1911-09-27 — Page 9

“WEDNESDAY, SEPTEMBER 27, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Salpping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SHASON 1912. PROPOSED SAILINGS-OF-MAIL, STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

Tarigo PassengYES" "ALNO" FOR,

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, do. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS

to.

COLOG

Steamer

ASSATE

sel. Connecting Stesmers

from Cotonno to MUNEILLES and LONDON

Learo

Hongkong

Tons 1p.m. Sat'day!

HIMALAYA... 7000 DELHI

-8000-

7600 Feb. 1 Feb. 17 March-2

March 18- -Märch30 April 14 -April 2

INDIA -******* 8000 DEVANHA ... 8000- DELTA ***! 8000

ASSAYE

...... 7500

DELHIsmer 8000 May 11

Steamer Tons

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.O, SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER..

Duo MARSEILLES

(Brindisi days earlier)

Saturday

„Die PLYMOUTH (London

day later)

Frid

KUMERIC.. LUCERIC HERCULES

March 2 March 16 March 30

March 8 March 22 April 3 April May

CAPTAIN.

TONS.

11,000 11,000 71000

G. McGa

J. MATHIS.

R. LESEN.

ON OF ABOUT

10th.ctober. 25th October, 10th November.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Parcel Express to American and Canadian Points, Will call at Amor and Keylase if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

MANTUAR....11000 MACEDONIA 10500 -MORE--.....11000 Through Steamer MOLDAVIA..11000

April 13

MALOJA.....1500

Apri. 97 May 11

May 17

MONGOLIA..10000

May 25

MALWA ......11000 June 8

MAY SI June 14

TELEPHONE No. 780.

Pasungare change Steamers at COLOMBO, with exception' of 6,8. “INDIA" and those for BRINDISI tranefor also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stowmor from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON „SALOON ·£71.10 SINGLE, £108.14 RETURN.

£ 73.13

2nd

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

A

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

PROPOSKO, SAILINGS :)

THE BANK LINE, LIMITED,

Krve's BUILDING, Praya Contral:

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HoxeroNG TO BEIRA, DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line

P.

Shipping.

& O.

Steam Navigation Co.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

S.S. INDIA (8,000 Tona)

CAPTAIN G. W, GORDON, RNE

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON. THIS

DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16TH, 1912, GALLING AT STRATIS, COLUMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR, AND IS DUE TO ARRIVE AT :

!.

MARSEILLES.

LONDON

APRIL 18TH.

APRIL 20TOL

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East,

FARES TO LONDON :---

1ST SALOON £71:10 SINGLE: £108.14 RETURN. 2ND-

£488

£72.17

TYPHOON SIGNALS.

STORM WARNINGS ISSUER

·FROM THE HONGKONG)"

OBSERVATORY.

The following Typhoon siguals s halsbod op the Masthead on Sipits) Hill, Kowlobo, the Harbour Office," the Kowloon Godewas, H. M. S. Tamir, and Groen Island signal maat,

A CONE point upwards

A CONE point upwards and DRUM below

ADEL

For Further Particulars, apply to

*

E. A. HEWETT, Superinter.dent."

Hongkong, September 1, 1911,

1118

ARRIVAL

A CONER point down seeds and DRUM below

FRESH

BY APPOINTMENT

SPECIALLY SELECTED COLLECTIONS FOR THIS CLIMATE:

STADSMEN ovat

VATURANT

IN AIR-FIGHT TINS. *

A CONE point down- -wards

To

HIS MAJESTY

THE KING.

A CONE -point down-

wards and BALL below

indientes.Typhous

to the North of the

indicatos a Typhací

to the North Dakot the Colmar

indientem a Hyphew) to the Fast b. ED Colony

Indicates Typhoor

to the Bönth-East di the Colony-

| indicates a Typham"

to the South of thes Colony

Byplom

indicaton

Is the South West-

the Colony.

NYANZA

NILE

NUBIA

-SUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO.....

SYRIA

NORD

Leave

Due

BTEAMERS.

HONGKONG

LONDON

Toanage

about

about

7000

February

March

7000

March

April

6000

April

May

April

May

0000

May

June

5000 May

MAY

15

June

29

July

7000 Janu

12

July.

7000 June

A August

5000

5000

7000

ThesoStoomers callaio at SINGAPORE, PENANÒ, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

1st SALOON £65.0 SINGLE £82.10 RETURN.

2xD

13

£38.10

<+

£57.4

For further particules apply to

E A. HEWETT,

Superintendent..

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI,

Fon.

#HANGHAI, KOBE AND

TOKOHAMA

MARSEILLES, Via Pora SYDNEY,

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

30th September.

FROM COLOMBO,

17th October. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED

(MANAGING AGENTS)

Hongkong, April 1, 1811.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER FLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to tha

Argentino,

!!

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS

FROM CALOUTTA End August. ** End September. For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL & AFRICAN LINE

REGULAR Direct Service from Japan and Cape Town to Boira, Delagos B

STEAMERSTM CAPTAIN

TO SATI

Durban, Enst London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement effors; and affording the Quickest Freight Transport from the ERNEST-SIMONS, GARD,

Oct. 9, about 6 r.3, Orient to South Africa,

. PROPOSED SAILINGS. COSTA, Oct. 10, at 1 P.E.

8.S. DUNERIC, 3,000 toas. To be despatched End of December, S.S. KATANGA, 5,000 tons...........To Follow TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE NI BATAVIA, A CLOMBO for

And regularly, thereafter." " AZUELA BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID fer the LEVANT, CONSTAR For rates of Freight or regularly Passage apply to -HEROILO and BLACK SKA”.

Through Ticket to LONDON, vis Paxis, from £27.10 up to £71.10. 2) hours allway from MARK LLES to LONDON. Interpreters moet passengers on their arrival in Marwelllos.

For farther particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO, ID.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on ane cast, having HIGHEST

plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light Excellent

Valsine.

Hongkong, August 28, 1811]

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

SUTTONS SEEDS

VEGETABLE, FLOWER $2.50, 5.00, 7.50, 10.00 each. GRASS For Tennis-Lawns – $4.00 each.

China Express Co,,

A BALL

1047

PO Box 230. 3, DUDDELL STREET TELEPHONE No. 668.

Hongkong, "August-15, 1911. (".""

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER TONKIN."

COMPAGNIE DES MESHAGERIES. MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from HAFB

.. Baaue; from BoaD BAWX es-a-File de Lorient, in ouaneo tion with above Steamer are bargby informed that their Goods with the excep tion of Opiam, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their Hat into the hazardous and hazardous Godowns of the HorexoNG ANË KOWLOON WEARP & GODOWN COMPANT, La at Kowloon, whenes dedrery may be obtained Immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on anless intimation. is received from the Con signees bolers Noor, TO-DAY, requesting is to be landed háre,

30

extra

Bills of Lading t be counteralgued by the Undersigned, and Goods remaining un- claimed after the 2nd October, at Noos

bes

sabject. to rent and landing charges. All claims, vnust be sent in toʻme' on or before the 4th October, or they will not

recognized.

bo

All damaged packages will be examined on the 2i3 October, at Siæ.M

No Fire Inanrance has been sfected.

P THOMAS,

Agen Hongkong, Sept. 25, 1911.

NOTICE TU CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

1239

THE B. A. L. Steamship

BENEGAMBIA, Captain Hexseas, having arrived, Oop. signees of Cargo are hereby informed that 1105 their goods are being landed and placed at

their risk in the hazardons and/or azt hazarddos Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf: and Godown" "Company, Limited, whenes delivery, may be obtained gslost Billa-of-Lading countersigned by the Undersigned,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fon

STEAMNES NAPLES, GENOA, ALGIERS, GNEIŠENAU,

"SOUTHAMP. Capt. 1. E. Stollborg. "TON, ANTWERP & HAMBURG),

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWALTAR

STEAMSHIPS

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

•HAICHING"... | Capt. W. O. Passmore... FRIDAY, HAITAN

Capt. A. J. Hosch ..... TUESDAY, WAIYANG...... Capt. J. W. Evans FRIDAY,

LEAVINU.

To Sau

WEDNESDAY,

TONE

(18,000)

SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ EITEL FRIEDRICH,

Capt. E. Malchow, si KOBE & YOKOHAMA...

(18,000)

About

4th Octo at Noon

WEDNESDAY,

4th Oct.

(SATURDAY, (0,020) Daylight

29th Sept at 1 P., MANILA, YAP MARONN, SAMA-) PRINZ SIGISMUND,

3rd Oct. at 1 P...

RAI, NEWGUINEA, BRISBANE,- Capt. F. Bruening. 6th Oct. at 1 P.M.

SYDNEY & MELBOURNE.

FOR SWATOW AND RETURN,

Occupying S Days)...

Steamers will arrivo at, and depart from, the Company's Whart sear Blake Pier,

For Freight and Passage," apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Alsamahip.

RUBI

SZAFIRO

Tors

4,000

4,000 M.:0. Smith...

Baptain

8. Orcaby-

"'"Bogh"

•Martie,

Onba & Hollo; Mantis

$

PRINZ WALDEMAR,

KOBE AND YOKOHAMA......

Capt. F. Iseki,

BORNEO

KUDAT AND SANDAKAN..

Capt. F. Sembill.

About 8,100) TUESDAY, 17th Oct

Middle

(8,050)

of October.

All the steamers of the European Line tre fitted with Wireless Telegraphy.

Bystem of Telefunken.

For further Particulars apply to

Regal Boots

AND

Baling Dali,

Shoes

Pasage, apply to

TURDAY,

Oct 10, dig:na] FRIDAY, APR

Caba & Lello, Om, 20, min. FOR SALE

Shewan, Tomes & Oo, General Managers,

AT REASONABLE

PRICES

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO.,

General Agents, Hongkong & China

Optional Cargo will be carried on unless netice to the contrary ba giren to-day.

All Ofiling must be presented within ten days of the steamer's arcival here, afto-

which days they cannot be recognized..

No Clima

admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 57th inst. will be subject to rent.

Notices to Consignees

*BANK LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM PORTLAND, TACOMA, SEATTLE & VANCOUVER, VIA

JAPAN PORTS; 2.

Steamship

A CONE point upwards and BALL below

Typhom

Indicates

Colony,

to the West of

indicatos" a "Typhe

to the North QRU the Colony.

Red Signals indicate that the centre. bolinved to be more than 300 miles awa from the Colony,"

Black Signais indicará that the centu

LUCE Rived from the, balioved to be less than 900 milles aires | Captain J. Mathio, baring i above ports, Consignces of Cargo are forsby from the Colony

notified to sind in their Bills of Lading for countersignature at the Office of the Bank Line, Ltd, without delay and to take im- mediate delivery of their cargo from along sido steamar, Cargo remaining on board after Wednesday, the 28th inst, will be landed into Godown at Consigue risk and expense unless lighters are then along

side.

All claims must be presented within 10 days of stoner's arrival, after which dato they cannot be recognised.

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agents Hongkong, September 20, 1911

1941

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From JAPAN PORTO with Cargo

88. AMERIJA MARU. FROM SIN FRANCISCO AND HONOLULU,

THE Steamship

NIPPON MARU, Maru from San Francisco and Honolulu, having arrived with cago ex sa. America Consignees of Cargo per s.a. Nippon Maru and 8.8. America Marn are hereby notified to send in their Bills of Lading for counter signature; and to take immediate delivery

Cargo from alongside..

of

Cargo remaining undelivered on Saturday the 29th inst., at Noon, will bo larded at Consignees' risk and expense and delivery must then be taken from Company's Godown.

No Fire Insurance whatever will be

-7

No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godowns, and all Goods remaining undelivered en Monday, the 2nd October, afternoon, wil be subjbet to rent and landing charges.

All chafed sad otherwise damaged Cargo

All broken, thafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they

Ul be examined on the 28th Inst.. examination of same to be arranged.

9.30 AM.

at

The above signals will, an haretofore, be bolted only pan typhoons exist is end

- ་ -

positions or are moving in such directions that information regarding them is sidared to be of importance to the or to shipping leaving the harbour.

URGENT SIONAIS.

In addition to the above; when "expected that the wind may fuccede",

fall syphoon force at any moment to following Urgent: Signals will be made 43 Water Polico Station, and reposted at the Harbour Office :-

TRARE EXPLOSIVE BOMDS AT INTERVALS

OF TEN EXCONDE.

A Black Cross will be holsted is the same time, superior to the other shapes

NIGHT SIGNALS. ·

The following Night Signals, wilf ba hoisted from the. Flagstaff on the root of the Water.Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaf, and - H.M.5. Tamar.

L. Throw Lights Vertical, Green, Graem Gron, indicates that a typhoon is bellaved

-

to be situated more than 300 miles from

he Colony,

IL Three Lighta Vertical, Green, Bai

Green, indicator that a typhoon is hella ved

to be left on board or in Godown, sad to be altuated less than 300 miles from

the All Ülima-must be flad on or befors Colony.

No Fire Insurance will be effected by us Monday, the 9th Dotober, otherwise they In any case, whatever.

This etsamer brings on cargo:~~

Er .. Norge from Göteborg.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Office. Hongkong, September 21, 1911.

1215

IMPERIAL GERMAN MAIT, LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD; BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES,,

Now TE Steam DERFFLINGER,

will not he recognised,

K. MATSDA,

Agent." Hongkong, September 28, 1911.

PACIFIC MARE STEAMSHIP COMPANY.

1440

NOTICE TO, CONBIG NEES. - FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PURTS & MANILA, CONSION

ONSIGNEES of CARGO per Steamship

MONGOLIA, The above-mentioned steamer having having arrived. Consigness of cargo are arrived. Consignées of Cargo are hereby hereby informed that their Cloods, with the notified to send in their Bill of Lading for eroepdan of Oplam, Treasure and Valodateralgustare, and take immediate risis. Into the Baardoos and/or extra Cargo Impeding the dischargs hazardens Godowes of the Hongkong veneel will be landed at Consignnes Konloon Wharf and Godowa Company, and expense

III Three Lights Vertical, Red, Green Red; indicates that the wind may be expected to increase to fill typhoon fares at any moment,

No. III 8igual will be secourpapiext-by- the Explosive Bombe, s above, in the event of the information conveyed by this signal being Arst pablished by night.

The Night Signals will be substituted, fai. the Day Signals abzumaet, and will, wher necessary, be altered during the night.

SUPPLEMENTARY" WARNINOSE

For the benefit of Native Craft and passing Ocean Vessels, a ono will be

the exhibited at each of the following stations

∙ables, are being landed and stored at their | dolifery of Cargo from alongside the during the time that any of the above Duy

rak

Limited, Kowloon & West Point Godowo, Cargo remaining on Bone! TUESDAY, whenes delivery may be obtained, September, 281b, 1911, at Noon," will be No claims will be simitted after the flanded an ownage risk and expense and goods have left the Godowns, and all goods delivery must then be taken from Com- remaining undelivered after the 28th of pany's Godown, September will be subject to rent, przed Dargo remaining undelivered SeptemBor THE SAVOYAll Broken, Chaled, and Damaged Goods 80th, 1911, at Noon will be subject to rent

8. D'Agullar Street.

(opposite Quart Houm).

ara to be left in the Godawns, where the and landing charyee, and

will be examined on the 28th of September, No Fire Insurance #stever-will-be

At 9.90 m

effected, you

Signals are halated in the Harbour.

Gap Bock

Aberdoan

Waglan,

Stanley,

Ban Ki Wan, Sai Kung.

Cape Collinson,

Bha Tan Fo Tal P

This will indicate that there in a dopres

|slan' somewhere in the China Son," and

· All claims zonas reach me bofore the SudAll chafed

fed and otherwise damaged dargo | that a Storm Warnlog is holsted in the

ef. October, 1911, or they will not be will be kramined at the shore Company's Barbour.

recognised

No Fire Insurance will be effested. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Ga

NORDDEUTSCHER LLOYD.

DAN MELOHLERS & OD.,

General Agents, Hangkong, September 31, 1911,"

1909

Godown on THURSDAY,September 28th, 1911 2010

All olime must be filed on or before: October 23rd, 1911, otherwise they wil not be recognize, jabuka

FRED J. HALTON,

Agent, des 1227 Hongkong, Sept. 29, 1911.

Farther detalls can siways be given. Ocean Vessels, on demand, by signal, Zakar

the light housek.