1912-05-06 — Page 9

MONDAY, MAY 8, 1912

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MALL STEAMERS

FOX.

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PASSENGELS ALSO FOR ~LOMBO,-INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO. BOSTON AND NEW YORK!

Dua MARSEILLES

(Brindisi

TO

(REGULAR CENTICE FROM HONGKONG I VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI & JAPAN FORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points

STEAMER.

* For MANILA only,

“LUDERIU

STRAMERS

COLOMDO

Leave Hongkeng

Connecting Stomat

from. Cozoarse to MARSEILLES and LONDON

Due FLYKOSTE

(Londen 00 sdayasarlar) 1 day Istar) -

OCEANO

ANO.

Franmor

gong non, Sat'day]

Steamer

ORIENTAL... 3984

··May-1···

DEVANHA... 8000 May 05

DELTA

2000

June 8

ARCADIA.

7000

Juna 12

Top

MALWA 11000. CHINA......... 8000 MACEDONTA10500 MOREA...11000

Saturday

Jude 8 June July 6

Friday

June 14

Jul

90

June 28 July 12 July-26

Persengéta change Staamar ad COLOMED; and theas for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID,

Cocommodation in the connecting Steambe from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1: SALOON £71.10 SINGLE: £108.14 RETURN.

£48.8

£72,19

End

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANKHIFYENT) STEAMERS WELL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS:

SAMUR

"PALAWAN

BORNEO

SYRIA

MORE

ITKAMERA-

Les ve FONUXONO

Due LONDON

Tonnage 7000

about

about

May

June

5000 May

June

B000

Biry

July

7000

June

12

July

7000

June

August

2585-

ZARNA

"Choas Steamere-callaboutSINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARE TO LONDON

Int SALOON £36.0 SINGLE 289.10 RETURN.

OND

H

£38.10

EST.4

Fer farther particulars apply to

††

E. A. HEWÉTT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,

Vis SUEZ CANAL,”

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM; JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

SHANGHAI, KOBE AND】 YOKOHAMA ...ame)

TONE.

OAPTAIN

OR DE LUGVE

**May 15th."

June 15th.

Juno Withi

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID. 3.9 BOHIMIA 7900 tons will leave as above of May 19th, at 8 p.m. 5.9. ATRICA," 8840 tons, will leave as aboru, on- June 19th, ab 6. p.m.

Superior accommodation for 1st and 2nd Claes and Stesenge passengers. Cheap rates, Hoogtong-Trieste Venice £50 1st class, £36.3ad olas. No surtax, no tipa, inuido Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Talography..

TO SHANGHAI,

8.5. BOHEMIA,, 7900 tons, will learn as above on May 6th, at Daylight.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

na

8.S. PERSIA 12500 tons, willteave for YUNOHAMA & KOBE, via SHANGHAI

༣་

5.8. E. FRANZ FERDINAND-12,300 tons, will leave for TRIESTE, FIUME To be followed by other steamers of the Company at regular intervalath May,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, and VENICE KARACHI ADEN, SUIZ, PORT-SAID), on 1st June! The BANK FINE Steamers are of the Newest Design, have moet Com-

Thodo

-steamers are fitted with comfortable One class accommodation for Saloon mudious Accommodation-and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Chomp.stas, Hongkong-Trieste Vanion 263 no surtax, excellent cuisine, Doctor Wireless Telegraphy.

WORLD TICKETS ARE (SSUED. AMANDA ROUND TEE.;

Special Parcel Express to Aerican and Canadian Points. Will call at AxOy, and KEELUNG if sufficient inducement offers For Rates or Freight or Passage apply to

→

"True No. 7.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kinda BUILDING, Prays Central.

INDIAN AFRICAN LINE

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE-Towy with transhipment at COLOMBO to steamer of the Indian African Line,

.1

FROM HONGKONG. - 25th May.

ד ײ

NEXT SAILING.

FROM COLOMBO,

10th June.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

Hongkong, April 1, 1915.

417

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plato' Porta transhipping to Conference-Wair Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS

FROM CALCUTTA

End January. End February. For ratas of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENEL

New Line of Steamers

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Lirect Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay, if suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the PROPOSED SAULINGS.

STEAMERS

CAPTAIN

TO SAII.

PERNEST-SIMONS, GRAED. May 6, about 6 P. Orient to South Africa.

at 1.8.8. DUNERIO, 3,000 tons...To be despatched End of May. And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

R Durban, Fast London, Fort Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius

MARSEILLES, Via FORTY VILLE DE LA CHARDONNEL. MAY 7,

CIOTAT.

STIRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE KT BATAVIA, at COLOMEO for BOYLE and BLACK SEA.

TRANACUTA, BOMBAY ad AUSTRALIA, at POST BAID for the LEVATE, Cost

Through Tickote to LONDON, TA PARIS. from £27.10 up to £71.10. 20 hours adway from Marszule; to Londox. Interpretois, meet passengers on their arrival in Marseilles,

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Chuis, fastest and most luxurious Steamers on the unust, haring plendid & commodation for First-Claas Passengers Electric Light. Excellent

Ballina.

FOR SWATOW,

STRAMBHIY

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Dajah,

CAPTAIN

HAIYANG... Capt. J. W. Eraus... TUESDAY,

Capt. W. C. Pasamore... FRIDAY. Capt. J. S. Roach

STAICHING...... HAITAN

TUESDAY,

FOR SWATOW AND

LEAVING..

7th May, I AM, 10th May, at 11 L.M. 14th May. at 11 1.1

RETURN

Occupying 3 Days

IWEDDAY, Btir HAIMUN .... ....Capt. A. H. Stewart... SUNDAY,

"Blay, ab 10 4.3 Steamers will arrive at, and dan---rom, the Company's Wharf -near Blake Pier... For Freight and P

*pply

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,

General Managers,

PHILIPPINES STEAM-

Toss

4,000

SHIP Co.

Captain...

· EL 0 Bialah

€,000

B. Crosby

For

Msalts, Manguis,

Dulla & Ceba. Muulla," Mangirin,

·Hollor & Cabing- bai

Saiing Date

Hongkong. August 28, 1911.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

THE "BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA

STEAMERS

EASTERN. ALDENHAM EMPIRA ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA,

2200

...

May

May

...17%

May $1.

Jane

23.

LEAVE HONGKOKO' TOR ALTEZALKAN

May 25th, at Noon June 8th, at Noon June 22nd, at Noon July 20th, at Noon.

THE above. Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ies, Fresh Provisions, ste, and are lighted throughout with Electricity All State can have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are married.

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agent

Hongking, "November 2, 1938.

THE CHINA MAIL

COMBINED

COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoons during the last twenty years. And enabling one to locate the centre of a

choon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING.

Price 40 cents.

passengers,

Cargo is taken at through ratos to all ports.in the Adriatic,, the Levant and Black Sen. also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & 00., Agents,

PRINCES BUILDING.

HongkoorJanuary 3, 191

Notices to Consignee

"AMERICAN: MASASIATIO

"NOTICE TO CONAMNIKOS

FROM NEW YORK & SING

FTHE-Stenmalig S

INDRAMAYO,

Captain Thos. R. EVASE, having arrived on the ire Purt, Jonaguses of Case ars baraby informed that chair Goods ars being landed at their elke inho-kla Godowns of the HorɑxonG-43b Hous LOGH" ("WHARF" And Godown" Co., Lang Kowsoon, and stored at Contigosos", rinit and expense.

All broken, chafed, arid damaged Gende ara tu....be inft in the Godownsiwhere they will be exaaziued an SATURDAY, (E1th May, 1816, 15:10 gaming.

All Claims must be presented. coen days of the stemmer's arrival keru afte which dare they cannot be recognised.

within

No claims will be admitted after Goods have infs the Godoreman modal remaining undelivered after the flih kuash, will be subject to rent

No Fire Insuraelens has been, ailiated. Bille of Lading will be countersignail:

SHEWAN, TOMES & CO.

General Agents.

"

Hongkong: May 1919-

"MOGUL”. LINK OF STRAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP LOTHIAN.

FROM GEA SOOW, LIVERPOOL AND

STRATIE

OSAKA SHOSEN KAISHA. CONSIGNES OF C herby

RIGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS · FROM

HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION?

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting. si TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only dirbot. train service, without transhipment, also abortest and fastest route

from the Pacifo.Coach to CHICAGO).... Taking argo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amet ex and Canada, also to the Principal Portă in Mexico, Central and South AmAST, CL

4.com

For

Steamer

Tona (gross reg)

LOLTOS

VICTORIA,B,Q. & TACOMA vis

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & SEATTLE MARU,

Yokohama VICTORIA.B.O.& TACOMA visi

6189

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai-MEXICO MARU,

chi & Yokohama...

6064

.-1912 Thursday, 16th

May, 11p.m. Tuesday, 28th

May, at 1 pm.

Ist-class passage from Hongkong to Victoris, Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco...G. $110"

The Oa'a newly built steamers have fair speeds Superior accommodation for "steerage presengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers mrried at low rates. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela, Special attention given towards Express connection...

informed that

Gooda

baing isaded at their riak Into the Godown of Halt'a. Wharf at Kowloon, -whonoc-and/or-from-the. wharem dulivery.

may be obtained.

No olaima will be admitted. altor. the Goods have left the Godewas-and-all- Goods remaining andalívsced after the 7th May will be subject to rent.

"All claims against the steamer must by presented i to she Undersigned on or before the 30.6 May,, or they will not be re cognized.

All benken, chafed, and damaged Goods wire to be left in the Godowna, where they will be sxamined on the 7th May, -s# - $.30 p.

No Fire Insurance has been affected. Bills uf Lading will becombegziraak. DODWELD Đặc đi

Agents.

Hongkong, April 90, 1918.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO-CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISOL, JAPAN PORTS & SHANGHAI:

VONSIGNEMES of CARGO por

MILE

Steamable

The above-mentioned vessel having arrived, Consignees of Cargo, are hereby natified to send in their Hilland Lading Bow soantegastore and to take Immediate delivery of cargo from alongside,

Cargo impeding the discharge will be

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND Ianded mid stored at: Goreignnes risk and

For

FORMOSA SERVICE

Sbeamers

FOOCHOW, via SWATOW AND KALJO MARU,

-AMOY

་་་་

TAMSUI via SWATOW & AMOY DAIJIN MARU,

ANPING, SWATOW & SOSHI MARU,

AMOZ

Lon yea

VEDNESDAY, Sth

May, a Noon..

SUNDAY, 19th

May, at Nom.

WEDNESDAY, 18th May, at 10 am.

Fair speed, Superior passenger accommodation. "Electric light throughout,

First class cuisina. For Information of Freight, Pasg Bailings, etc., apply at the Co, local Branch Office at Sosond Floor) No. 1, Queen's Beidings.

8. HIBOL, Manager

Notices to Consignees

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLUID,

BREMEN... NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

BUELOW havin; arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiam, Tarare and Vo ables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extrs and bazardous Godoyus of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon & West Potni Godown, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward on unless is received from the Consigures in imation before

Noon Today raquasting it to be landed-burn. 7-

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all gooda of remaining undelivered, after thu Bib May will be subjach to rent.

All Broren, Chad, And Davaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th of May, at

All claims must reach as before the 18th

of May, 1913, or they will not be re-

arguised

So Fine Insurance will be elected. Bill of Lading Fill be.

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI KOBE AND“ MOJL

expense.

Dargoremtining on board after THUES- DAY MAY 308, 1912, it & pm wil be landed at Consignes risk and expans and delivery must then be taken from Company's Godown on

Cargo remaining findelivered on DAY, 7th: May, 1919, st: Non-will be subject to rent and landing charg No Fire Tavarance" wheteros affected.

All chafed and otherwise damaged bargð will be examined at the sbora Compay godown on MONDAY, May 8, 1917, at 10 L.M.:

All Olaime must be filed on or before May 30th, 1812, otherwise they will not be recognized..

PRED J. HALTON,^

Hongkong, May, 1,

Agent

NOTICE TO CONRANEES

FROM EUROPE

THE M. A. L. Steamship

-ANDALUSIA,” Captain. ASTELr, haring" arrived, signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed st thair.cisk in the hazardons and/or extri hazardons Godowns of the Hongkong ITTEE, Steamship Gregory Apan having Kowloon Wheel & Godown Company, arrived from the above parte. Con-imited, whence delivery may be obtained. Biggeon of Cargo are boreby informed that against Bills-of-Lading-countersigned by their Cargo will be delivered from aloent Undersigned.

Options!

will be carried o side. ·༄

Cargo impeding the discharge will be notion to the contrały be given To-pay.

All claims must be presected withi landed. Consigness risk and expens into the hazardons and/or extra hazardous days of the beamer's arrival hare, *.01 Godowns of the HorsTONG AND Kow-which date they cannot be recommiss

No claims will be

be-incitind after LOOM WHERE AND UPDOWN COMPANY,

Goods have left the fledowns, and all Goedar LCTED.

No Fire Insurance has been effected remsling andell vored after the 7th insta Bills of Lading will be countersigned by will be abfoot bo rank

DAVID BASSOON & Co., Lu,

- Events. Hoogkong, May 4, 1910.

624

IMPERIAL GERMAN MAIL" LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMIN.

AOTICE TO CONSIGNEHF.

TVHE-Stëmmt}p⠀

ALLOBLESZ,

the Undersigned, solved by having strived, Catsiszóvá (of CKERO" are i

NORDDEUTSCHER LLOYD,

METAHERS. &"CD,

General Agents,

Hongkong, May 1, 1912

1 broken, obafed damaged

nnst be

And

Good be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th funk, AS 9.50 AM will be affected by e

Ne Fire Insurance

any case whatever."/

in sa

Pala atentive-bring",

Ex 3.0. Kong Jigual from Norrkoping.

Ex... Tatli Gion Christisnin.

Ex. Jeto from

Ex 8. Trelleborg from Ahes."

HAMBURG AMEKIKA LINIE,

Cloggkong Office.

Hongkong, May 1, 1914.

SETZ

CHINA MAIL

hereby informed that their Grods, with the #xception of Opium, Tressure and Valu ables, es being landed sod stored at thel zuk ford the mixrapor xed of extra-hazar.- dons Codworuf The Hongkong and Low 617 1pcn Wharf and Undewi Company Limited, Kosloop and Was Point Godowas, whespr daliracy may be objal vedtagelige

Optional Car, of wil be forwarded you unless intima ion is repair a from the Con Oan be obtained at the following

to

INDU.OHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMTED.

SOM DALOUTTA PENANG AND SINGAPORE

signers before ado today requesting le balancel hose.

in Hongkong

No caims will be adusifted after the bode have lafs the Godowns, and all goods The Hongkong Hotel fremaiding “cindelivered after the 10th of The Hongkong Fery Whark

Good The Kowloon Ferry Whart.

H Company's Shamship Hopondit br ken,

having and red ruin, che abere Force Conroes of Caro by har-are- here informed that their goods will be delivered from alongside

will bu

Bink Piers

Peak Tram Station?