1912-05-03 — Page 9

FRIDAY, MAY 8, 1912

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912, PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PLASENGELS ALSO, Foa LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, MO. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.)

to

Connecting Steamars į Dus

Loyo Hongkong

from COLOMBO fo. BLAMARILLEN mithal

MARSEILLES

Dus PLTHOUTE

(Brindisi

London

LONDON

daysenlive) 1 day later)

Ton nooo, Sar'day!

Steamer Tons

Saturday

Friday

"MALWA

11000 CHINA......... 8000 MACEDONIA 10500 MORE...11000

June 8 June 32 July 6 Jal

10

Mbam07,

3064

ORIENTA LA... DEVANHA... 8000 DRUTA......ca 9000 ARCADIA.......... 7000

May 11 May 25 Jago 8 Jane 19

June 14 June 28 July 12 July 26

Passengers change Stags 1 COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

core modation in the connecting Steamer from CULOMEO is defnitely

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

•

1st SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£ 12.12 £48.8

Zad

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPYTNT) STEAMERS

FILL COAVR FOR

LONDON.

orved

CARRYING 1st and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PASAWAN

SAMUR

BORNEO

HORT

STRIA

PROPOSED SAILINGS:

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND · (Or.), -

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER

Тока

CAPTAIN.

ON OF LIGUT

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most-Com--- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Weless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOT and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply to

Tarzana No. 180.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING 2 BUILDING, Prays Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, CARGO

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line

NEXT SAILING. "

Leave

TEAMKRA.

HONGKONG

Des LONDON

Tounage 7000

about,

abent

May

Jaza

Jaso

July..

FROM HONGKONG.

27th April

s.s. Tymeric,' 11th May. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED, (MANAGING AGENTS) -

FROM COLOMBO,

July

August

Hongking, April 1, 1915.

417

5000 May

5000 May

7000 June 7000

Jaso

#here Steamers mall also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,and atMARSETLI ES TARE TO LONDON

Ist SALOON £53.0 SINGLE £82.10 RETURN.

238.10

£57.4

For further particulara apply to

E. A. HEWETT,

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SFRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steemer of this Service provide Quickset tait from the Orient to

Argentine.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government)

Notices to Cons

RIAL GERMIN MË

NORDDI

KAMI BREMPY.

"NOTRERTO CONSIGNEERI

MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, ed. Consignes of care-are

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. 5.9. BOHEMIA, 7900 tons; will Imre as above om May 19th, at 6 pm. 5.S. AFRICA. 8840 tons, will, loare as above an June 19th, ab 6 p...

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Steerage passengers. Choup Fab, Hoogkong-Trieste Vanics £50 Lab-dinas, £36 2nd class. No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent auliye, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

8.8. BOHEMIA, 7900 bonis, will leave as above on May 5th, at Daylight."

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

9.8. PERSIA, 19,500 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, via SHANGHAI

--about 30th May, h

.::

basady informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure: and)) "ables are being innded and stoved at thel

cial into the hazardous, and/or © chúng | Haterdons Godowns of the Hongkong and. | Kowloon Wharf and Godown Company,

Limited, Kawinon de West Polat Godaware whenas dslivery may be obtained, paym

Optional Cargo will be forward, an unJONK † in Lmation in received from the Consignasa „belone" Noon Te-day requesting in to be Landed bare

·

No alatma wili", be' admitted"uhan the goods have loči the Godowns, and all goods. remaining undelivered afine the 8th of May will be subject, toʻzent, fu

All Broken, Chafid, and Damaged Goods:

are to be left is the Godowns, where they- will be examined on the 8th of May, 20 9.30 am."

5.8. E. FRANZ FERDINAND, 19,300 tom, will leave for TRIESTE FIUME, and VENICE SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, „KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 1st June. .. Thema 'stomers are fitted with comfortable Ono class accommodation for Balcon pasengers, Cheap rates, Hongkong Trisste Venice £13 no surtas, excellent cuisine of May, 1919, or they will not be re- Doctor, Wireless Telegraphy.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Orgo is taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sex. also to North and South America. For information apply to

HANDER, WIELER & Co.

Agents

Hongkong January 3, 1812

PRINCES BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR **SERVIORS, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

“(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIO SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND RAILWAY

45

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO)."" Taking cargo am through Bill of Lading to all Overland Common Foints in the United States of Amer on and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Contrai and South America,

For

Shasmarg

Tons {gros reg)

-Lover

VICTORIA,B.C. & TACOMA viz

bàs.

Nagasaki, Kobe, Tokkaishi, & SEATTLE MARU,

Yokohama VICTORIA;B:C.& TACOMA vist

6182

Shanghai, Moji, Kobe, Yokksi- MEXICO MARU, chi & Yokohama.................................

6064

“1912. Thursday, 16th

May, at 1pm Tuesday, 26th

May, at Ip.m.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Parts transhipping to Conference Woir Line steamer at Calcutta.

IPROPOSED SAILINGS,

Superintendent.

FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND ́FROM SUROFE, Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAJ.

FOR

BEZAKERS

UAPTAIN

To Sim

FROM CALCUTTA

End January. End February.

For rates of Freight and further particulars apply to.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,"

New Line of Steamers

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Tireet Bervice from Japan, China, and Straits to Boirs, Dolagos Bay, Miny & about 6.x. if sufficient inducement offers, and adording the Quickeet Freight Transport from the

PROPOSED SAILINGS.

SHANGHAI, KOBE AD ERNEST-SIMONS, GIRARD.

YOKOHAMA ................)

| VILLE DE LA MARSEILLES, Via Ports

CHABONSEL. May 7, CIOTAT.

STIANSHIPPING on the Co's Steamers at Siva PORZ 1(7 BATAVIA, at CoLokno for

Acura, BORBAT nd AUSTRAMA, at FORT Sam for the LAVAL, CO #MOPLE and BLACK SEA.

Orient to South Africa.

at I .. 8.S. DUNERIČ, 3,000 tons.........To be despatched lat Half of May.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Through Tickets to "Lospor, via Pasta, from £97.10 up to £71.10. 20 hours Jdway from MaRSEILLE to London. Interpretets meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars apply to

Hongkong, August 28, 1911..

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING, -

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers 'on the Coast, hiring plendid & sommodation for First-Class Passengers Electric Light. Becellent

Dddine.

"

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

PERLMSHIFA

INTARG MAICHING... KAITAN ...

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. J. W. Erant......

TUESDAY. Capt. W. C. Passmore... FRIDAY.

...... TUESDAY, Capt. J. S. Roach'

LEAVING.

7th May, at 11 AM 10th May, at 11.M. 14th May, at 11 ..

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3 Days

! SUNDAY, - 5th May, 19 AM MAIMUN......Capt. A. H. Stewart WEDDAY, 8 May, ab.11.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf Bear Blake Pier,

For Freight and Passage, apply to

VATIKO

DOUGLAS, LAFBAIK & CO.,

General ManagerE..

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co

faplain

4,000 BL 0, Smith

4,000. A.

Mauli, Mangarin, FLIDAY,

Ifulla & Uabuu (MA) 10% NË Á TAMA, Mania, Mangaring MONDAY, WE

Hallo & Caba, 18sy 20, at 4 p.

MAIL

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

1103

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STELMERZ

EASTERN. ALDENHAM ....... EMPIRE ****** ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVA HONGKONG FROM AUSTRALIA.“

May

2.

May 17

May 31.

Jone - 28.

LEAVE HONGKONG- JOE AUTZRAINĄ,

May 25th, at Noor June 8th, at Noon. June 22nd, at Noon. July 20th, at Noon

THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Elsetrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardon are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agent

Hongrong, November 2

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoons during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR

Price 40 cents.

Int-class passage from Hongkong to Victoris, Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland

and San Francisco...G. $110

The Co.'s newly built steamers have fair speech Superior accommodation for

All claime must reach us before the 15th..

gnised.

Fire Insurance with be effected. Bill of Ending will be count

the Undersigned." #gi

NORDDEUTSCHER" LLOYD,

· MELCHERS & CO General Agentz

Hongkong, May 1, 1912.

INDOCHINA "STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG "AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship Hoang,

having serived from the abers Porte Cosignam of Cargo by her-are- heraby: informed that their goods will be delivered, from alongside.

Cargo impeding the discharge of remain ing on board ster Noon, the Brd inst will be isaded at: Contiguses' risk and aspenme,

No Fire Insuras will be off etadą Bill of Lading will be countersigned, by JARDINE, MATHESON & Co., Lot

General Managers..

Hongkong, May 2, 1912.

· MOGUL" LINH OF STEAIDERS:

NOTICE TO CONSIGNERS THE STEAMSHIP LOTHIAN: FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRANS

informed that

Gooda

(YONEIGNEES of Carp as harwby being landed a their risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whemes and/or from the wharves delivery

be obtained.

storage passengera situsted AMIDUEFS. A limited number of Cabin pamengers claims will be admitted for the

wirled at low rate. Best adapted rooms for drying Silk, Treasure and Parcels. 3pecial attention given towards Express connection,

„HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

For

SAIGON (Direct),

FORMOSA SERVICE

Steamers

YERIMO MARU.

TAMSUI via SWATOW & AMGY DAIGI MARU,

FOOCHOW, via SWATOW ASEKAIJO MARU,

ΑΜΟΥ

SUNDAY, SEL

May, at Daylight. SUNDAY, 8th

May, at Non WEDNESDAY, sh.

May, at Noon.

Fair speed, Superior passenger accommodation Electric light throughout.

Firah ulans, cuisine. For information of Fright, Fassagen, Sailings, etc., spply at the Co. a local Branch Office at Bond Floor, No. 1, Queen's Buildingɛ.

8. HIROI, Manager

ENO'S 'FRUIT SALT'

A HOUSEHOLD REMEDY FOR

All Frasional Derangements of the Liven, Temporary Congestion arising from Alco- Holic Beverages, Errors in Diet, (Eating or Drinking,) Biliousness, Bick Headache, Giddiness, Oppression or Feeling of Melan saoly, Tomiting, Heartburn, Sourness of the Stomach, or Constipation. It is a Befreeling and Invigorating Beverage, most Invaluable to Travollars, Eniigranta, Ballora, and Residants in Tropical Climates..

thươa * Panti. Bakar saima kha Pinotignia of fas Livir, Bowela, Skin and Kkinays of Natural Master, then she blooft aur freed from potiosotis or other zumial vatient the taxodation, and prest danger of Chilla, Igue, W

Worry. Blood Polnota, 44. There is no donde thak, where is bea bass, takan in the carbosi jsp of a cinema, & bus, ie sonomanable tabout; parowouted a wwCSOGA SILDNIKANJE CAUTION.--Kromina the Capela and sin that ti iz morkad ERTA-RUIT SALT",

Mine abucurest form of Kattery-IMINATION. Prepared only by 1. C., BNO, LAA, SIRUIT SALT' WORKS, dandan,

solo by Chemists and Stores everywhorü,

SUN LIFE WITHOUT MEALTH: 15 LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVE FOOD

VETARZONE

Tad Temarkesta compound the latent alpenvery of modern touck, is withONE SĄJUNG IN ALL CUBE of defective perve and beste power whether induced by worry, overwork, dissipation, or other Enfrences. 'Minegiensnem, pulpitation, ilefective circulation, nervous dyspepatu; kiq, ez amarsigla," Saw apietta, vacsial and bodily prostration, waat of coundenor, feneral debilty, preschimbe deck or de ciency of the vital forces. Jans of vitality, harassing dreams, restines that can settle to- moking, Irritability of Lampes finde complaints, bysteria, backache, pearing down, acusados, wasting diseases; commmption, night swesła; muddy, high-colound wäin, Bo, are all 30 MANY diferent plisses" of brain and ARTE USICHORYNdTelaxation feettad pa évery kind, ikat

Fat by Tas the greater i portion of the misery, ill-health-caud dangendency by which we win can, naậy be succesdity, comffed by the me of tila woodatul and highly solentile perberation. Bradng on the systems generally, it gives tone to the exhausted Derves, artera ai Sekening. wasting discharges, restores the king, corgies, aut impertsnew ize und vigour to Usare wha kad so recently seemed paryad pati perkup tudi valuessa. Mottles Ivice and kee

VITHOUT

VETARZO MEDICINE

all, enter of poortens, Gépáry ZK SESEE SperTREIDE OF IN: Blood-dronkatrstevezt

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining, undaliramă, after the 7thr May will b

aubject to rende

All sixime against the stowar round by prosented to the Cndersigned, on ur babies- the 30th May, or they will not be m cognized.

"All broken, shafed, and damaged Goede Am to be 1821 ir 29: Clodown witry thay will be examined on the 7th-Kar, 2.30 pm

No Fire Insurance has been affected.. Bill of Lading will be countersigned by"

DODWELL & Co., L

Hongkong, April 30, 1919.

·PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGN ZES

FROM SAN FRANCISOL, JAPAN

- PORTS ♣ SHANGHAL

CONSIGNZES

SIMES of CARGO per Steamship

NILE

The above-mentioned: vessel having arrived, Conalgnose of Cargo are hereby cotified to sand in their Bills of Lading bar countersignataro sod' to wake ́Inzmediste delivery of cargo from alongride..

Cargo Impeding the discharge will be landed and stored at. Consignese risk and expense.

Cargo ramsining on board strer THURS DAY, May Zad, 1212, at 5 p.m. will be landed at Consignees risk And охредло and delivery maső then be taken from Company's Godow

Cargo remaining undelivered on TUES. -DAY," 7th May, 1915, at Noon will be | subject to rent and landing charges."

No Fire Insuranon whatever will

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's godown... MONDAY, MY Gib. 1912,

at 10 AM. DE

· All Clainas - muss, be filed on or before May 30th, 1912, otherwise they will not be recognized..

FRED J. HALTOR-

Agent?

Hongkong, May 1, 1812.

NOTICE TO CONSIGNEES.

BRUM EUROPE

THE H. A. L. Steamship Captain ARTEST, having arrived, Con Falgnosis of Cargo are hereby informed; thik?

zhciz got da are being landed, and planed tholt dak via the" hamarduda and/ bisedona Chidowns of the Hongkong, d Kärloon Wharf. it Gödown “Compa Tämited, whence delivery may be oɔan Piet Final Bill of Lading sonal

Optional

argo will be nuclos to this costbrary be

Kebish dare they cannot

Goods Lava:3059 t zemaining anda