1912-05-08 — Page 8

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

71Ldespatch VESSELS to the Undermentionsä PORTS on or about, the

DATES named :---

– WHETH DAY MEAL Ş] –

SHANGHAI, MOJI, KOBEJ SYRIA......

AND YOKOHAMA

PER.......

*

SHANGHAI

To FAIL RIKALIK Daylight, Freight and 9th May. Panjage.

About Fraight and Capt. WR. HET.fth May. J. Paisagis”.

Capt. R. A. DEVANHA

THE CHINA MAIL Shipping.

? Going Home?

Holiday

at Home,

LONDON, VIA USUAL PORN JORIENTAL...........Noon, 11th)..Se Spa and a way

LONDON & ANTWERP.

via Broza, Ford, Chano,- PORT SAID & MAREILLES

O. 8, N. Co.'s Office.

·Capt. VALENTIND.........................

PALAWAN ...

My Advertisemen

Aboat Freight and Capt. C.R. Losers, N. 18th May.) Pismage.

E. A. HEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR LIVERPOOL.

191 From Quebec,

Fri., June 7, ALLAN LINE' EMPRESS OF BRITAIN "FAL, June 28..|-.)

FRL, July 19, ALLAN LINE

FOR VANCOUVER.

*

1314

From Hongkong "EMPRESS OF JAPAN' SAT., May H.

MONTEAGLE

SAT, June 1. ENTHESS OF INDIA: Sat., June 22.

"Steamships leave HONGKONG at 6r.M.

FROM LIVERPOOL.

TO QUEBES, AND RAZ Z VANCOCTEL

ARRIVE HONGKONG.

to get there that's a holiday

WHY NOT

k ייזן,་

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of

Shipping

WEDNESDAY

Shipping

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

FOR

Colorado, and the fascination of Niagara, SHANGHAI

11

deservedly famous U.S. MAIL Stenpere

MANILA..

PREJI OTED BALLINES FROM HONGKONG

"TOWELTIRATION).

* YUBNSANG”.....SATURDAY,

* SHANGHAI KOBE ).

TO SAL

• TIENTSIN vis TSINOTAU,

WEIHAIWEI, CHIPSHING....THURSDAY, Jay B. At Noon- MANILA.....

LOONGSÅNG...SATURDAY, May 11, at F HANGSANG SUNDAY

May 19, Daylight. May 18, at 2pm.

AFOORTING.......... SUNDAY, May 19, Daylight RETURN TOURS TO`JAPAN. (Docupying 94 days), Thai, retuning via hobe (Inland Sea) and Mnji to Hongkong.

VILE stenaners Autading, Namsung and Fookang loare about every 5 wooks for Shang. These vessels have all modern impre renset and are fitted throughout with Electric Light

San Francisco, Chicago and New York

AND THE WAY Every "travel wise tourist-takes the of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed Homes on the Water. Wireless Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel- lent String Orchestra Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter-15 national Repute.

MOJI

"A duly qualified Surgeon la eaizied;

Steamers liave superior scommodation for First Clan Fabergers and are fitted throughout with Electric Liglit.

Taking Cargo un Through Bill of Lading to Yangtze Ports, Chiloo, Tintains Chiswanto

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simpona Two Usulan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage; apply 'po Min Telephone No. 215.

S. MATHESON & Co, Ltd,

General Managers. :-

The Cost: is not more by this route with its unrivalled BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

opportunities, than by any other route. For

a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To San

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN

Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45 Kobe, Hongkong and Rangoon, For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £48 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

FROM TOKOKANA VIA KÖRZ, NAG Steamers:

AND SHINGHAI.

EMPRESS OF BRITAIN F., Apr. 25 MONTEAGLESA, May 25. Fa; May 17 EMPRESS OF INDIA...THUX, June 13. ALAN-LANER.......... IMPRESS OF IRELAND FRI, Juse 7 EMPRESS OF JAPAN. THUS., Jaly 4. July 27. FVÄN LINER............ I Fr., June 28 MONTEAGLE............SAT.,

All steamers of the Company's Pacific, fleet and passenger steamers of the Atlantic Bare equipped with the Marcon! wilses apparatus.

Each Trans-Paclie Emprar connecta at Vancouver with Mail Express Tin and at Quebes" with Atlantic Mall Staxmar as shown above. The Empress ars" magnificent vessels of 14.500 tons, of Britain and Empress of Ireland

וי

apped 20 k1018, and are regarded as second to none on the Atlantle

* Persia

15

$5

י

Nile,000 Tons Starting-May 14th, at 1 pm. Mongolia....27,000-

May 21st, at 1 p.m. ..... 9,000.

June 11th, at 1 pm. Korea.....18,000 -

June 18th, at 1 p.m. "July 2nd, at 1 p.m. July 9th, at 1 pm. July 16th, at 1 pm.

Siberia......18,000

China.......12,000 Manchuria...27,000

* Intermediate. Steamers.

LET US PLANAN ITINERARY FOR YOU.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Cazadian Atlantic Port or New York Agcluding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Aing's Building (opposite Blake Pier) Canadian Pacific direct Line)....................£71.30/lephone No. 141.

Passengers for Europe base the option of going forward by any Trans-Antie

Date either from Canadian Porta or from New York or Boston

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted 1-3 Missionaries, Members of the Naval Mitary, Diplomstle and Civil Services of China and Japan Corernments. Fall particulas en application to Agents.

hrough Passengers are liewed Step Over privileges at the various polots of treat on route.

R. H. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate the accommodation and commissariat being excellent ti aveny way.

HONGKONG TO LONDON. Scloen en Intermediate Steamer Monteagle 1st Clam on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic. Via Croadian Atlantie Port £13. Via New York

For further information, Maps, Guids Books, Rates of Pasmga and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

4

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONÉ.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

MARSEILLES: LONDON AND ANTWERK Vin BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID...........

-VICTORIA, B., & SEAT

THE, Vis SHANGHAL МОЛ, КОВЕ, YOK KAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA

STEANZRA

MAILING DATE

MIYASAKI MARU,

[WEDNESDAY, 22nd Capt. J. Mursi, Tous 90001 May, at Daylight,

WEDNESDAY, 5th HITANO MARU,

Capt. F. E. Cope, Tons 90001 Jane, at Daylight.

גי

(TUESDAY, 21st INABA MARU, Capt. S. Tominaga, Tona 10001 May, at 4 p.m.

(TUESDAY, 4th KAMAKURA MARU,

Tons 70001 June, at 4 pm. Capt. R. Soeds,

OTDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU Via MANILA, THURS Capt Bekine. DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Yagi,

** (IYO MARU.

(FRIDAY, 10th Tona 50001 May, at Noon,

FRIDAY, 7th: Tona 6000 June, at Noon. (THURSDAY, th

(MONDAY, 13th

KOBE & TOKOHAMA ... Capt. R. Takeda, Tons 70001 May BOMBAY, the SINGAPORE, († HAKATA MARU,

A COLOMBO Capt. Y. Nomura, Tons 7000】 May,

ƒ WEDNESDAY, 8th WAGASAKI, KOBE

AER NIKKO MARU,

Tons 60001 May, ai Noory - YOKCRAMA......... Capt. M. Yagi,

WEDNESDAY}". SHANGHAI, MOJI AND COLOMBO MARU,

1Capt. Y. Kamushita, Tons 5000T 22nd May, 2 KOBL..

Inala Mara' will connect at Kobe with the new steamer-S.S. Tokihama Bari, which will exil from Mobe for Seattle on or about 1st June, calling at Keelung.

§ Fitted with new system of wireless telegraphy.

Cargo only,

CALCUTTA LINE.

SATURDAY, 18th Capt. Y. Tuzawa, Tons 6000 May. SINGAPORE, PENANG,

(SATURDAY, lat RANGOON & CALOUTTA KIRIN MARU,

CEYLON MARU,

Capt

Tuna 4000) - June,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS. COMMENCING IST JUNK, ENDING 30TH SEPTEMBER 191 BOIAL EXCURSION TICKETS (1′′& 92D-Clam) AVAILABLK 208–8

Robe Retorno. Moil Return. Tokobams Return,

1st class $185

class 8 81

$122

75

With option of Ball, between Steamer's callin

For Further Informatio

ן: '

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.

Speed 21 KNOTS. Displacement 21,000 TONS

LAD THE TWIN SCREW 8.5. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Toxu,

EASTWARD

YOKOHAMA & KOBE on the 17th May at Not taking algo and The S.S. ITOL4, 5257 tons, Captain W.-W. Tuckus, will de despatched

passengers at current rates. To be followed on the 1st June by sa. MÜTTRA 1644. toas, Captain H. CARY.

WESTWARD

The 8.8. FULTALA,' will leave Hongkong for SINGAPORE, FENANG

and RANGOON on the 14th biay, at Noon followed by the S.S. FAZILKA

28th May, taking cargo and passengers at current rates.

on

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and arɑ| ted with all modern conveniences,

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

TELEPHONE NO. 215. ..

Hongkong. February 9, 1912.

Agents.

18.

- STEAM, FOR?

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER STRAITS, CETION, AUSTRALIAS

RANEAN PORTS, PLYMOUTH F AND LONDON, M

Through Bills of Loding inued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTINE? ENTAL, AMERICAN, AND SOUTH; AFRICAN PURAS

EE Steamably ORIENTAL, Captai

VALENTINI, carrying llis Majesty'a Malls will be despatched from this Los BOMBAY on SATURDAY, the 11th May for the above porta in connection with the 1918 at Noor, taking Passengers and Carry

tons, from Colembe, Passangers' socomme Company's Steamship--- Maison -* 13,000+

dation in which vessel an; socured before departure from Hoagrong." ***

Silk and Valuables, all cargo for Frase Tea and Cargo for London (under armage ment) yli be transhipped at Calambo Ilo the mail steamer proceeding direct to Mars seilles & London other cargo for London, etc., will be conveyed vis Bombay by

Peria duo in London on the 23rd, June, 1919.

Parcels will be received at this untip.m. the day before sailing. contents and value of all package required.

For further Particular apply to E A HEWITT,

Superintend

Hongkong, April 29, 1912.

BOOTETA NAZIONALE DI SERVIZI MARTITIMI

A

STEAM FOR BOMBAY, Ya SINGAPORE AND PENANG,

(Taking Cargo at through rates, to POST

SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. T

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.“

(SUBJECT TO ALTERATION,

Fur

LONDON, ROTTERDAM- &

ANTWERP

SHANGHAI KOBE AND..

YOKOHAMA..

Steamers,

• FLINTSHIRE."

• MONMOUTHSHIRE."

LONDON & ANTWERP.... ·DENBIGHSHIRE”.

Uste of Departure.

...out 19th May,

about 1st Jure:

about 16th June,

These steamers have superior accommodation for a luited amber of First-Class Passengers Cabins are situated amidshipe, and are fitted with electric Night and fear Attention is directed to the moderate fares charged.

• Does not carry passengers. For Freight or Passage apply to"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

Agents

Hongkong, February 15, 1912.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Captain

Date of Sailing. Nippon Maru................. AG. Say... Tuesday, 28th May, at Noon." HAIPHONG SHANGHAT TENTO MARU, ..... E. BINT.........TUESDAY, 4th JUNE at Noon. SHANGHAI SHINYO MARU

L. S. SMITH...TUESDAY, 25th JUNE, at Noon, MANILA, CEBU & ILOILO.

MANILA ZAMBOANGA and USUAL) CHIYO MARU...omano W.W. GREENE....,TUESDAY, 93ni JULY, at Noon, AUSTRALIAN PORTS

The S.S. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai,

WEIHAIWEL & TIENTSIN Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and "Honolulu, on TUESDAY, the 28th. May, at Noon."

SOUTH AMERICA LINE. (In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO 15 MANZANILLO, and the TEHUANTEPEO NATIONAL BAILWAY at BALINA CRUZ), The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamer !----

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Fly between HONGKONG and CORONELA MOJL, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAD, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO."

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

Steamer

Tone

Hongkong Maru

..Friday,

(SUBJECT TO ALTERATION).

Date of Sailing 7th June, at Noon ELE-AUGUST, at Noon, 4th OCTUBER, at Norn. ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

KIYO MARU-17,000.....TUESDAY, BUYO MARU 11,500 FRIDAY

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ABMT and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD..

For full particulars as to Passage and Freight apply to

K MATSDA Agent. 'KING'S BULLDING (Opposite Blake Pior).

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

MAIN CONJUNCTION WITH · Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft - "HANSA.'

REGULAR BAILINUS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VA STRAITE, AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Poris, also Trieste, Idabon, Oports, Mamellos, Genoa, and other Meditar TORTA Levantina, Black Sex and Baltic Porta, and Noser and 800m AMantan Popra,

SAILINGS FROM HONGKONGI

Outward.

For Shanghal Kobe & Yököb

8.8.ALESTA

Nagasaki.

$108

$85

$95,

6.5. SEGOVIA.

957

S FUR

Homeward,

For Havre, Br uma 6.8~0. FERD"

Said, Mamma, Nathan, “GANGA AND: LEGHORE, AO Vaxics and TRIESTE, "“Hİİ” MEDITERRANKan, Adriazio, BARS CELONA, VALENZA, ALICANTE, ALKEM -end Malaga, Invantixx and Boctu-

AMERICAN PORIS up to Dazzão),

THE

10LOEVERA

will be despatailed in above on MONDAY, the 13th instant, at Noon,

For further particulars regarding Freigh And Passage, apply tu

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, May 7, 1912.

FOR KOBE & MOJL HE Steamship

MARRÁTDON APCAR, Captain will be despatered for the above forts on TUESDAY, the Isch matagu at Noca

Tois Steamer has Esperior Accommoda tion for Passengers, is ins;alled throught out with Electric Light, and carries a daly certified Doctor.

RETURN TOURS TO JAPAN,

(Occupying 20 days). Return tickets are available by the Indo- Obina Steam Navigation Co.'s beamern

Fare for round trip $120...

For Freight or Passage, apply u

DAVID BASSOON & Co..

“Agents.

Hongkong, May 8, 1915.

11, Midnight. THE AMERICAN & MANCHURIAM

DEKA MERA SINGAN CHINHUA......

TO BAIL

May ...May May

9, at 11 a.m.

9, at 4 p.m

14, at 4 p.m.

TAIYUAN

May

14, at 4pm.,

HUICHON.....May

18, at 4 pm

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER -Twice Weekly.

9.6. " LINTAN" and 8.8. 'SANDJA ---

____ IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN · ORIENTAL LINE. MANILA, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,“

"FOR NEW YORK. **

(With Liberty to call at the Malabar Cost

and to proceed via The Cape of Good

Hope

CAIRNE, TOWNSVILLE, BRISBANE GUTERI... May 15, at Noon Steamship

MATOFPO,

SYDNEY AND MELBOURNE ed

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Ligh throughout and Electric Fans in the Staterooms. “A duly qualified Surgeon is married. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

MANILA LANE. Twin Screw Steamers Tean & Taming." Saloon accum modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooma on deck, sft. Balcon accommodation of s.o. Kaifong" is situated on deck, afte

ESBANGHAI LIKE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STRAMERS (5.8. Anhui, Chenan, Linan, Chinhus) with scellent passenger accommodation, and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, learO Electric Light throughout Hongkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangisse and Northern Chins Porte.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing: A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung,

REDUCED FARES: Single: $45 Return $75, For Freight or Passage, apply to

'Telephone No. 86.

BUTTERFIELD & SWIRD,

ÄGENTA,

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

NAPLES”” GENÇA," ALGIERS, PRINZ LUDWIG,

GIBRALTAR O SOUTHŻ Capt. 37. Binzer TON," "ANTWERP & BREM) SHANGHAL NAGASAKLI GOEBEN,

KOBE & YOKOHAMA MANILA YAP, MAR

BAMAKAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY - MELBOURNE

jj Capt."A. Ahlboris.

COBLENZ

Capt. L. Hlugzist.

Tox

TO SAVE

WEDNESDAY, Toth May, [(18,300) {† Moon...

About THURSDAY,

16th Day SATURDAY,

18th May

18,250)

KOBE & YOKOHAMA,

PRINZ SIGISMUND, St Capt.307 DA

About: (6,000). TUESDAY, 28th May,

of May

Captain DonMAND, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, 15th May!

*

For Freight, ots, apply to

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents Hongkong.[April 15, 1812.

AGENTS

LONDON -F. ALAB, 11 & 13 Clement's

Lane, Lombard Street z.c. T. B. Brow

Co., Ltd., 163 Queen's Road, Fictorka: St. CLARKE, Sox & PLATT, 85 Grace- church St., 22.0. G. STRETT &.Co., Ltd., 30 Comhál, Gonzor de Gosen, 15 día › Brida Sti, mia.. Bontan WaISON || 150. Fleet Street, O. Mironeri & Co"; Brom, Hi, Halbern Fuduct; Bar Dera KRYEN & CO 3 Whitefriars Blog *.C. Marsan & CROWTHE, Ltd., 10, 11, 12 Now Bridge St., 1.G. SCOTLAND FRED, L. SIONS, 8 North

St. David Street, Edinburgh. PARIS AND

AND EUROPE, MATENCE PRAW & Co., 18 Rue de la Grange, Baldler" Paris,

NEW YORK-THE ÜLLAR EVANGELE

Ornice, 52, Wan end Breet. SAN FRANCISCO and American Pr

generally;-Bras & Black, San Fran

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GUEDON & GOTCH, ALÉ borene anal Bydney

CEYLON-W. M. Euros & Co., Aus KAPOTIKVARIES Co., Golombo, SINGAPORE,

PHILIP

Typhoon

SUMOT

HAMBU