1911-11-22 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 1911.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MAIL. Shipping

U. S. MAIL LINE.

W despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on dayabout the PACIFIC MAIL, S. S. COMPANY.

DATES named pin

POR

JHANGHAI

.............

STEAMERA

TO SALL RUD

(ASSAYI ...............................1 Daylight, | Freight and Capt. G.W. Docekan,x.xx.} 24th Nov.) Passage,

LONDON, VIL USUAL Pozza / DELTA“ „..............] Noon, 25th) Ses Special

OF CALL.....

· Capt. EF. MARTIN, H.M.Z. ĴNovember. Į „Advertisement

LONDON & ANTWERP-

Ti roza, Paxo, FORT SAID & MARSEILLES

P. & O. S. N. Co.'■ Odice.

NAMUR

About Freight and

Passage.

Capt. F.E. ANDREWS, L.NR.] 20th Nov.

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent,

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE

DMPRESS LINDJ

Between Chins, Japan and Europe, via Canada and the United States, lling ab. Shanghai, Nagasaki (through the Island Son of Japan) Eobe, Tokohama, Vistoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that matatalos a Regular Schedule Serrios of

19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

31 DATE HONGKONG TO VANCOUVER, BAVING & TO ▼ DAYS DORAN TRAVEI.. 1.8. *MONTEAGLE Calls at MOJI instead of Nagamki,

Proped Sallings from Hongkong and St. John (Sabject to alteration).

Connecting with Rojal Mall Atlantie Steamere, Foam Hongkong :'

EMPRESS OF JAPAN'.

·MONTEAGLE '

EMPRESS OF INDIA'

SEMI-TROPICAL" ROUTE.

Only Roo baking the warm Bovenas. Rours across the Pammo, `via BoKOLULU DAR, the pot furilla and bosnifful island of the Pacifio.

PROPOSED SAIEINGS FROM HONGKONG

STKAMERE

* MANCHURIA...

* MONGOLIA....

KORHA..A

SIBERIA.ancorenesacener

..27,000 Tous.............SATURDAY,

$7,000

18,000

.18,000

* MANCHURIA $7,000

* MONGOLIA..27,000

• KOREA.....\DELEONE

SIBERIA.

Twin Screws,

(SUBJECT TO ALTERATION),

SATIN DATER 25th Nov, 10 p.m.) SATURDAY, 18th Dea, at 1 p.m. 19th Jan., 3 p.m. 87th Jan., at i 10th Feb., at p.m.

FRIDAY

SATURDAY,

#

SATURDAY

18,000 38,000

FRIDAY, FRIDAY,

2nd Apr., ba I p.m.

18th Apr. at p.m.

SATURDAY, Sud Barat i pu

All Steamers have in Excellent Philippine Stringed Osebostrs for the entertain ment of passagoza and are equipped with Wireless Talegraphy.

:

The *. MANCHURIA-wül-bo-despatched for San Francisco, „via Shanghai, -Nagasaki, Koba,—Yokohama)-and-Honolulu-on SATURDAY, the 25th Novembar,| st1 p.m.

Fares: Hongkong to London £71, 10. o. Retum six months £120 4 months £125; including Barth and Meals merose America.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTEN SAILINGS FROM HONCHONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SHANGHAI

TIENTSIN.

SANDAKAN..

SHANGHAI

MANILA

To Start

STEAMERS ...TINGSANG.....FRIDAY, Nov. 24. Daylight. CHEONGSHING. FRIDAY, Nov, 24, ab Non. MAUSANG SATURDAY, Nov. 25. at Neou, HANGSANG SATURDAY, Nov. 25, at Soon, YUKNSANG SATURDAY, Nov. 25, at p.m.

Notices to Consignees

FRUM EUROPE.. THE MAL.Samalp

SCANDIA,: Captain RAEL, having argiro, Con siguous of Carga ars hereby informed, thas their goods are being landed and placed their six in the hazards and/or str Izardous Cedowns of the Rongkeng & Kowloon Who & Ondown Company, Limited, whence delivery ruay be obtained against Bil-of-Lailing countersigned by the Undersienet,

Optional Cargo will be entried on? „LOONGSANG "SATURDAY, Dec. 2, as 2pm. justice to the coutedry ba given To-BAT.

valore SINGAPORE, PENANG NAMISANG... TUESDAY,

Dec. 5, at 3 pig days of the steuntes's arrival hors, altes All daima atunc to procented within ton which dite they cannot be recognised.

+ SHANGHAL, KODE AND MOJI

* MANILA.

-

CALCUTTA

KUTSANG.......FRIDAY,

·RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days). THE steamers Kutsang, Samsung and Foolsang leave abant every 3 weeks for Shangs

hai, returning yi kote (Inland Sea) and Mojito Flongkong,

TUE

These vessels bare all modern improvements and are fittell thronghant with Electric

duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers bayo superior Accommodation for first-clu Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Caryo on Through Bills of Luding to Yangtzo Ports. Chofao, Tisatsin and Nurubwang

Taking Cargo pr through Bills of Lading to Kudat, Labad Datu, Simperas, Tawno, Usukna, Jesselton and Labuan.

For Freight or Fassage, apply to....

75

Telephone No.215.. JARDING, MATERSON & Co," "TML,

General Manager

CHINA NAVIGATION CO., LD,

... SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA ZAMBOANGA A AUSTRALIAN PORTS WEIHAIWE & TIENTSIN.. MANTLA. CEBU & ILOILO SHANGHAI

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon application. To European Points: Oficials of any European Naval, Military Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Asia, to "Enropesa Officials in the Services of the: Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, US. P.R. & M.B. Service, at Porta of cal, also all SWATOW, AMOY & SHANGHAI Officials of U.S. Diplomatin Service, V. Conaal Generale, Consuls and Vice-Consuls located in Asia. To United States and Canadian Foints Members of the Nwal,HOTHOW & HAIPHONG ......

SHANGHAI ............................. Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governmente of China and Japan. SHANGHAI........ Between China, Japan and Manila to U.S. Diplomatic Service, U.S. Consul Generals, Consuls and Vice-Consuls leasted in Asis, alse Commissioned Oficare of U.S. Army, Navy, and U.S. P.H. & M.H. Services, Thean Special Rates spply when travelling at their own sxpense and to their families. To all points:-Missionaries and their families.

INTERMEDIATE SERVICE. Persia 9.000 Tons," FRIDAY, .. 5th Jan. at 1p.m. FRIDAY 2nd Feb., at 1 p.m. "The ... PERSIA "will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Lohe, Tokohama and Honelala, on FRIDAY, Juanacy 8th, at 2p

From St. John. EMPRESS OF BRITAIN

SATURDAY. 240 Dec.

SATURDAY, 30TA Dio.

"Famay, 18sx Dec.

1912 EMPRESS OF IRELAND"

SATURDAY, 27TH Jan.

EMPRESS OF JAPAN'

SATURDAY, 24rn Fes.

Steamships leave. Hongkong in 7.3.

1517 China:10,200 FRIDAY, 3D Fxx.

'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 22nd Max.

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Fire SALJON SERVICE is furnished at Intermediate Itates.

All steamers of the Company's Pacific feet and pananger steamers of the Atlantic lost are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Bach Trans-Fadão Empress connecta at Vancouver with a Mall Express Train and as St. John with Atlantic Mall Steamer as tho we abovs The Empress of Britain' and Empress of Ireland are midgnificent vesels of 14,500 tons, speed 10 knota, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Praxeoyars busted to all the principal pobits in Canste, the United Sister" and"

also around the World,

HONGSONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New-York insladtag Mosis and Earth in Sleeping at while crossing the American Continent by handlan Peolio

"Peglio direct

Liae).

-------------£71.107-

Passengers for Europa anys the option of going forward by any Trani-Atlantie Eine either from Osnadian Porte or from New York or Bostan,

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Kambers of the Naral, Miltary, Diplomatio and Civil Bortions of China and Japa totemment. Full particulars on application to Agents.

Through Passengers are alleged Stop Over privileges at the various polow of

interest on routa,

B, M. B... MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Piasengers termod. Intermediate) the accommodation and commlasarisa belag excellent lo ivory way."

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Stommer and int "Class on Jawadian and American Railways, 2nd Class on Atixutie.

Vis Canadian Atlantic Port - £43. Via New York

LAG,

inscher Inform solo, Mays, Gulas Books, Bates of Pasmage and Freight, appip-to-

D. W. CRADDOCK, General Traña Agent,

Corner Padder Street and Praya (opposite Blake Pler).

NIPPONYUSEN KAISHA

DENNOVATIONA

(THE JAPAN-MAIL-STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJET TO ALTERATION

STEAMERE

MARSEILLES, LONDON ATSUTA MARU

---D---ANTWEB Vis Capt Wm.Thompson, Tone 99001

SINGAPORE, PENANG HITACHI MARU,

Capt. T. Yamawaki, Tons 70001 COLOMBO AND PORT SAID...

VICTORIA, B.C, & SEAT- TLE, V SHANGHAI, MOJI, KOBE, TOK KAICHI & TOKOHAMA

VICTORIA, B.O. AND SEATTLE. Begiratzen

BALING Dates. WEDNESDAY, 2nd Noww-so-Daylight, (WEDNESDAY, éth Dec., at Daylight MIYASAHI MAEU, WEDENSDAY, 20th Cept. T. Murai Tons 90001 Doc., at Daylight. INABA MARU, (TUESDAY, 5th Capt. 8. Tominaga, Tous 70001 Dec., at Noca. TAMBA MARU, (TUESDAY, 2nd Capt. H. Noda, Tons 7000 Jan., at Noon.

יד

11

SEANERS

Hasenow .......No. „KWELIN.......NOV. SCSÖKLANG ....Nov. ASHDI........ Nov. CHASSIA.Nor.

USUALA

Eticpow

TEAY

Hor

MARCHUNAN ***:, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trico Weekly.

S.S. LINTAN' and S.S. SAKUL'

TO BALL

93, nt Nocn.

Matt R.

2 at 10a.rs.

No dams will baslaitted aftos the. Cocu baya lost the Godowna, and all Goods raining andellrered after the 23rd inst., will be abject to rens,

All broken, chafed and damaged Goods masa bo left in the Godowns "ters they will be oxamined on the Sud fron, at No Fire Insurador will bo sifooted by us

8.50 4.M.

in any cue whatever. ...

Thia steamer bringa.on.cargo

Ex 8.3. But froin Chriftiania.

Ez a Sunne et Marie from Bördeñux. HAMBURO-AMERIKA LENTE - Hongkong Office. Hongkong, Novotuber 17, 1911, 1480 AMERICAN GHANOHURIAN LINE, NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

25, Midnight. THE Steamship

98, at 3 pm.

23, at

Dm 30. at 4 pm.

Captain R. LINKLATER, having frrived from KANSAS

are hereby informed that their Goods are. the above Port, Consignus of Cargo" being handed, at their risk into the Godowas.. of the HONGKONG AND ROW100%

WIZANT

AND GODOWN CO., LTD., na howzoox, and

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Lightared at Consisten rik and expense. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried, are to be left in the Oddowna, where they All Broken, Chair, and Damaged Goods REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, Now Zealand, and will be dated on MUNDAY, 20th insty Tasmanian Forta.

MANILA LINE. Tw Screw Steamers Tan Taming. Salvos accom modation Aidehipa; Electric Fans fitted: extra state rooms on desk, alt. Salout Olass Accommodation of a 9. "Kaifong' is situated on deck, aft.

Hongkong

kong to London) is Canadian Atlantis Forts"...ES via Now York

ari£ti, Hongkong to San Francisco .... .........................................£25. Through Bill of Lading Ined to Japan, North, Central and Beathameriosa Forta For further information as in Farmce and Freight, apply to the Agene, of the Cumprotes, Expo'a Berlino (opposite Blakó Pine),

FRED J. HALTON, Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS PACIFIC MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE : YONNECTING with the Wescom Pacin Railway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SCDJECT TO ALTERATION).

Stanmor

Captain

Date of Sailing,

Tong

¦† CHIYO MARU .............21,000 W. W. GREENE „Friday, Deo. 1, at Noon.

* NIPPON MARU.................11,000 A, G. STEVENS „„„Friday,

† TENYO MARU.........21,000 E, BENT............Friday,

+ SHINYO MARU............21,000 E. 8. Suwa 1.4.Friday,

†Triple Screws, turbine engines,

* Trin Screw.

Dec. 22, at Noon.

Dec. 29, at Noon,

Jan. 19, at Noon,

All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Talegraph and Post Offices (37

.

The Triple Screw Stoamer CHITO MARU will be despatched for SAN FRAN. CISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE," YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 1st December, at Noon.

J

INTERMEDIATE SERVICE,

The Twin Screw 3.5. NIPPON MARU 11,000 tons, Capt. A. G. Stevens, will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKO. HAMA and HUNOLULU 00 FRIDAY, the 22nd December, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE:

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SELANA CRUZ. The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruving Ports "PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

Date of Sailing ................. Wednesday, Dec. 15, at Noon. Tuesday, Feb. 1, Noon. Tuesday, April 9, at Noon.

Steamer

KIYO MARU.17,500 BINGO MARU.11,000

HONGKONG MARU..11,000.

The Steamer HONGKONG MARU will be despatched bence for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PURTS ris MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO LUZU on WEDNESDAY, the 19th December, at Noon.

FARES FROM HONGKONG;

To London....

.571.10.0.

To Valparaiso

£67. 0,0..

Faros by INTERMEDIATE STEAMER.

(SATURDAY, 2nd

To Honolulu...

£ 0.0..

3ADO MARU, Capt. J. Richards, Toma 70007

Dec. trous KOBE.

3!

To San Francisco

To Chicago...

£2.0.0. 0.10.0.

New York ******

.£40, 0.0,

fi

£15. 0.0.

SIDNEY AND MELBOURNE, (TAWATA KARU,

FRIDAY, 24th

Nov., at Noon FRIDAY, 21st Des., at Noon; THURSDAY, 2d Nov., at 11 a.m. WEDNESDAY, 22nd

November. (TUESDAY, 27th

Nor., at Noon. TUESDAY, 28th

November.

Via MANILA, THURS- Capt. T. Sekine, Tous. 50001 DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKKO MART VILLE AND BRISBANE. Capt M. Yagi, Tons 60001 KOBE & YOKOHAMA

KITANO MARU,

Capt. O.F. Cope. Tons 90001 SHANGHAI, MOJI & KOBE (1 BOMBAY MARU,

Capt. T. Hori, Tona 50001 NAGASAKI, KOBE AND NIKKO MARU,

YOKOHAMA marin

Capt. L. Yagi, Tons 6000 BOMBAY, TE BINGAPORE, (HAKATA MARU,

AND COLOMBO... Capt. E. Nomura, Tona 70001 Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only.) * Carries Dock Passengers.

NEW LINE

OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA,

Regular fortnightly Service from KOBE to CALCUTTA «lllog 19. HONGEONG, SINGAPORE, PENANG &TMRANGOON,-

the next Steamer from Hongkong

JINSEN MARU,” Tone, 4,000 Capt. Macluidon December 2nd

1912 PASSENGER SEASON 1912"

FOR EUROPE.

Steamer.

Tons

Captain

TANGO MARU

8000

K. Kawara

0000

F. L. Sommer..

$7000

K. Homan.

0000

7000

GOOD

KAMO MARU, PAKEJAMS MARU. MISTIMA MARU KAGA MARU

"ATSUTA""""MARU. HITACHI MARU UTYASAKI MARU

INABA MARU TAMBA" MARU

--A.-O.-Móses:"}

M. Hagine. Wm. Thompson."

7000 1. Tamawaki 8000 T.Marai

EOR SEATTLE,

FROM HONGXOF0,

Tob. 14th

· Feb. 28th.

March 13th

March 27th- April 10th April 24th May 8th

May 22nd

To London ria New York's pre

Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for return by Intermediate Steadiers of the Pacific Mail S.§. Co. -

EX SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Chens, Jinan, Chinhua) with excellent parenger Recommed, Electric Light throughout ane Electric Fans in Staterooms and Dining Salou, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports."

N.B.-Passengers must embark, before night on Saturday for the Sunday ning siilg. A Company's launele learsalusray-Pier at 10 o'clock every Saturday Light

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at WocsUNZ.

REDUCED FARES: Singlo..$45 • Return $75. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No: 30.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

STEAMERS

AGENTS.

10 4.3.

fifteca digs of the conmur's arrival hero, All Chiais mans be presented within

which dab they minnot be recogaized. Guds haru laff the Judowna, and all No, Clauer will-be-mimited after the Goods remaining undulivered after the 21sh inst., will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected, “-- Eilla of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, November 13, 1911, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP CO. TUBE Sceniebig

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALI A

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONO FROM AUSTRALIA,

EASTERN...... ALDENHAM ....... EMPIRE......

ST. ALBANS

Nov.

Dos.

Dee.

Jat..

LEAVE HONGKONG, FOR AUSTRALIA.

Dec. At Noon. Dec. 23rd, at Noon. Jan th; at Noon. Brd. at Noon.

Feb.

THE above Steamers.ars itted with Refrigerating Machinery, cusuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. A State-Rootas bare Elctric Fans. A daly oralised Porter and Stewardess dre carried,

For further particulara, apply to

"GIBE, LIVINGSTON & CO,

Agents

Hongkong, November 21908.

Special Rates (First pass only) are granted to principal paints in the United States, THE Canada, and Europe pu teras which may be obtained from the Undersigned..

These magnificent ateamers are most up-to-date and luxurious in every way. Farcollant Cuisine and Aommodation.

The TENYO MARU* CHIYO MARU" and "SHINYO BIARU aro Etted with Turbine Engined and Triplo ScroNA. Record speed 217 knöts,

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Ports. For fall particulara se to Fassage and Freight apply to

K MATSDA, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

TO

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,

STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Ratas to all European, North Continental and Brite Porta, also Tricate, Lisbon, Opunto, Marsailles, Gesics, and other Mediterranean, Lavantton, Black Sen and Baltis Porta, and NoBT AND SOUTH AFRICAN POSTE,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

36,8. SOÀNDIA

8.8. DORTMUND,

6.8. SEGOVIA

8.5. SIELSIA

'SANUKL

MARU

AWA KES

MARU

7000

7000. Tominag 7000 K. Noda.. 7000

Irizaw

·INABA

MARU

7000

8. Tominaga

Feb. 27th March 24th April 9th April 23rd May 21t

6.8. SUEVIA

H.8. GOLDENFELS..

Fer Farkher Information as to Freight, Ballinge, de, apply to

KUSUMOTO Manager,

18th Nov.

Homeward.

For Hare & Hamburg

88 FREIENFELS. 24th Nov. For Havre, Bremen & Hamburg 8.8. SLAVUNIA. 7th Doc. 6th Does For Rotterdam, Hberg & Awerp

B.B

SITHONIA 8th Doo Doc. For Marseilles, Havra. & H'burg

8.9. ANDALUSIA 17th Dec, For Havre & Hamburger

8.8. SCANDIA............90th For Rotterdam & Hambarg

8.8. BRABILIA 20th Deo.

7th Doo

Jan.

24th Jan,

For further Particulars, apply to

Dour

TAMBURG-AMERIKA LINIK, Hongkong Office,

OSAVA CHOSEN MAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM KONČEONO -

GUBJECT TO ALTERATIOSY

TRANS-PACIFIC SERVICE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

#Connecting at TACOMA with

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only diriot, train service, without transhipment, an shortest and fastest runto

from the Facilie Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also, to the Principal Ports in Mexico, Centrn and South Aderita.

F

VICTORIA.B.C.&TACOMA vin

Statioru

Tons TONI Teg)

Leayea

2011

Nagneski, Kobe, Yokkaichi, CHIJAGO-MARU, Shimidzu & Yokohama....... VICTORIA.B.C,& TACOMA via MEXICO MARD;

Elanghai, Moji, Kobe, Yokkai-

48182

ohi, Shimidzu & Yokohama.....

Wednesday, 27th Nur...nt 11 n.m. Taasday, 12th

Dec., at Ila.m.

The 5.5. Chicago Maru will not call at Keelung The.Co's newly built steamers have fair apood. Enperior accommodation for teorage passengers situated AMIDSHIPS limited number of Cabin passengere arried a low rates. Best adapted rooms for carrying Bilk Treasure nnd Parcels, Special attention given towards Express connection.

INF

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

TAMSUIṬiaSWATOW & AMOY DALJIN MARU,

ANPING, via: SWATOW & SOSHU MARD

AMOY

Leavor

SUNDAY 20

Nov, at 10.4.

WEDNESDAY, 291a Novi, at 10a.m.

Bair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.

West Pirat olaxa, tulgins.

1474

COBLENZ, having arrived, Coasigrees of cargo ́sra hareby lafcried that their Goods, with the exceptica at Oplam, Treasure and Valo ables are being landed and stored at thela risk into the dous asujer exten hazardon Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gods Company, Limited, Kowloon & West Print Godowns, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will to forssard on unless fatimation la received from tho Consigneca boforo Nou Today, requesting it to ba landed here.

No calma i bo admitted after the goods have left the Godown, and all gocula remaining undelivered after the 21st November ! bu object

coat, +

All Broken, Chaded) and Damagat Goods ara.to be felt in the Gods, where they will be examined ca the 21st of Noyember,

All claims apst reach us belors, the 15th of November, 1911, or they will not be

recognized

No Fire Ineutanoe will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD

*SIELCHERS & CO.,

~General Agents, Hongkong, November 14, 1911. 1470 IMPERIAL" GERMAN MAIL-LINE. NORDDEUTSCHER LEDTD, EREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Stonmebip

ROON

having arrived, Consignees of cargo nzu hereby formed that their Goods, with the ozcoption of Opiam, Treasure and Valu ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hata dous Godowne of the Hongkong and Kow. loca Wharf and Godown Company, Limited, Gorloon and West Point, Godowan, whoace

livery may be obtained.

No claims will be diffced after the gouds have left the Godown, and all goods femining undelivered after the 23rd of November will be subject to rent.

All broken, chafed and daringed Goods azo to be loft in the Gedowns ahere they will be ozamined, on the 23rd of November at. 9.30 a.

a.bt. Altshires must teach us before the 28th of Novembar, 1011, or they will not be recognized.

No Fice Insuranco # be effected. Billa of Lading will be countersigned by tae Undersignedited on

HOMEDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERS & CO..

General agents

Hongkong, November 17,111

1482

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO,

NOTION

FROM SAN

40 CONSIGNEES

FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA. ONKONEES of Cargo por Stasmship

MANCHUKIA.

The above-mentioned stormer having arrivod, Corafgacas of Cargo are heroby notified to cond in their Bills of Lading los countersignatura

Cargo will be landod imn arrival of steamer and delivery must be immediately on taken from the Company's Godown.

Cargo rasining undelivered on FRI DAY November, 1911,

can, will bo aubject to rent and landin

No Fire Insurance aguas de ses

anding churgos.

will be affected

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the slovo Company's odowa WEDNESDAY, Norumbor Sund 101, at 10'ASSO

All Claims isb be filed on or before. Desember 17th, 1911, otherwise they wil

nama

For information of Freight, Peong, Sellings, olay, apply, at the Cn. o leent Branch | Dob bé zaun mizni, Offen at Boound Flom No.1, Queen's Buildings.

8. HIROI, Manager)

FAED 3, TALTON, Hongkong Novembe410, 1011,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.