1911-10-30 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DESTINATION.

Vessels Advertised as Loading.

NEARLY,

Australian Ports, &c.]St. Albans..... Australian Porta" ko. Eastern

'bay..Y, S'pore, O'be Wakusa Mara Bosten & New York Erroll. Europe,

..... Prins Eitel Friederich

Firma, Trieste So... Chia

B'dam, 'burg, werp

Tom Sachset......... Hamburg Bayern ........... Kobo & Yokohan... Coblena London,

London, Arendin

c. Sumatra.eresked Loadon & Antwerp...Flintshire Mar., Lidon, & A'werpikaga Blacu

Cebu & Iloil Rubi Manila Longsang... Marseilles, v. Saigon.. Erneat-Simons Manila, A 'tenliazi Ports Yawnba. Magu Manila, Melbourne & fring Waldemar Manila. Todo & Cobu Taming..................... N'haki, Kobe & Thama Nikks Mara............ Sandakan

Chunsang

Seattle & Japan Ports Minnesota San Franciacov. Japan Shinye "Mart.... San Francisco, Japan Chiyo Maru.................... Salina Cruz, v. Japan. Hongkong Maru San Feisee, v. Tapan Mongolia SanFranciaen, Japan Siberia

San Francisco, Japan China

San Francisco, Jajan Manchurium.

Shanghai..

Shanghai.. Shanghai..

Shanghai..

Chaysing Lain

Chenan Delta .....

Shai Woji, Kobo, Yma Palawan..... Shanghai, Moji Robe Ceylon Mant. S'pore Pong, Calcatta Fooksung...... S'hai, Kobo & Yhann Tourne

·S'kai & Japan Ports... Prinzess Alice -S'tow, amoy Tamil Daigi Mon S'tar, Amor & Anping Sasha”Mard S'hai, Kobe & Thani Slavonia S'kai, Kobe & Yhama Sevrilis ...... S'tow, Amoy &F'chow [siching S'tom, Amoy & Fehow Haitan..... Tiepin

Cheongshing

Vitoria, T'ma & Japan Tacoma Maru rin, B.O., Seattle &c. Awn Mazu. Fuver & Sitle v. Japan Strasblyen...

Agents.

DATE OF LEAVING

Gibb Livingston & Co. Nov. 11, at Noon. Gỉnh Livinggtén & Co.Dec. 9, at Noon. Vippon Yusen Kaisha. Out, 91, Podwoll & Co. Limited About Nov. 18. *** Melchers & Co.Nov. 1, a: Noen

COMMERCIAL

FEZIGHT Messrs Lamka and Regge in their freight circular dated Oct. 25th state-

Since we reported last on the 14th instant demand for tamang in nearly all trades was again limited in the course of

THE CHINA MAIL.

this will probably be imprastieible. In that The Elipong vi thể nam hai th tako-place unui about Navumbug 1015. This propneed H-nuotu lino fa 14 mile

acting from the Nishfunhashi.and Terminating at Harn, Houtoku,

speciality of the new tramway lins will be cha transportation of freight, which permitted by the authorities, in addition to passenger traffic.

The maximum height of land above the so-called arch of the tunnel is fout, and realdents at that part of the Bluff need not harbour say ansiety about the safety of their residences, Severtheless, the Tran Way Cupany bas bought up the several lots together with the buildings thereon. The houses will be lob by the way

Sander, Wieler & Co. Nov. 27. at pum, the past. fort sight, except for con freights

Flamberg Ama Lane About Mos. F. Hamburg-Am to Linie About New, 8.

from Japan, in which directing tonnage Melchors Co... About Nav. 14. outlined to be in prossing demand, but P. & D. S. N. Nov. 11, at Noon. provod again extremely difficult, to procuro, P.&O. S. N. Co. Now, 2, at 10 a.tr.

and entes, in consequence, have been con- Jardine, M'son& Co. LɛHA

About Ney, 11, Sippin

siderably fareed upwards. Though there Company to foreign residents. Yasen Kaisha Nov. 8. Daylight. Shawan, Tomes & Co. Oct. 81, at 4 pm. is very little doing from Yangtzo ports, Jardine, Ma Co., Lal Nov. 4, at 9p.. still regular liners are apparently wall Messagerien Maritime Nav 24. 1. p.m. employed in their own sphere, and rates Nippon Yusen Raisin Nov. 21, at Noon-

atang likely to decline before this Melchers & Co Nov. 4-ab-Ïf-n‚m. Butterfield & Srite: Oct. 31. at 4 pm. Northern porta close, about end of Noren Nippon Yeser Kaisha Nov. 9, at Noon. Jardine, Mon&Co, TalNov. 4, at Noon.

her. The troubles up. Noren haro already Nippon Yusen Kaisha Nov. 4, at noon. * to some extent had an unfavourable in- Toyo Kisen Kaisha.. Nov. 3 at Noon. fonce on shipping as far as regular liners Toyn Kisen Kaisha...Deo. 1. at Noon,

Dec. 12, at Noon.plying between this and Shanghai and Toyo Ken Kaisha...

Pacify Mail 5. S. Go Dee. 18. nt 1 p.m. Pacific Mails. Ch.Nov. 10, at 1pm. Pacific Mail .s. Co. Nev. 17, at 1pm. Pacific Mail SS. Co Nov. 25. Neon. Jardine, M'son&Co, Ld Nov, 2. at noon. Butterfick & Swire... Nov, 4. Midnight.; Butterfield & Swise... Nov. P. at 4pm... P. & O. S. N.

N. Co About Nov.

P. & O. S. N. Co... About Nov. 1. Sippon Yuser Kaisha hout Nov. S Hardine, M'san&Ca Li Nov. 13, at Noon.

Mongerlos Maritimes About Nov. 6. Melchers & Co About Nov. 2. Osaka Showen Kaisha. Nov. 5, at 27 n. 1 Osaka Shosen Kaisha. Nov. 1, at 10a.m. Hamburg Am'ka Linie Nov. 4. ELamburg Am ka Linie Nov. Douglas. Lapsik Co.Nov, 3, at 11a.. Douglas, Lapik & Co., 31, at 11 am. Jardine, M'son&Co, Ld Nov. 3, at Noon. Osika Shoset Kaisha Nov. 1, abil.. Nippon Yusen Kasha Nav. 7. at Noots. The Bank Line, L... Ahab Nov, 21,

Vancouver, (B. C.), c. Empress of Ledin.....Canglian Ise R. Co. v. 4, at 7am. Vancouver, (B.O.), &c. Empress of Japan....Canadian 'fic R. Co.. Dec. 2, 57 . Waihniwel & Tientsin Huichow

Butterfeld & Swire. Soc., Daylight

Banks

Banks

ONGKONG & SHANGHAI TE

THE MERCANTILE BANK OF H BANKING CORPORATION.

AID-UT CAPITAL.

RESERVE FUND)~~~.

Sterling

Silver.... 16,750,000

INDIA, LIMITED,

$15,000,000 AUTHORIZED CAPITAL

SUBSCRISKL

PAID-UP RESERVE FUND

£1,500,000/- || $15,000,000

$31,750,000

OF $15,000,000

RESERVE LIABILITY

PROPRIETORA **************

COURT OF DIRECTOBJ......

SHIPPING.

Latest Steamor Movements.

(Exclusive of Marements reported to-day,) BUTTERFIELD & SWIRE,

0. 5. 9.0.

Achillos, L. S'pore for Nsaki Oct. 25,

mamion, pare for S'hai Ang. 23. a A. Landon Oct. 20. Alcinous, L. H.K. Oct. 11. Antenor, L. Sporo for S'hai Oct. 9. Antilochus, A. H.K. Det. 31 Calebas, L: Liverpool, Oct. 14. Bellerophon, L. Tacoma Nov. 1

I

In the course of the tunaolling work the Cyclops, A. Tacuran Nov. 2 ympany discovered a spring of good water Chicdanus, L. Y'ham H. Oct. 18. Dancalion, Liverpool Oct. 21. tier the Bluff. It is said has they intend Glaucus, L. Batavia II. Out. 16. to dostal a tank near the Ni hinchashi

Idemenota, Bridge with a view to supplying vessels in Lartes, E. Spore : Oct. 6.

poro H. Sept. 2. harbour with water for their Boilers.

Machaon, A. H.K) 0. Qat, 25, Manslaus A. London Sept. S. Oresten, L. Spore H. Oct. 16. Peleus A. Home Oct. 10,

A. Home Supt. 30. PL Liverpool, Oct. 21. Prometheus, verpool for S'hal Oct. 27. Stenter, P. Canal 0, for S'hai Oct. 19. Telamqu, . Honio, Oct. 3. Tocer. La Liverpool Oct 14 Telomachus, L. H. K. H. Oct. 23. Theseus, L. S'pore II. Oct. 19. Titan, A. Homie Uch. 13. Tydgus, A. Home Sept. 22.

A STRONG NAVY,

Yangtze new concerned. Owing to money being very thight wil the Chinese being

Mr R. M'Kenna, in a spoogh in Wales on seared, no Chinese cargo is mering either September 28th, said: "I had hoped for a way. What turn, the market will take will

luction in the naval estimates for 1912, depend entirely upon the further velophut now and always our scais of expenditure ment of aflairs up North.

Saigon/Hongkong -The Government have withdrawn from the 17th instant the restriction on experts of meal and broker rice, and regular liners are getting a tinte more tirgo effice.

New Crop-The weather continues to prove favourable to the growing crops, and it is expected Rist the yield will prays an atenge one..

dependent upon that of foreign countries,

The extent of our world-wide in-

torusts," he added," inevitably bel gs us, timo and time again, into contact with the ims, the hopes, sad the ambitions of others.

+

MONDAY, OCTOBER 30, 1911.

Yawata Mari L. HK. for Manila and Kiyo Maru, L. Manzanilla for Peru Goth. 2.

Australia Sept. 1,

ORALT NORTHER 8.3. Co. Minnsecta, &. H.E. 002, 28.

P&O. 5. N. Co. Arcadia, I. 'poro for Bombay Sept. & Assayo, L. S'pore for Colombo Ost. 6, Borneo,

Cayloo, A, H.K. U. Det, 20, Candia, H. K. for S'bai Sept. 28. Devanha, L. H.K.for 8 pors Oct. 28. Delhi, L. H.K. for Spare & Ebay Det. 14. Dolta, L. S'pore for Bombay Sapt. 22. Himalayn

Malta L. H.K. 0. Oct. 8. Nore, A. London Oct. 7,

Nubis,

P. Canal Aug, 13. Namur, L. H.K. U. Dek, 21.

Falma, L H.R

H. C. Sopt. 10,

Peshawar,

Palawan, A. Colombo 0. Oct. 20. Poons, A. London Sept. 31. Falernis, P. Chaal O. Oct. 3..... Surdials, P. Canal E. Oct. 17. Syria, P. Canal H. Supt. 8. Sunda, L. S'poro H. Det, 12. Sicilia,

Socotra, P. Canal H. Oct. 6. Sumatra, L. H.K. for S'hai Sept. 22. Somisli, L. H.E. for Chinwantao Uct. 17.

Australien

MESSAGERIES METTIACES,

Armand-Bubic, P. Camal Q. Oct. 26. Caledonian, P. Canal H. Oct. 18. Dumbea, F. Canal 0. Sept. 28. Ernest Simons, L. ghai H. Nov. 3, Ners,

Polynesien, A. Hems Dot. 13. Salazio,

- O. M. S, N, C.- Astyanax A. Home. Oct. 17. Atreus, L. H.K. . Oct. 31. Koemun, B. S'pore H. Oct. 25.

Sydney, L. S'povo H. Det. 18 Kastack, L. Batavia for Amsterdam Sept. 18. Tonkir, A. S'hui O. Sopt. 28.

Tourne, P. Canal 0. Oct. 19. "Nothing but the existenca of a com- Mesanon. L. Baviu EL. Oct. 34.

Villa de la Cistat, Tarm, AHome Sept 13. F. Canal H. Oct. 17. meding, flet cap safeguard rid times Moyuno, L. Canal H. Oct. 17.

Myimiden, F and circumstances the frevilom of that great Neleti, I }) ...

Y'han £. Oct. 31, hichand, that sea, weberson, our security Ningchow, L. Suoz for Port swetterhani

11. sad our very existence depends, (Cheers)

Oana, A. HE, H. Nov. 1. Copack, L. Batavis for Amsterdsin Aug. 24 Pingsey, P. Canal 0. Oct. 15.

Saigon Philippines :-Nothing doing, n Saigo Jaia and Java/Elgkung:-In hoth directions "outside" boats were taken

up.

."

Peace is to our greater interest, but we cannot bog peace appliant, protesilaus, L. S'pare for Manila Sept. 27. Bangkok-Since last reported the posi-can we buy penco-id wo cap only gut-Rhesus, L. S'pore H. Oct. 26. tion remains unchanged.

antes is by our own exertions.

To aktai, L. Liverpool Oct. 28. Nowchwang-There was a good "buni" There can be no unduring peice for the Yangtze. P. Cazal U: Oct. 19, Pess done early fa the fortnight, but since Empire unless it, bo ponce with humour.

C. N. C. the revolt broke out-up North, charterers Prolouged cheers,)

Anhui, L. H.K. for Shanghat Oct. 17. Chenni, A. EK, froni Canton Oct. 18. Chirkiang, L. H.K. for amoy & s'hai Oct

12

L. Shai for Hankow Oct, 10. angehow, L. S'hai for Anung Sept. 29. Changsha, L. H.A. for Manila and Ass

tinlia Sept. 26.

du not feel inclined to take up any further tonuage. At any rate there won't be much fresh chartering is this direction as al -charterers hiturakkarup sulfidem-on- £1,500,000 £1,125,000 nagh for their requirements up to the close £52,500 of Newchang ....£325,000

do.

du.

HEAD OFFICE.

40, THREADNUNDLE STREET, LONDON, E.C..

Binibay.

Calcutta.

H. MADHURST, Esq.-Chairman,

Howrah

E. SAZLLIM, E-Deputy Chairman,

Madras

F.H. Armstrong, Esq. W. L. Pattenden. Andrew Forbes, Esqį. Esq.

Karachi

Rangoon,

G. Friesland, Esq. F. Lich, E..

Columbo."

C. S. Gubbay, E. Hoc. Mr C. H. Ross,

Kandy,

G. R. Laurenz, Esq.

H. A. Sieb, Esq.

CHIEF MANAGER:

Hongkong-N. JUSTABR.

MANADER:

Shanghai-H-E-R, HUNTER.

BRANCHES

Galle.

Singapore. Penang.

Kota Bahri, Kelautan. Kuala Lumpur, F.M.S. Hongkong.

Shanghai, -

AGENTS IN JAPAN:

Coal Freights from Japan:-There was

a strong demand for prompt tonnags, and In pre instance, it is said, charterers were forced to pay a rato sa high as $3 per ton for a ell prompt boat leaving here in Ballast for loading port.

Fisture reported.. - Karatzu/Hongkong 83. Moji/Hongkong 82,50, Moji/Swntow $2.50, Miike/Hongay $2.75, Hongay? Shanghai 82:75, Palo, Laut/Hongking 80.40,825, Hongay/Penang "$3.25, and

| MRNS JARDINE, MATHESON & Co., Hungny/Pulu Brani $3.25

LTD,"

BANKERS:

BANK OF ENGLAND LONDON JOINT STOCK, BANK LIMITED

Sail Tonnage loading or to lead.-Ker Baltimore and New York Brit bamug Radiant, 1,840 tons net reg. October/No vember (Mess. Siemssen & Coy.) Brit.

Every description of Banking and Ex-barque Arrow, 3.000 tona net reg, October/

December (Messrs. Arnhold Karberg Coy.) "

LONDON BINXS-LONDON COUNTY AYDhange bushes, unsacted, and Stocks

WESTMINSTER Bane, Lacted.

HONGKONG INTEREST ÁLLOWED.· On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance. "OK FIXED DEFOSTINTE

21

11

For 3 months 24 per cent per annum.“

0 11

IN: J. STABB,

Chief Manuger Hongkong, October 6, 1911

HONGKONG SAVINGS PANK.

and Shares bought and sold on account of constituents. Letters of Credit granted on Agents and Correspondents all over the world.

Departure of Snilers-Brit. barque

|

Hotels

THE

STATION HOTEL,

NATHAN ROAD, KOWLOON.

PILECTRIC LIGHT AND FANS

BAT-ROOM TO EACH ROOM,

Cold and Hot Water throughout,

PRIVATE AND PUBLIO BARS, BILLIARD ROOM, Private Dining Room, EXCELLENT CUISINE.

|

Chinhua, L. 6. for Shai Oct. 19. Feochow, In Shanghai Uct. 11. Hangchon, L. B., for Saigon Sept. 30. Hanyang

A. S'hai ct. 8. Huichow, L. H.K. for Wai-hai-weict 1 Hunan, A. S'hai Oct. 9.

།།:

Hupeh, L. H.E. for Ningpo Oct. 8. ichang, Up North. Kashing, L. E.K. for Tsingtau & New

Aug. 28. LJ.

NORDDEUTSCHER LLOYD.... Borneo, A. H.K. Oct. 12. Buelow, A. Genon Oct. 17. Coblenz, L. H.K. for Manila & Australio,

Sept. 9.

Derfisger, L. H.K. H. Oct. 18. Guciseau, L. S'pore H. Cot. 10. Kleist, A. Homo Sept. 28.. Luatzow,

P. E. Friedrich, “A: S'hai O. Oct. 18.

Prinz Ludvig, A. London Oct. 10.

Prinsess Alice, P. Canal 0 Dat. 13, Prinz Waldemar, L. H.K. for Kobe Oct.

17.

Prinz Sigismund, L. H.K. for Manila &

Australian ports Oct. 8-- Yoruk, 4; H-KO: Oct. 19:

HAMBURG-AIKA LINIE

Alesia L. Spore H. Sept. 20. Ambri, P. Canal E. Oct-10. Aragonin, A. Algier for New York Sept. Arada, L. S'pore for Manila Oct. 9. Bayern, In Shanghai, Oct. 11. Belgravin, A. Hankow Oct, £. Brasilia, A. Hamburg Sept. 4. Freinfels, 4. U.K. O. Oct. 10... Brisgaria A. Home Oct. 17.

CH.K. for Manila & Iloiloürst Billow, L. H.K H. Oct. 13.

Kaifong,

Oct. 4. Eikiang, Up North.

Erein, L. H.K. for Canton Oct 17.

L. H. for Chefoo & T'ain Kueichow

Supt. 28. Kwange, L. S'ani for Nowchwang Oct. 11. Kalgan, L. E. for Ningpo & Chinking

Sept. 10.

· *

Linan, I. A.K. for Shai Oct. 8. Nanchang, L. H.K. for Cheloo Oct. 14. Ningpo Pakhoi, Up North. Paoting, L. H.K. for Stow & Sha'i Oct. 8. Shaoshing, L.H.K. for Stor & San

Supt. b Sungkung, A... from Haiphong Oct. 1. Singan,

E.. for Hoihow Uct. 14.

Eclipse for Baltimore and New York TEL, No. 120. Tely. Address TERHOTEL. Shantung, L. II.K. for Taku Oct. 12.

Interest allowed on Current Accounts at ¦ October. ( 2% per annum on, the Daily Balance and

-Fixed-Deposits as mudof

por cent-por annum.

For 3 months

46

**

!T

11

12

*

1 OF

"

+1

F. C. MACDONALD,

Acting Manager, Hongkong, July 14 1913

INTERNATIONAL

TUNNELLING YOKOHAMA

BLUFF.

For Particulars apply to

THE MANAGER.

Hongkong, March 1, 1911.

VICTORIA HOTEL

LATE

298

The progress of the work of tunnelling the Bluff 5 being watched with keen in- terest by Yokohama residents, both foreign and Japanese, says the Japan Gazelle. QANKING This enterprise, undertaken, by the Yuko

bam Tramway Co., whose line is to bo NEW AMOY HOTEL, extended as far as Honmoku, was started | KULANGSU,

AMOY. GOLD 83,200,000 on the 1st May last from both sides, the ...........Goto 83,250,000 month of the tannel on the fabikawz side

ORPORATION.

"E business of the above Bank i cor-CATTTAL, FAIRLY Tuced by the HONGKONG AND RESERVE FUND

SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposite is allowed ab 31 PER CENT. per annum. Depositor."" may transfer at their option kalances.of. $100 or more to, the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER GENT. Pe

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

J N. J. STABE,

Chief Manager. Hongkong, January 24, 1911.

1517

EDERLANDSCHE HANDEL –

MAATSCHAPPIJ.

"(Netherland: TRADING SOCIETY).

ESTABLISHED 1824.

PAID-T ...FI. 45,000,000 (£3,750,000),

...FI. 7,124,917(£693,693).

-CAPTEAL

TISZEVE

FUND

About

HEAD OFFICE-AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BATAVIA. BRANCHES: Singapore, Penang Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Djember, Chariben, Tegal, Pecalengan, Pasooreean, Tjilatjap, Bandoeng, Padang, Modan (Doli), Palembang, Rotas-Radja, (Achoen), Maca8887, Bandjerimaain.

BANKING

HEAD OFFICE: CD Wall Street, New York. Logpos OFFice: 36 Bishopsgate.

LONDON BANKERS:

UNDER NEW MANAGEMENT,

Separate Bathroom.

REASONABLE CHARGES. minutes walk from the principal land-

Gold 88,50,000 being elled the Western Entrance" and Good Food, Can Rooms, each with

that on the Sukumamichi side the Eastern Entronca." The work has been divided into three stages. The operations at the first stage, amely the piorging of the bonding," wara completed on July Jyt Since then the work his steadily progressed and in now at the third, and last stage. about 100 feet, the light 20 fest and the The length of the tunnel is 150 keo, or

BASE OF ENGLAND National Provincial Bank of Egiand, Ltd. The Capital and Counties Bank, Ltd. - BRANCHES AND AGENTS

"ALL OVER THE WORLD”,

width 23 feet, of which 20 feet are noɑded" THE Corportion transics overy. des. for the track, so that no foot-path in avail. Tcription of Banking in danilo for general pedestrians. The tanny

businesa, receives money on Current Ac- has so [ap Leon bricked to the length of 32 count at the rate of 2% per annum on daily feet from the Exetorn Entrance and fest balances and accepts Fixed Deposits at the from the Western Entranch. According to following alo

thecontract between the Tramway Company For 12 months 4 per cent per annum. For B

3 per cent per annum. For 3

3 per cent per annum.

CEO, HOGG

Manager.

No. 9, Queen's Road Central. Hongkong, February 20, 1911.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

***EstanLISHED 1880.

AUTHORISED CAPITAL... Yon 48,000,000.00 PAI-Y CAPITAL... ́ ́". 11 $0,000,000.00 RESERVE FUND

17,150,000.00

**

HEAD OFFICE--YUKOMAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT

Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, ANTUNG-HSIEN Baigon, Haiphong HARGI, Amoy, Toko-

bama, Robo, Melbourne, Eydney, Now BOMBLY

York, San Francisco, &c., de.

CHANGCHUK

NAGABAHI NEWCHWANG

NEW YORK

LONDON BANKERS: The Union of DAMEN (DALNY) OSAKA

FENGTIEN (MUIDEN) PEKIN

London and Smiths Bank, Limited.

The Bank buys and sells and receives for HANKO tollection Billa of Exchange, isaer letters

HONOLULU

of credit on ite Branches and correspond- ante in the East, on the Continent in Great KOBE Britain America, and Australia, and trans Lt4o¬TARU wote bankdag business of

By Kannan etscriptiOE. LONDON

INTEREST ALLOY ED.

On Current Accounts 2% per Annum on

balances. Fixed Deposita 12 months 4 %

per Annum months 89%

· Do 8 months 8 Do F. VAN REES, Agenda. Hongkong. July 23, 191 1,,

Do,

Do

Ryors (PORT ARTHUR) BAN FRANCISCO

SHARQUAT..

TILINO

TILOTHIN

Toro

Interist allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.

TAKEO TAKAMICHI,

No Manager donem folumbar 26, 191L

"and the architectural contractor conce, ned," the tunnel most 5o completed by the end of this month.

The soil taken out from the tunnel has for this reclamation of the routes proposed beon utilized by the Trameny Company

for the Honmoku and Hagóromoche line. between the Nishinohashi terminus and the The traraway bridge over the Crook,

tannel, will be completed shortly, about the same time as the topei itaclf, The ying of the rails to Honmoku will be also effected soon after the completion of the tunnel. The Tramway Company will try ta open the Honmaka line to traffic on the Emperor's birthday, the 3rd proximo, but

Two

BAR

ing placo.

BILLIARDS AND BOWLING

ALLEY."

"

Chas, A. Mution

Kroprietor.

Hongkong, Janus §. 1911.

#

Shaush

L. H.K. for S'hai Sept. 28. Szechuan, A... from Hongay Sept. 5 Taiyuau, "A H.K, Oct. 14.

Tamsui, L. H.E for Chaton Oct. 19. Tenn, L. H.K. for Manila & Iloilo Oct. 17. Taming, L.A. R. for Manila Oct. 10, Tientsin, L H.K, for Amoy & S'hai Oct. 6.

Yochow, L. H.K. for Amoy & Shai Sept.

24.

Yingchow, L. Swatow for H.E., Bongoz

and Shanghai, Aug. 9, Wahu. L. H.K, for S'hai Sept. 25.

JADDINE, MATKRION && Co, La.,

L.-C. 3. N. C. Cheongshing, L. H.K for Swatow &

lientsin Cet. 12.

Chunsing, L. H. . for Sandakan Sept. 28, Choyang, L. H.K. for Foochow & Shai

Oct. 19.

Chipeling, L. H.E for Canton Oct. 17. Fausang, L. Sre for Soursbaya, Oct. 14 Fooksang, A. A. Oct. 17. Forshing, L. R.E.' for Saigon & Bourabaya

Oct. 15,

Hopsang, A. H.K. fro Java Oct. 16. Hanging, &. HK from Canton Oct. 18. Kwongsang, L. H.K. for Canton Oct. 18. Karusang, A. B.E. from S'pore Q. 21. Katang, A. H. K. Oct. 15. Leksang-up North

Leongsang, A. H.K. from Manila Oct. 17. Laising, L. S'pore for Penang Oct. 14. Mausang, A. H.K.from Sandakan Sept. 17. Namsang, L. S'pore for Penang Oct. 7. Onsang, A. 11.K. Oct. 18. KING EDWARD HOTELS, L. S'pore for C'eutta Oct. 13.

Tungling, L.)

lui for Nehwan, Sen. Yuensang, L. H.K: for Mania Üct. 14. Ystshing, At S'pore Sept. 22...'

Sams Love.

A

HIGH-CLASS HOTELL

ADIES AFTERNOON TEA ROOMS PRIVATE BAR AND BILLIARD Ross, Hot and Cold Water throughout. Electric Passenger Elevator to each Floor, Mostrically Lighted.

Electric Fans (if required).

TABLE D'HOTY AT SEPARATE TABLE fele. Address:"VICTORIA, Hongkong

Fat Terms, ote, apply to the

MANAGER. Hongkong, Uctober 2, 1908

A

·

KINGSCLERE'

PRIVATE HOTEL

-

Carmarthenshiro, P. Conal H. Öct: 3. Denbighshiro, P. Canal H. Aug. 22.

Fombrokeshire, A. Home Sopt. 22. Flintalure, L. H.K. for S'hai Oct. 7. Monmouthshire,

NIPTOS ZUEN KANKA, 'Äki Maru, L. H.K. for Spare Oct. 11... Awa Mart, A. Y’hama Oct. 19.

Atsuta Mazu, L. .. for Robe Oct. 14. by Bombay Maru, L. Bombay Nov. 3.

Bingo Maru, L, HK for S'hai & Kobe

Sept 16.

Ceylon Maru, L. B'bay for B'pore Oct. 20.

Colombo Mara, H.K. for S'pore

Hiroshima Mary,

Caloutts Oct. 14,

PPROACHED from Kennedy Rosa Hirano Maru, A. London Oct. 19.

and Macdonnell Road.

Hakata Maru, At S'pore Sept. 14 Hitachi Mara, P. Canal 0. Oct. 8. # Inaba Maru, LH.K. for Keelung and

Seattle Sept. 12.

THE CHARTERED BANK OF INDIA.Tel, No. 134, Telog, Address: BasoLÁ. THE AUSTRALIA, AND CHINA

INCORPORATED BY ROYAL Charen 1801, HEAD OFFICE, LONDON,

..:£1,200,000

PAID-UP CAPITAL Rasive FUND£1,625,000 Reserva · LiaBILITY OF PRO- ѝ

PRIETORS

***....£1,200,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% por sunum on the Dally: Balances;

Un Fixed posjts for 12 months. 4

WIE DICKSON, Manager. thongkong, May 1, 1910.

1

A.B.Q. Code 4th Ed, · out. Billiards, onnis, quot

Electric light, hot and cold water through. green an fine tabling for horses,

Propristress, Man F. SACHSE Hongkong, September 1, 1008.1206

BRAESIDB.

FRIVATE HOTEL, A TANDING in ite own grounds with Tennis and Croquet Lawns, Large Airy and Well Furnished Rooms. Every home comfort, Tins View of the Harbour Telephone, No. 300 per da

Apply to Mis F.

WWATIS "Bracado." 20, Macdonnell Road. Hongkong, September 2, 1998,

29.

A. Homo Liberia, A

Sept. A. S Preussen, pore H. Sept. 27. Rheinfels, L.'pore H. Out. 11. Sachaen, A. Tsingtau . Oct. &. | 240

Saxonia, L. Cochin H. Sept. 13. Scandia, L. Hamburg Of Sept 30. Senegambia, L. H.K. for S'hai and Thama Segovi, & London Cet. 6.

Sept. 28.

Sesia, A. Home Oct. 17.

Sithonia, P. Canal 0. Oct. 10. Slavonia, P. Canal (), "Oct, B.- Suevin, L. H.K. H. Oct. 14 Spezia, A. Home Sept. 22, Silvia, A. Hamburg Sept. 21. Vandalin, L. H.K. for Shai &Y'hams Oct.

17.

DODWELL & Co... Afghan Prince, L. Spors for Japan Oct. 9. Brusnar, L. H.K. for Manila and Now

York Oct. 1.

Ghazee, -L H.K. for Shai Oct. 10. Lothian P. Canal O. Oct. 10. Lovat, 4. Home Sept. 15. Muncaster Castle, L. Sporo for Manila Montrose, L. S'bai for Hankow Oct. 11.

Sept. 20.

Patban,

Satauma, L. H.K. for S'pore Oct. 19. Sikh, P. Canal for Boston Sept. 20. Suruga, A. Home Oct. 3. Wray Castle,

ÁLETEIAN LLOYD:"" Austria, A. H.K. from S'hai Clet. 20. China, L. H.K. 0. Oct. 18. EF. Ferdinand, P. Canal O. Oct. 4. Nippon, P. Canal H. Oct. 17. Persia, A. Home Sept. 29. Vorworts, L. S'pore H. Oct. 6

BANK LINE. Hercules, A. Moji Oct. 2. Jeueric, A. Home Oct: 17. Kumeric, L. H.K. for Japan & Scattle

Oct. 11.

Lucoric, A. H.K. Oct. 17. Orterie A Victoria Sept 10. Roserie, L. H.K. for S'pora & New York

Sept. 17.

Stratchiyon, L. Seattle Oct. 4. Suverie, A. Victoria Ost. D.

GLEN LINE. Glenesk, L H.K.. for Batavis Oct. 6. ~ | Glenfarg, L. H.K. for S'hai Søpt. 23.

Glenlochy A. Spndb.E. Oct. 8. Glenlogan, A. HomoOct. 17. Glenroy, A. Home Oct. 17. Henstans, P. Canal,0, Sept. 29," Glenturret, L S'pore H. Oct. 14,

"G" LvGSTON & CO.

Nippon Maru, L. S'hal for Frisos Ock. 9. Shinyo Maru, A. H.K. Oct. 24- Tanyo Maru, L. H.K. for Keelung Oct. 19.

OKAEL ŠEOBEÝ KAISHA, Canala Maru, L. Yhama for Victoria

Oob. $1.

Chicago Maru A. Vistoria from X'hama

Nov. 4.

Marico Maru, I Victoria for Tham

Ook 29.

Fanama Maru, A. H.K. Nov. 2. Seattle Maru, A. Thams Nov. I. Tacoma Maru, A. H.K. Oct. 23.

APOAK LINE.

Arratoon Apear, A. H.K. from S'pore

Oct. 13.

Catherine Apcar, L.K. for S'por

Oct. 17.

Gregory Apear, L. H.K. for Straits & Ch.

cutta. Oct. 19.

Japan, L. Sto

pora for Calcutta Sept. 27 Lightning, L. S'pore for Penang & Coutts.

Oct

E. - Homeward

D.-Outward.

P. Passed H.K.Hongkong.

[L. -Zeaves or Loft. ||A-Arrives or Arrived.

The Editor would be grateful if Storm Ship Company Agurts would assist him in keeping the above column up to date by occasionally cutting out their list of steamers and souding same to this office with corrections and additions.

S. HANDA

JAPANESE MASSAGIST. BY HAND 95 ELECTRICITY

2ND FLOOR,

No. 80, QUEEN'S

-ROAD CENTRAL,

HONGKONG

Near the Old

Post Office

Hengyong. July 21, 1911.

NOTICE..

MR. LI HON FAN, a Chinese graduate

to

11 versed in literature, has been a teacher European officials and merchanta in this Colony for over ten years,”

He has a good method of training Baro- poans to pass in the Chinese examination, and ia possossed of a first rate cortificate as a Chinese teacher. He has also a good know- ledge of Mandarin.

Those who intend learning the Chinese language ara requested to write care of China Mall office or direct to 37. Holly- wood Road, 1st floor.

Hongkong, Decomsar 24, 1910 1536

SINGON & CO.

ESTABLISHED łD. 1880

[RON, STEEL, METAL and HARD

WARE MERCHANTS, Wholesale and Retail Ironmongers, Pig Iron and Foundry Coke Importers. Gonarni Stare- keepers and Shipchandlers. Nos 35 and of Tirso Loors Starts, (2nd Street, weat 37. Central Market) Telepbrus No. 615.

Hongkong, Septoriber 4, 1909.

WEEKLY

324

NEWS

FOR HOME

The Overland China Mall

FULL

REPORTS,

LATEST INTELLIGENCE.

Order before you leave so you may roomtve:

while at Home,

Price $14 per annum including postage! Tax CHINA (Ma, L.

5, Wyndham Street.

THE CHINA MAIL

Aldraham, L. H.K. for Australia Sept. 30. TYPHOON Eastern, L. HK. for Australia Sept. 20.. Empire, L. H.K. for Auslian Ports Oct. 17. St. Albans. L. Port Darwin for Manila and

'H.K. Oct. 9

11

Bar LINE. Benalder, L. H.K..for Nagasaki Sopt. 14. Beaarty, P. Carl 0. Sept. 20. Benaron, L. H.K for Japan Oct. 14.

Beneleuch, P. Canal HI, Sept. 8,

Banglos, z. E.E. for Nagasaki Aug. 31. Benlarig, P. Canal 0. Sept. G. Doulawers, A. Home Oof. 17. Benledi, P. Canal 0. Oct. 10. Bealmond, L. H.K for Nagasaki Det. 6. Benvenue, L. B.K. for Nagasaki, Sept, Benvorlich, A. Howe Suphi 22

CANADIAN

Bendpran, L. I.K. for Nagasaki Aug. 6.

PACIFIC MAXI

Jinnen Maru, L, S'pore for C'eatta Out. 4. Empress of India, La Vancouver Oct. 4. Iyo Maru, L. London Out: 28. Inaba Mara, A. H.K. from Shal Sept. 3,

R. CO. Kamakara Maru, L. Kobo lorSus. Nov. 4. Empress of Japan, A. V'couver Oct, 16. Kawachi Mart, P. Canal 0. Sept. 28. Kumano Maru; L. H.K. for 'aak Sept. 27.

Monteagle," A. Moji from Bhai Out, ID, Kaga Maru, L. H.K for Kolu Sept. 28. Kamo Maru, A. London Nov. Kimao Maru, L., Lucdon Oct. 1.

Mara, A. London Oct. 10. KIROZAWA Miyamk Marn, P. Canal 0. Oct. 18. Mishima Maru, L. HK for Kobe Sept. 14. Nikko "Maru, A. Melbourne Oct. 23. Sado Maru, L Seattle Nov. done adul Tamba Maru, L. H.K. for Shai & Scattle Toxo KEN KAISIA,

Oct 10,

America Maru, At T'hama. Bayo Maru, A. H.K. from Moji Sapt Chiyo Mara, A Frisco Oct. 12, Hongkong Maru, L. Manzanillo for E

Tosa Maža, L. E.K. for 5'bai Oct. 12′ Tabgo Maru, P. Camel H. Oct. 19 Wakhan Maru, Lube for Bombay

Oct 31

China, L. Kobe for Ngasaki Oct. 31. Karos, I. S'hai for N'gsanki Oct. 31. Mashuri, A. Y'hams from Hlula Nov. 3. Forain, L. Y'hami for Honelalu Oct. 31. Mongolin, Frisco, Oct. 27.2

Hiberia, A. H.K- Oct. 30.

- GUIDE

Enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING.

Price 20 Cents,

Whom the Uma Mai Udico,

RHEUMATISM,

HRONIC rheumatism often attacks

the larger fonts, Internal treatment! of any kind would be words then als froaly and managing the affected parts hab by applying Chamberlain's Fain Baim

three times a day, a cure may be affected. It will ford some relief at oude and by. contioning the treament, will eventually. ollect a complete euro.: Somo, czuje, how. every require considerable patience...Be careful to keep the bowale regalar. For

•mẫu by nâl Chemiste und Biceskvapas.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.