1911-11-09 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, NOVEMBER 9. 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVICATION COMPANY.

1.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912, PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO Joz LOMBO, INDIA, AUSTRALANIA, EGYFT. BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMRIT to

COLOMBO

Tone Ip.m. Sat'day, Steamer Toni

Lienve Hongkong

Connecting Stoainers from CoLogo to MARGRILLED and LONDON

14

Дне MARSEILLE PLYMOUTH (Brindisi (London days earlier) 1 day later)

Steamer

ASSAYE

500 Fab. 3 HIMALAYA... 7000] "Feb. 17

DELHI....... 9000

March 2

INDIA ... 500

March 16

MANTUA..............1000 "MACEDONIA 20300 DEOREM 11000 Through Stanmor

Saturday March March 1G March 20

Friday

8

March 23 April 5

DEVANDA ..."8000.

DELTA.......

8000

March 30 April 13

MOLDAVIA..21000

April 13 April

Apri

Alay

MALOJA......12300

May 11

ASSAYE

DELHI

7801 April *******... 8000

May 11

MONGOLIA..1000 MALWA ......11000

May

May 17 May 31

Juse 8

Jane 14

Pasongara chango Steamers at COLOMBO, with exception of a.. "INDA" and those for BRINDISI transfer also to ths, Express Mt Steamor at PORT SAID. Accommodation, in the connecting Stonnor from CLOMBO is dufinitely reservod

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £108,4 RETURN.

£19.8

fod

4 72.16

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

BADO WELL LEAVE FOR.

LONDON

?

CARRYING 1ST AND 2D-SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NYANZA

NILE

NUBIA

BUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO

SYRIA

NORE

PROPOSED SAILINGS

·STEAMERS.

Lonve HONGKONG

Due

LONDON

Toonsgy

about

About

7005

February

March

#000 Boo0

March

April

April

May

5000 April

17

May

7000 May

1

Jape

5000

Blay

15

Jane

May

29

July

19

July

June

26 August

מאיה

7000

June

0002

These Steamers call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

14 SALOON £53.0 SINGLE £82.10 RETURN.

2xD

"

£33.10

£67.4

For further particulars apply to

2

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

TORTNIGHTLY' SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Vis SUEZ CANAL.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG · TO .

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & FORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints.

SHEAMER.

Tuxa.

CAPTAIN,

CN. DE ABOUT

STRATHLYON

8,000

J. R. SHAW

21st November.

To be followed by other steamors of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have must Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUNG If sufficient inducement offers For Rates of Freight or Passage apply to

TREEPHONE No. 780.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BERDINU, Praya Central.

Vi

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BETA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and Care Toys with traashipment at COLOMBO to stedmers of the Indian African Line

Shipping.

P & O

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912-

S.S. INDIA, (8,000 Tons)

CAPTAIN G. W. GORDON, RN.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16mm, 1919, CALEING AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALIA AND IS DUE TO ARRIVE AT :-

MARSEILLES LONDON-

APRIL 13TH. ÁPRIL 20TH.

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

$

FARES TO LONDON-

4.

1ST SALOON 1471,10 SINGLE :-£106.14 RETURN. 2ND

£488

£ 79.13 For Further Particulars, apply to

Honkong, September 1, 1911.

EA. HEWETT, Superintendent.

Notices to Consignes

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISOL, JAPAN PURTS & SHANGHAL ¡ONSIONEES of CARGO par Steamahig

CHINA. The above-mentioned steamer having arrived, Donsignees of Cargo are hereby notlied to and in their Bill of Lading sountersignature, and take immediate dalivary of Cargo from alongside.

Cargo Impeding the disharge of the vessel will be landed at Consignoca rials and expanas,

DAY, November 10th, 1911, at 5 p.m., will Cargo remaining on board after FRL bo landed at awaats' riek and expense and delivery shut then be taken from Company's Godown:

Cargo remaining undelivered, WEDNES DAY, November 15th, 1911, at 6 pm. wit be subject to rent and landing charges,

No Fire Insuranes whatever, will be affected.

All chaled and otherwise damaged myo will be examined at the shove Compan Godown on MONDAY, November. 15 1911, at 10a.m.

All claims must be filled on or before December 8th, 1911, otherwise they w 1116 not be recognisel..

-FRED J. HALTON,

Agen Fongtong, Novamber 8, 1911.

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC S S. CO.

$145

NIPPON TUSEN KAISHA.' NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS.

FOR BOSTON & NEW YORK, la PORTS Cole Stamship Masks Mary.

· AND 'SUEZ CANAL.

(WITH USKRZY, TO

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

25th November.

FROM COLOMBO.

10th December,

S.S. INDRAMAYO....

For freight and further information apply to

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

Hongkong, April 1, 1911.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR STRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE THE Steimers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the THE

VArgentinë,

Carge carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports transhipping to Conferance-Weir Line steamers at Calcutta

PROPOSED SAILINGS.

_____FROM_HONGKONG FREQUENT BALINGS

+J

FROM CALUUTTA

End August. For rates of Freight and farther particulare apply to

End September. THE BANK LINE, LIMITED,

BHÀNAGING AGENTS.

New Line of Steamers

「しま

South African Ports,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

For

Via SHANGHAI,

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE AND ARMAND-BEHIC,

YOKOHAMA ...)

MARSEILLES, Vis PORTS DUMBEA,

UAPTAIN

REGULAR Direct Service from Jim Chiu and Straits to Beira, Delagon Bay,

Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the PROPOSED SAILINGS,

TO SATI, Nov. 20, about 6 a.m. Orient to South Africa,

9.5. DUNERIC, 9.9. KATANGA.

SELLIER Nov. 21, at 1 P.,

..

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE NI BATAVIA, BECOME for T

CALCUTTA, BONDAY and ACHTRALIA, nt PORT SAID for the LRVANT, CORTAN SIKOTLE and BLACK SEA'

Through Ticket to LONDON, VIA PARIS, from £27.10 up to £71.10. 2) hours eailway from ManAE LLES to LONDON. Interpretats mest passengers on their arrival in Marsailles.

For further particulars apply te

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA (COAST PORTS. HIGHEST-Class, fastdat most luxurious Steamers on the Joast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Excellent

Daleine.

$3,000 tons......To be despatoled End of December,

5,600 tona..........To Follow. And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passago apply to

"Hongkang, August 28, 2911)

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents

NORDDEUTSCHËR LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW GIBRALTAR

STEAMSHIP

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

HAITAN

Capt. J. 8. Ranch | FRIDAY, HAICHING. Capt. W. O. Passmore... TUESDAY,

HAIYANG... Capt. J. W: Evans .......... | SATURDAY,

† Not calling at Swatów,

LEAVING,

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS,YORCH,

SOUTHAMP Capt. J. Handermana. TON, ANTWERP & HAMBURG)

SHANGHAL TSINGTAU, ROON,

KOBE

YOKOHAMA..

MALABAR COAST).

on er about 30th November.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

Hongkong, November 6, 1911.

DIRECT ROUTE TO AMERIJA.

34

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

L

[S.8. MINNESOTA" Capacity 28,000 Tons. Length 630 Fost.

Beam"73) Feat. 21.000 Tons Gro» Register.

34,500 Toan Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

(CAPT. TW, GARLICK).

SAILS FROM HONGKONG ou FRIDAY, February 2nd, Ar Noon,

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooms (all

aring arrived from the above Port Consignees of cargo are hereby ins formed that their Goods are being land-* and placed at their risk to sha

we moxazard AUWLOON WHART AND GODOWN OEMPATE E Gonows at Kowloon, where esch`onsign ment will be sorted out mark by mark add delivery can be obtamed as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unlo Instructions are given to the contrary be fore Nook, To-D.LY.

Gonda not cleared before the 14th Fac Tember will be subject to rent.

No

Fire Insurance haa boon affected.

god Packages must be left in the Q for examination by the Coas

signee's and the Co.'s presentatives at sa appointed hour. All clains must be pre conted within ten days of the steamer' arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, * * NIPPON TUSEN KAISHA," Hongkong, November 8, 1911,

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER TOURANH, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

outside moins), Masia room, Library, Smoking rooms, Nassary, Laundry, Telephones Co

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Raliwaya for all points in the United States, Canada, and Europe.

Cabin passengers may tatal by rail if desired between ports of Takchama, Kobe and Nagaonki, without extra obarge.

For full information regarding freight or passage-apply toj

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING, Eongkong, November 1, 1911..

461

THOS COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc. **

Bead Office for the Far East: 16. DE VITX-ROAD CENTRAL, HONGKONG, - - --. SHANGHAI, 2-3, Boochow Boat

YOKOHAMA, 32, WATER STREET,

STUCKETS aupalimi to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINEOD

TRANS SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to "ALL PARTS of th. World,

BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIROULAR NOTES ISSUED and GASHED. FOREIGN MCNTES archanged.

1105

HEAD OFFICE LUDATE CIRCUS, LORDON, EQ, Hongkong, April 4, 1906,

TEST

TOMA

(17,000)

To San

(WEDNESDAY, loth Nov, at Noon.

About THURSDAY, 16th Nov.

¡SATURDAY, 2nd Dec., (6,760) 10 ..

Capt. E. Rohm,

(15,300)

Capa L. Klugkist.

10OBLENZ,

10th Nor., at 11 AM MANILA, TAP, MARONN, COBLENZ, 18th Nov., at 2.1.1. 14th Nov., at 11 1.11.

NEWGUINEA BISBANK SYDNEY & MELBOURNE)

FOR SWATOW AND RETURNI

(Occupying & Daya)

BAIMUN................................Capt. A. H. Stewart......WEDNESDAY, 16th Nov., at 11 LE Steamers will arrive at, and depart from, the Company's waarf gear Blake Plor.

For Freight and Pammage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Genera Managery.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

For

Steamship.

Tons

Captain

ZAFIRO

ROBI

| 4,000

4,000

M. 0, 8mith,

Manila,

Cabu & Hotlo,

3. Crosby

·Marling

KOBE AND YOKOHAMA......

About Capt. L. Klagkut. (6,780) TUESDAY, 14th Nov EORNEO

KUDAT AND BANDAKAN...

BANDAKAN Capt. F. Sembl

(0,003)

Beginning

November

FRESH

BY "APPOINTMENT

ARRIVAL

DEAUX

ST Bab

་་

YONEIGNEES of Cargo from LorDOS

ex Normand from Bo

Cambras, in conne tion with above Steamer are hereby informed that sheir Goods with the excep tion of Opium, Tressure and Valuables are being landed and stored at that TE into the hazardous and orie hardous Godowns of the HOGECNG and KOWLOOK WHARY & Godown CmFANE, Lap, st Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Options Cargo will be forwarded anless intimation is received from the Con signees before NOON, TO-DAY, requesting it to be lauded borer

Bill of Lading will be countersighed, bel the Undersigned, and Goods remaining w elilmed after the 19th inst., at Noon w besablace to rent and landing charges. T All daims must be seat in to me on

before the 15th fant, oe they will not be

W

recognized.

All damaged package will be examined or the 18th inst., at 3 r.

No Furo Insurance has been seabed.

P. THOMAS, -" damt." Hongkong, November 6, 1911.

1495

MOGUL LINE OF STEAMERA. NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP LOTHIAN.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS:

NONBRUXEES" " of Cargo are hereby

SPECIALLY SELECTED COLLECTIONS FOR THIS CLIMATE informed that all Goods are

SEEDSMEN

ROYAL WARRANT

IN AIR-TIGHT TINS.

SUTTONS SEEDS

To HIS MAJESTY THE KING.

VEGETABLE, "FLOWER_$2.50, 5.00, 7.80, 10.00 each. GRASS For Tennis Lawns $4.00 each.

China Express Co., P. O. Box 250,

TELEPHONE NO. 686. 3, DUDDELL STREET Hongkong, August 15, 1911-

FIUM VURUPE

THE H.A.L. Stexuship... THE

SLAVUNIA, Captato Belurs, having arrived, Ca signees of Uurgo ace horóby Informed tha their goods are being landed and placed ši their dak in, the hazardous and/or extra. hazerious Goduwow of the Honitong

&

being Innded at theft risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whance and/or from the wharvas delivery may be obtained."

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ab Goods remaining undelivered after the 13th inst will be subject to rent."

All claims against the steamer must be presented to the Underigned on or before the 6th prox, or they will not be re cognized.

are to be left in the Godowns, where they All broken, chaled, and damaged Gooda 1047 will be examined on the 13th insta

2,30 p.to.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINK,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN...

NOTICE TO CONSIGNEKS,

THE Bloomship

"PRINZESS-ALIVE,

All the steamers of the European Line and fitted with Wireless Telegraphy Now Kownon Wharf & Godown Company having-arrived, uno System of Telefunken...

For further Particolare apply to

Regal Boots

casing Unis,"

AND

Shoes

•Tor night or Passage, apply to

FRIDAY, Nov. 1, at 4 p.00% MONDAY,

abu & Luilo." (Bor, 29, 4pm. FOR SALE

Shewan Tomes & Co., General Managers

AT REASONABLE

PRIJES

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &00.,

General Agents, Hongkong & China

THE SAVOY,

8. D'Aguilar Street

(oppoelte Court House).

Timited, whenes delivery may be obtained-i-heroby nformal that their Goods, with the

No Fire Insurance has been effooted, Bill of Lading will be counterdoned by

BODWELL & Co., 19

Agents Hongkong, Novembar 6-1911.

1433

THE CHINA MAIL

against Bille-ci.Lading countraigned by exception of Oplam mente de Val TYPHOON

the Undersigned.

are being and stored at their „Optional Cargo will be carried on calea risk into the hazardous and/or extra - bazar notice to the contrary be given 'TO-DAT. dass Gndowns of the Hongkong and Kow

All claims must be presented within can loco Wharf sid Godown Company,

Limited days of the steamer's arrival here, aftes-Kowloon and West Poins Godowas, whener which data thoy cunnot be recognladd, ** | dølivery may be obtained.

No claims wil be almitted After the No of my will be admitted alter the Goods bare left the Godowns, and all Goods goods have left the Godowns, and all good remaining unde ivorod after the 19th fhet, remaining dedelivered after the 9th of will be subject to rent.

November will be subject to rent. ~All broken, ob-fed and damaged Goods | All broken, chaled and damaged. floods. Jodowns where they will be examined on the

mast be luft in the Godowns. whers they are to be left in the 8th of November

will be examined" on the 8th Inst., $1 | 9,30 alatt 46

* No Fice Insursuca will be wrested by is

| in any ciao whatever.jpg

Thisteamer brings on ongo

TER

Bin 'na Gibraltar - from Setubal, -- Era Tanger from Batubal, ch Er zü, Brundia from Bklan,”

HAMBUNG-AMERIKA LINIE, My Spa, Hongkong Dios. Hongkong, November 6, 1911.

at 9.30 GRA

All alsina mort, reach us before the 14th of November, 1911; or they will ncs. be recognised.".

No.Fire Insurance will be affected. Blin of Lading will be sountazelgrad by the Underigned, had be SAN NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERS & '00",

General aginte Hongkong November 3, 191LA

1494

GUIDE

Enabling one to locate the centre)

of n Typhoon,

MOUNTED ON CARDBOARD AND Tarro por HangİNG,

Price 20 Cents,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.