1912-01-27 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

W

NAVIGATION COMPANY.

despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS or er about the DATES named ;----

FOR

STRAI

TO SAIL

MANGUBAI, MOJI, KOBEJMLE......................................) 10., }Freight and AND TOKOHAMA .................. CapE, F. DADY, ‘1.3.28th Jan. Pasong

{HIMALAYA

About Freight and SHANGHAI &

Cupk. Uy O. Gazcos, a...nd Feb. Pagri LONDON, VIA USULL PORTHƑARCADIA

Noon, 3rd) See Special OF DALL

THE CHINA MAIL.

Shipping.

? Going Home?

A Holiday at Home,

1. Capt. S. BARCIA) February. Adurtuement and a way

"LONDON & ANTWERP:{}

rä 8 rose, Paşa, C'MBO," PORT, SAID & MARSSILLUS

773 0. 8, N, Co.'s Office,

NYANZA

About Freight" and

Pasga

Capt. H. N. RIVIRE,..,.) 7th Feb.

E, A. HEWETT, Superintend... t.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC SUBJECT TO ALTERATION.

IL FOR VANCOUVER.

1912 EMPRESS OF JAPAN SAT.. 24 Feb. *MONTEAGLE”. Sat., 23 Mar. EMP. ESS OF INDIA SAT, 20. Ara. EMRASS OF INDIA' SAT,

Steamships love

FROM LIVERPOOL. To Quasic As St. Jouy, RL TO

VANCOUVKB.

FOR LIVERPOOL.”

1913

'EMPRESS OF IRELAND'Fri., 20. 3ar.: EMPRESS OF IRELAND'Fat., 19. Apr,

From Quehee EPRESSUF IRELAND' Far. 17. May EMPRE SOFIRELAND' FRI., -- HONGKONG at Tx.31.

EMPRESS OF IREL ̈ ND'Fa,, 1, Dec. EMPRESS OF IRELAND F, 20. L'ec.

· 1912

E RESS OF BRITAIN FL, 26. Jan. EMPRESS OF BITAIN Fa., . Feb;

11

ARRIVE HONGKONG. Fox YOKOHAMA VIA KOBE, NAGASAKI AND SHANGHAI.

EMPRESS OF INDIA: TRR., 4. Jan, EMPRESS OF JAPAN' THURS, 1 Feb.

MONTEAGLE'. •

$22, 2. Mar. EMPRESS OF IND A Tures., 28. Mar.

All creamers of the Ompany's Pacifc feet an enger

at requloved with the Marco wireless apparatuK,

of the radic

wah Traga-Pacific Empress connects at Vancouver with a Mali Kapro

and st. 8. Johu or Qabtee with Atisntle Mail Steamer a show above The

of Britain, a Empress of ireland are magnificent vesels of 14,500

mpon kold, ire regarded as second to nons on the state

2th, spend 24)

to get there that's a holiday.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the and se of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Ningarn,

Sa Finncisco, Chicage and New York,

THE WAY

very travel wise tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers of the

PACIFIC MAIL S.S. CO. Steames of Limitless Luxury Splendidly "Homes on the Water." "Wireless appointed Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel- lent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.

The Cost: opportunities, than by any other route. For

is not more by this route with its unrivalled

!!

Shipping

SATURDAY, JANUARY 27, 1912.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAIXIMUS FROM BONGKONG

BÜSUBJECT, TO' ALTERATION), DESTRAMINERS

SHANGHAI SWATOW...HANGSING ...SUNDAY, SINGAPORE PENANG KUMSANG .... MONDAY,

CALCUTTA

To Siz

Jan. 28, Daylight. Jan. 29, at Noon.

Shipping

STEAM FOR STRAITS, CETION, AUSTRALIA

TSINGTAU WEIHAIWEL CHIPSHING TUESDAY, Jan. 30, at Noon. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

AND CHEFOO

† SANDAKAN * MANTLA. MANILA

MÄUSANG........SATURDAY, Feb. 3, at Noon. ............................. ZOONGSANG SATURDAY, Feb. 5, at 2 p.

YUENSANG SATURDAY, Feb. 10, si djam. FOR MANILA CARNIVAL-February 3rd to 18th. 1018. Special Heduced Fare of 850 for 1 oture Passengers will be issued for our sailings

A.. to Manila of the 20th and 27th January, svaliable for 30 days from Late of isuc. Passengers taking out thora tickets are exempt from the Head, Tas

a duly qualined Surgeon is carried.

throughout with Electric Light:r

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.""

Through Bill of Lading issued for BATA

1

VIA. PERSIAN GULF, CON

TINENTAL, AMERICAN AVE

SOUTH AFRICAN FORTS.

HE Steamship ARCADIA, Captale

8. Bacha carrying His Ma jesty's Maila, will be despatched fram' this

Steamers have superior Accomanda bows for first-class Pasengers, and are fitted""" Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtzo Porte, Chefco & Tientsin via Chiowania.

For Freight cr. Farage, apply to

NI:

-73

Telephone No. 215.

JARDINE, Peterson à Oo., Ltd..

General Managers.

lar BOMBAY, Sa., on SATURDAY, LE 3rd

1912, at Noor, baking Fast and Cargo for the abore parte te colection with the Company's Eberj ay Mod 11,000 tons, a Colombi Passengers Accommodation in which remed secured before departure fe m. Hong kong

is

Silk and Valuables, all cage for Fr

Tas and Chege For Loadun (under arrang

will be transhipped at Colombo

SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.the-mail siamor propsding direct to Man

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION},

For

a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To Sav Francisco via Japan and Honoluln the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, "Consular LONDON & ANTWERP,....... or Civil Service, on application.

LONDON, ROTTERDAM

Steamers:

Manchuria...27,000 Tons Starting Feb. 10th, at 1 pm. Mongolia.....27,000 Korea ... 18,000 Siberia... 18,000 Manchuria...18,000

Intermediate:

China 10,200 Nile... ‚Ï1,600 .Persia

9,000

#1

LONDON & ANTWERP..

ANTWERP

Steamers.

'PEMBROKESHIRE'.

· CARMARTHEN HIRE'

&

'GLAMORGANSHIRE”,

Date of Departure.

3rd February.

..98th February.

15th March.

Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans, All steamers have excellent accommodation for a limited number of First Class Attention is directed to the modemala tres charged.

For Freight or Passago apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agents

Mar. 2nd, at 1pm. "April 2nd, at-1 p.m. April 16th at 1 pm.

Apr. 30th, at I p.m.

longkorg December 11, 1911.

Feb. 2nd, at 1 pm. Feb. 23rd, at 1 p.m. Mar. 26th, at 1 pm.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

MONOKONG TO LONDON, 1st Clus, a Canadian Atlantic Puri'er Now York King's Building (opposite Blake Pier). ficouding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Telephone No 141.

nadia Pads direct Line)

£71.10/

hauxrs for Europe bars the option of going forward by any Transatlantic ither from Causdina Ports or from New York or Boston.

PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, salata of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Services of Chies and Japan

ernments. Full particulsrudo application to Agente

heza; Pharangots are viewed Stop Onar pelvilagos st the various points of murst on Face

R. M.S.ONTEAGLE' carrior only me Claar' of Salore Pasongeri | perund, latermediate) the axommodation and gemmissariat being excellent in

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

1: LONGSONG TO-LONDON, Enter n Intersediate Steamer Mentangle TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

. J

l Clean of Cardian sad Amaciano Rutways, and clas un Atlanties,

Via Canadian Atlantic Port E43. Via New York

E4L

Far ber information, Maps, Golds Books, Rates of Presage and Freight, apply to

0. W. CRADDOUK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Trays (opposite Blake Pler).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION"

MARSEILLES, LONDON,

STEAMZES,

P

SAILING DATER

(WEDNESDAY, 31st

130 ANTWERP, VIRANO MARU

SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, SUEZ

PORT AID....

C

SAN FRANCISCO LINE:

-ONNECTING with the Western Paciig Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canads and with Trans-Atlantis Lines for Europe... PROTUSED SAILINGS FROM HONGKONG (STLJECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons Captain

Date of Sailing.

Feb. 15, at Noon. Max. 8, at Noon. Mar 15, at Noon. April 9, at Noon.

CHIYO MARU21.000 W. W. GREES...Friday,

* NIPFON MÁRU................11,000 A. G. Sævres ...Friday, TENTO MĀRU 21,006 E. BENT Friday, † SHINYO MARU.................21,000 H. S. SH...Friday,

†Triple Scrown; turbine sugines.

*Twin Screws.

All steamars are equipped with the Japanee Government Wirulan Telegraph and Post Offices.

The Triple Scrow Steamer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 18th February, "at Noon,

INTERMEDIATE SERVICE,

The Twin Screw S.S. NIPPON MARU 13,000 tabs, Capt. A. G. Stevens, will bo despatched for 8AN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKO-, HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 8th March, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE:

Capt. H, Fraser, Tora 900 Jan., at Daylight. In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO"

TANGO MARU.

and the TEHUANTEPEC NATIONAL-RAILWAY at SILANA CRUZ. The Only Regalar Direct Service to Mexican, Chilien and Peruvian Porta. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). **Etesmer

Date of Sailing

LYD Capt. K. Kawara, Toss 0001 Feb., at Daylight.

(WEDENSDAY, 14th

Cons

· KIYO MARU

17,500 BUYO MARU 11,000 (”, HONGKONG MARU., 11,000.

VICTORIA, B.C, & SEAT-|§ AWA MARD,

(TUESDAY, 30th ' TLE, VI SHANGHAL Capt. T. Irizawa, Toos 70001 Jan., at Noon..

MOJI, KOBE KAICHI & YOKOHAMA

YOK-

SADO MARU, Capt. Richards,

(TUESDAY, 13th Tons 7000 Feb, at Noon.

BYDNEY AND BELBOURNE, (YAWATA MARU,

ƒFRIDAY, 16th

FRIDAY, 15th

Yi MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tons 5000). Feb., at Noon. DAY ISLAND, TOWNS. NIKEO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. M. Yagi,... Tons 6000 Mar., at Noon,

..

.................................Saturday, Feb. 17, at Noon.

...Tuesday, April 9, at Noon Friday, June 7, at Noon,

The Steamer KIYO MARU will be despatched hence for BIEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PORTS via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HOND LULU on SATURDAY, the 17th February, at Noon.

FARES mnom HONGKONG:

To London........

To Valparaiso

...£71.10.0.2. 宏57.0.0.

Tares by INTERMEDIATE STEAMER To Honolulu....qu

$20. 0.0.

To. San Francisco...

£25. 0.0.

(WEDNESDAY, 31st Tons ec001 Juntary.

To Chiago

£36.10.0.

£40, 0.0..

BHANGHAI, MOJI AND CEYLÓN MARU,

KOBE.......

Capt. Tozawa,

JAKI MARU,

[THURSDAY, 1st KOBE & YOKOHAMA

1 Capt. K. Hmm, Tons 70001 Fob., at 11.

BOMBAY, viz SINGAPORE, ƒ‡ Tosa Maru,

[MONDAY, 5th. Capt. Bato, AND COLOMBO,...

Tons 00001 Fib..

NAGASAKI, KOBE NIKKO MARU,

TOKOHAMA ............. Capt. M. Yngi,

4 Filted with new system of wireless telegraphy.

WEDNESDAY,-14th) Tons 1000 Feb., at Noon

only

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA,

Regular fortnightly Service from KOBE to CALCUTTA", call HDAGKONG, SINGAP; RE, PENANG & RANGOON.

"The

he next Steamer from Hongkong-

"MIIKE" MARU," Toms 4,000 - Capt. Talu

1912 PASSENGER SEASON

Stemmer.

TANGO MARU КАМО MARU AKISA MARO MISHIMA MARU KAGA MARU ATSUTA MARU

INABA MARU TAMBA MARU SANUKI AWA;

MARUA

MARU

FOR EUROPE.

Captain K."Kawara: F.-L. Somaier

·Toda

8000

9000

2000

+K. Honors.

9000

A "O. Bloses.

M. Hagin Wm. Thenipser

FOR SEATTLE

7000

J 31st

1912

FROM HONGRUзn,

Fob, th

Feb. 28th March 13tir March 27th April 10t April 24tla

vis

To New York York... To London Round Single and

Trip to all points are interchangeable and good for return by Intermediate Steamers of the Pacific Vinil 5.S, Co.

Special Rates (First alsas only are granted to principal points in the United States Canada, and Europa on terms which may be obtained from the Undersigned,

These magnificent steamers, are most up-to-date and luxurious in wvery way. Excollant: Cuisine and Accommodation.

The TENYO MARUI CHIYO MARU' and SHINYO MARU! are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Iooord wood 214 knots,

Through Bils of Lading issued to North, Central and South American Porte For full particulars an to Passage und Freight apply tómal

K MATSDA, Agent,

KING'S BUILDING. (Opposite. Blake Pier)

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA,"

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,

---- VIA STRAILS AND COLOMBO,

TO HAYRE, BREMEN AND LAMBURG, AND TO BEW YOKE, TAKING Cargo st, through Bates to all Fungous, North Continental and British

Forte, also Trieste, Lasbon, justo, Marseille, Ge, and other Mediterranean. Levanduo, Black Em nud Baltic Ports, and puric su zouzu Anzaican Porza,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward

1 Homewarð:

1579

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO HUIHOW & HAIPHONG. NHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO

STEAMERS.

TO BAIL

„LIFAN Kanisa.....Jen., S7, Midnight,

KALTONO

Jan. 30, at 4p.m.

1, at 10a.m.

CHINITUA ... Feb.

1. at 4 p.m.

3, Midnight, fint i p.m.

...................... TAMING. Tel

4

London other cargo for London. etc., will be conveyed ris Bombay by the Egypt due in London on the 15th March, 1912.

Pareals will be received at this Office. catil 4 p.m. the day before miling." The content and value of all, packages are required.

For further Particulars, apply ta

V.A. HEWITT,

Superintendent Hongkong, January 22, 1912.

FOR 'SHANORAL, KODE AND MOJ.

Cain 8. F'. Busor, will be exputet ed

HE Steamship

GREGORY ATUAR

for the abort Porta un "FRIDAY, fud. February, at No

The Steamer ha Saporine Accommoda on for mengers, linatalled throug ear with Elgeria Light and overîm a duly certified Dictur.

RETURN TOURS TO JAPAN,

Deenpying 20 Zay=} Estum tickets are available by the Indi China Stasun Narization Co's Sommark,

Fate for 1 and trip $120).

*

For Freight or fasong ipply to

DAVID SASSON & Co. Leng.

Hongkong, January 25, 1913.

Hotels

TRE

109

STATION HOTEL

NATHAN ROAD, KOWLOON.

[ALECTRIC LIGHT AND FANS,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.S. LINTAN' and 8.8. 'SANUI.' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric!ight throughout and Electric Fans in the Staterooma. A daly qualified Surgeon is cod. REDUCED FARES, Cargo bonked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

MANILA LINE. Twin Screw Eteamers Tean & Taming."

Saloon accom modation amidalis: Electric Fans,fittod; extra state-rooms on dock, aft. Saloon sremmeintion of 2.5.Kaifong is situated on dock, aft

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS-001d and Hot Water throngboat (5,6. Antui, Chunan, Linan, Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtae and Northern Chira Porte.

Borning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock, every Saturday N.B.-Pasacugers must embark before midnight on Saturday for the Sunday aight shipment at Woosung.

These Steamers lard passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran

REDUCED FARES: Single 845 Return $75. For Freight or 9isage, apply to ma

BUTTERFIELD & SWIRE, Talephone No. 36.

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR

SERVICES, ·. PROPOSED

SAILINGS FEÓM. BONGKONG

(SUBJECT TO ALTEKATIONY

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA withel

THE CHICAGO MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKZE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the

Mummy from the Paciốc Coast to CHICAGO). United States of Amers and Canada, also to the Prispel Ports in Mexico, Contest and South Amar ca.

For

| VICTORIA.B.0,& TACOMA vis

Steamers

Tons gross reg)

LOGTOS

Saturday, 3rd

Feb., at 11am

VICTORIA,B.O.&TACOMA SHATTLE MARU,

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi,

€182

Thursday, 22nd

Feb. at 11am.

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai PANAMA MARU,

chi & Yokohamun...idke

& Yokohama *********

1st-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Scande, Vancouver, Portland and San Francisco,..G. $110.

The Co.'s sowly built steamers have fair speed. Superior accommodation fur comge. passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin paangere rried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Firgeln. (posial attention given towards Express connection.

Bam-Boom 20 MACH ROOM

PRIVATE AND PUBLIC BARS.

BILLIARD ROOM:

Private Dining Room EXCELLENT CUISINE

ix, No. K120. Talg. Address TERMOTEL

For Particulars apply to

THE MANAGER

Hongkong, March 1, 1911.

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS HOTELA,

UNDER ENTIRELY NEW MANAGE- MENT.

THOROUGHLY RENOVATED.

LOW TERMS. EXCELLENT CUISINE:

E HAYNES,Ma

Hongkong, Uminber 2; 1908.

BRADSIDE,

PRIVATE HOTEL,

TAKDINO in its own grounds with Tennis and Croquet lawns, Large Alry and Well Furnished Hooms, Every home comfortino View of the Härheur. Telephons. No. 590.

Apply to Mus W. WATTS,

*Braonde," 20, Maodonziell Ford, a Hongkong, Reptember 2, 1908; ;)

KINGSCHERE

PRIVATE HOTEL:

PREACHED)","from" Kennedy". Read She and Macdonnell Rowd.

Tel. No. 134, Teleg, Addresa: "SACHIOLA,

A.B.C. Code 4th Ed.S Keitin light, hot and cold water through but** Billiards, vi ania, craquot; patzing

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST POTS AND great fan stabling for horses,

FORMOSA SERVICE:

Blenitu

For Marseilles, R'dam & H'borg TAMSULVASWATOW & AMOY DAIOY MARU, For Shanghai, Kobe & Vol-ohama),~ 5.8. SEGOVIA "...28th Jan, “

For Havre, Rotterdam & 'burg PODOHOW, via SWATOW 8.5. GOLDENFELETTEN KU Jan. 8.8. SAMBIA Komuna 6th Febr

Tor Havio, Hamburg & A'worp 13, Ji Tob.S.S. SILESIAJ8th Fab...

9.8. SUEVIA MAGA

9. Tominags

8.6. BELOLAVIANO

Fab, 27th

7000

K Noda

March 26th. Agirl th

B.B. FACHELX

6. Fab

Kvl Mar.

7000

3,8.0. FERD LABISZ.

to

For further Mrticulara, apply to

r Farther Informatir d as to Freight, Sallings, do,

T. KUBU CO70,

AMOT·

ANPING Bar Marseilles, Rotterdam and AMOY

Hamburg

L.B. BAXONIA

10th Feb For Marseilles, R'dam & I'burg 8.8. AMBRIA 20th Feb

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

CHOSHUN MARO,

SWATOW & SCHHUU MA

Fair speed, Superfor

For Intermition Dion at Sonnd, Floor"

SUNDAY, 24th

Jan.; st' 11 wit

WEDNESDAY, Fixt

Proprietress, Mas P. BACUSY Hongkong, September 1, 100% OW

*NOTES ON WILDLIFE IN

HONGKONG AND SOUTH

WEDNESDAY BY TX Ray G

•Electric light throughout,

eto, apply at the Cose lomi Bra SHIROL Mana