1911-12-13 — Page 9

Page

WHONESDAY,

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED

NAVICATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS, OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

'ཎྷཱ:

& LONDON,}

Tina PassRNQERA ALSO FOR

· LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STHAMINS

to:

„Drue.

MABAZILIKO PLYNOCTU

(Brindis(London

2 daysearlier), 1 day later)

Saturday

Friday

March 8

REGULAR "SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.O., NEATTLE & PORTLAND (01);

via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointa

STRAHER,

EYGJA

Toxs

8,000

ON OR ABOUT

20th December.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most om modions Accommodation and are fitted throughout with Electrip Light and Weless Telegraphy.

Icave Hongkong

· Donpecting Stoomors from COLOMBO to MLESBILLKs and

31 LONDON

Mamer

Tons Ip.m.

ASSATE

7500

HITMALAKA...

7000

Feb. Feb. 17

Satiday

$

Steamer Tone

MANTUA......11000

March 2

MACEDONIA 30500

March 16

DELEI...... 8000

March 2

MOREA......11000

March 30

INDIA 8000

March 18

Threogh Steamer

April 13

DEVANHA ... 8000

March 90

MOLDAVIA..1000

April 97

March April D April 19 HAY

DELTA

8000

April 13

MALOJA......12500

May 11

May 17

ABBAXE

7500

April 27

FELHI'.......

B000

May 11

MONGOLIA 10000 MALWA 11008

May 25

June

8

May 31- Jaue 14

TEKIPHONE NO. 780.

Passengeri changa Steamers at COLOMBO, with, exception of s.. "INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer st PORT SAID. Aocommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

in Flongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

"

18 SALOON £71.10 SINGLE £108.14 RETURN.

£ 3.12 248.8

gud

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANKHIPMENT) · STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1st AND 25D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NYANZA

NUBLA

SUMATRA

SAMUR

PALAWAN

BORNEO...A

BYRIA ............

-WORE

PROPOSED Silanus :

STEAMERS.

Tonnage

Denve HONGTORO

about

7000 Yebruary 7000 March 8000 April 6000pril

2000 Máy May

5000 MAY

7000:0

7000

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call ut Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply to

Shipping

P. & O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912,

INDIA,' (8,000 TONS)

CAPTAIN G. W. GORDON, R.N.R MAIS THROUGH-MAIL STRAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18, 1912, CALLING AT STRATIS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR, AND IS DUE TO ARRIVE AT:-

MARSEILLES

BONDON

•

·APRIL 131IL APRIL 20TH,

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East,

FARES TO LONDON

1ST SALOON £71.10.SINGLE":£108.14 RETURN.

סאב!

£48,8

£ 72.12

*

..For Further Particulars, apply to

Hongkong, Sap ́ember 1, 1911.

E A HEWETT Superintendent,

1118

THE BANK LINE, LIMITED

KING & BUILDING," Prays Central

THE EASTERN &

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIBA

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWs with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Lino.

« AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP::00,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

25th November.

FROM COLOMBO,

10th December.

STELKEEN

EMPIRE ST. ALBANS EASTERN. ALDENHAM

447

For Rates and further information, apply to

THE BANK LANE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

Duo

LONDON

#bout

March

.:April

3

May

May

Jung..

Bongtog, April 1, 1911,

ந. June

July

August

The Steamers calls at SINGAPORE PESANG, COLOMBO, and at MARSEIL) ES

Tat

PARE TO LONDON

Jat SALOON£550 SINGET £89.10 RETURN.

..£38.10

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL,

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE

TE Steamers of this Service provido Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong" to River Plate Porta transhipping to Conference-Wale Line steamers at Calcutta

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG Fazowe SAILINGS

CALCUTTA

„FROM CA

End November. End December.

For rates of Freight and farther particulars.apply.to

"THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM FAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

For

YOKOHAMA Z......

Via SHANGHAI,

DAPTAIN

DEGULAR Direct Servios from Japan, China, and Straits to Beira, Delagon Bay,

RDurban, Eart, London, Port Elizabeth and Cape Towà, calling at Mauritius "To SAIL.

if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Dec. 18, about 5 r.x. Oriont to South Africa. .

PROPOSED SAILINGS, * 8.8. DUNERIO, 3,000 tons...........To be despatched End of January. 8.8. KATANGA" 6,800 tons.........To Follow

And regularly thereafter. Te 1. For rates of Freight or regularly Passage apply to

SHANGHAI, KORE UND) CALEDONIEN, < MELBER.

«MARSEILLES, Via FORTS ARMAND-BEHIC LAFONT. Dec. 19, at 1.7.M

TRANSHIPPING

#

on the Co's Steamers at Sto▲PORE (CT-Batavia, at COLOMEO for Catburta, Bombay nd Australia, ab Port Said for the Lutase, Pongtan- -HOPER and BLACK SZA.

Through Tickets to Lonpers, via Pants, from £27.10 up to £71.10." 30 hours suliway i om Maramilla: to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Pfärsailles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST «PORTE.;

"IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Uoast, having

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Uayal

CAPTAIN

WATCHING Caph. W. O. Passmore... | FRIDAY, · HAYYANG mo Capt. J. W. Evan HAIMUN .............. Capt. A. H. Stewart.FRIDAY,

TUESDAY,

LEAVING. 18th Doc., at ÎI AM. 19th Doc. a. 11'aat, 'Sad Dos., at`il A.M.

FOR SWATOW AND RETURN

| (Omopfing 3 Days),

THE BANK LINE," LIMITED,

Managing Ageats) »

Honkong, August 28, 191g.

1105

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

.Fos

STLINARS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, ROON,

GIBRALTAR. SOUTHAMP. Capt. H. Rahm. TON, ANTWERP & HAMBURG

Toxs

To SAIL

(WEDNESDAY, 13th Doc., (15,900) { at Noon.

About THURSDAY, 14th Dec.

(SATURDAY,

SHANGHAI, TSINGTAU, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. v. Binzer KOBE & YOKOHAMA..... MANILA,TAP, ANGAUR, SAMA- PRINZ SIGISMUND, RAL, NEWGUINEA, BRISBANE, Caph. F, Bruning. BYDNEY & MELBOURNE....................

30th Deo.,

(18,300)

(8,000)

(6,000) TUESDAY,

10 a.. About

BORNEO, KUDAT AND SANDAKAN... Capt. F. Sömbili.

(6,000)

~ of December?

YPRINZ SIGISMUND, KOBE AD YOKOHAMA...... Capt. F. Bruning,

12th Dec.

Middle

All the steamers of the Europeat, cine e fitted with Wireless Colegraphy.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wnar System of Telefunken. saar Blake Pler,

For Freight and Famngo, apply tu

For farther Particolars apply to

Norddeutscher Lloyd,

DOUGLAS, LAPRAIK & 004

Geners Managers.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tora

Baptain..

4,000 Crosby

For

mus Ang Date.

WEDNESDAY,

Regal Boots

AND

4,000 M. O. Smith,

For, Fraight-e Unassza; apply to

Manila, Mangatin,

Shoes

Ilglle Onba. Deo. 30 at AP FOR SALE Mani, Mengariu, SATURDAY,

Shewan, Tomes & Co. (reneral Managers

AT HE190NABLE

"PRICE

MELCHERS &00, General Agents, Hongkong & Chinar

THE SAVOY

D'Agullar Street ourt Haueel

MAIL SCHEDULE (SUBJECT. TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG FROM: AUSTRALYÄ,

„Lrave; HongkoNG......

FOR ÅLETHALIA,

Doc 18 Jan. 12. Feb. A.. Feb. 23.

Jan. 6th at Noon. Fob.., 3rd, at Noon. Mar, 2nd, st Noon. -Mar. 16th, at Noon.

THE above Steainers are fitted with Belvigomting Machinery, ensuring plentiful apply of Ice, Fresh Provisions, etc and are lighted throughout with Electricity. All State Roorca have Electrio, Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carriedi,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

Hongkong, November 2, 1908.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ABIATIO S. 8. 00.

A.

Notices-to-Consigneet

IMPERIAL GERMAN MAIL ÏINE.

· NORDDEUTSCHER LLUTD.

BREMEN.

NOTICE: TO CONSIGNEES.

PRINZ 81QISMUND, having arrived, sousignoon of ovega are, - hareby inferered that their Gooda, "wi hiike; exception of Opium, Tressars and Yale Fables" are doing landed and stored at, tholtj risk into" the hazardous and/or Marten bizardous Godowns of the Hongkong and

Kowloon Wharf and Godown: Company

Limited, Kowloon de Wait Fous

tad, Bjorny Terroirs dok Optional Cargo will be forward on unites Intimation, la received from the Conelynses - before Noon-To-day,»requesting it fơ bẹ landed here.

No claims will be admitted after the goods have leftthe Godowns, and all gooda raming nadavered after the lath of

Norcubes will be subject to rent,

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be lalk in the Godowns, where, they will be examined on the 18th of Decans baş, at 9:30 a

All claima tocat reach us before the 22od of December, 1911, or they mik/noc) | rapògninad. -

No Fire Laamanos will be e

· Bill of Lading will be egindasigned. the Undereignod.

NORDDEUTSCHEK HOTD KRONE MELCHERS & 00,

General Agents,

Hongkong, December 12, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI, KOBE- AND MOJI.

THE Steamship Gregory dpcar baring

arrived from the above Ports, Gua signosa of Cargo are hereby informed ther their Goods will be delivered from alone:

de,

Cargo impeding the discharge will be anded at Consignees risk and expense into the hazardous and/or extra hazaudom Godawns of the HamarosG "AND" XOF - IDON - WHARF, AND GODOWE - COMPANY,

· Lancerad 1)

Five Insurance has been efficied. Bill of Lading will be countersigned by DAVID BASSOON & Co, L

Agante

Hongkong, December 19, 1911.

1800

BEN LINE OF STEAMERS..

NUTION 10 CONSIGNETS.

STEAMSHE BENLARIG, FROM LETH, THIDDLESBRO,

LONDON STRAITS.

UNSIGNEES of Cargo are bezoby la

formed that, all Goods are banj landed at their risk into the hazard.os "wid/or="extra bucardons Genowef the Foxoxoxo and Kowloon Whare and GODOWN ~ CO., Luan, hunca antige from the hartos delivery may be objalnad, No Clings will be admitted since the God are the the Godown, tha Goods remaining undelivered after the 15th All Claims against the steamer most ba presented to the Undersigned on orbitura

FOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS Dec., will be subject to redit.

AND SUEZ DANAL.

8.8. INDRAVELLI......

For freight and further information apply to

Hongkong, November 6, 191...

MALABAR COAST).

..On or

*boat

༥

the 2nd Deo, they will nät beize cognized w

All broken, chafed, and damaged Googl are to be left in the Godowns, where the will be examined. on the 18th Dec

12

No Fire Insurance has been elected..

28th December, 1911. Bill of Lading will Be countering det be

SHEWAN, TOMES & CO.,

Genel Agents,

ENO'S FRUIT SALT'

+

T

A HOUSEHOLD REMEDY FOR All Functional Derangements of the Liver, Temporary, Congestion arising from Alco holio Beverages, Brrors in Dist, (Eating or Drinking, Biliqusness, Bick Headache, Giddiness, Oppression or Feeling of Melán choly, Vomiting, Heartharn, Sourness of the Stomach, or Constipation. It is a Refreshing and Invigorating Beverage,: moet Invaluable to Travellers, Emigranta, Salors, and Essidents in Tropical Climates.

ÔNUS YOUTH BALEK amists the Functions of the Liver, Bowels, Bitin, and Kidneys by Natural käesos;, thus the blood is freed from poisonous or ofbar. fartful matters, the foundation and grous danger of Chile, Fever, Wgery, Blood Posacos, c. There is no doube thân, whức là has been taken in the earliere – stagne of a Ginnubó, tá bán in funumsewbie izsisscos; provoziei a seriona linaan.

CAUTION-Etmine the Capsule and we that is to marked ENOS'FULIT SALT. atherustas you hisa la atacurest form of fallery-IMITATION, Prepared only by 7, tổ NHO, TAA, •FRUIT SALT' WORKS, Lond

HE, Eng” by 3,6. EXO'S Patent Bold by Chohista and Stores everywhere.

FROM EUROPE.

THE H.A. L. Steamship

PACIFIC MAIL STEAMSHIP G0,

NOTICE TO CONSIGNEES DORTMUND, Captain Boror, having striyad, Don. FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & MANILA. algnees of Cargo are hereby informed that t their goods are being landed and plaosd, ab their risk in the hazardous and/or "extra"

GIBE, LIVINGSTON &

Agenta Hongkong, Dembar 12, 1911.

·CANADIAN PACIFIC RAILWAY 'COMPANY'S' ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.

NOTICE TO CONSIGNESS,

RMS. MONTEAGLE”

THE above mentioned steamer "Härens arrived from VANCOUVER,“ TORIA and JAPAN PORTS, Cong of cargo are hereby notified that there with the exception of Parcels, TreasureNDE Valasbles, are being landed and placed sẽ their risk in the Hongtong & Kowhom What & Godown: Co, Liz, Godowns, where delivery can be obtaine

Goods on hand after the 16th înceal Will be subject to rent..

No Fire Insurance will be effected.

All damaged packages are to be larkin the Godown, where they wük be examined on SATURDAY, the 18th instazi, “as 10.00 a. No claime' will be admitter after the goods have left the Godowas

D. W. CRADDOCK.

General Traffic Agonia. Hongkong, December 11, 1911. 15

TOYO KISEN KAISHA.

A TIOR TO CONSIGNEES

י

FROM SOUTH AMERICAN PORTE HONOLULU & JAFAN PORTS.

THE SIPPON MARU.

The DoTe-amod Beamorharing arrived, Condignes of Cargo are hereby notified" to send ju their bila vel al ing for countersignature, and, to takest=" mediate delivery of margo from slangade

Cargo remaining modelirared on F&I- DAT, the 15th inet, at & p.m. will be landed

bazardous Godowns of the Hongkong &te of Cargo per Steomahiz at Conniepoes'-risk and expense and dalkveže

MONCHILIA

mast then be taken from Company g Gorowa FANA

Kowloon Wharf & Godown Company The above-mentioned steames having limited, whence delivery may be obtained arrived. Consignons of Cargo are hereby No Fire Insurance water will be

gainst Bills-of-Lading countenigned by notified In their Bill Lading for adected. the Undersigned,

fake immediatsode have left the Steamer or Godown, Bojalaina will be recognlod after abe countsignature, and delivery of Cargo from alongside."

Cargo impeding the discharge of the and all goods remaining undelivered All claims must be presented within coronel will be landed at Consignos rink MONDAY, thellach land afternoon, ill days of the steamer's arrival-Lers, after and experise.

be subject to rent and landing aberra which date they cannot be recognised..

Optional Cargo will be carried on unless notice to the antiary: be given-To-DAT

Outge remaining on board after MON-All chafed and otherwias damaged or No calms will be simitted after the DAY. Decamber Itth, 1811, at Noon, will to be left on board or in Godown, itate Goods have left the Godowns, and all Goods Dead at owroom, rak and expense ication of sims to be arranged. remaining undelivered after the 17th lost and dalleery imdat - then be taken from,

Alt-alsinar must be filed on or before will be iubject to rena

All broken, chafed and damaged Goods Company's Godown, ANNE TUESDAY, the 28th lost otherwise the must be left in the Godowas where they December 16th, 1911, Noon, will be

Cargo remaining undelivered FRIDAY, will not be recognised

will be

2,800 the 18th Inat.. at subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance will be affected by us tooted

in any case whatever

This steamer brings on cargo

hap

Exas. Ferdinand from Stettini

Ex 3.8. Liberia from Havre

Ex niv, Jila from Drammen.MINA

Exa. Riben from Skien,

ist, HAMBURG-AMERIKA LINTE, Www Hongkong Offics. Hongkong. Desember 14, 1911.

No Fim Lurarance whatever will he All chafed and otherwise damaged o will be 'axsized at the shore Company' Godgen on WEDNESDAY, December 13, All claims must be filed on or belari

Hoogkong, December 12, 1911/

THE

CHINA MAIL

January 8th, 1912, otherwise they not Typhoon Guide.

FRED J. HALICK

Hongkong, Desember 4, 1911,

1368