1912-01-04 — Page 9

Page

THURSDAY, JANUARY 4 1812.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.

MARSEILLES & LONDON,

„TAKING. PÅSSENGERS, ALSO, FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, ¿a, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON 'AND NEW YORK,

to

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO. VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

ON OF ABOUT

STEAMER.

*Toxa."

8,000

CAPTAIN

9th Janmry.

To be followed by other steamers of the Company, at regular intervals." The BANE LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

SUVERIO

STEAMERS

Corso

Lowo Hongkong

Connecting Steamnots from Cucopo tɔ MARSEILLES aud LONDON

Duo DIABEILLES (Brindisi

Dus PLYMOUTH (Zondan

DELTA....... 8000 ASSAYE DETRI

Stoamar

ASSATE...... HIMALAYA........ TODO DELNI ......... 8000 INDIA......... 8000 DEVANHA ... 8700

cons 1p.m. Sat'day. Steamer

Tons

Saturday

2 days warlior)|1 day later)

Frid

MANTUA......11000

March 2

Feb. 17

March 2 March 18 March 30

7500 B000

April 13 April 27 May 11

MACEDONIA 10500)

· MOREA ......11000 Through Stakmer MOLDAVIA.. 27000 MALOJA ......12300

· MONGOLIA.......10000 MALWA ..............11000

March 18

March 30

March 8 March 22 April 3

April 13

April 18

April 97 MAY 11- May5 June: B

May 3

May 17 MAY11

Line I

*

TALEFRONE No. 780,

Passengers ohangy Stonniers at COLOMBO, with exception of sa. "INDIA,” and those for BRINDISI trasfot also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. › Accommodation in the connecting Sposmer from CLOMBO is definitely roserved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1st SALOON 471.10 SINGLE £106,14 RETURN.

449.8

2nd

£ 79 19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Transhtress) STEAMERS

SILI INAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 20 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NYANZA

NILA

·NUBIA .....

SUMATRA

NAMUR

PALAWAN BORNEO

SYRIA

NORE

STEAMERS.

OND

PROPOSED SAILINON

Leave HoNUXONO

about"

Special Parcel Express to American and. Canadian Points: Will call at Autor and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight of Passage apply to

THE BANK -LINE, LIMITED.

Koles BENDING, Prays Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carned on through Bils of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE Tows with transhipment at Cologne to steunion of the Indian African Line.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

Due LONDON

about

March-

April

MRY

FROM COLOMBO. 23rd December. >

17th January. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

1000 April

.17

hiang

Bongkog, April 1, 1911...

44

ราชาวด สก

June

MAY

June

5000 May

20

July

7000 Juso

12

July

TO Jung

21

August

Tounsa

7000 Febristy 7000: March 2000 April

£39.10

Shipping

P. & O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1912.

s.s. INDIA,' (8,000 TONS)

CAPTAIN G. W. GORDON, R.N.R.

IS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LOND DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16TH, 1912, CALLING | AT STRAFES COLUMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR

AND IS DUE TO ARRIVE AT

MARSEILLES LONDON

APRIL 19TEL APRIL 20TIL

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON ..--

1ST SALOON 47110 SINGLE: £108.14 RETURN. 2ND

£48.8

£72.12

E. A. HEWETT, Superintendent,

For Further Particulars, apply to

Hongkong, Suptember 1, 1911,

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

1116

|

Notices to Consignees

NOTION TO CONSIGNEES,

STEAMER TONKIN

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARTITMES.

ex

ozan Sinai & Medos; from Havsu Kanai & stedve, in coomootloa with shore Steamer are hezuby inform ed that their Goods with the excep „tional. Opium, Trosaure and Valuables, Are being lauded and stored at their riak into the hazardousand or

hamtious Gollows of the HuroNGATË. KOWLOON. WEAR & GODOWN COMPANY Las, at Kowloon, whence dailvery may bo obtained immistuly after landing.

(iptions) Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Came digness Before NOON, TODAY, requesting Fi to be landed hors

Bills of Lading will be countersigned be the Undersigned, and Groda remaining are claimed after the 8th January, a Noom wil be subject to rent and landing oburgon Alfalaims.must be sent in to me on of below the 10th January, or they will not bo recognle

all damaged packages will be examined

the Sch January, at Sr.MA, D No Fire Insuranos has been affected,

P. THOMAS

"Agmi.

Hongkong, January 1, 181 [one-

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

SILARSIA

| MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.THE M.A.L. Staniship 8.S. BOHEMIA, 1936 tons, will leave as above ou February, 18th, 1912, at 5 pm 8.S. AFRICA, 2810 tons, will leave as above on March, 19th, 1912, at ♬ p.m.

TO SHANGHAI, 4

1.

"

Captain Rapse, having arrived, Con ignees of Oargo are hereby informed that their gods are being landed and placed at their clak in the hazardous, and/or extre

Kevlon What! & Godown Company Limited, when delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by

Optional

the Under will be carried on un

8.5, BOHEMIA, 7987 tons, will leave as shoro on February, 3th, 1912, at 6.a. hazardous Godowns of the Hongkong &

Superior accommodation for 1st and 2nd, Clase and Stecme passengers, Cheap rates, Hongking-Tristes Yenico 200 Lab class, £36 2nd class. No surtax, no tips, no inside cabies, excellent cuisine. Dveter, Laundry, Wireless Telegraphy.

MONTHLY ORDINARY SERVICE"

are for YOKOHAMA and KOBE, via notice to the leave S.S. NIPPON 13,000 tons, will

SHANGHAI «bout Janinry Hitli, sf'0 p.m. S.S. PERSIA 12,073 tous, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, BOMBAY KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ahaut January 2nd, at 3 p.

le contrary be given To-ult

All claims must be presented within cer days of the steamar's arrival huro, after : which date they cannot be cocognited.

No claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns, and il Good

andelivered after the 8th: Insty will b

Thine stormers are fitted with comfortable One class peommodation for Salaon passengers, Cheap water, Hongkong-Trieste Venice no surtas, excellent cuisine, deliver Doctor, Wireless Telegraphy..

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED.

Cargo is taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Bhak Sca, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO, Agents,

PRINCES BUILDING,

Hongkong, January 3, 1912.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

7

All broken, chafed and damaged. Gööda mast be left in the God was where they will be examined on the 5th instal 9.30 A.M.!!

Na Fire Insurance will be affected by an in spy case whatever.

This atuouer brag, en cargo

EX... Soner frem Setubal..

Ex 8.8. Fruus from 'Abus, -

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, January 2, 1912.

heeeSteamers.call atacant SINGALORE PENANG, CSIRO,sad. at MARSEILLES

PARE TO LONDON

1st SATOON 5.0 SINGLE 289. RETURN.

For farther particular apply ton

E. A. HEWETT,

Superintendent.

ار

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE

Via SUEZ CANAL.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE"

THE

HE Steamers of this Service provide Quickest transit on the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Forta Gramshipping to Conference-Wair Line steamers at Calcutta....

[PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG - Frequent SAILINGS

FROM CALCUTTA

End December. End January.

For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New

Line of Steamers

-TA

South African Ports.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL AFRICAN LINE

Foa

SHANGHAI, KOBE" AND)

YOKOHAMA !

Via SHANGHAJ.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA",

STEAMERS-

EMPIRE ST. ALBANS EASTERN, ALDENHAM

IKE

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVE HONGKONG FROM AUNTRADIKT

Dec. 20. Jen, 12. Feb. 1. Feb. 1.

LEAVE HONGXONG " "TOK AUSTRALIA:

Jan. 9th, at Noon. Feb. 3rd, at Ncon, Mar. 2nd, at Noon. Mar. 16th at Noor

PACIFIO MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSHINEES

FROM SAN FRANCI 00, JAPAN PORTS & SHANGHAL ONEIGNEES _of_Cargo por Steamshle

The above mentioned steamer having arrived, Consignées. of Cargo are haraby notified to send in their Bills of Tading for countersignature, and take immediate delivery of Carge from alongside. for po

Cargo impeting the discharge of the vessel will be landed at Consignees rink And expenso.

Gerge requiring on board after THURS DAY, January 4, 1912, at 5 p.m.will to landed at owners' risk and expense

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirn, Dengan Bay above Stenmars are fitted with..Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful and delivery must the be taken from

STEAMERS

SYDNEY,

CAPTAIN

CONTA

TO SAI

Jan. 1, about 6.x

if sufficient inducement oferi, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

MezBett. Jan 16, at 1 Fil.

[S.S. DUNERIC, S.S. KATANGA,

3,000 tons.

HARSEILLES, V. PORT CALEDONIEN,

?

RAYSHIPPING on the Co's Stenners at SINGAPORE KI BATATIA, ET COLOMBI INT

arnavix and BLACK SEA,

Through Tickets to Loxoos, via PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hors milway from MARSEILLE: to LONDON. Interpreters meat passengers on their arrival in Marscites.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS."

“Quisine.

To be despatched End of January. 6,600 tons.......To Follow. And regularly thereafter.. For rates of Freight or regulatly Pawngo'apply to

Hongkong, August 28, 1911].,

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

1105

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

fastest and most luxurious Stosment on the Coast, haring For

悲

TONS

Binzer,

'STASIZES. NAPLES, GENQA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,

GIBRALTAR, SOUTHAMP- Capt. E.

Hsplendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excelant FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWTON, ANTWERP & HAMBURG

AND RETURN. (Ocmpying a to 10 Diya

DAPTAIN

To SAIL

WEDNESDAY, 10th Jan., (18,300) at Noon.

About THURSDAY," 11th Jan |(17,300) \- p

(SATURDAY,

27th Jan.,

SHANGHAI, TSINGTAU, GOEBEN,

Capt. A. Allborn." KOBE & YOKOHAMA.... MANILA, TAP, MARONN, SAMA PRINZ WALDEMAR RAL, NEWGUINEA, BRISBANE Cap. II. Bremer. SYDNEY & MELBOURNE.

STEAMSHIPS

LEAFINA,

AIYANG

Capt. J. W. EvATIK

......SUNDAY,

Jan., 10 x

KOBE- AND" YOKOHAMA..........

KUDAT AND SANDAKAN..

SWATOW AND RETURN

(Decupying 3 Days)

HAIYANG Capt. J. W. Evans THURSDAYth. Jau at 11 AKU HAITAN .................... Capt. J. S. Roach FRIDAY, Bih Jan., at 11 AM.

Steamors will arrive at, and depart from, the Company's. Wharf Bear Blake Plor.

For Freight and Passage, apply to.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

Genera Managers,

PRINZ WALDEMAR," Capt. H. Bremur.;

KORNEO,

(8,100) | -10_4.1. -About (6,100)| TUESDAY,

9th Jan

Capt F Sambill

(6,000){

of..

Mildle

Jamary.

All the steamers of the European ve we fitted with Wireless Telegraphy. Now System of Telefunkov.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & China

Regal Boots

THE SAVOY

hiing Doe

Shoes

D'Agullar Street

opposita Court House),

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

Captain.

ZAFIRO

RUBX

Kanita, Mangarin, ∙WEDNEÁDAY,

Tlnila & Cebu --J, 10, 49, FOR SALE

Manila, Mangarin, SATURDAY,

Media Unhas 140, 20, y

AT REASONABLE

PRIOUS

supply of Ice, Fresh. Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Elactric Fans, Adulyonalified Donor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON" CO... Agents

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP

S.S. MINNESOTA'

COMPANY

Capacity 28,000 Tous Length 630 Feet, Beam 73 Four- 21.000 Tons Gross Register. 31,500 Tors Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. GARLICK),

SAILS FROM HONGKONG on FRIDAY, February 2nd, ar Noon.

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooms (all outaide room), Music room, Tabrary, Smoking room. Nursery, Laundry, Telephone

Diroot connective. At. Seattle with Great Northers and Northern Pacific Railways for all points in the United Staton, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobs and Nagaki, without extra charge.

For full information refirding freight or passare apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Price's BUILDING, Hongkong, November 1, 1911,

THOS. COOK & SON.

881

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Bond Office for the Far East: 16. DES V ROAD OESTRAL, HONGKONG.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET SEANGHAL, 2-3, Foochow ROAD.

TICKETS used to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES Av

TRANS SIBERIAN RAILWAY. MEN

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 13SUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD, Orrick LUDJATE CIRCUS, LONDON, E.O. Henkose. April 4, 1908..

MAGNESIA

DINNEFORDS

of mamarogs: £4335+ ·

Company's Godown.

Cargo remaining undelivered TUES; DAY, January 9th, 1912, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance whatever will b effected...

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the chore Company Godown on SATURDAY, January Bed 1912, xt:10.).

not be recognizel,

All claims must be fled on or before February 3, 1919, otherwise, they will

FRED J, HALTON,

Agent. Hongkong, Jantiary 2, 1912.

IMPERIAL GERMAN MAIL LISE

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES

THE Steamp

BUELOW.

having arrived. Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trueuro and Valo ables, are being landed and stared at thein risk into the hazardous and/or extra bazar dous Godowns of the Hongkong and Kaw Loen Wharf and Godown Company Limited

Bawloon sai West Foint flodowas, whence Gelivery may be obtained, “p

after the

No cisims wil be admitted a gonde have felt the Godowne, and all goods Frasining undelivered, after the 4th e

Jay 1912 will be subject to reuz

"All" broken, chufed and damaged Goods aro to be loft in the Dodowns where thấy. will be examined on the dth of Jantiary, 1812, at 9.30.,sime: 1)

*All claims inost: reach us before tão 10th

of January 1918, or they will mes ba recognized,

No Fire Insurance will be effected. Bils of Lading will be countersigned by the Undaregued."

This stormer brings caro Fin Cabut from

antes vis Part.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERB & CON

General agentei.

Hougkong December 29, 1911, ∙1685

“NOTES "ON. WILDLIFE

HONGKONG AND BOUTH;

CHINA

DINNEFORD'S

The Physician!"

Cure for Goas, "Rheunistio Gout”

and frável,

Enfest and most Effective Aporiont

"for Bagular

ad.

Shiver and 4, 6%

fa po every botla,

MAGNESIA

The Univemal "Bomedy for Acidity of the Bleniach, Heaðarhá

Lenstburn, Indigestion, Bonti Erustations, Bille

Br The Kay. G. AJ BUNBURY, MA.

To be hai sost