1911-12-04 — Page 7

Page

MONDAY, DECEMBER 4, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL:

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

Fon'

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERA ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &c. THROUGH TOKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

to COLOMBO

Lente Hongkong

"Connecting Stenmali from Cotanso to Manguizzes and;

LONDON

Ktogmer

Tens 1p.m. Sat'day

Steanor

Toas

ASSAVE

7500

Feb. 3

HIMALAYA........7000

DELHI

*****.... 8000

„Fab,--17--|

March 2

INDIA 8000

March 16

"DEVANHA ... 8000.

March 30

DELTA

8000

April 13

ASSATE

7500

April 97

DELFI

8000

May.

Dus

Duo MARAHILLEN PLYMOUTH (Brindiki (London days earlier) 1 day later) Saturday

MANTUA......11000") March 2 MACEDONIA 10500 | March16 MOREA...11000 March 30 Through Steamer April 13

MOLDAVIA..11000 April 27 MALOJA......12500) May (11 MONGOLIA..10000 May 25 MALWA..11000 Jano &

Friday

March 8 March 20 April

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, 3.0., SHATTLE & PORTLAND (07.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAME

OFERIO

TONS

8,000

43

GATTACK

ON OF LEOUT

5th December.

Shippin

P. & O.

Steam Navigation Co.

· HOMEWARD-PASSENGER SEASON 1912.

S.S. INDIA,' (8,000 TONS).

CAPTAIN G. W. GORDON, RN.B

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 10, 1913, CALLING AT STRAITS, COLUMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALIAR. AND IS DUE TO ARRIVE AT —

MARSEILLES LONDON

APRIL 13TH. APRIL 20TH

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals entire disposal of Passengers from the Far East.

The "Accommodation in this Vessel is at the

The BANK L Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious "Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEHLUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply, to

· April 19

MAY 3 May May 31 June 14

Timsthone No. 780.

Passengers change Steamers at COLOMBO, with exception of 6.3. “INDIA" and theso for BRINDISI transfer also to the Express Mall Stonmer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stanmor from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking...

FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£43.8

£79.12

And

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS-

"Ü

WILL LEAVE TOL

LONDON

CARRYING LST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

FARES TO LONDON:

AST SALOON £71.10-SINGLE 3ND

£10614 RETUR:

·£72.12·

*£488 For Further Particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hogigkong, Sapcember 1, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kanga BoxLDING, Praya Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIBA, DELAGDA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH, and CAPE Tows with transhipment at Orostro to ateames of the Indian African Ling.

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

25th November.

FROM COLOMBO,

10th December,

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS),„,

PROBED SAILINGS:

"Leave

KZSAMERS,

Dno LONDON

Tomaze

about

"about

RYANZA

1000 February

T

March

7000 March

8

April

5000 April

.3

Mag

17

May

:

7000 May

Jane

Hongkong, April 1, 1917.

5000

May.

15

June

B000

Jaly

7000 Jone

...

12

July

7000 June

26

August

NILE

NUBIA

SUMATEA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO...........

SYRIA

NORE

5000 Apell

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARES TO LONDON

1st SALOON £56.0 SINGLE £89.10 RETURN.

For further particulars apply to

2ND

11

£38.10

£67.4

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Fi

Via SUEZ CANAL.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR "SFRVICE FROM DALOUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickost transit Lom the Orient

Drgentina.

the

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Confoconer-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG- FREQUENT SADINGS

FROM CALCUTTA

End: November. 'End Dezember.

For res of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS."-

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

...For

Via BHANGHAI.

MARSEILLES, Vin PortsTOURANE,

STEAMERS

CAPTAIN TO SLIT -LANCELOS. Dec. 5, at I TAL

MELER Dec. 18, about ..

SHANGHAI, KOBE CALEDONIEN,

TOKOHAMA !.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE 7er BATAVIA, at-COLORED for

CALCUTTA, BOMBAY ad AUSTRALIA, at Pos Sarn for the Levin, Dorstan #EOPLE BOÚ BLACK SEA,

Through Ticket to Laspos, a PARIS. from £27.10 up to £71.10. 2 hours allway from MARSEILLE to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival is

For further particulars apply to

Marseli

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA "COAST PORTS. TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the east, having Hplendid accommodation for First-Class Pastangos, Electric Light, Frcellent

Dalsize.

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dolagoa Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Capo Town, calling it Maritina if sufficient inducement offers, and affording the Quickout Freight Transport from the Orient to South Africi."

PROPOSED SAILINGS.

S.S. DUNERIC, S.S. KATANGA,

3,000 tona,...To be despatched End of January.

5,500 tons...To Follow And regularly thereafter.. For mter of Fraight or regularly Passare apply to

Hongkong, August-28, 19117....

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing "Ageats

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

1105

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

For

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWBRALTAR

STEAMSHIPS

TAIGHING TATYANG HATTAN

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt. W. O. Passmore... TUESDAY, Capt. JW. Eving. FRIDAY, Capt. 8. Roach ...... TUESDAY,

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS,) ROON,

SOUTHAMP Capt. H. Relm. TON, ANTWERF & HAMBURG) SHANGHAL TSINGTAU, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. T. Binzor KOBE YOKOHAMA... MANILA, YAP, ANGAUR, SAMA-PRINZ SIGISMUND, RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, Caps, F. Bruning, SYDNEY & MELBOURNE....................é}

TONETM'

(18,300)

To SALL

(WEDNESDAY, 13th Dec., (15,000) at Yoon.

About THURSDAY”, Fith Deo, [SATURDAY,

5th Doc., at 11 A.M.

30th Doc.,

8th Dec., ab 11.

12th Dec., at 11 a

PRINZ SIGISMUND,

KOBE AND YOKOHAMA.......

Capt F. Bruning,

BORNEO,

(6,000)

(6,000) TUESDAY,

12th Dec,

-(8,000).

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 2 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's waarf dear Blake Flor.

for Fraight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRATE & 00.

KUDAT AND SANDAKAN... Capt. F. Bombill

10a.m.

About

· Middio at Decamber.

All the steamers of the European cine are £tted with Wireless L'alegraphy. Now Bystem of Telefunken.

For further Particulars apply to

MELCHERS & CO.

∙1318

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. 8. 00.

FOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS

AND BUEZ CANAL.

(WITH 'LIBERTY" TO "ÜALE (ALÁTEK

MALABAR" COAST)

8.S. INDRAVILLË.

For freight and further information apply to

Hongkong. November 6, 191.

cr about 28th December, 1911.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Gene Ajanti.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

8.8.MINESOTA.” Capacity 28,000 Tons. Length 630 Feet.

21,000 Toos Gross Registe

EQUIPPED WITH

Beam 73 Feet, Tons Displacement.

Notices

to Consignees

IMPERIAL DERMAN MAIL LINK,

NORDDEUTSCHER BLOYD,

BREMEN."

NUTICE TO CONSIGNEES.

BLEIST harlag arrived, Cunsigrees of mrge" sta heroby nformed that their Goods, with the exception of Oplum, Tesisura and Value" ablok, are being, inded and stored at their Mikk into the hazardous and/or extra hisars #dena Godowns of the Hongkong and Kom- Kowloon and West Point Godown whence loon Wharf and Godown Company, 5imited,

delivery may be obtained.

No disims will be admitted after the l-ġoods have left the Gqdowns, and all goeds. remaining undelivered after the 7th of December will.be subject to rent.

(CAPT T LESS TELEGRAPHY.

FARLICE SAILA FROM HONGKONG on FRIDS, February 2nd, AL NOOBY

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, KOBH & YOKOHAMA, LUAURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and State-rooms (! outside rooms), Masie room, Tabrary. Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

Direct cocDoction at Seattle with Great Northern and Northern Pacife Railways for all points in the United States, Unada and Europe...

Cabin passengers may travel by xil if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For full information regarding freight or passage spply to

NIPPON TUSEN „KAISHA, Prince's BUILDING

Hongkong, November 1, 1911.

THOS COOK & SON TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc."

Read Office for the Fay East: 16. Des VOTE ROAD CENTRAL, HONGKONG.

VOKOHAMÍ, 92, WÄTER STREET- SHANGHAI, 2-3, Focпor ROALU

TICKETO suplied to GROPE by the principal STEAMSHIP LINES.

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World: BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest Enter

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES of shantod

HEAD -Derics —LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. Hongkong, April 4, 186.

MAGNESIA

DINNEFORDS

DINNEFORD'S

The Physician's

Cure for Gout Rheumala Qout (and Gravel,"

Silash and most Effective Aperient"

for Begular Usa,

*-*

IMPORTANT: Aw

In consequeno

of neinaruna lake tatiana parahssATE kapky see shap

· ADLANSJON? 06."

la on every bolsa wal And Inbet

MAGNESIA

The Univrnal Remedy for Acility of the Stomach, Headache, e

Heartburn, Indigestion, Seur Eructations, Bilious Affections.

THE CHINESE ENGINEERING AND

MINING CO., LTD.

KAIPING COAL

Now yell-known throughout the East for 1-t

STEAM RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIFS' BUNKERS AND

MOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING

COKE

Competer with the best quality English Loka for FOUNDEX, BMEETING AND HOUSEHOLD PURPOSES,

Norddeutscher Lloyd,

General Agents, Hongkong & China

Regal Boots

THE SAVOY BRIGHEST

AND

Mading Nati

Shoes

PHILIPPINES STEAM

Seen making,

Tons

SHIP Co.

Daptain

4,000 8. Oroby

4,000, 0, 46milih,

Vor Wenight or Kamagu, xpply W

Bor

Manila, Mangarin, BATURBAT

Holle & Déba, Deo -8, tb á pamě Manila, Margarin, WEDNESDAY FOR SALE)

Hollo & Ceba. [Dec. 20, at 4 pm.

Shewan, Tomes & Co

AT BEASONABLE

PRICES.

Aguilar Street (opponite Comes House).

FIREBRICKS

FIRECLA

AGRADE

STOCKS ALWAYS ON HAND.

OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.

ADDRESS MAISHAN HONGKUNG="

DODWELL & 00. LTD,

All heokan, obsfod and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they' will be mamined on the 7th of December,

at 9:30 am.

of

All claims must reach us before the 12h. December, 1911, or they will not be

*No Fire Insurance will be effected..

Bills of Lading will be countersigned by the Underaigned

***Thia steamer beinga ag carg

R. Therapia from Augens. Ex. Orsola trem Venice. Ex 81. Barbarijo from Venice. Ex s.i. dacakopówund from Zanzibar, AAN NORDDEUTSCHER JALOYD,

MELOHERS & CO.,

Hongkong, Non Agents,

30, 1811.

BEN LINE OF STEAMERS,

NUTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP BENFORLICH.

FROM »ANTWERP, HIDDLESBRO",

LONDON & STRAITS,

1!

(YUNSIGNEES of Cargo are hereby ins formed that all Goods sro balug landed at their risk into the hamardoug and/or extra bazardous "GóbowKE BË the Raxukosa and, Köwzoox Wise and GUDOWN CO., LTD, when and/or from the whatves delivery may be obtained. No. Claime will pe admitted after the Goode bib läft' the Godowns, and "all Goode remaining undelivered after the Til Dic.. will be subject to redz.- All Claims against the star

tsamer manst presented to the Undersigned on or before. the 14th Dec, or they will not be cognized

A broken, chsfed, and damaged Croods. are to to left in the Godewind whibre, they. will be examined on the 7th Pòc,kr 17 AM

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will he counteraigned by -

GIBB, LIVINGSTON & 00...

A parts.

"Hongkong, November 50, 1911. 15

·SHIRE" LINE. OF `STEA MERS,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES FROM BUROPE COLOMBO, AND

STRAITS

T

19 £ 3.6. Monmouthshire having arrived. from the above or informed that all Consignees of Cargo by her are hereby

Grods are being landed at their risk-lith the hazardous Bad/or extra hazardous Godowns of the Hongkong & Kawloon Wharf Godown Co., Ld. whence and/or from the --wharves, dalivery may be obtained.

Goods not cleared by the ốch-prvky at 6p. will be subject to rent.

All broken, chalod and damaged packages. are to be left in, the Godowns, where they will be, examined on TESDAY 5th Dec, st: 10 & H.. Olaimaninst the steamer meat be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized. 1

No Fire Insurance will be affected by us In any care whatever.

Bills of Lading will be countersigned by

· JARDINE, "MATHESON & 00., Laj

Agents: Hongkong, November 29, 1911.

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK BINDING

DOSTE AT

THE “OHINA MAIL OFFICE.

"BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectuses, Trade Circularsı Programmes, lenus, sto ste Artistically Arranged and Carefully Printed.

CleanTM Proof and promp quaranteed.

You sand us the,

THE

"dalivir"

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

places in Hongkong

The Hongkong Hotel

The Hongkong Ferry What!!

Kowloon Fozzy Wharf. The Kizer Bhalo Pier The Upper Peak Tram Sta Hof

The Lower Peak Tram Station.

| Leang Ming (Antara House Hab

Tau Pang Koé (Astor Heuso Hobel

Wo Cheong

*Hang Oback (Ka