1911-11-27 — Page 6

a

LAM AVIHO HUT

OVITIH W__ THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

STHAMES I A DYSH MAIL LINE.

PENINSULAR AND ORIENTAL – STE

NAVIGATION COMPANY.

As to the tormentioned PORIS or

DIE

TUL despa ESIT

DATES

N! FOR

LONDON & ANTWERF

vis Bronz, a,, Chuo, Pont Site MABRILLES

SHANGHAI...

NAMUR

REMARKS,

ACIFIC MAILESS. COMPANY,

10. Freight and #10.

Capt. F.E. Aspurws,...) 30th Nov, Passago.

. .

LONDON, VIL USUAL Ports(ASSAYE..

orfäll

P. & 0, S. N. Co.'s Offigy.

די

1) Neon, 9th) See Special Capt. 6.W. CoERMAN, N. t. J. December. Advertisement

SEMI-TROPICAL ROUTE.

SAT

monthly Ting beting the warm, serBRAN ROUTA are the Fiting, Fir busquis

Aso, the most furtile and hontiful island of the Por

་

MAMMONDAY NOVEMBER 27, 101!

Shipping Maso OIÐMA

MOITA JENI

NAVIGATUR, COM

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)"

- Faki shumti a deere bit sedrigung danki bu + SHANGHAL

....HANONANG...TUESDAY Nov. 28, DayBght."

KUTSANG FRIDAY

* SHANGEAT, KOBE INDA

MANILA.......

$1

at Noon.

Notice MGÅT

STREET AND BRIC,

(COMPAGNIE DES MIŠSAO MRIES AGANTTIMES

në dy lemas :RONIOKATTA

HAYRA Disque ;. From

ez 18. “Baque, in bank ection with

informa bova Steamer prophakby

ed this Go with the

tionist Upling fisure and Valuables

are being findet Hill siervozal' their risk

the hazardeos mador 2 ext

o

17 24

* MANILAKIRAMMA...). ZLA ZOONOSING...SATURDAY, Déc. at 2 p.m. HIMALAYA .......&post (red Salinos FROM HONGKONG OBJECT TO ALTERATION: SINGAPORE, PENANG NAMANG TUESDAY Bob. 8, at 5 p.m.

CALUUTTAUS Chaqu

FUENSLANGÅ IGNITÃo.ff. de Aï?a5dminto

19th Jan, at 1p.m.

LA RETURN TOURS TO TAPAN JOCCHping 21 days) and use the BoNDRONO

KOWLOON WALSER 18,00, .....SATURDAY,

3 add for Shang. LTD, at 97th Jan., at 1p.m. THE steamers Autmang. Namsang and Foukana kuuza about opory 3 no ......SATURDAY, 10th Fub., at 1pm. Tay dining in Kobs(Inland Sea) and foji to Hangkeng."

SATURDAY, 2nd Mar., at 1 pm..

Thesu vessels have all modern improvements and are fitted throughon with Electric Ophold Cf 81 85 ternillen by 4N FRIDAY,

2nd Apr,, at 1 p.m. ...FRIDA, 18th Apri, atlamat

E. A, HEWETT, Superintendent

dose

LADIAN PACI

T

“MUNGOLIA,

27.640 Tour. 18,00

SAILIN DATEN, SATURDAY, 10th Dục, silpa

FRIDAY

* SERUNIA...

RANCHURIA

27,000

3000

ཤ 1:|:གཟའདས འབ་བ་་ཟ

IBERIA

18,200

...18,00

Steviars have perior Accommodation for fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified Surgeon is also carrie Erst-ch

Steamer Wave Excelet Philippine Stringed-Oreteners-for-the-endretin-and ment of pampugurs and are equipped with Wiçelesa Lutography,

ข

RAILWAY COSES MONGOLIA will be despatched for Sea Fruscians, la blanzbai,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

*

Naga Roho, Copema and Honolulu, on SATURDAY. the 18th December, EMPRESS LINE (OJgniknu

Bron Chin, Japan and Europe, vin Canada and the Loid Strom, mallingsonghong to London £71, 10, 0, Ratarn six months £120 Shangha Nak (through the Inland Sea of Japan) Kohe Yukshama, Lietoti ga usher E123, including Berth and Slesis serong Aprecia. and Vaporer, B.O.

dose

The only Lize that maintains a Regalar Schodala Sorvids

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

.boog

1 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER- PAYING TO DABEAN, TRAVEL

S. MONTEAGLE Calle at MOJI instead of Nagasaki

***Proposed Skillogs from Hongkong and St. John

(Sabject to alteration).

Connecting with Royal Ball Atlantic Stomers.

From Bonytoog...

From St. John.

EMPRESS OF BRITAIN,

FATURDAY, 2ND DEC.

EMPRESS OF JAPAN!

LKOMURAGLE --

SATURDAY, 30rn. Dic..

"SPECIAL RATES (First Class onls) Granted, upon Application.

Cefal of IS. Diphastio-Seruigny-D.S.-Copant Goals and Vice tananis

Japan

baubtained

duly a leping.

whence delivery-m**.

rust the Cos

Panigen inpusloads Passengers, and fro signed burd Noos, Tat, vitusis &

Taking Car Through Bilgeady to Yougte Partai Chio, Tientsin bilis Le uwchwau

Taking Cargo on through Bills of Talling to Kudat, Lihat Data; Simporen, | blaivial Ulter the 271k instumu. Ver will Tawau, Usukan, Jesselton and Labunr,

For Freight or Passage, apply to

75

Telephone No. 215, 9OITJARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

-General, Managers.

All chains ma the pune in to eat or fb:loveche 29th fanginn they wiipation

798041 ↑ Zacopatizualiza abget avem tad 128

OBA NAVIGATION CO., LD.

-ход

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION/.

MANILA, ZAMBOANGA and USUALĮ THERAUSTRALIAN | ROITS WEIKAIWEL ZATENTSIN.

MANILA, CEBU & ILOILO

To. European l'ointer Offelals of any Kampoan Naval, Military, Diplomacy, Consolar

Doughout if China Yoted States Cook of the United States Arms, Savy, US. PH. & Bifle Sevice, at Ports of call, also all

located in Aals. To Unred States and Canadian

Members of the Naval Mary, Diplomatie and Consular Officials of the Governments of Chips god. Bot wein China, Jada Bid Manila to El Diplomata Verner Consalind Vide-Lockleamed in Asia, slap Commise oned Oficer of 5.8. Arm.3, Navy, and D.9. P.B. & M H. Services, Thand Special Rates apply when travelling at their own expense and to their families. To all points-Missionaries and their families. TAMKO aЯT 207 „EKOISA2zido_darbEJKE VIAIDITE

INTERMEDIATE "SERVICE, Persia... 9.000

• 200 Long, FRIDAY 1912 Ohina.10,200 FRIDAY

FRIDAY, DEC.

EXPRESS OF IRELAND TA

GAUM

FRIDAY FID.

• EMPRESS OF INDIA'

1912

HOXAZINA BASATURDAY, 27TH JAN,

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF IRELAND

T

SATURDAY, PITan: Fza,

Bhonships leave longkong at 7 AM

ון

FRIDAY, 22nd Man.

opel steamers of the Company's Facibs, feet and passenger-simswers of the Adaptio ted are equipped with the Sistconf wireless apparatus, Long Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver, mitius: Mall. Ezpeños verbal, and at St. John with Atlantic Mail Steamor as showe stove The Empres of

myndarain 'Land *Empress of rulang" are magnificent vesels of 14.000 tons, spood

20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Faserngers booked to all the principal points in Canada, the United States and At malso around the World,

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Fort or New York *** (including Merls and Birth in Sleeping Car while eroding the American Continent by

Janadian Pacific direct Liao).

Passengers for Earope have the option of going forward by any Trana-Atlantic Eine elther from Canadian Portu or from New York ne Porton.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarlos, Hambers of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services of China wad Japan Governments. Full particulars on application re'Agonts.

Through

Pansiggers nes, Allowed Stop Oras privileges at the farlann þulnes of

interest ou rauze.

E... MONTEAGLE Carles only Dash of Saloon EU 2977 (termed of the accommodation and eat bulag cellong be very

Intermuliste on Stewmers and be as

AKS TO LONDOS.-

Vis Canadian Athmuq vi Vis New York

for further Entrandon, Maps, Guida Bous, Rates of Passagen Freight, spply to

DOODOOR, Gazal Traffic Agent,

-Corner-Fodder Strechyamüz Praya-(opticaltaïBlú@ Plérf£..........

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATIONE.

at 1pm. at 1 p.m.

Tho.. PERSI Will Tuave for San Francisco, tix Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yozobama, and, Byoulab,-00 HRIDAY, JOUVEZ OPGJEZI EMLEATIÐIV

fans 50m thayrfined Milio'Biembre, CHINID and PEKŠIA Firet SALOON SERVICE & furnished at Intermediato Raton.

Olash

Hongkong der Länder AR FOR E.SI

Now York 15, V/Hongkong to San Francisod AUNKI..........................DIEZEDU AN Through Bill of Lading leaned to Japan, North, Outral and South Amélie Far

turther Information 'sa to Fanaaga'nod Freight, apply to the Agroog of the Carpaules, King's Eviturno (öpposlte Blake Pier).

FRED J. HALTON, INM.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE :

YONNECTING with the Wescorn Pacific Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans Atlantic Lines for Europe. PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG (STREET ALTERATION).

Steamer

Tons Opta Dato, of Sailing.

| CHIYO MARUI 21,000 W, Grazan, Friday, Dec. 1, it Noon

* NIFFON MARU 11,0,0. SIKPANY 2 Friday,

+ TENYO MARU21,CE. BEST Friday,

† SHINYO MARU................721,000) 8. 9. By

+ Triple Screws, turbine engines.

Friday, - Twin Screws,

Dic 22, at Noon.

Der. 29, at Noon, Jan. 19, at Noon.

All sterners are equipped with the Japanese Government Wireless Teleph and Post Oflices

The Triplo Screw Steamer CITYO MARUI be despatched for SANIFKAN. CISCO. VI SHANGHAI, NAGASAKI, KOLE YOKOHAMA & HONOLULU,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

perAA. Mul on FRIDAY, 1st December, xt-Nood.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION: DIY

STEANELS.

MARSEILLES, LONDON HITACHI MARU,

LED

་

SAILING DATIA. (WEDNESDAY: GR ANTWER!, Vi« Cupt. T. Yamiwaki, Iunk70001. Dec.,' at Daylight SINGAPORE, PENANG, MIYASAKI MARU, (VEDENSDAT,, SOIL COLOMBO AN PORT Capt. Mori, Tons 90001 Dec., at D SAID..........

KAWACHI MARU WEDNESDAY, 2

Capt. Cope,uni! Tom 70001 Dec: at Thylight. VICTORIA, BO & SEAT INABA MARU, (FRIDAY, 8th

THE, VA SHANGHAI, Cup, Tominaga, Tons 70001 Dec., at Nova. MOJI, K'O RE, YOK-S TAMBA MARU, TUESDAY, 2nd KAICHI & YOKOHAMA Gap K. Noda, Tons 70001 Jan, at d

YEATURDAY, 30th

Dec. fepa KOBE BY FRIDAY WH

**ས1*****

VICTORIA, BO AND KAMAKURA MARU,"

SEATTLE ...

Capt, B. Kun, IA Thés 1000 BIDREY AND MELBOURNE, NIKKO MARU

VI MANILA, THURS Capt. Tagi, Tons 00001 Dec., at Noon, DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARUAR FRIDAY, 198 VILLE AND BRISBANE. Capt. B. inckfer. Tuna 60001 SHANGHALAND KOBE HIROSHIMA "MARU,

Capt. Lise,

Jan, at Noon

40001

WEDNESDAY, 23th

November. BOMBAY IN SINGAPORE, JHAKATA MARU, DA TUESDAY, 28t

AND COLOMBO

Capt/ELJ Nomura, Ibus:00) Antová bán: 20İ SHANGHAI MOJI & KOBE COLOMBO MART,

WEDNESDAY, Bth Malas just die qytet Capt. Teranals, 12 000 December

IYO MARU, KOBIAL TOKOHAMA

"THURSDAY, 7th ****** Capt. R. Takala:Tons 7000) Disdg hi-11 h.md4| Fitbith now system of wireless telegraphy.

203.34 Cargovely, Carries Dock Fusegom.

A asd0

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA, ADI Rögular fortnighly di

Berviço, fram KODE to CLYBRIGITA ZEDDYE HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON.. The Seen tram (Hongkong)4 707 fundi len o UREDACTI

Jil Henzobsalt, fiue *JINBIN MARU, Tons 1000 Capt. Machida...on December 2ad shadi. kritisciž. In OUMAN-TXe

anadagi biela dod

1912 PASSENGER SEASON 1912

upon innilli than one--UFORIN EUROPE.od at grildais on no one

Capeim)AR 74 en Know HACKING, Kg Kawar01 Fa F.L. Sommer. Feb, 28th K. Homma. March 13th Tblarth 27th April 10th Apr 24th

Steamer. TTANGO MARU" 800 KAMO MABAGO AKLAMABU 107000718 KISHIMAMARU 1A 1000 KAGA “CIARU

7000 M. Haguo.

TAVATSUTAB W. Thompson.

A HITACHI MART 2000 L Tamswaki

HITTASAKI MARU39990101 Mart 1

Debod HDT FOR TSEATTLEN THABAZIKARI

SANUKI MARU

7206

T

7006

T. Izizawa.

7000

A PRIAI SILMABU THO 2500

Joe Warther Information as toʻlFreight, Bailings, As., apply te

May Eth

My 201A. O

April. Oth April 2ird

T. KUSUMOTO, Manager,

INTERMEDIATE SERVICE.

The Twin Screw 5.5. ANIPPON MARU: 12,000 tons, Capt. A, G. Stuvors, will be despatched for SAN FIANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKO HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 22nd December, at Noon

SOUTH AMERICAN LINE :.

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAYISTLANA CRUZ. The Only Regalar Direct Service to Méxferin, Chilin and Peruvian Ports.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Sozzez 20

Steamer

Tons

DataIRIKU Wednesday, Dec. 13, at Noon. Feb 11, at Noon. Tronday, April 0, at Noon.

HONGKONG MARU.11,00 KIYO MAUerday,“- BINGOMARU 11,000

The Steamer HONGKONG MARU will be despatelud hence for MEXICAN PERUVIAN CHULDAN PURISM MOJE KOBE, MOROHAYA QUHENDS LULU JA WEDNESDAY, the Liar December, at Bosa.

FARES, TRON HONGKONGITUD

rooq Fared by INTERMEDIATE STEAMER.

265

To London

To Valparaiso

To Honolulu.....

To San Francisco...

.£71.10.0. £5700c A

£20, 0.0. .£25, 0.0.

41%

£40, 0.0.

Chicago! 23.10.173016

To New York To London via New York.

TSINGLAB & CHEFODAL HOHOW&HAIPHONG

HANGTI i umetenkydasin alt.

All dawnged_perkogen will be czunimed- on the 27th in 3

No Fire bwbeen shreya vi

THOMAS,

Bosgkang, Sitruber 21, 1911.

TOYO KISEN KAISHL

119:

es, ab 3p. 4.ATCHOW Nov,

29, at 4 p.m.

NOTICE TO CONSIGNEES, DENT 1137 TEL-NAT NEFROM SAN, PRANCISOCHRONOLULU

29, at 4 p.m.

SANär Nor, - : 30e at Ngast CARMANNY 30, st 4pm.

ASE JAPAN PORTS.

Steam

MERA CHETO MARU, The above und Stenner having arrived Condiruses Car are hereby notified

sat in their Bills of

Lading fur counteri signature, and to take thredinte delivery ter of Cargo from alongside for p

fi DINECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

S.S. LINTAN and SS SANUI AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Lighte bhroughout and Electric Fenrin the Stateroon.& duly qualified Surgeon is carried, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Portshel Aount begovi

MANILA LINE. Twin Seraw Stoners. Tean & Taming. Saloon arcom modation amidship Electric Fany fitted; ext state-rooms on deck. Bt. Saloon

of 1, Kaifengis sitosted on

*

Cargo remaining undelivered on Friday, the 34th inst.; at & p.m., will be, landed Consigaces risk and expense and delir must then bo akan

actSNARATRINET FASTSCHEN INSPIRRESTWWERT GodownXS BAR TOUT-nang be

night.

I

(515) Anli, Chungit Ligao Clairadanvith excellent per accommodation,

No Fire 15rance "whatever Calf ben ulerte Electric right throughout and Electre Fans in Staterooms and Diring Saloon, lerve Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, Saking cargo on the effected

No Clunia will be

be recognised, after, the Bills of Lading to All Tangtha and Northern Chini Ports: Food have left the Stammer of Godown morning sailing Company's launch leaves Turay Pier at 10 o'clock every Saturday-Monday, 27th inst., afternoon, will be NB-Fassengern must embark before midnight on Saturday, for the Sunday and all Goods remaining undelivered on

falt de noul de pe absubject to roat and handing curre whitese Scenery land, pagerin Shoop, avoiding the inconvenience of all chated her SO EST

REDUCED FARES: Single $15 bas Return $7ons wine data be left on board or in Frodowo, and

examinative of game to be arranged. For Freight or Passage, apply te | rland" ustazota edt 16 mm

ACRms must be filed bottle fufore if nift -BUTTERFIELD & SWIRE 4th December, otherwis

{qngiiv 61 + } Telophone No. 36.

KATSDAilat,.. Cloula emelon bra

Again and harmad Hongkong, November 191140aaldenk

THE EASTERN Z

AUSTRALIAN

brows

"alt sürebaol, AGENFNted tonne e recognised unit! 12 y no en

STEAMSHIP G

NULICE TU CONSIGNEES Moura 20

{TNT GUA | FROM CALCUTTA, ĮL ENANG AND

auto but will ma TER Steamatip Catherine dpcar having" harrived from the above-l'orts, Com

| DAGAN LEMITEN..

Tá odi do die oft ei taikall

SERVICE

BINGKFURT scan iszon

hinees of laporarererghe, intama? Ehaka SAL**** their Goods will be delivered from along nilt.

TO AUSTRALIA. Cargo infecting the discharge will be

STEAMERS

ALDENHAM EASTERN.. EMPIRE; ILLA ENPARALL

wafrotto in led, ac ce "ie "Consighted' flek and

MAIL/SCHEDULE. Ne von der var be thrald ass via

(SCBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONG KONG "ZTOM AUSTRALIAT

"Decor!!"

Nder

LEATE HONGKONG FOR AUSULALIA,

Dec.

0th,, it Noon.

Dec.23rd, 35 Noch.

6th, at Noon.. Feb. 3rd. at Noon.

1.

De 15.

Jan.

10

THE above Steamers, are fitted with. Rebigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Tee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Stato-Kocras have Electric Fans. A dely zualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

All

alteni si GIBE, LIVINGSTON

Hongkong, November 2, 1908.

"Agents

ERS MACINTOS BAT

SHOCEN MAISHA

“[SUBJECT TO ALTERATION)

MUITO

I

Lopaijuges of arga from Singapore andyman Di Penang are requesteduto cake mai bune of delivery of their "Goode from alongade, and Such Cargo impeding the discharge of the wh vosel will be landed and stored fokhon meinas Consigncos' risk ouderrense, poseb zonnek

No Fire Insurance has been effected. Cills of Lading will be countersigned by

Undefriend..

DAVID CASSON & Co., TD

120

MIMAT

Hongkong, November 25, 1911. 10....

* THE CHINA MAIL

NOTICE

12

maentions relating to should in

be cabineked in Tuz Enroll

Correspondents tous forward

the file ret

diff

REGULAR SERVICES! :JENOPOSTEť", mames and dresses with any communica VAILINGS

Taft und final painted by anon adresses to the Editor, not for FROM WONGEONG! publication but as evilerce of good faith.q

All letter for publication shouldbe and mold written,pa.gus side of the paper only ei senilaifud

No anonymously signed communicatoruta si lo that has tready appeared in any other piny n Leniais olonsaV

will ob inserted asiraja baba famifera" both maids TRANSPACIFIC EV10

Lotters relating to business anguld be

Mantididong mandi svad Connecting at TACOMA witha's what mind addressed to THE SECRETARY. CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY "Orders for extas "dopies of the "Cinta Mazshould be sent pasoon as possitze as modal bfolengteertos plante. Carnea, and Europe on terms which may be obtained from the Undersigned,

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY 90 per copy. ROTATE

supples linated. Cable 10 cia, Orals I00 These magnificant stets so most, data, and urious is very way. The only direct. train service, without trazshipment, a shortest and fastest route Alerations and additions to Advertise

from the Pacific Coast to CHICAGO). 10

ulement on Pages 2, 3, 4, 8.and. Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Heinta in Lüestioud basent to the Office No. Wynd) Unifica and to the Principal Ports in Mexico, Centralham Street, not later than mil ama gödth defied. “

For

Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for return by Intermediate Steamer of the Pasitic Mini S.

Special Rates (Fnute graniekto prind points in the United States,

Excellent Cuisine and Accommodation."

The TENYO MARU! · CHIYO MARU and SHINYO MARUatted with Turbine Engines and Triple Scrows. Record speed 213 knots.

Through Bills of Lading sued to North, Central and South Ainerican Fortą, y For full particulars as posPassage add Freight apply to

K. MATSDA, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier) ITEM19-800 OITETTA MU ZIHUG LOA

BAMBURG AMERIKA LINIE TERMEJATHETZL (IN CONJUNCTION WITHLAJ KOYATTY? I

Deutsche Dampfschiffatirts-Gesellschaft HANSA, REGULAR SAILINGS · FRUM," JAPAN, CHINA: AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO," TO BANNE PREVENANZ MAHBURG HAD TO NEW YORK,

THE

יד

Tons

Alterations and additions, to Advertidongen h Steamers B1 CLASIts off pages 1671 and 30 pl

be sent us not hier than Iris fallid T AHUTIO1 - New Advertisements „hould be sent str VICTORIA,B.O.& TACOMA SEATTLE MARU,

Nagaki, Kobe, Yokkaicin,

6183 Wednesday, 20th bolors 3 p.m. Shiniden & Yolubara

Nosky) Advertisements and Buhseriptions which VICTORIA,B.C.&CACIOZADI

Nagasaki, Kobo, Yokkaichi,j

dh「 "

OHIAGO MARUBI, Wakinekday, 27th are not ordered for Autiopofita EllasMOW

alam eliptikam continued until countermanded.

digirends to boil of Telegraphic Address

Talathopthere "accommodation for

Parcola,"

perio

I will not call at Kopl The Co.'s newly built steamers have fair scarage paasongers situated AMIDSHIPS;| sallonited number of Cabin bassengers ------ zue zakunisatory Aburried at low rates Best adapted rooms formerrying/Sikarusaare And P

pecial attention gives towards Express connection To dɔie vlejunga tula con bàn mitten, daß qigane pool bruid il Laid rode boutons ni lanwyland equisti praca durupal edt of £51 Lost din fataiores, viniuscit HONGKONG/ROUTHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

TAKING Cargo bedbugh: Bálostol hl Furopean, North Continental and British Porta, also Trieste, Lasbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other Mediterranean. Levantins, Black Son and Baltis Ports, and Now AND SOUTH AMERICAN PORTS.

FEDÍTT SINEEN KAILINGS FROM HONGX9002 169907BE

Outward

Homeward.

2005

For

AMOY

Steamors

A CHINA MATE lys, un

giyaninda Halton se T. SzneBun “IGUMU ZALTIMICan be obtained at the follding ouaf blow

That saidanud, tugofered sili ui intregimis

*itysta

-Lested'. ****

AHUTяOTUM ASHTON

DMWEDNESDAİ OĞLU

For Havre, Bremen Hamburg ANPING, via SWATOW & SOSHI MARUM

88. BLAVONTA. 7th Dec,

4308 d97 PYTALANI MARUS BUSh nualinos

Realune Dede 10%..

For Shanghai, Koba & Yokohama

MAJI ZEHOTAM BWOJI01

For Rotterdam, H'burg & A' 8.S. DORTMUND 5th Dos. 8. THONIA ..............foth. Dhe, nowle gangwen halads Baypoten for Marseilles, Havre de l'burg

18th: Bad 1950 at Lodified from both 11 8.6, ANDALUSIA

*bom: For (EDIT) Hamd onCre

ESVERSIKT Am ARDHET vigubo ), 8.8. BUANDIA jouninth Dec

PARCELA denna bye to for Rotterdam Hamburg abgervod monilano dure of a B.8. BRASILIA. 30th Dea. BAJGOLDANTZ For Hidazo 13 remen & BamFly eroamerać bez zonwood) (raydalas 13.8 DORTMUND BEN JE

For further Particiilaza, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIK, Hongkong Offers

UHOTWAЯO,BMAI -ՈՂՋ

Fair spood,

Fotb

ad niej tarif ou alugold-band or

I tadi oogg wou

The

w

places in Hongkong-rel

Law Fali, al taupīpola Lobeniq all: 09mp” në

Hongkrag, Helmbedde lyde com Hongkong Randi Wharf erów, pour poil? wa Kawitan kadyowi grind egozal to apan on

benzina dili po dawb redhut all booid fi ed ai sidoret ett

Fluon algone out budgavint ad anda kode: Wermuta si dant 19van Hasiláno a tal valg af usUbido no offl

Lying Ming (haken Hanns Enti Linos a pluton run Uld: vgaidŝon, bra“,mich paizunodation." Eleotris light tursigiketroNE DEL PEREZ

BAN FALT Chee Mandys Plasser can insiny► Laat Froighi, Passage, Ballings, etc., apply ab the Sw, # Incal Branch We

(D'Agullir Bibent),