1911-09-28 — Page 8

Page

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MAIL. Shipping

U. S. MAIL LINE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES

to the

STEAMERS

To Sitt 73.57

REMARISA

SHANGHAI, MOJI, KOBE CANDIA .............................)

AMD YOKOHAMA { Capt. W.R. Brennt, .m.) 28th Sept. Fraight only. LONDON, VIA USval Pozzy{ASSAVE **) Noon, 30th Sae Special

rayson { Capt. Q;W. Cockman, R.x.z.] Septerober. | Advertisement

About

SEMI-TROPICAL ROUTE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

• MONGOLIAmani

* KOREA............pas

* MANCHURIA.....

Shipping

THURSDAY

SEPTEMBER 28, 1911.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fan

PROJECTED BAILINGE ROK FONDSONG

(SUBJECT, TO ALTERATION), SALAMIES

-To Sun-

SINGAPORE SAMARANG) FAUSANG SATURDAY, Sept, 50 at-oor.

AND BOURABAYA

† SHANGHAI .......... *MANILA....

YUENJANG SATURDAY, Sopt. 30 ab 2 p .....KWONGSANG. TUESDAY, Oct. 1, at Noon

...CHOTSANG.....FRIDAY,

LAISANG THURSDAY, Out. 8, at Noon,

Oct. 6 at Noon, LOONGSANG ...SATURDAY, Oct. 7 at 8pm. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days). THE steamers Autsang, Namsang and fooksang leave about every 3 weeks for Shang.

haf, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

MANILA...

in

LONDON ANTWERE SUNDA

via Bronx, Pano, C'ano, Fort Sam & MAZAKILLEN [5 SHANGHAI, MOJT, EOBEƒMALTA .....

AND YOKOHAMA

#HANGHAI

Only line raking the warm Envidias Rotan karom the Facinto, is BOPCULD tatu, 'sha' mont fertile and beautiful bland of the Pacino, in

SHANGHAI

Freight, and

- -... ༔ ༄ !

Capt. H. GEVANE, AN.. 4th Oct.

Passage,

STEAMERS

About Caph G, M. MONTFORD,EN.. 5th Oct. (DEVANHA

About Capt.-H. POWELL ...... 13th tet.

Freight and

$7,000 Tons,

Passage.

18,000

Freight and Passage.

* BIBERIA

MANSITION

18,000 11

+ MONGOLIA..... .-.

KOREA

-PX 0;8° N, Co.'s Office.

* SIBERIA

•Twin Scre

(SUBJECT TO ÄLTERATION,

SAILIN D'ACER. SATURDAY, 30th Sept., at 10a.m. SATURDAY,

98th Cct, at I p. 10th Nov... at p.. FRIDAY, ST.000

11.8CRDAY,

25th Nov,, at 1 pm. 7.000 18,000. FRIDAY,

SATURDAY, 18,000 SATURDAY, -Vix Mania

* SINGAPORE, PENANG &

CALOUTTA

18th Dec., at 2p.m.

27th Jan, at 1pm. 13th Jan., t) p...

JANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendent.

These ressols bare all modern improvements and are fitted throughout with Electr 4 A duly qualified Furgoste is also carried.

Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and, are itted throughout with Electric Light

All Steamers have an Excellant Philippine Stringed Orchestra for the entertain-and

PACIFIC ment of passagers and are equipped with Wireless Telegraphy."

RAILWAY CO’S.

ROYAL MAIL. STEAMSHIP - JANE.

*IMPRESS LINE

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, aliing as Hongkong Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohamas, Victoria, and Vancouver. B..

The only Line that maliain a Regular Schedula Servion of

1 DAY YOKOHAMA TO VANCOUVER,

43

TE DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING & TO ↑ DAYS' OORAN TRAVEI,

5.S. MONTEAGES Calls at MOJI instead of Nagasaki

Propgrod. Sallings from Hongkong and Quebec.

(Babeat, to siberstion)

Connecting with Royal Mall Atlantic Steamers.

From Quebec.

The .. MONGOLIA will ba dospatched for. Ea Francisco, a Keelung, Sunushal, Negerak, Kobe, Yokkaichi Shimizu, Fokohams-and-Bepolata SATURDAY, the 20th September, at 10 am."

* Fares! Hongkong to London '£73, 10, 8. Rotaru six montba £190 24 montba £125; including Barth and Moria samose Amarios.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.

་། :

Newhwang,

Taking Cargo on Through Blila of Lading to Yangtazo Parts, Chedoo, Tontain

*

Tawa, Usukan, Jesselton and Labuan,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporos, For Fraight or Paizago apply-to-

75.

W

Telephone No.218 JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

To European Foints: Official of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular And for Civil Esavices located in Asia, to European Officials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Pointe, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. P.B. & M.B. Service, at Ports of call, also all Officials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Conaal Generals, Consels and Vico-Consula lomated in Asis. To United States and Canadian Points: Members of the Nava, HOHOW & HAIPHONG. Military, Diplomatic and Conmalar Officials of the Governments of China and Japan. Between Chirs, Japan and Manila to US. Diplomatie Service, U.S. Conant General,

NING FO Consuls and Vice-Consuls located in Asis, also Commlesioned Offloors of U.S. Army, CHINKIANG.. Navy, and U.S. P.H, & MH. Services, These Specist Rates apply when travelling at SHANGHAI their own expense and to their families. To all points:-Mbalocaries and their families.

.'.

!)

INTERMEDIATE SERVICH. Persis 9.000 Tons, FarDAY,

20th Oct., at 1pm. China.....10,200

FRIDAY,

17th Nov., at 1 pm. The 8. PEESIA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Hondiuin, en FRIDAY, October 20th, at I p.m....

11

From HongkongT

MONTEAGLE'.........

SATURDAY, 14TH 'Och.

MPRESS OF INDIA'

EXPRESS OF BRITAIN'

SATURDAY, 4TH Nov.

FRIDAY, 181 Dec.

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First SALOON SERVICE la farished at Intermediate Rates...........

Clas

Beamships for Hongkong 6 M."

All store of the Company's Pacife Swet and passenger stanzers of the Atlantic feet are equipped with the Marront wireless apparatus,

Fach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver Ith a Spodda Mall Express Train and at Quake with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Britain and Empress of iraiand are magnifiesnt rosale of 14,500 tons, speed

nots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and

also around the World.

HONGKONG TO LONDON, Lat Class, via Canadian Atlantic Purt or New York alading Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacte direct Line)....£71.10. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantie Lise either from Canadian Ports or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Missionaries, amber of the Natal, Military, Diplomatie and Civil Bericon of China and Japan. Governments. Full particulars on application to Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of interest on ronte.

R.M. S. MONTEAGLE' cardee only One Clear of Saloon Passengers (termed Intermediate) the axommodation and commissariat being excellent is

HONGNONG TO LONDON. Intermediate on Steamer and fat Ulsen o Canadian and merican Railways; 2nd Class on Atlantis

Vby Canadian Atlantie Port £4. V Now. York.

245

For further Information, Han Galda Books, Ratee of Passage and Freight, apply to

D. W. OBADDOCK, Boneful Trafic Agents

Corner Pedder Btzset and Praya (opposite Blake Plor).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

HARSEILLES, LONDON,

BATT

Hongkong to London via Canadian Atlantia Porja ...R43. Tin New York, Hongkong to San Francisco

an£25.

Companies, Exo's Be122730 (opposite Blake Pler)

Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South &inerfon For further fafcemation to Psage and Freight, apply to

+

FRED J. HANGOR, Agarsh

Ports

the

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAI JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

CEL

SAN FRANCISCO LINE:

ONNECTING with the Western Pacific Eailway at San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lincs for Europe: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION).

Stuamer

Tonë Captain

·Date of Sailing. 11,000 A. G. STEVENA ...Friday,

Oct.

t, at Noon. Oct, 15, at Nood. Nov. 2, at Noon, Dec. 1, at Noca

* NIPPON MAKU

+ TENYO MARU... 21,000 E. BENT

Friday

+ SHINTO MARU. 21,000 B. S. Sur Friday, CHIYO MARU...21,000 W. W. GREENE...Friday,

+ Triple Scrowa, turbine engines. All steamers are equipped with the Japanese

Post Officca.

* Tvia Scrow!..

Government Wireless Telegraph and

The Twin Screw Steamer NIPPON MARU be despatched for SAN FRAN.' CISCO, Via SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA & HONOLULU, on FRÍDAY, 6th October, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI SHANGHAI

sisä

STEAMERS

Swars................... Bopt. ...... CHILL HONAN

Sept.

TON BALL

28, Daylight

29.

3 p.m.

30, at 4 pm.

90, Midnight.

食

at 4 p.m.

7, Midnight.

Electric Light

geon is carried.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER

5.8. ALEGIAN) buk BA-ISANULA AUSTRALIAN STEAMERS hard superior scepmmodation REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australien, New Sealand and throughout and Electric Fana in the Statongomis. Attaly qualified

Tasmanian Forte lata baha

· Seguir Steamers "Text", Mectric Fans fitted extra state-rooma on

FAST

accommodation

Timing Salon accom

modation RE situated on deck, aftock, alt. Baloon!

STANGHAL (S&Fikaly Clusang. E Ohinkus with excellent passenger accommodation

SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS Bressia Light throughout and Electric Fans its Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yadgaze and Northern Chins Ports.

N.B-Pengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing & Company's launch leaves Murray Pier at 10 alelook every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at-Woosung...

REDUCED FARES: Single $46 Return $75, For Freighter Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 30.

THE FASTERN &

AUSTRALIAN

AGENTS.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

MAIL

TO AUSTRALIA.

SCRAMEES

RÄLDENHAM

'EMPIR.C ET"ALBANS ...... EASTERN..

น

(SUBJECT TO ÁZTEBATION).

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO

The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

Date of Sailing Saturday, Oct. 14, at Noon. Wednesday, Dec. 13, at Noon. Tuceday, Feb. 18; at Noon, "The Steamer BUYO MARU' will be despatched heros for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN FORTS via MOJI, EDBE, YOKOHAMA & HONO. LULU on SATURDAY, the 14th October, at Noon.

FARES TECK HONGKONG:

DESTINATIONS.

STEAMERS.

SAILING DATES,

Steamer.

Tons

AND

ANTWERY, Vin Capt. 5. Homan, Tone 70001 SINGAPORE, PENANG,{ COLOMEO AND PORT MISHIMA MARU,

Capt. A. E: Mosen, Toza 90001

AKI MARU

Oct.; at Daylight. ƒ WEDNESDAY, 11th

WEDNESDAY, 25th Sopt., at Daylight.

BOYG MARU,10,500

HIYO MARU..................nes17,500 - à...en HONGKONG MARU..11,000

..............................

TAMBÁ MARU, ƒTUESDAY, 10th TLE, Vis SHANGHAI,]

Capt. K. Noda, Tons 70001 Oct, at Noon. MOJI KOBE, YOK AWA MARU,

TUESDAY, 7th KAICHI & YOKOHAMA Capt. Dizawa, Tons 7000 Nov., at Noon,

ANDIS SADO MARU,

Capt. J. Richards, Tom 70001

{EATURDAY, 7th

Oct. from KOBE.

VICTORIA, B.O, & SEAT

VICTORIA B.C.

SEATTER

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,

Vis MANILA, THURS Capt. M. Yagi, Tons 60C0 DAY ISLAND, TOWNS. EUMANO MARU VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 60001

BOMBAY, SINGAPORE, (1 BOMBAY MARU,

(FRIDAY, 20th

Sept at Foon, Oct., at Noon. FRIDAY, 17th.

(TUTHDAY, Sed AND COLOMBO... Capt. J. Teraraka, Tons, 50001 October.

Mittal with now system of wireless Eclography.

1 Cargo only. * Carries Deck Passengers.

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA

Regular Service (once in every 18 days) from KOBE to CALCUTTA calling at HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON. First Steamer from Hongkong"—

'JINSEN MARU, Tóns 8,782 Capt. Mechida......on September 28th.

CHEAPEST SUMMERĮ RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS. COMMENCICÓ 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1911,

EXCURSION TICKETS (Irt & 2D Cas) 67AILABLE FOR 3 MONTES Yokohama Retare,

habe Keluro. Maji Rarven.

Nagasaki Returis 1st class $120.

2nd class $80

$110 8.70

3.

$100

$60

With Option Ead botween Steamer's Calling Ports in Japan.

For Further Information as to Freight, failings, & apply to

To London... To Valparaiso ....

£71.18.0.

.......Yen 670,00..

SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermentioned and their families when travelling at their own expense.

Te European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the Governments of Chins and Japan.

To-Canadian and United States Points Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S. A Consular Officials stationed at ports of call.

To pil Points-Missitnaris and their families.

These concessions apply to San Francisco line only. These magnificont

s most up-to-date and luxurious in avery way. #Excellent-Cuisine and Pocation.

MARU' and 'SHINYO MIARU are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 21 knota

Through Bills of Lading iwued to North, Central and South American Ports." For fall particulars his to Pasongo and Freight apply to

ין

K. MATSDA, Agent." KING'S BUILDING (Uppoalts Blake Pier)

Hongkong, January 27, 1911,.

HAMBURG- AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA,”

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES

A STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND BAMBURG, AND TO NEW YORK,

MAIL SCHEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKIVE HONGLONG FROM AUSTRÁLIA,

Sept. 22.

20. Nov. 17.

LEAVE HONGLONG.

FOR AUSTRALIA

Sopi 30th, at Nom. Oct. 14th, a Noop. Nov. 11th. At Noon. Dec. 9th, as Noon.

THE above Ste men aro difted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Yoo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Boots have Esctric Fans. A daly qualified Dorter and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agent

Hongkong, November 2, 1908.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BERVICES, PROPOSED BAILINGS. FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATIONY

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA" with

STEAM FOR

INDIA, ADEN, EGYET, MEDETHIE STRAITS, CEYLON," AUSTRALIA,

RANEAN PORTS, PLYMOUTH:

AND-LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CON

1) TINENTAL AMERICAN AND

1 SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship 4564YE Captain G..

COCKMAN, B. Carrying His Mafoeby's- all will be despatched from this Los

&., on ELATURDAY, the 800 BOMBAY September 1911, at Noor, taking Fac gers and Cargo for the above ports in commeation with the Company's Steamshly Mahon, 11,000 tons, from Colombo Passengers, accommodation in which resu is secured before departure from Han kong

Silk and Valuables, all cargo for Frazon," Tea and Cargo for Lendus funder artsags- mont) will be transhipped at Colombo, inter "the mail steamer proceeding direct be Mas siles & Bruckend ather: carge for Landen etc., will be conveyed vis. Bombay by

Perna das in London on the November, 1912

Parents will be received at this until 4 p.m. the day before sailing. contents and value of all packagoo required

For further Particulars, apply

E. A HEWETY

Superintendent Henghong, September 18, 1911.199

GLEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP

will be despatched for the above Forts of or abant 30th inst.

For Freight or Frango, apply to

SHEWAN, "TOMES & 00,-

Agents. Hongkong, September 18, 1911 1166

THE Steamship

*** GLENTURKENT,

THE AMERICAN AND ORIENTAI-

BINE

'FOR BOSTON & NEW YORK (With Liberty to Call at the MALARID COLET).

THE SWEAR PRINCE, Steamship.

will be despatched for the abova porta cr TUESDAY, the 17th October

For Freight and Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.

- General "Agersiä.

Hongkong, Beptember 25, 19111257

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGA

COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dinet, Calling. SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ &

PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to bhat-

BALZA to 80UTH AFRICA, PRESAN GULF, RED SEA, Black Bya, Levant, VENICE & ADRIATIO PORTS)

Steamship

TIRE CON ROOM

AUSTRIA,

Captain RAICICH, will be despatched" above on 20th October 191 PAZENGER

This Steamer has capital accommodation passengere, electric light, and carries & Doctor

for

!. For: Information ta to Fassage wod Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO,.

We Agents,

Prince's Buildings.

*·1248

Hongkong, Sept. 27, 1911.,

PA

EA TRAMWAYS COMPANY.

LIMITELY

TIME TABLE.

WEEK DAYS, 8.00a.m.

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY 6.00am to 10.00 sm. Every 10 minutos

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RÄILWAY. (The only direct, train service, without transhipment, also shortest and fastest route

from the Pacific Coast to CHICAGO)

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca and Canada, also to the Principal Porta in Mexico, Central 70 and Borth America.

FLAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Porter also Trieste, Lisbon, Operfo, Marseillos, Genoa, and other Mediterranea)), Levantino, Black Sea and Baltic Furta, and NORTH A BOUTH AMERICAN FORTS,

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shangħini, Kobo & Yokohama

8.6. BAYERN

6th Oct.

18th Oct.

Fomeward.

For

VICTORIA,B,C & TACOMA vis Koolung, Nagasaki, Kobe, Yuk-] kaichi, Bhimidea & Yokohama,, VICTORIA,B,0.& TACOMA VA) Shanghai, Moji, Kobo, Yokka chi, Shiraidzu & Yokohama...

Steamer

CHICAGO MARU,

CANADA' 'MARU,

Tons (Froes rog) Leaves.

0182

1011

6064

Tuesday, 3rd

Oct, at 11 am Tuesday, 17th

Oct., stila..

The Co.'s manly built steamers have fair speed. Bopenor accommodation for Rourage passengers situated AMIDSHIPS. A ted number of Cabin passangere arried a low rates. Bost adapted rooms for carrying Silk, Tresmrs and Parcola Special attentionigiron towards Express connection,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Steamers

For Havre, Bremen & Hamburg TAMSUI via SWATOW & AMOY DAIJIN MARU,

8.8 RHEINFELS 29th Supt. For Havre & Hamburg

SUNDAY, 1st

B.S. ARCADIA

B.B. BUEVIA10 For Rotterdam, H'burg & &'werp 8.5. FURST BULOV11 Oct

O

ANKING & TAKAO, via SOSHU MARU. Z7_SWATOW & AMOY

Oct, at 10.00% WEDNESD

Oct, at 10.a.m

8.8. BLAVONIA

Srd Nov.

$90

8.8, SCANDIA

16th Nov.

For Rotterdam, B'burg & à 'werp 8.3. BELGRAVIA 260 Out.

$50'

8.8. SPEZIA

2nd Doo.

First class cuisine.

For further Particular, apply to

KUSUMOTO, Manager.

10.00a.m. to 11.00 am. Every 13 miantons 11.30a.m. to 12:46 p.Every 15 minutes, 1.15pm. to 145 p.m.Every 15 minutes 1.45pm to 1-15 pomi-Every 10 minutos

9.15 p.m. to 5.00 p.m. Every 15 minutes 1.45p.m. to 2.15pm. Every 10 minuter. 5.00p.m. to 8.10 p.m...Evory 10 minutes.

1. Pi

8,40 mm, and pin, 9.45pm 11.50 p.motory 36 minates."

SUNDAYSSE

8.00am to 10.30. Every 15 musaber 10.30am to 11.00am.Evory 10 minutes 11:45 a.m. to 12 Noon....Every 15 min 12.00 Noonto 100 pm Every 10 minutes.

100p.m. to 15,00 p.m...Every 14mmut 6.00p.m. to 6.00pm. Every 10 minutes. 6.00p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minuter. 7.00pm to 8:10 p.m...very 10 minutes. SURAT CARE as on Week Dayn-

PERSONAL SATURDAYE Men Thatza Cars at 11.43, SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, ALBIANURA BUILDINGS/ Des Vorut Road Central

JOHN D. BUMPHREYE & SON

For Havre, Bremen & Hamburg 8.8: SENEGAMETA. Oct.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Dice.

Pair speed, Superior passenger accommodation, Electric light throughout

For information of Freight, Pasagne, Banings, etc., apply at the Ce a local Brannh Ocs at Second Floor No. 1, Queen's Baiklings.

8. HIROI, Manager

REACHING THE GOBEEL

JAPAN AND TIBET

By Prof EH. PAREKA

On Sale at the China Mail Umor

Wyndham Street.