1912-04-15 — Page 9

MONDAY, APRIL 15, 1912.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1812. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSENGER ALBO POB

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c.

·THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO- VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND (01),

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD,

khuisted on

· Kowloon Godowna, H

Green: Isländ signal mas

(Under Mall Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, Hill, Kowloon, the via SHANGHAI & JAPAN PORTS,

VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points 9.8. KOERBER, 3900 tons, will fourɑ as ahove on April 10th, at 8 pm.",

9.3. BOHEMIA, 7000 tons, will leave as above on May 19th, si 0-pim.

Superios aocommodation for fab and ad Olsas and Storage passengers. Cheap rator, Hongkong-Trieste Venlos £50 1xb clam, £98 2nd class." No murtar; no tipa; nó. inside Cabins, excellent ouisian, Doctor, Laundry, Wireless Talography.

STEAMER.

RYGJA

STEAMER

to COLONDO

Love Hongkong

Connecting Steamers from COLOMBO to Massenes and LONDON

Stomizer L'ons 1p.m. Sat'day

Stonnier

Tans

"

ASSAYE... 7500

ORIENTAL. 5284

DEVANEA... 8000

April or May 11 May 25

DELTA 8000 June 8

ABUADIA...... 7000 Juze :2

MACEDONIA 10500 MOREA...1000

Дие

Due Marseilles} PUNGUTE (Brindisi (London days earlier) I day later)

Saturday!

MONGOLIA...10000 May 25 MALWA ...11000-June

June 22 CHINA...... 5000

6 July Jul 920

Friday

May 31

8

June 14

Jay July 26

June 28

Passengera changa Steamen at COLDM and these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID

Aeromsinodation in the connecting Steamer from CULOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

L SALOON £71.10 SINGLE. £100.14 RETURN.

£43.8

fad

£ 72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSRIPYENT) STEAMERS

#ILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING (az AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED ELLINGS:

TONE.

CAPTAIN

OM DE AMORT

April 18th.

TO SHANGHAI,

S& BOHEMIA, 7900 tons, will learn in Above on May 5th, at Daylighti

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8. E. FRANZ FERDINAND, 18,000 tons, will leave for YOKOHAMA

KOBE, via SHANGHAI shout 26th April

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals 8.8 The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most. Uom modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wales Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOT and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Bates or Freight or Passage apply to

D

Tamernoax No. 180,

THE BANK LINE, LIMITED,

KING-BULLpira, Prays Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKUNG to BRIKA,

DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, FURT ELIZABETH and: CAPE Tows with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African. Line,

CHINA, 11.000 tons, will leave for TRIESTE FIUME and VENICE via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, KARACHI - ADEN, SUEZ, PORT SAID, on the 1st May, Lou Had TONN

These steamers are fitted with comfortable One clam,socommodation for Saloon pamangers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Yanics £63 no surtax, excellent cuisine, Dostor, Wireless Telegraphy....

BOUND THE WORLD" TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken 46 through rates to all ports in the Adriating the Evant and Blok Sex, also to North and South America. For information apply to

SANDER WIELEE & 00, Agents,

PRINUES BUILDING.·

Hongkong.¡January 5, 1912

DONE point apearl

A CONE pointupwards. and DECEM anderw

ACONE

point dowasi. wards and ge [DRUM" below

COSTE

the Colony

to the SocalarFant

Colony

to the Souk në the

·Colony,

PALAWAN

BUMATRA

FAHUR

BORNTO

SYRIA

MORE

ITKAMERA

Leayo HONGKONG

DuB LONDON

Tonnage

About

abcut

5000

April

37

May

7000

May

Juse

5000 May

June

5000

May

July

5000 June

July

7000

Jano

August

-

1

•

Whose Stasmara call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and atMARSEITA ES

FARE: TO LONDON

ist BALOON 255.0 SINGLE £82.10 RETURN.,

***

£38.19

£37.4

For further particulare apply to

,,

E. A. HEWETT,

Superintendent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EXUROPE,

Via-SUEZ CANAL,

WORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

вод

Via SHANGHAI.

STEAMERA'

SHANGHAI, KOBE AND)

ANDYARRA,

YOKOHAMA

CAPTAIN

TO SAC.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG,

19th April.

FROM COLOMBO, ́s.s. ' Tymeric,' 11th May. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED

(MANAGING AGENTS

Hongkng, April 1, 1911.

CONFERENCE-WEIR LINE. REGULAR ́SFRVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE.

THE Starom of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkang to River Pisto Parts tanshipping to Conference-War Line steamers at Calcutta.

PROPOSED BAILINGS,

TROM-HONGKONG

| FREQUENT SAILINGS

-FROM - CALUUTTA:

End, January. End February

For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

South African Ports.

ORIENTAL AFRICAN LINE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES," PROPOSED

BAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT T. ALFERATIOBI,

TRANSPACIFIU SERVICE

Coomeeting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train servise, withoat transhipment, also shortest and fastest route-

**** From the Pazife Coast to CHIQAGO), **** Taking cargo on through Buils of Ending to all. Overland Common Points in the United States of Amer es and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central and South America.

For

Toas

41,9

Stammary

(grown reg)

VICTORIA, B.CL.& TACOMA vin

1912

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi &TACOMA MARU, Yokoham

6378

Tuesday, 16th

Shanghai, Moji, Kobe, Jokasi PANAMÄ MARU,

6069

VICTORIA.B.C&TACOMA višj-

chi & Yɔkohama....

poot duwa

A CONE

point dawas wards and BALL below

& BALL

A CONE point upwardia and BALL below.

Indkosten u

· to`tãe Southe

the Colony,

to the West Colony

to the North-We the Colony,

Bed Signale ndicate that the centre- believed to be more than 500 milan xwe

Apr., at 1pm." trom the Colony. Tuesday, 30th

Apr., atip.m

"Black Signals Indioze that the believed to be less than 300 alle

Lat-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Beattie, Vancouver, Fortland | from the Oclony, and San Francisco...G. $130.0

The Co.'s newly built steamers-have fair spoed. <Superior accommodation for deerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin, passengers mariod at low ratos. Bost adaptad rooms for camying Silk, Tressure and Parools. Special attention given towards Express connection.

The above signals will, as heretatore, be hoisted only when typhoons exist in mach

positions or are moving in rich; dissable that information- regarding

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND kidend to be of importance to the Colony

FORMOSA SERVICE

ANPING, - vìs SWATÓW & SOSHU MARD,

AMOY

TAMSUI via SWATOW & AMOY DAIGI, MAÑO,

"AMOK" STOLETVERSLUNYOLLARMUS

WEDNESDAY, 17th.

Apr., ab 10a.m.

SUNDAY, 21st: Apr, at Nón.

WEDNESDAY, 24th

Apr.. at Noon.

Pair spood, Superior passenger accommodation Tectriz light throughout,

First placuisine.

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straita to Beira, Delagoa Bay, 500CHOW, via SWATOW AND KALJO MARU, I Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling-abTM Mauritius April 22, about 6 F..if aufficient inducement offers, and affording the Quickost Freight Transport from the

Orient to South Africa.

PROPOSED SATLENGE. April 23, at 1 F.M.

5.8. DUNERIC, 3,000 tons. To be despatched 1st Half of May. STIBANSHIPPING on the Co's Stamers at SINGAPORE ter BAZAVIL, at COLORio for

And regularly thereafter. on tad dosa. of PORT SAD for the lab, as C,

For rates of Fraight or regularly Passage apply to #txorts and Black Sea.

MARSEILLES, VIL PORTS POLYNESIEN, DORINE.

Through Tickets to London, vis-Parte-from-27-10-up-to-£71-19-20-hours guliway from Manarulla; to Londos, Interpreters mest passengers on their arrival in shformalilan,

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Olsas, fastest and most luxurious Steamer on the count, having

•ALIO

splendid A-sommodation for Fint-Clase Passengers Electris Light. Ercoliout

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMBRITS HAIYANG... SHAICHING..

SHAITAN "SALCINE

AND RETUEN.

(Occupying 9 to 10 Daja)

CAPTAIN

TUESDAY, Capt. J. W. Evans Capt. W. C. Passmoro... FRIDAY, Capt. J. S. Rosch...... TUESDAY,

LEAVING

Hongkong, August 28, 1911.

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

THE BANK LINE, LIMITED,

"Managing "Agcair.”

1105

STEAMSHI

00,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALI A.

For information of Freight, Prasages, Sailings, etc., apply at the Co. ■ local Branch Office at Second Floċe1 No. 1, Queen's Buildings,

8. HIROI, Manager

DIRECT ROUTE TO AMERICA

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

8.8. MINNESOTAW

Capacity 28,000 Tons

Length 650 Feet, --Beam. 73% Foot 21,000 Tams. Gross Register. 34,500 Tens. Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

BAN (CAPT. T. W. GARLIOK), ' SAILS FROM HONGKONG OL FRIDAY, May 3rd, AT NOON. FOR

SEATTLE via NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rome (all utside rocms), Misie room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephone

etc.

or to shipping leaving the harbour,

ĮVEGENT="" SKÖNATA.

In addition to the

expected that the wind may "full typhoon" foron si say following Urgent Signals will

the Water Bolios Station, and ing

at the Harbour Office ---

TIRES ZEPLOEITE: BOMBE AT

A Black Cross - will be-kilabot škále

same time, reperiar to the other sha

WEARE” GEOMÁCN

The following Night Signals "hoisted: froos the Flag

the Water Folice Spation st Harbour Office. Flagstad, and Tanar

I Three Lights Vertical Grean, Green, indicates that's typhoon li 40 be, situated more than 300: the Colony.

IL.Three Lights Vertical, Groen, fndicates that a trob

to be eitasted loss thaz the Colony.

Three Lights Vart

Direct connections at Basteln with Grant, Northern and Northern Pacific Railways Rad, indicates that, for all points in the United States, Canada and Encope, s

Cabin passengers may toyol by rail if desired between ports of Yokohama, Kobexpected to increase to full and Nagasaki, without extra charge.

For full information regarding freight or passage spoly to

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGLONG FROM "AUSTRALIA.

May May 17. May

"Izava - HoxoxEXG

·TOR" AUSTRALIAN

April 7th, at Noon May 25th, at Noon. June 5th, at Noon. June 5th at Noon:

KAMINIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BULUTEO. Hongkong, November 1, 1921.

16th Apr., st 11'L 19th Apr. 49, IE AXE, 3rd Apr.. at 11 AM.

ST. ALBANS

LASTERNUNG

ALDENHAMS AMINOKÁVÉL EMPIRE saiso

FOR SWATOW AND RETURN:

KOccupying 3 Days),

WEDDAY, 17th "MAIMUN ............Capt. A. H. Stewart... SUNDAY, 21st

06 10 A

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's War! dear Blake Pier;"

For Fraight and Passage, spply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

THE sbore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, sto. and are lighted throughout with, issiricity. All State Rooms have Fictio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulari, apply to

Hongkong, November 2, 1905.

THE

UNDERTAKES

Gener Managers.

PHILIPPINES STEAM

such as.

Tona

SHIP Co.

Caplain

MD; Smith

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agent

CHINA MAIL, LTD.

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB INTING

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND

PROGRAMMER CIRCULARS, P

TUBES, WINE LISTS, ETC. ETC. ETC.

quotations from

THR GEINAS MAH DUMIGE

European Supervision.

Moderate Prie

ENO'S FRUIT SALT

HOUSEHOLD REMEDY FOR

Derangemons of the Liver,

ation arising from Al.

g

at any, saamant,

No. 1 Signal wi 416 the Explosive

event of the infor signal being Brat

fight.

the Day