1912-05-10 — Page 8

HOY

W Shipping. WONOHE

PENINSELARAND ORIENTAL ANGST

STEAM -NAVIGATION COMPANY.

UOY

IAMBACHNA MAIL:

Shipping

Going Home

WILL despatelt VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about TOROZAT

ADI

W

W DATES and

·STEINERIATRAO SUTSADUNARMA MOL,

·BONDON, WA USUAL PORTAFORIENTAL!!!!!!!

f Capt. VALENTINI.............

PALAWANT

FORT & MARSTILLES 109 YAMUKSIA DANGE SHANGHAI MUJI, KOSE NORT

AGYOKOHAMA pudpeg BHANGHAI

1. PHILIPY

Noon, Lith See Spa A Holiday WHY NOT

"Blay."

.15About

18th May.

Freighḥ and Pasngs,

TE ZADZUNSTDEETA

*** £ap.54 MARTINA (23rd May, Pang

AHSWETT, Superintendent.

*Farol B. N. Co. is Offón: 103 CANADIAN PACIFIC ROYAL MA

SANTA A DIEAMSHIP LINE

reph C.00 SVIISVANDOUVER

at Home, and a way

ger

See the beauties bf Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagara,

hisco Chicago and New York

to visste gilt. Re Jat) Bobinah, znal

AND THE WAY

JAM VIVA ZVIRA

Tiezdo, nią bulk ons sigh anaqbin?l there that's Every travel rise tourist takes the

zsifi plaže odkri

Rap 103 90 10 Dildeservedly famous U. 6. MAIL Stedmera

holiday of the

INDO-CHINA STRAN MY

STISTE

FOR

PROJECT

SHANGHAI VA SWATOW.... DISINGAPORE-PENANGʻ&

FRIDAY, MA

NGKONG KIDUNT SMOH BET

SATURDAY, May 11, at 7pm

GRÜNDIY CANALỹ V14Daylight

"May 18, at Noop

SERAITS CUTION. AUST SATURDAY,

INDIA. ADER, EGYET, MEDITER FUENSANG ABATURDAY, MAY JAARANKAN PORTS, PETMOUTH)

L-KOANE LONDON. SHANGHAL FORE AT TOOKMANGAIŠUNMATJ

MOJT

SHANGHÁT H

May 18, Daylight.

KWOLVGSING SUNDAY, 1 May 19, Daylight. Through Bill of Lading trued for BATAr VIA PERSIAN GUILT OUNİ TİK” RETURN TOURS TO JAPAN, 1000mpying 14 days) S

INSTANTALUOTSIS CAN AND SOUTIE une, steamers Kulante Natubing and Fooking leaze about every Snacks for fag AFRICAN PURTS, Ciupai, mar

Liang rik Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.

shtyled d dugeon is carried. HOT THEMAJNAS

31 The socks have all madern, imprsversants and are fitted throughout with ElectricTHE Stamchip ORIENTAL Cayosa зHTONA chatying Him Mayody o Mails will be dispatched from the las BOMBAY, 04 SATURDAY, the lie May, 1911, 25 Noor, taking Passungsis að

Your Braimers hae auprise heeqmmodation for Antlere agence as Sited Jeabhroughout with Electric Light

Taking Cargo in Through fifle of Lading to Tangiers Parts, Chufos, Tientsin,

Souza of Lolina PACIFIO MAILĖ S.5o°CO. Be favou budde van Steamers of Limitless Luxury. Splendidly -yoff dem anno pappointed fomesbuthe Water Wireless Telegraphy Submarine For Signalsu hxcl.

under the superintendence of caterer of Inter

via Chiswantao.

Saponia

taking Caren on through Bills of Lading

nand Dia Falanhqne Møj Bideotushuzem Two, Umban, Jesselton and Labuan, or added be best

RDINE, MATRESON & Co., Ltd., OKITKUE ZUI

for the above portalen instruction dâu che

dation in while Yomor: # secured departure from Bongtong. tons, from Colombo, Famengers: Abob

133 Kits Cargo for Endo

mond) will be traháippet at Cobarbe the mail steamar proceeding direct to

THE CANADIAN PACEMY RAILWAY domens String Orbea carmekkepost epicures

pational Reputen et ti duld be a BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, will be a

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. S-VIABIN AHT, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

The Cost

..

valled

Is tot more by this route with ite unnvă opportunties, than by any other route Forms of so

FOR LIVERPOOL

1912 From Hugkong 3TEMPRESS OF JAPAN SAT., May 11. Euro 1 MONTEAGLE' EMPRESS OF INDIA SAL June

Satechipe love RONGKONG at 6FZi2 auT

From Quebec.

FRL, June 7. ALLAN LINE EMPRESS OFERIMINI FÁI., June 28. Fa... July 10. ALLAN LINE '

FROM LIVERPOOL

ARRIVE HONGKONG plan Dha 21

·To Quenzt, ayo. BATL 25.

Frost YoXORAHA

YOVORALPH Kona Nor

AND SHANGHAI.

Hotel

June, 1912.

Vi

Parcels will be received at this Offes Funtik pins the top before», èmiling

Ikontakta and... Wafus of all packages are

For further Par

apply to

1=M-Dan fun! G. anierikan ru & return treket to London the cost is but £120, includ. NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN ing berth and meals acrces America. Sobe Hongkong and Rangoon, joy! 4A Francisco in Japan and Honoluhr the cost is £45 21 cm queron slae mardizet | 19" For the INTERMEDIATE SERVICE First Class disfraft Esperadang sha accommodations Faded pingat to Loon EASTWARD

#74) and to Francisco £258.STOR) 395 tons. Captain, MM; TUCKER, will be despatched SPECIAL RATES to officers; Army, Navy, Consular IOKOHAMA, & KOBT on the 17th Man at Noon. To be followed au

the Int Jube by KE, MUTTAA 1644 tons, Captain H. Carr, taking cargo and pa Service our application

sergers at current-rates to 30s harp ta berande hund 19) SOCIETA-NĀZUNALE DE SERVIZ

JOHN LUTRITTIRAN. WESTWARD per al al forn era pili uomin The B TULLA, Wit leath, Hongkong for SINGAPORE PENANG auto May 13 at 1 pm. on 28th May, baking cargo and passengers & curent rate for woon!

June 11th, at 1 pm modo cousin ultima munte al

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are herth, at 11:

Steamers

азиатива имам мот

290TAT HOURS

STEAM FÜR BOMBI

IMPRESS ON BITIS B Ape, USMONTEAGLES M37 25 Nale 000 Tons Starting May 14th, at 1 and RANGDIT ione 14th May, 55 Wood, followed by the ES! FAZILET PONE SINGAPORE AND PENANG.

Mongolian 27,000

1

July 27

Korea 18,000

FRE, MONIT EMPRESS OF INDIA. THUS, June 13: ALLAN LINER. -EMPRESS OF IRELAND, Jute EMPRESS OF JAPAN THUR, July

ALLAN, LINER...

Fu..June 28 MONTEAGLE...........SA..

Aitamem of the Campany Parite fleer god pazagar stormers of the Atiando elf-ra equipped with the trend wireless apparaturt_1_

connects at Vancouver with Mall Express Each Trans-Pacifle Empras

Atholls Mill Steamer as shown above. The Empressord /

sta magnificent vessels of 14.500 tons,

Britain and Empress

od 20 knots, and are regarded as necondi a imam zhalants A

AKONG TULONDON HONGKONG

(including Meals and Berth in Sisering

Canadian Pacife difact: Line)

Passengers for Earpe bare the optic Lind that tromi Tanadian Phets of from New

Canadian Atlanta Port er New York whitescesing the American Continent by

10 gotug forward by any Trans Atlantle ork or, Boston,

REGLAY THROUGH RATES (Fist Cler only) godiédito Missionaries, Members of the Naval Minney, Diplomatto id eft fer day of Chin und Japan Alovernment Fullyartelera eppilestion to Agentz

Thebigh Passeng azi, alio edit Stop: Oren privilegen, at the vis

of Salood Passanger RKS. MONTEAGLE Carrios onlyUne Clase

ssariat, being, excellent to (termed Interried fer the accommodation and commands

en med abondo in Tutorudato Steamer Monteagie avery way.

BUNGEONG 10 LONDON. lus Cinar of Canadian kod Borious Railway 2nd Claas op Atlantic. Vis Candian Atlantic Park EAS

ITI

EAS-

For further information, Maps, Galda Balks, Rates of Passage and Freight, sppig to

W. CRADDOCK, General Traffic Agent? xzpwizzī

Corner Teater ferret and Days (apport B

TITIS AND TUT.

NIPPONYUSEN KAISHA J

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OG.

OJECTED SAHLINGS FROM HONGKONG-SUBJET

TO-AMERÄTION

! DUMAT BISONT LES A

MARSEILLES," LONDON MIYASAKI MARU,}

SINGAPORE, PESANG, SUEZ AND COLOMBO,.

PORT SAID..

BAILING DATES!

(WEDNESDAY, 22nd Capt. T. Murai, Tons 0001 May, at Daylight,

(WEDNESDAY, 5th KITANO MARU.

Capt. F. E. Cape, Ton 2000 June, at Daylight.

TORIA, BO, & SEAT.ISABA MARU,”

TIE V SHANGBAL

** TOKOHAMA ....................................... SYDNEY MELBOURNE, (YAWATA MARU A

{FRIDAY, 10th- Capt. T. Sekine,Fond 5000 May, at Noon Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MABUYAT (TRIDAY THE VILLE A BRISBANE

Siberia 18,000 China 12,000, Manchuria 27,000

July 2nd, at 1 pm July 9th, at plm. Jasoned July 16th, at 1. pr

rasmnesiaquli" "alloons LET US FLAN AN ITINERARY FOR YOUR PL Malmin King's Building Copposite Be Per Talephone No. 151.

ין

Intermediate Steamers

***

1

Fred J. Halton, agent.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAI JAPANESE

For Freight & Passage, apply to

412 4 JARDINE, MATHESON & Co. Ltd. - TELEPHONE, No. 218.

Hongkong, February 8, 1912.

תולי כל

Taking Car

Taking Cargo at througb

"Sard, Magda, Napizhi "BenQA and-

FALINZI ALICKNER, ALMIRIA

POETS to Canzo Asust

POLOEVERA,

SHIRE"- LINE OF STEAMERS, LTD. Captain Asia, wil be, demju

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG."...

2003 00

bore on MONDAY, the 19th natio bor further p

and Plinga, apply to 1

(SUBJECT TO ALTERATION) 65k mis vai jabat Pure SCARI

LONDON, ROTTERDAM &

ANTWERP

Blehmerzari

• FLINTSHIRE

SHANGHAY, KOBE AND WA

MONMOUTHSHIRE

Date of Departure, Hongkong, May 7, 1912.

ادام

about 19th May FOR ROBE & MOJIZAŁ,

wit|fern-und of af vandmer „bumanitoa.

about ist Jane

about luth, June.

M

- VIYOKOHAMA,

LONDON & ANTWERP...- // DENBIGHSHIRE TRANS PACIFIC MAIN LINES. He was to reminds mode

These steamers hate superior accommodation for a limited number of First-Clas Alien-K inao") undi, adipäe kant Cu

Passengers,

Cabins are situated amidships, and are fitted with electris light and is diretta W the abduinte fares charged Attention

79kke noger Bar tedysaro, yl Does not carry passengeres l For Froight of Fasgappy to draws daile a JARDINE

wat die hamon d5 3302-02

samt valued at 115, Hongkong, February 15, 1942 ORINA NA

SAN FRANCISCO LINE 67 Operating the THE FRITLE SCREW TURBINE. Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 Kro Displacement 21,000 TONS TYNERE 38 NIPPON MARI INTERMEDITE STEAMER

Speed 10 Kaps, Displacement 11,000 TONY.

130 A MI DIN BHT "PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SED TO ALTERATION)

Date of Sailing.

Stasmer

Nippon MANI TENYO HABU SHINYO MARU CHIYO MARU.

Captain

-

SteamPCARA

ARRATOON

Caplain be despuenes for the More Portion

at Noon: mid-lo atestati marzio

This Stramitas Soperioz. A spomimods

t and caffes & daly

certified Doctor.** show this

TOURS TO JAPAN, MATHESON & Co., Ltd. 79 (oying 20 days

Return tickets are availablo by the Indow

ito male to mlam ali munt from UAE for sound trip 8120qua- squid For Freight erí Phasage; apply koro.

og

—

mos nd funda abrous aldizana uzouk

BAILINGS

TO: ALTERATION,

STEINE; Tuesday, 28th May, at Noon.

„ZUESDAY, 14th JUNE,

at Noon.

год

BAIPHONG SPANGEAL

CHANELL HOBBUFF LICHA

MANILA ZAMBOANGA and

at Noon AUSTRALIAN PORTS

WETHAIWEL & TIENTSIN

H. 6. SMITH...TUESDAY, 28th JUNE WW.GREEN...TUESDAY, 23rd JULY at Noon (70 TuS & AUPROS MARU will be despatched for San Francisco, ria Shangha, Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 28th

Babcito, AM aliosa Dug May, at Noon---

and

SOUTH AMERICA LINE.

(In compaction with

2) WALIONAL RAILWAYS OF MEXICO AS MANZANILLA, Cine TEHUANIEPEU NATIONAL RAILWAY at SALINA URUZ

land PERUVIAN The only Regular-Direct Service to MEXICAN,"

The Steamers.

VALPARAISO.

VIGATION CO., LD-BAVID BASSOON & Co.L

USUAL

·630*

Hongkong, May 8, 1915. A Srps

Catering-lydda K204.m102/ERICANAL BENCHURIAN

11. Midnight

11, Phili

*15, at Noon İme FOR NEW, YORK, ILL

May 18, at 4 pim. (With Liberty to end at the Malabar Coar MANILA, LOLLO & CEBUILDARM Jeevamdan 1 $2M and 16 proceed bis The Caps food IA AT IDNIECTARATHINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

LINTAN and 8.S. BAMUTAED Korea;

IN COPIC WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

MÁTOPPO, ECR MANILA, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,1

Captain Lowbo, still be despatched for CAIRNESS TOWNSVILLE BRISBANE M C7AMBYONEX AND MELBOURNE,

B., Lost the above Port, JA, WEDNESDA9, 186

For Freight etc., AUSTRALIAN STEAMERS have perice scommodation; with Electrin Lighti shroughout and Electric Far in the Bostopoma duly qualed Surgeon inside BANK LINE, FAD., REDUCKDIRARES. Cerge booked through for all Australian, New Zealand and love it at hea

2 Budakona.{April 15, 1942; fupa A520 ANTI-CZNE in Screw Steamers Tean; de Thing Salou com

7vie shisob

SSPHEUMPENE,

Captain JH. Stort

will be

(TUESDAY, 21st · Cap Conflange, Tods 70001 May, at 4 p.m. **--MÓJ, KOBE, YOKI KAMEKURA MARU, TUESDAY, AUTO MARE, HONGKONG MARÜ & KIYO MARUmodation mdahip; Flachd. Fans tried dig inte rooms an dock, aft, Baloon: DIRECT FOR MAURITIUS

KAICHI, SHIMIZU & Capt. & Asakawa, Top 70001 Juno, at 45 Ton HONGKONG and CORONEL vis MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO ARIGA QUIQUE &

HOITRAND PROPOSED AILINGS FROM HONGKONG (SUBIXOT TO ALTERATION).

"Date of Bailing" Steamer

\ Friday,") 2017th June, wat Noon. Hongkong Maru.............

at Noon. 17,000 TUESDAY 7th AUGUST; KIYO MARUTM” ... BUYO MARUì500, FRIDAY 4th OCTOBER at Noon. Furla 7000) May.

STEAMER'S are equipped with Jepanges Government WIRELESS TELETH) Bol) of fakira2 'relA BUTTERFIELD & SWIRE, WEDNESDAY, BU ler/Torm 6009Func, at Noms LAGRAPH APARATCH and FOST OFFICES,

Visi ZOBE & YOKOHAMA

THURSDAY, Ard

(HIRANO MARU.

Cpt. H FAT, Tons 2000 May

(MONDAY, #HANGHAI, MOJI AND (MIKE MARU,

Tors 4000 20th May,

(MONDAY, 13th

DIGO KOBE.....

BOMBAY, và SINGAPO

AGASAKI KOBE

SYSZUKCHAMA

Inaba Mary

VIT! Hird, 0 which wiỹ mi bmitted with are system

esineqera

SPECIAL FARES--To OFFICERS of the ARMY and NAVY, member of the esmer S.5. Xokbhams VIL & CONSULAR SERVICES TISSIONARIES.

Mais encor about lefare, calling at KEY CARDEND THE WORLD, Port And

talesesphy, ~ 1 Cargo only.

CALCUTTA LINE.

CEFLON MARU.

SINGAPORE, PERTANG

RANGOON

ĮSATURDAY, 18th Capt Y. Tozawa, Tons 6000 May.

MARU,

[SATURD

Tons 4000June)

esa e

YASMOD

GET REDUCED SUMMER RATES

HONGKONG AND JAPAN

1ST JUNE, ANG BOTH SEPTEMBZI

For full particulara se to Passage and Freight apply

TIJAUO. T23417 8. MORIMOTO

70

KING'S

ELDING (Opposite

*ke Pler)

HAMBURG AMERIKA LINIE,

2008 911 IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Che

REGULAR BAILINGS FROM JAPA

TI STRAITS AND COLOME

HANGAN

HOLIPPINES

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

Rates to FERODOTTE AT GLACE

Općete, Marseilles, Gazon, said.. Porta Levantine, Black Bes and Baltar Porta, and Nouri and Bourn

SAILINGS FROM HONGKONG

accommodation of sa. Kaifong is situated on deck, aft

ESBANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui Chand Rectele lane is the anger accommodation Visctric Light throughout and Mectric Fans in Sistemomis and Dining Saloon, IESTA Hitong Icy Bhaagini dieet every Anurady and Bondye lung cargo on though

Northern Obins Porte Bulk of to Yinglare and

giading sangsta täiust, ambard before, midnight on Saturday for the Sunday, SATURDAY 18th-MAY 1815. morning sailing. Company's launch Ingves Marray Fier af 10 o'clock avery Saturday for fright of passage, to and from

& Stenien land paasengers

ngers in Hanghai, áraiding the moontentemos of han, Maurting, apply today for

AWING FAT & con shipment Wpostings)

#Return $75,

free Cannaghe Road Central REDUCED FARES: Singl

Freight or Passage, apply t

Telephone, No. 2,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN

* Hongkung, May 8 19122-

LONDON Laax, 11 & 12 GenesÉ'S- skibjad Lane, Lobard Street 6. T. B. Brown.

Co, Lt 103 Queen's Boad, Pictoria TS CLARED SOX & Platt, 86, Grace. church St., 2.4G Star & Co., Ltd., Tengah Bridd Sl 1.0 ROBERT WITH 150

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

SHANGHAI NA

SAIL K 111220

FACOTLAND

Moon

About THURSDAY

PAR

la Grange Balekar

SNEW

17,300);

and (6,760

NET.

1st class $135

122

$108

66

TOMOTO, Manager,