1912-05-13 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY

13, 1912

Shipping

THE CHINA

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912, PROPOSED SAILINGS OF HAIL STEAMERS:

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARETOKEA ALEG FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH: TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE TACOMA

via

and PORTLAND (Ox.)," SHANGHAI & JAPAN PORTS,

AUSTRIAN

Shipping

TEOYD.

Under Mail Contract with the Austrian Governm MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE PORT SAID.

VIA SINGAPORE PERANG, COLOMBO ADEN, SUI 6.8. BOHEMIA, 7900 tons, wil Tours an above on Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points and many thing for

9.8. AFRICA 8500 tonn, ={ll leave as above an

STEAMER.

LUCERIC

Fre PLYMOUTH (London

† OCEANO

ΟΟΣΑΝΟ

S day earlier) 1 day later).

STRAUBER- to

COLONBO

Losva Hongkong

math.

Connecting Steamers |- from COLOMBO toʻ --- MARGRIZTEK ad

------- LONDON.

Due MAISEILLAÐ (Briedini

ASSAVE ... 7809

besmer L'ons cop, Sat'day

May 25 DEVANHA ... 8000-

8000 'June B' 5000 June 2

July

B

Steamer Thas

CHINA......... 8000 MACEDONIA 1000 July MOREA 11000 July 20

MARMORA 10000

Saturday

Friday

June 99

June 28

July

July 26

+

Aug. 10

Pssengers changs Steamer 11 COLOMBO, and theen for BRINDISI transfer sing to the Expraza Mail Steamer at PORT SAID Accommodation in the ennnecting Stamer from CULOMBO is definitely rerred.

in Hongkong at the time of Booking,!!

FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£72.12

£43.8

1F

ན་ ༦ །

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANKEXPÝENT) STEAMERS

AZLL INATE FOR

LONDON

JARRYING tær ẬYD 2D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PALAWAN BORNEO

SYRIA

-NORE -SIMT

PROPOSED SAILINGHI

Leave HONGKONG

STEAMERS.

Dua LONDON

Tonnage

about

about

5000

May

Jada

5000

May

July

7000

June

July

7000 June 6000

July

10

August August

សូមគ

BEAU

Chase Stamers all also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st MARSEIL) ES

FARES TO LONDON

Let SALOON £45.0 SINGLE £82.10 RETURN.

£39.10

£57.4

For further particulars apply to

For MANILA, Gly.

Toma

CAPTAIN

·DX OF ADDS

May 13th June 18th

Jane th

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals The BANK LANE Steamers are of the Newest Design, have most com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points Will call at AMOT And KEELUNG if sufficient inducement offers For Rates or Freight or Passage apply to

Tom No. 180.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BUILDING, Prays Centru.

INDIAN AFRICAN LINE

CARGO

ARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZARETH and CAPE TOWN with transhipment at CoLomo to steamers of the Indian African Line,

NEXT SAILING.

FROM. COLOMBO, FROM HONGKONG."

10th June. 25th May

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE. LIMITED, MANAGING · AGANTS)":

rong ng, April 1, 1911.

CONFERENCE WEIR LINE.

May

Superior accommodation for 1sh and Shed Chase and Storage rabes, Hongkong-Triesba Venton £50 lab class, 296-hid alisa...). No mirtex, DO Inside Cabins, excellent cntains Doctor, Laundry, Wirnlong (Telegraphy,

TO SHANGHAI,

8.8 AFRICA, 8840 tons, will leave an above on 4th June, ab Daylight.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8S PERSIA 19,500 boos, will leave for YOKOHAMA & KOBE, SHANGHAT

Tabook 2018 M

8.8. FRANZ FERDINAND, 12,300 bin will, leave for TRIESTE,

And VENIE TË BINGAPORE PERTANG, COLOMBO BOME KARASHLADEN SUEZ PORT SÄID, mm Lab Jude.. Those beamers retted with marta bis One olam sccommodation for Saloon

(UGMEA

passagers Cheap ruber, Hongkong Triasts Venke 265, no parlar, cellent cuisineCUSSI

Doctor Talography, RE

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED

the Adriatic, the Levant and Cand is taken at through rains to all ports Sea, alto Narth and Souhe Amerio, or Information apply to

SANDER WIELER & CO. Agents,

PRINCES”: BUILDING.

Hond bag, January 5, 1912.-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

· REGULAR - SERVICES, ⠀⠀ PROPOSED

'HAILINGA "FROM

HONGKONG-

(SUBJECT' TO ALTERATIQUI,

TRANS-FAOIPIO SERVICE

Connecting at TAGOMA si

THE CHICAGO, MEWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

and taxtash route cts (The only direct train service, without translipmat, also shortest

Shed from the Frolic Const to CHIQAGO) SAVI Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amm ca and Canada, alag to the Principal Ports in Haxion, Central and South Auster en 190

Tons {(gross reg)]

VICTORIA.B.C.&TACOMA TA

"REGULAR" SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE, HE Steamers of this Service provide Quickest trant from the Orient to the Nagasaki, Kobe, Yokkaichi &SEATTLE MARU. THE Argentine.

Steamers

6182

Leaves

PADS 1919 Thursday, 16th

Yokohama VICTORIA,B.C. & TACOMA vín

Shanghai,

Moji, Kobe, Yokkai-MEXICO MARU, chi & Tokom

May 1pm.

6004

Superintendent.

E. A. HEWETT,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

1

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

Foz

STEAMERI

HANGHAI, KOBE AD NERA,

YOKOHAMA mund

RYA «MARSEILLES, Vis PORTS YARRA,

י.

-li

CAPTAIN

To St

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta trapshipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG YEQUENT BACKGR

-FROM “CALCUTTA

End January, End February,

For mates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENIST

New Line of Steamers

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

EGULAR Liraat Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dalagon Bay, REGULAR, FL Bervice from Japan, and cape train to Brin, Delagen Bay, May 20, about 8 P.M. if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the

Orient to South Africa.'

PROPOSED SAILINGS.

TIVOLLE. May 21, at 1 P.M.

BANSHIPPING on the Co's Steamers at STORE IT BATAVIA, at COLOMBO for

CALCUTTA, BOMBAY nd Australia. at Poar Sam for the LavATE, CONSTAN -starta and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Pany, from £27.10 up to £71.10. 20 hours. rallway from Manerilte; to London. Interpretais mest passengers on their arrival în

For farther particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

8.8. DUNERIC, 2,000. To be despatched End of May,

Photo And regularly thereafter, For rates of Freight or regularly Passage apply to

'THE BANK LINE, LIMITED

Hamagma Ageatt

Hongkong, August. 28, 1911.

LD.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

HIGHEST C, fun for most serious Steamers of the Uoast, having splendid commodation for First-Class Passengers, otrie Light Rxcellent

-Deidre.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

HAITAN HAITANG HAICHING

Capt. J. S. Ranch Capt. J. W. Eraits

Capt. WC. Passmore.

TUESDAY, 14 May 11 AM FRIDAY,

May, TUESDAY,

11 M

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE, HONGKONG: FROM: ADIERATKAJ

THE ábora Steamers are

supply of Ioo, Fat

FOR SWATOW AND RETURN!

(Cooupying 3. Days'

WEDDAY, 15th May at 11 AIMUN Capt. AHL Stewart SUNDAY 19th Mayat 10 Steamers will arrive at, and depart from, the Company mear Blake Pier.

For Freight and Passage, apply

All Stats-Rooms have Elsabeta

For further paralonlas

“Hongkong Narember 1--1905

LAVE HONGKONG FOR BAUSTRALIA.

Jane. 8th, at Noon. June 22nd at Noon July 20thabooms

Refrigerating Machinery, engm a pinctl

Skrg lözhbed, taranehout calthed Doctor wide Starwa

GIBB LIVINGS

Funday, 28th

May, all p.m.

Let-class passage from Hongkong to Victoria. Tacoma, Seattle. Vancouver, Portland and San Francisco... $110

formed that them stock

tion of Optoms, | Tesaten

are being landed and stored at their into of them haswrdons and or veri hamą doŝa, Godawns of the HoreOSPO KOWLOON WHARE & Gopener. Dest Lung Kowloon begon deli

rained I

Optional Cargo: fill be forwarde daless Intimations

alanosa - before. Note, TO-BAT, TOGE it to be landed baroko 7 V FABill of Lading, will be manne the Undersigned, and Goode caimack, after the 13th May will be subjach to rent and landi

kling All clafene roast he... meat bafom the 15th: May, or they will not recognlund,

wali damaged, package will be

· on the 18th-May-at-3-2;2.

•No Fire Insuranos bàs Beef

Hongkong, May 6, 1919.

THOMAS,

PACITO MAIL" STRAMEFIT. OOMPANY,

NOTICE TO COMSTORIES,

FROM SAN FRANCISOC, JAPAN

PORTS TË SHANGHAL

YONSIONETES of CARGO var Ste

ARAKAY MONGOLEA

„The above-mentioned “ives arzărad. Consignana of: Cazzo ana-harsby notified to send in their Bills of Esding for countersignature, and rto- yake imesa (20

allrary of curgo from alonguila,

Cargo forpeding the dicharge landed and stored at Consigneer

Carg

The Co's newly built stemmere have fair spood, Superior accommodation for storage passengers situated Al4DSHIPS. · A. limited number of Cabin passengers | EXPERIO. Scried as low rates. Beat adapted rooms for arrying, Silk," "Tresaurs and Parod Special attention given towards Ingress connection.

Gabe landed, at Cons

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

ANPING AND TAKAO, SOSHU MARU,

SWATOW & AMOY

TAMSUITSWATOW & AMOY DAIGE MARU,

700CHOW, via SWATOW LDKALJO MARU,

SWATOW & AMOX.............

Lowran

THURSDAY: 16th-

May, só 10 a..

SUNDAY, 1944

Hay, at Noon."

WEDNESDAY, 22nd

blay, at Nom

Fair speed, Buperior passenger accommodation. Electric fight throughout

Fist clam cuisine.4 For information of Freight, Passages, Bailings, etc., apply, at the Co, a local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings!

8. HIROL Manager

THE CHINESE ENGINEERING AND

MINING CO., LTD.

KAIPING COAL

Now Well-known throughout the East for

STEAM RAISING, TORGING, STEEL MAKING, SHIPS. BONKERS

HOUSEBO

KAIPING

COKE

Compete with the best quality Tah Coks for FOUNDRY, SMELTING LEE HUUSEHOLD PURPOSES.

HIGHEST FIREBRICKS

FIREOLA

STOCKS ALWAYS ON HAND,

OFFICES

DOD

DAY" LAN-May. 10%-

All chafed sad will be excited af godown on MONDAT

June 8th, 1012; recognised..

Hongkong, May

| PEAK

7.00 to 18,00 sp

* 8:00a.m. to 10:00 ázzu

10:00 am to 11:00 2 11,3) (km: to 12.45 pazzy 12.45 p.m. to 135 pa

135 pm to 1.45 Ames 145pm to 2:15 2.15 pm to 5.00 pm: 5.00pm to

Tak pemerand

8.00

12:40

1007

NIGHT

CHINA MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00

PHILIPPINES STEAM-

SHIP CO

THE CHINA MATE

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP

TIDE

SWELLINGTON

KNIFE 200

FOR CLEANINGTAND POLISHI

KNIFE BOARDS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.