1912-02-02 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. :

711L despatch VESSELS to the Tedermentioned PORTS on or about the

DATES mimed:-

SHANGHAI..

STRAKKER

| HIMALAYA .......................... Capt. D. GRIGOR, K.N.R.

LONDON, VA USDAL PORTS J ARCADIA ....................

or Call

LONDON & ANTWERP.

A Bronk, Pano, C'uso, PORT SAID & MARSEILLAH

Chpt. S. BARCHA

%

NYANZA... Capt. . N.

CHANGHAI, MOJI, KORE/PERA

YOKOHAMA

P. 40, 8, N. Co.'s Office,

TO SAL REMARKA

Daylight, Freight and 3rd Feb) Pismiga.

THE CHINA MAIL.

Shipping

? Going Home ?

Holiday

Noon, 3rd Sa Special at Home,

February. Advertisement

7 5 p.m., Freight and n. 7th Feb. Panange

Capt. W.W. Cooke, 1.2.x.) 19th Fab. J

Shipping

FRIDAY, FEBRUARY

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

WHY N (the BANTLA

See the beauties of Japan, of

SHANGHAI

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

«SUBJKOT, TO ALTERATION), STEAMERS

To Bar KWONGSING. SATURDAY," Feb. 3, at Noon. LOONGSANG...SATURDAY, Feb. 3, atp.az..

Fab. 6, Daylight. + SHANGHAI via SWATOW„WAISHING....TUESDAY,

MAUSANG......THURSDAY, Feb. 8, at Noon, ...YUENSING SATURDAY, Feb. 10, 32 p.m.

ŠTUESDAY,

"Paradise of the Pacific), of California, of BANDAKAN

and a way Colorado, and the fascination of Niagara, HACLARORE, PENANG 4) NAMBANG

to get there that's holiday,

About Freight only.)

a

E. A HEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE."

VIA VANCOUVER [AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

191?

'EMPRESS OF JAPAN'SAT., 94, Feb. MONTEAGLE" SAT, 23. Mar.

FOR LIVERPOOL.

1019 EMPRESS OF IRELAND'FxL., 22.Bar. EMPRESS OF IRELAND FRI., 19. Apr. From Quebec. 'EMPRESS OF IRELAND F., 17. May EMPRESS OF IRELAND FRI., HONGKONG at 7 Am.......

• EMPRESS OF INDIA' SAT., 20. árs. EMPRESS OF INDIA SAT,

Steamships leave

FROM LIVERPOOL. To Quinze ST. JOHN, RAZZ TO

VAKCOUTER

EMPRESS OF IRELAND'Fm., 1. Dec. EMPRESS OF IRELAND FRI, 2, Doo.

1912 ⚫EMPRESS OF BRITAIN' Fri., 26. Jan. EMPRESS OF BRITAIN FBT., 2. Feb,

CALCUTTA

Feb. 13, At Noon.

14, at Neon.

„WEDNESDAY, F

* SHANGHAI, KOBE AND)

AND KUTSANG MOJI FOR MANILA CARNIVAL-Fibruary 3rd to 10th. 1913, Special Reduced Fare of $50 for Rebar Passengers will be issued for our mailinga Ato Mands of the 20th and 27th January, available for 30 days from Data of ineus. Passeng taking out those tickets are exempt from the Eload Tax.

A duly qualified Surgeon is carried.

Steamers have superior Accommodation for Brat-class Passingen, and aro fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Ports, Cheloo & Tientsin For Freight or Passago, apply to

• Telephone No. 215, vi JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

San Francisco, Chicago and New York.

AND THE WAY I Every travel wise tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers of the PACIFIC MAIL S.S. CO... Chouranto Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed "Hordes on the Water." Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel- lent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.

Many

The Cost is not more by this route with its unrivalled 'SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.

opportunities, than by any other route. For

a return ticket to London the cost is but £120, includ- PROJECTED HOMEWARD, SAILINGS FROM `HONGKONG. ing berth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London

For

(SUBJECT TO ALTERATION)

Steamers:

PEMBROKESHIRE'. CARMARTHEN: HIRE'......

Date of Departure.

6th Febranty.

...28th February.

GLAMORGANSHIRE

16th March:

(return ticket. £74) aud to San Francisco £25 LONDON & ANTWERP.... SPECIAL RATES to officers, Amy, Navy, Consular LONDON & ANTWERP.... or Civil Service, on application.

ARRIVE HONGKONG. Steamers:

FROM YOKOHAMA MIA KORN, Nawasaki

AND SHANGHAI.

EMPRESS OF INDIA' Tauns., 4. Jan. EMPRESS OF JAPAN' THU., 1. Feb. BAT, 2. Mat. MONTEAGLE', EMPRESS OF INDIA Truss, 28. Mar.

All steamers of the Company's Pacife fiest and passenger stammers of the Atlantic fleet are equipped with the Marcosi viralons apparatu

Erch Trans-Pacion Empress ' contacta at Tancouver with Mall Exprese Train and at St. Joba or Chubbec with Atlantic Mail Stasmer a shout above The Emprees of Britain and Kupres of ireland are magnificent Fossels of 14,500 tops, speed 20 krot, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Manchuria...27,000 Tons Starting Feb. 10th, at 1. p.m.

Mongolia.....27,000 Kores....18,000 Siberia......18,000 Manchuria... 18,000

Intermediate:

Nile.

11,000 Persia... 9,000 China.....10,200

!!

LONDON, ROTTERDAM &

ANTWERP

All steamers have excellent accommodation Zor a limited number of First-Cha Passengers, Cabins are situated amidships, and are Etted with elastele light and fans,

tention in dirceted to the moderats isrea charged.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Mar. 2nd, at 1 p.m. April 2nd, at I p.m. April 16th, at 1 p.m. Apr. 30th, at pm.

For Freight or Passage apply t

Hongkong, December 11, 1911.

Feb. 23rd, at I p.m. .Mar. 26th, at 1 p.m. Apr, 23rd, at 1 pm.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

BONGSONG TO LONDON, Lat. Class, via Canadian Atlantie Porter New York Ang's Building (opposite Blake Pier). (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Telephone No. 141.

£71.10

Canadian Pacific direct Line) -> ÉS V

Fanadian Forts or from New York or Boston

for Europe have, the option of going forward by any Trans-Atlantis

Line either from

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Avi Bervices of Ohton and Japan Governments. Fall particulars on application to Agents.

Through Passengers are allowed Stop Oter privileges at the various polats of inforest on roata,

.

B. M. A. MONTEAGLE' carries only 'Uus Case of Saloon Pasangers flerned Intermedista) the accommodation and commiesaifah baleg excellent in

ATAŻY WAY.

HONGKONG TO LONDON. Falun co Intermediate Steamer Monteagle and lat Use von Canadian and Amerioso Raliways, 2nd Class on Atlantia,

Via Canadian Atlantic Port £43. Ta New York

£15.

For further. Information, Maps, Guids Books, Ratos of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOUK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Plaz).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT:

TO ALTERATION

DESTINATIONDA

MARSEILLES, LONDON

TANGO MARU,"

SINGAPORE, PENANG-

“Banand Dave,

[WEDENSDAY, 14th ANTWERK, Via Capt. H. Kawars, Tons 80001 Feb., at Daylight.

KAMO MAKU,

[WEDNESDAY, 28th Tona 90001 Feb., at Daylight.

DOLOMBO, SUIZ AND Capt.

PORT SAID,

VICTORIA, BO, & SEAT-SADO MARU,

"ÍTSESDAY, 13th Capt. Richards, Tans 70001 Feb., at Nom. TLE, Via SHANGHAL, MOJE HOBE, YOK- § INABA

[TUESDAY, 27th MARU, KAICHI & YOKOHAMA Capt. 8. Tominaga, Tons 70001, Feb., at Noon."

(FRIDAY, 18th SYDNEY AND MELBOURNE (YAWATA MARU,

Capt. T. Sekine, Tena 50001 Feb., at Noon, Vin MANILA, THURS

FRIDAY, 15th DAY ISLAND, TOWNS-NEKO MARU,

Tons 80001. Mar. at Noon. VILLE AND BRISBANE Capt. M. Fagia

(MONDAY, "SI 001 Feb.

(MONDAY, 12th Tome 40001 February.

BOMBAY, vis SINGAPOREȚI TOSA MARU,,

AND COLOMBO Capt. Sato, To SHANGHAI, MOJI ANDƒBIROSHIMA MARU,

HOBE

Cep

NAGASAKI

KOBE

WEDNESDAY, 14th Tons 60001 Fah.. at Noon.

(THURSDAY, 18th Tona 10001. Fob,, lḥn,m.

AND NIKKO MARU, TUBOHAMA Capt. M. Yagi,

[MISHIMA MARU,

Capt.

KOBE & YOKOHAMA ..........

Fitted with new system of wireless tolography.

NEW

Cargo only.

LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA..

Regular fortnightly Berrics from KOBE to CALCUTTA calling

HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & BANGOON.

The taxh Stowa from Hongkong k

JINSEN, MARU," Tors 4,000 Capt. Mschid Feb. 10th.

1912 PASSENGER SEASON 1912

Steamer.

TANGO KAMO

MARU MARU

AKI MARU

MISHIMA MARU KAGA MARU

ATSUTAAMARU

INABA TAMBA SANUKI LAWA

FOR EUROPE.

Carblin 8000 ·E KAWEIN. 1000 L Sommer,

2000K Hom 9000

GFA AY C., Moses..

M. Hagino...

W, Thompson.

FROM HONGKONG,

Feb. 14th.

Feb. 28th

Fred J. Halton, Agent. TOYO KISEN KAISHA,

Agente

CHINA NAVIGATION CO., LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STEAKSES

SHANGHAI MANILA, CEBU, ILOILO & ZAMBOANGA.....? HOTHOW & HAIPHONG... BHANGHAI SHANGHAI

„TAKING

...SUNGKLANG

CHINAN........

...LINAS ...

.........

1579

TO BALL

3, Midnight.

Feb. Feb. # at 4 p.m. Feb. 8; at 10a.m. ..Fab. 8, at 4 p.m. Feb. 10, Midnight.

LIRECT BAILINGS TO WEST RIVER -Twice Weakly, 8.8. LINTAN' and 8.9. SANUL.' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fars in the Staterooms & duly qualified furgeon is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

Shipping

STEAM FOR STRAITS, CETION, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-~ RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATAL

VIL PERSIAN GULF, CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

from

EE Stormahip ARCADIA, Captain 8. BARCHIM, CArrying His Ma. Jestyle Blails, will be despatched thin for BOMBAY, te, on SATURDAY, ch Srd Hobitary, 1013, at Noor, taking Pa * setigoni and Cargo for the shown parta: in sadnection with the Company's. Steama aly Mantua, 11,000 tons, from Colombo Fastagere accommodation in which re is sectured before departure from Houg

and Valuables, all cargo for Franc

Toi and Cargo for London (under arANSO ment) will be transhipped at Colombo Ins the mail stanmer proceeding direct to Mar alles & London:" other cargo for London etc., will he "comerged, via Bombay by the Egypt due in London on the 15th March, 1912.

Parcels will be recoived at this Offon • until 4 p.m. the day before sailing, Thị montante and: Takis, of all packagen 429- required.

For further Particulari, apply to

7. A. HEWETT, La Superintendent. Hongkong Jary 22, 1912.

FOR SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA

Taking Jurgo on through Ble of Lading to Bangcon, Madrka and Mauritius,

THE Steamship

JAPAN,

Captain Baware; will be dispatched For the above poron SATURDAT, LAS- 3rd February (

For Freight or Fussage, apply to

DAVID BASSOON 2·0%, LD,

Honakong January 20, 1911...

PRAK TRAMWAYS

LEITEL

TIME TABLE.

COMPANY,

WIZK DATI. 9.00 am to 8.00 wim...Every 15 minubes. 8.00am to 10.00 a.m...Every 10 minribas. 10.00am to 11.00 am...Every 15 minuten » 11.30am to 19.10 p.m...very 15 minutes 13.46 pan. to 1.15 p.Every 10 minutes. 1.15pm to 1.15pm.zilvery 15 minute. 1.15 p.m. to 3.16 p.m...Every 10 minutes. 2.15pm to 5.00p.m...Every 15 minuten. 5.00pm to 10 pm...Every 10 minutes.

ŽIGHT CARS.

9p.m., 9.45 p.m. on 11,50 (p. every 15 minutes.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE: ONNECTING with the Western Pacific Failway at San Francisco to all points in

the United States and Cannids and with Trans-Atlantic Lines for Europe."

MANILA LINE Twin Sarew Stasmers Tean & Taming. Saloon sccomp.m. and PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION).

Bloctie Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon Steamor

Tons Captain

Date. of Bailing,

modation Kaifong? is situated on deck, aft

E TWIN SCREW STEAMERS- CHIYO MARU... 21,000 W. W. GERNE.Friday, Feb. 16, at Noon. Recommodation s

SHANGHAI LINE. FAST BOHEDULE T NIPPON MARU.11,000 A. G. STEVANK Friday, Mar 8, at Noon, (S.S. Anhui, Chezao, Linen, Chinhua) with excellent passenger accommodation, TENYO MARU.21,000 E. BINT.........Friday, Bisr 15, at Noon. Electric Light throughout and Electric Fane in Staterooms and Dining Saloon, leave SHINYO MARU.....21,000 H. 8. SATTE... Friday, April 9, at Noon. Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through

Bill of Lading to all Fangtos and Northern China Fort, *. Tein Scrówa, † Triple Screws, turbine engines.

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and morning sailmg. A Company's launch leaves Marray Pics at 10 o'clock every Saturday Post Offices.

The Triple Screw Steamer CHIYO MARU will be despatched for BAN FRAN- night

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran CISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

shipment at Wooring.

Return $75.: on FRIDAY, 16th February, at Noon,

REDUCED FARES: Single $45 For Freight or Passage, apply to N

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, Telephone No. 36.

INTERMEDIATE

SERVICE,

款

The Twin Screw S.S. NIPPON MARU:11,000 tons, Capt. A G. Stevens, will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKO, HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 8th March, it Noon. ."

In

SOUTH AMERICAN LINE:

connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILIU

and the TEHUANTEPED NATIONAL RAILWAY at SILANA CRUZ, The Only Regular Direct Bervice to Mexican, Chilian and Peruvian Porta, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

Date of Biting Steamer

Saturday, Feb. 17, at Noon.

Τότε

KIYO MARU.17,500 BUYO MARU11,800. .....................Tuesday;

April 9, at Noon. June 7, at Noon.

| HONGKONG MARU:11,000 ....................... Friday.

The Steamer KIYO MARU will be dompatched bente i-for! MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PURTS vis MOJL, KOBE, YOKOHAMA & HONO. LULU on SATURDAY, the, 17th February, at Noon. FARES PEO HONGKONG

To London...

£71.10.0.

To Valparaiso

AAA257: 0,0 Fares by INTERMEDIATE STEAMERS To Honolulu..

To Sa Franc500DLETONE

To New York thesesodunarvasna,

To London v New York

4520. 0.0. „£25, 0.0. ...£36.10.0. ..£40. ́0,0. ..£10.0.0.

Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for return by Intermediate Steamers of the Pacific Mail E.S. Co..

pecial Rates (First-class only) are granted to principal points in the United States, Canada and Europe on terms which may be obtained from the Undersigned

These magnificent steamers are met up-to-date and luxurious in every way,, Excellent Cuisine and Accommodation.

The TENTO MARUCHIYO MARU' and 'SHINYO MARU! are fitted with Turbine Engines and Triple Screws, Bocard speed 21 knets.

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American. Forte. For fall particulars as to Passage and Freight apply to

K. MATSDA, Agent.

UNIKAT KING'S BUILDING (Opposite Blaze Pier)

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deatsche Dampfschiffahrts Gesellschaft 'KANSA." REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND BAMBURG, AND TO NEW YORK TAKING Cargo at through Rate to a European, North Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranion! Levantine, Black Ben and Baltic Porte, and NORTH AND SOUTH AMERICILY POEZI.

NEXT BALLINGS FROM HONGKONG

Outward

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS - FROM HONGKONG-

(SUBJECT - TO FALTURIZA TIQEN

TEANS-PACIFIC SERVICE

Comiscting "aukFACOMA W

THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET ROUND BAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

SUNDATEL

8.00a.m. to 10.30 am..Every 15 minution | 10.30am to 11.00 am Every 10 minute 11.45 am.. to 12 Noon....Every 15 minutes. 12.00 Noon to 100 p.m.. Every 10 minuts

1.00pm. to 5.00 p.m...Every 15 minx 5.00pm to 8.00 p.m...Every 10 minuta 8.00p.m. to 7.00 p.m. Every 15 minutes 7.00pm. to 8.10p.m...ery 10 minut

7.30 am. Sunday) : NIGHT CARS as on Week Daya,

FATURDAYS.

Peters Ces at C125 pm. SPECIAL CARS by ATTANgement at the Company's Office, ATLEASoma BUILDINGS, Tos Voux Road Central.

JOHN D. BUMPHREYS & FOM.

General Managers.

NOTICE-

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

DONE AT

THE CHINA MATE' OFFICI

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

(The only direct train service without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Billa of Lading to all Oreland Common Points in the Prospectuses, Trade Circulară, United States of America and Canada, also la the Principal Parts in Marco, Cantial

Programmes, Monas, sic, etc., and South AmẠT. CH.

Artistically-Arranged and Carefully Printed.".

For

VICTORIA B,C,& TACOMA =13];

Steamers

Tone (gross reg)

Shanghal, Moji, Kobe, Tokkai-PANAKA MARU,

chi & YokohamEALISATION

VICTORIA,B.CTACOMA SEATTLE MARU,

Nagasaki, Kobe, Yekichi, &Yokohama ..........

*6182"

LeAreS 1911 Saturday 3rd

Feb., & ZL.s, m Ibunday, 22nd:

Feb..at lia..

Clean Proof and prompe dallveg quaranteed

-de the rong!

You send has the Taopy

1st-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Seattle, Fancouver, Portland HUROPEAN AGENCY, and San Francisco...G. $110

The Co. newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for storage passengers aitustad AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers red a low ante Best adapted rooms for carrying Bilke, Tresora and Parools, Ipscial attention given towards Express connection.}

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Stormers

TAMBUIASWATOW & AMOY DALJIN MARU,

ANPING, I SWATOW & SOSHT MARU,

AMOY

Homeward) For Havre, Rotterdam & Hyburg For Shanghai, Kobe & Yokohama 5.8. SAMDIA : 4th_ Fol

For. Havia, Hümberg & A'werp

·Feb 915, SILESIA : sports fak For Marseilles, Rotterdam and FOOCHOW, SWATOW AND CHOSHUN MARU,

Hamburg, N 20th Feb. 8.8 SAXONIA 6th Feb.

7000

0000 FOR SEATTLE

Marer 13th. March 27th April 10th April 24th

6.8; SUEVIA

8.8 BELGRAVIA

7000

8. Tominaga

MARU

7000%

Noda

Feb. 27th March 26th

6.8 BACHSEN 20.

MARU

7000,

MARUDA

7000

April th April 23rd!

SUMARU

„T. Irizawa. Further Informatics ar to Freight, Bailinge,, &c., apply to

KUSUMOTO, Manager

18th Feb7

8th Mar. For Earseillos, 'dám &'H'burg

SABBRIARE Feb.

8.8 6. FERD, LAEISZ. 30th Mar,For Bterdam, H'burg & Antwerp

SUNDAY,74th

Feb; at 10a,125.

WEDNESDAY, 7th

Feb. at 8 am

THURSDAY, SE

Fob at 8 Lim,

GAMOY

Fair speed, Baperior passenger accommodation

*First plass (zulali For information of Freight, Fassage,

Electro light throughout

eto, apply at the Os a local Branch

8. HIROI, Manager

8.8, SPEZIAjoon28th Febelini Osica at Ecoed Floor: No. X. Quden

For further Particulars, apply to a

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

Wronted at lowest cash prices for TIVHOLESALE Ludents promptly

all kinds of British and Continental goods; including /

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Leather, Chemicals and Drugglets”. Sundries, Chins, Earthenware and Glassware, Cycles, Moter Care and Accessories, Drapery, Millinery and Fisce Goods, Fanoy Goods and Ferametals,

Hardware, Machinery and Jewellery, Flate and Wstakes, Photographie and Optical Goods, Provikiena and Dilmen's Store,”

etc., atc

Commission 93% to 5% Treule Discounter allowed. Speciál Quotations ork Demand. Sample Cases from E10 upscarde Ements of Erodiscs Bold an

ONIA SONE;