCHOW, via SWATOW AND KALJO MARU,

AMOY

ANPING ris SWATOW & SOSHU MARD,

AMOX

SUNDAY, 18th

May, at Noon

WEDNESDAY," "20d

May, as Noon, saa

WEDNESDAY, 29th

May, at 10 a.p

Pair speed, Superior passenger accommodation. Flectric light throughott.

Fiest class cqinine.e

For Information of Freight, Passage, Sailings, etc., apply at in Co. local Branch Office at Second Floor No. 1, Queen's Buildings.

8. HIROI, Manager

DIREOF ROUTE TO AMERICA GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

8.8. MINNESOTA' Capacity 48,000 Tons, Length 630 Fest

Beam 73 Feet. $1,000 Tons Grass Register, MEN 34,500 Tens Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICE); SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, May 6th, AT NOON,

SEATTLE via NAGASAKI INLAND SEA, KOBE

and YOKOHAMA Z LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery Laundry, Telephone,

Me)]

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacify Railways for all points in the United States, Canada and Hurope.

Cabin passengers may travel by rail. If desired between ports of Yokohama, Kobe and Hagati, without extra charge.

For fall information regarding freight or paags apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, PAINCH's BUILDING, Hongkong, November 1, 1911.

THOS COOK & SON.

Kowlode af Work Point Godown, whennar delivery may beobaloud, asfandy Optional Cargo will be forwarded daleas intimation, in resolved from Luis Cour signess before noon to-day requesting là to be landed hard A

No calms will be adiutibed alban, kho goods, have lab the Godowns, and all goods remaining undelivered wiber the Sind of Mag, will be subject to rent, Vergeet

Alt broken, chaled and, dabugil Google are to be left in the Godowne where they wikiba utamized on the flad jót May, si All elaina ponah rouch us before the 19de of May, 1911 or think

No Fire Lartesace will be affected: Bill of Lading will be cotacarigued by the Undersigned

NORDDEUTSCHER ILOTE,

MELCHERS & 00,"

General Apunts

Hongkong, May 15, 1919.

TBEN LINE OF SİZİMERS.

FOTION TO CONSIGNTES,

STEAMSHIP BENFORLICH. FROM FRITH, LUNDUR & STRAITS

NUNSIGNEES at Cargo aze hereby inn

frezand that all Goods are being handed at their risk into the hardene and/or extra hasardous Gooowns" of the Hawazon and Kowlour-WAKE KIË Ganows Co., Thurman, whence and/or from the whazyan delivery may be obtalar k

No Claims will be admitted after the Clouds have left the Godoras, and all Goods remaining undelivered after the 18th- May will be sub foot to reat

All Claims against the steamer met be presented to the Undersigned on or beface the 25th day, ot they will not he s cognized.

"A

All broken, shafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns: whìn khaye. will be examined on the 18th May, **

No Fire Insuranos has bass effected. Bill of Lading will be; comitaraigued by

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Hooghing, May 13, 1918.

TOYO KISEN KAISHAL

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULIE

* JAPAN PORTS,

BANANCHIYO MARU.

arrivad,, Consigpoon of Cargo are har notified ho

Ing for countersignature, mediate delivery of cargo

Cargo remaining

DAY, 17th May, 40.

mort then be taken from

Firs Inenrance what

No claims will be recogaleed, Goods have left the Biosprer of and all-goods remaining unde THURSDAY, 23rd May,

be subject to rent and landing charge

All chafed and otherwise damaged org

to be left on board or to Godow ination of sims to be stranged. C all olcims must be flad! ons 30th insty: otherwise they will not cognized,

-M. · MATSI

Agent

Hongkong, May 14, 1912

INDO-UHÉNA STEAM NAVIGATION.

COMPANY LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG ANDA

BINGAPORE.

TELE Co. Stekmahip Foukacing smired from the above. Kign Den of cargo by her are herab Grill +ba" dalis that their goods Alongside.

Cargo: Impeding, the “dine) maining on board after 4pm

inet will be landed at Consig and arpañas.

Billy of Lading will

No Fire Inestension

JARDINE HA

618

Hongkong, May 16,

THE Above Steamers are Sites with Refrigerating Machinery, sparing a plantibul

supply of loe, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electly, TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, All State Room have Electric Fann;-A daly qualified Doctor and Ebayardem.ara.

For farther particulara," apply to

Hongkong, November 2, 1988.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agent

Held Hice for the Esi Best:

DES VETE ROAD ULTRAL,

YOKOHAMA,

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.

TOR

FURLEIG

Hearkong aprti

NEW YORK, "IT PORTS

the principal STEIMBHIP LINKS

TOTES ISSUED (SA CASHED)

HONGKONG'S MUSICAL

THE FIRST CHINESE, NEWSPAFHE

· EVERY ISSUED

PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

Toni

4:000

$.000

Holla 4 CAE

HISTORY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.