1911-11-22 — Page 4

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shippin

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912- PROPOSED SAILINGS OF "MAIL STEAMERS'

YOR

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO Fen LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS +3

COLOMBO

Steamer

ASSAYE..... 7500 Fab. 3

Dus MARSEILLES (Brindisi

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAT and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMEL

OTERIC

Dua

PLYMOUTH (London

2 days earlier) 1 day later)

8,000

CAPTAIN.

ON OF ABOUT

5th December.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Desigo, have most Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Leave Eengkung

Connecting Steamers ftum Colorno ta MARSEILLES Kad

LONDON

Tous1p.m. Sat'day

Steamer

Tues

Saturday

Friday

¿

MANTUA......11000

March 2

HIMALAYA ... 7000

Feb, 17

MACEDONIA 10500

Mach10

„DELHI.

SOUL

March2MORE! 1100

March30

INDIA ....... 8

March 18

"Through Steamer

April 13

DEVANHA ...

8000

·March 30

DELTA

ASSAYE

RAM 7500

April 13

April 27

MOLDANTĄ..11000 MALOJA......12300¦ May 11 MONGOLIA ..10000

April 27

March 8 March 29 April 5 Apr 17

May 26

DELHI ......... 8000

May 11

MALWA ...11000 June 8

May May 17 May 31 Jane 14

3

TAKEPHONE No. 780.

Passengers change Stonmers at COLOMBO, with exception of a.. "INDIA" and thob for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer ni PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from CULOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

Ist SALOON £71.10 SINGLE. £108.14 RETURN. »

£48.8

£72.12

Rad

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TR.NAICPUEST) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

"NYANZA

NILE

NUBIA

SUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO STRIA

NORE

PROPOSED SAILINGS:

.....

Special Faree Express to American and Canadian Paints Will call at Amoy nad KEELUNG if sufficient inducomment offers, For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KINGS BULDING, Prays Central

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Lind.

Shipping

WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 1911.

Notices to Consignees

P. & O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1812.

TH

S.S. 'INDIA,' (8,000 Tons)

CAPTAIN G. W. GORDON, RNR..

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LOND

DIRECT, WILL LRAVE HONGKONG ON MARCH 16TH, 1912, QALLING | AT STRAITS, COLUMBUMDEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALIAR.

AND IS DUE TO ARRIVE AT :-

MARSEILLES

LONDON

APRIL 15TH. APRIL 20TIL:

The Accommodation in this Vessel is at the entiré disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON:-

1ST SALOON £71.10 SINGLE: £108.14. RETURN,

£72.12 IND,, £498

%

For Further Particulars, apply to.

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, September 1, 1911.

1118

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8. S. CO.

TOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS

AND BUEZ " CANAL.

NEXT SAILING.

LIBERTY TO CALG

MALABAR COAST).

AT TIXZ

FROM HONGKONG.

STEAMERS.

Lcafe HONGKONG

Duo LONDON

25th November.

FROM COLOMBO,

10th December.

5.S. INDRAMAYO.

...on or about 30th November...

Tonnage

about"

abou

=7000)

Fabraazy

March

7000 March

April

G000 April

3

May

B000

April

17

May

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED;

(MANAGING AGENTS)

For freight and further information apply to!

SHEWAN,TOMES & CO.,

General Agents

June

Hongkong, April 1, 191.

447}

Hongkong. November 6, 1911.

5000

MAY

15

June

5000 May

29

July

7000 Juna 7000! Jang

12 July

36

August"

Theo Steamers call also a SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

1st SALOON 50 SINGLE 2.10 RETURN.

207.4

2ND

£38.10

17

#1

For further particulars apply to

E-A, HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

CONFERENCE WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentino.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkang to River Plate Ports tmnshipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta

PROPOSED --SAILINGS."

FROM HONGKONG FREQUENT SALINOR

"

FROM CALCUTTA

End November. End-December:-

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

1

For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

'MANAGING AGENTS. -

New Line of Steamers

TC

South African Ports,

FORTNIGETLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

Via SHANGHAI,

STEAMERS

CAPTAIN

TO BAIL.

RDurban, Bast London, Port Elizabeth and Cape Towel, calling at Mauritius. DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dolagen Bay,

if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the PROPOSED SAILINGS,”

AUSTRALIEN, ANLAUD, Dec. 4, about 51.3. Orient to South Africa.

Fox" SHANGHAI, KOBE AND】 YOKOHAMA ".......................] MARSEILLES, Vi Pori TOURANE,

LANCELIS. Dec. 6, at 1 r.. TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE IT BATASTA, BE COLOMIO FOR Tarr., Bosma and ACST23744-at-Pour SAID for the LEVANT, CON for

R-OPLE and BLACK SA

Through Ticket to LONDON, vis PARIS, from £97.10 up to £71.10. 2 hours Interpreters meat passengers on their arrival in allway from MARSEILLE to LONDON Marseilies,

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Eteamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Claas Passengers. Electric Light. Rrcallaut

Dalsins.

|

S.S. DUNERIC, 3,000 tons...........To be despatched End of January. S.S.- -KATANGA 5600 to Follow,

And regularly thereafter. For rates of Fraight or regulicly Passage apply to

Hongkong. August 29, 1911]

THE BANK LINĖ, LIMITED,

Managina Ageats;

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

1105

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

For

STEAMERS NAPLES, GENOM ALGIERS, PRINESS ALICE, SOUTHAMP Capt. P. Grosch. TON, ANTWERP & BREMEN...)

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW GIBRALTAR

STLAMINIFE HAICHING

HAIYANG HAITAN

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt. W. C. Pasimore... FRIDAY, Capt. J. W. Evans". TUESDAY,

FRIDAY, Capt. J. B. Rasch

LEAVINO.

SHANGHAL, NAGASA EL KLEIST,

KOBE & YOKOHAMA.... Capt. L. Mansa,

TONG

To SAII.

[WEDNESDAY,

29th Nov., (20,300) at Noon.

او

(17,900){

About THURSDAY, 3uth Nov.

24th Nov, at 11 A.." MANILA YAR, MARONN,] COBLENZ,

[SATURDAY, 29th Nov., at II AM. NEWGUINEA, BRISBANE Caph Elugidit.

2nd Doc., 1st Dec., at 11 À.x. SYDNEY & MELBOURNEJ

(5,780) 10 a.m. 1PRINZ SIGISMUND,

About KOBE AND YOKOHAMA......

Capt. F. Bruning. - (6,000)} TUESDAY

12th Dec. BORNEO.

Capt. F. Sembil (6,000) Middle

FOR SWATOW AND RETURN

KOccupying 3 Days)

HAIMUN......Capt. A. H. Stewart

SUNDAY,

10th Nov, nt ð ma { WEDNESDAY; 29th Nov., at 11 A.M. Steamers will arrive at, and depart from, the Company whare aear Blake Flor,

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Genera Managers.

PHILIPPINES

Beamship. Tons. ZAFIRO,000.

SHIP Co.

Captain,

M. 0. Smith...

RUBI 4,000 8. Creeby

For #relylit or l'assage, apply to

STEAM-

For

Manila, Onha & Hollo, Manlia, Cebu & Hollo.

Balling Date.

THURSDAY, Nov. 33, að á prai |

KUDAT AND SANDAKAN...

of December.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

33

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

S.S. MINNESOTA,'

Beam 731 Fest. Length 630 Feet. Capacity 28,000 Tons.

34,500 Tons Displacement. 21,000 Tons Gross Ragister.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W.-GARLICK),

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NYAJ "GATION COMPANT""

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, SUEZ ADEN. BOMBAY, COLOMBO,

PENANG AND SINGAPORE THE Co.'s Steamship E Frona Bardinand having arrived. Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at thale risk, Into the hazardous and/or extra bazardous Godown of the HONGKOND AND KOWLOON WHAKP AND GODOWN Co., Lm, Kowloon, whanow

livery may be

obtained.

Thin Steamer brings Largo from

Venice en ... Milcovich & Almisa tran- shipp dat Triste.

יי

Triesta ex sa. Koerber, transhipped at Barubay.

Optional Cargo will be discharged bers unless notice to the contrary be given immediately.

No Clawill be admitted after the Goods have left the Godowns, and all. Claims must be sons to the Office of the Undersigned before Noon on the 24th Naber, 1971, or they will not be recognized,

א

All Broken, Chatod, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd hat.; ** 9.00 A.M..

No Fire Insurania has been effected, and Any Goods remaining is the Godowns after the 94th November, 1911, will be subject to rest...

Buls of Lading, will be countersigned by

.. SANDER, WIELER &...

Agente Bongiota, November 21, 1911 1482

NOTICE TO CONSIGNÉES.. STEAMER ARMAND BEHIC. COMPAGNIE DES MESSAGERIE

MARIHIMES.

FI A...

YONSIGNERS ✅f Cargo from LONDON oran Basque; from HATER Boaque, connection with Above Steamer bereby inform- that thair Goods with the oxoep. ion of Opium, Treasure and Vainable sro being landed

And stared at their ris

iato

LETO TO

the hazardura wad hasadona Godowas of the Hongkong and KOWLOON WEART & GODOWY COMPANT," LAB, at Kowloor, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Varge will be forwarded on inless intimation is received from the Con

news before Noon, To-Day, requesting to be landed here, Bills of

ro

Underside will be countersigned by

and Goods remsiuing an claimed after the 7th Inst, ab. Noos will bo subject to rent and landing charges.

Au claims aast be sent in to me on of nofore the 29th fast, or they will not be

recogn'rad.

SAILS FROM HONGKONG on FRIDAY, February 2nd, AT Noon.oche 27th losb., ar 37

FOR

ין

SEATTLE vis NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. LUAURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION--Sultes and State-rooms (all outside rooms), Musis room, Library, Smoking room, Nuradry, Laundry, Telephones Direct connection at Seattle with Great Sortura and Northern Pacific Railways Tor all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

eta

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Panca's BeILDING. Hongkong, November 1, 1911.

FOR SHANGHAL, KOBE AND MOJI

TEREOORY APOAR-

Stasmahip

Captain S. H. Besos, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the Seth

Dierenber, at Noon.

Thie Steamer has Saperler Accommoda tlon for Phasengers, la installed through. out with Electric Light and carries a duly cortified. Doctor

RETURN TOURS TO JAPAN.

(Uccopying-20-days)

Return tickets are available by the Indo- Chins Storm Navigation Co.'s Steamara.

Fare for round trip $120. For Freight or Paamge apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.;

Agents. Rongkong, November 17, 1911.1481

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

DIRECT.

THE Steamship

OTERIO,"

From Hongkong, on TUESDAY, 5th December

To be followed by .. EYGJA

SUVEKIO...

20th, Das.

9. 340,:

Bills of Lading issued to Overland Pola in Canada, the United States, and to the West Indies.

For further information regarding freight

"All the stormors of the European Line are fitted with Wirolos. Folography. Now rates apply to System of Telefunken,

For further Farticulars apply to

Regal Boots.

AND

Shoes

SATURDAY, FOR SALE

[Dec. 9, at 6pm)

Shewan, Tomes & Co., General managers

AT REASONABLE

PRICES

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agenta, Hongkong & China

THE SAVOY,

8, Nr

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG, Hongkong, November 7, 1911. 2441

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

FOR BOSTON & NEW YORK (With Liberty to cell at the. Mazara” COLFT),

A

Street (opposite Court House).THE Stamp

AFGHAN PRINCE,

Orpta's Parce adi ha donmrched for the Al-pur 10 BATURDAY, the 9

For Fraight at Pune, apply to

ARNHOLD. KARBERO & C

Honda Namar 3. iyents: - F Longkong, Her mber 9, 1911

|

All dainaged packages will be examined No Fire Laurabes has been effected.

P THOMAS

Loons. Hongkong, September 21, 1911.

NUTIVE TO CON810NEES.

1193

FROM CALOUTTA, PENANG AND

THE 681

STEAM FOR. STRAITS, CEYZON, AUSTRALIA, INDIA," ADEN, EGYPT, MEDITE?

-RANDAN-PORTS, PETMOUTH- AND LONDON.

Through Bills of Lading jaruni" or BATA- VIA, PERSIAN GULF, "CON. "TINENTAL, “AMERICAN AND

SOUTH AFRICAN POETS.

THE Steamship DELTA, Capials E. F.

· MARTIN, L.M.K., Carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 20th November, 1911, at Noox, tairing Passen. gers and Cargo for the above porta la connection with the Company's Steam. ship India, 8,000 tons, from Colombo

in which van!" Lastengers accommodation is socured bafore departure.

Нопе конд

Silke and Valuables, all cargo for France, Tos and Case for London (andar arrange mont) will be transhipped at Colombe inte the mail steamer proseeding direct to Mar- sailles & Londen: other cargo for Londos ota, will be conveyed via Bombay by a. drabia duo in London on the

1912. January

* EINGAPORE.

THE Steamship Gregory Apear having arrived from the above Ports, Got- signess of Uargo are haraby informed that their Goods will be delivered from along.. eide,****

Cargo Impeding the discharge will be landed at once at Consignees risk and

ехрелее.

Dargo remainiez on board after 1.M of the 23rd November, will be landed at Consivnees" risk and expense,

Consignees of cargo from Singapore and Paning are requested to take raEMENT LAM delivery of their Goods from alongside. Anch Cargo Impading the discharge of the ressol will be landed and stared at Consignas rink and expense

No Fire Insurance has bosti effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.....

DAVID BASSOON & Co., *,,'"

Agent

1437

· Hongkong, November 21, 1911.

TOYO KISEN KAISHA NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCI800, HONOLULU

AND JAPAN PORTS..

THE Steamship

OHIYO MARU The above-named Steamor having arrived and in their Bills of lading for counter Consignees of Cargo are heroby notified signature, and to take immediato delivery of Cargo from alonguide.

Cargo remaining undelivered on Friday, the 24th inst, at 5 p.m., will be landed a Consignees risk and expened and delivery must then be taken from Company's MEDA from Godown.

Farcols will be received at this Often until 4 p.m. the day before sailing, The contents and value of all packages, are ronizirad

For further Particulars, apply to

7. A. HEWETT,

Superintendens. Hongkong. November 14, 1911. - 1487

AUSTRIAN LLOYD'S)

БТЕЛМ

** STEAM FOR

NAVIGA CREATION

COMPANY

1

· FIUMES A. TULESTE DIFLES, Chilág né BINGAPORE, PENANG, CALCUTTÀ, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, **ADEN, BULZ & PORT SAID...

(Taking Cargo at through rates to thi Porno Biazikay to BoUTH Kzda, Persiar A GULF, RED SEA, BLACK SHA, LEYAM.

Vizon & AnxATIC PORTA).

FEE Coa Beamshipy!

OHINA

Captain PAVILION, will be dispatched, a

bors on SATURDAY: 2011 November,

This

Steamer has capital sccommodatio for passengers, slactate Ught, and carrier Docto

For information ne bo Presage ɛan Fraight, apply to fi

PSM SANDER, WIELER & 0.

Prince Bailings.

· Hongkonk, October 25, 191 15

No Fire Insurance - whatever will be. effected.

No Claims will ba

recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, and all Goods remaining undelivered on., Monday, 27th insti, afternoon, will be

abject to rent and landing charges.

All chafed and otherwise damaged Cargo to bo left on board or in Godown, and axazination of same to be arranged.

All Claims must be filed on or before the 4th December, otherwise they will not. he recognized:""

H. MATSDA, Sales Agents

A

Hongkong, November 91,1911; 1001

JEYES FLUID

SOLE AGENTS;

ANCHOR

G HUMPHREYS & CO.

SANK BUILDINGS

doogkong, May 18, 1908