1911-09-19 — Page 8

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

**** NAVIGATION COMPANY.

7ILL despatch VESSELS to the Undormentioned PORTS on or about the

„DATES. named

LONDON & ANTWERP

ris B'TORE, PANO, 'C'MBO,{ Pont Sam & HARANIZERS SHANGHAI MOJI, KOBE SUMATRA ...

AND YOKOHAMA

THE CHINA MAIL...

Shiping

U. S, MAIL LINE.

PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

To Sa

| SARDINIA"......

10a.m.,Freight and Capt. C. C. TALaor, ... 20th Sept. Passage.

Freight and 5p.m., Cape W. R. Lane,.,.2015 Bapt. Passage.

About SHANGHAI, MOJI, KOBEƒCANDIA...........

Freight only AFD YOKOHAMA

Capt. W.R. Hicr, n... 28th Sept..

About Freight and

Pasange.

STKAMERE

SEMI-TROPICAL ROUTE.

"

SHANGHAI

Capt H. S. BAW...8th Sept. --- DEVANHA mile! About Freight an

Capt. II. Powzz 13th Oct

Pasengo LONDON, VIA URVAL PORTS JASSAYE..Noon, 30th Sec Special

or CALL *****

(Capt. G. W, COCKMAN, N.K.September. Advertisement

E A. HEWETT, Superintendent,

P. & O. §, N. Co.'s Office.

Shipping.

TUESDAY, SEPTEMBER 19, 1911.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

́SANDAKAN SHANGHAIL MANILA

PROJECTED PATZINUS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

STEM

MAUSANG THURSDAY, Supt. 21. at Noon. HANGSANG....FRIDAY, Sept. 93, at Noon, LOONGSANG SATURDAY, Sept. 23, at 2 p.m. Only los teking the warm Betrays Rory across the Pacific, via Bus SHANGHAI KOBE SKUTSANG TUESDAY, Sept. 96, at Noon.

MOJI SINGAPORE, PENANG & NAMSANG... TUESDAY, Sep. 26, at Noon.

CALEUTTA

Q4170, the monk fortiin and baautiful island of the Patirto.

"

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG

STKANKER..

*

**MONGOLTA...

* KOREA,

* SIBERIA

18,000

(SUBJECT TO ALTERATION)

SATIN DATES.

7.000 Tons....SATURDAY,' sõình Sept., at 1 pm. 18.000

SATURDAY, 28th Oot, at p FRIDAY,

10th Nov., at 1 pm. SATURDAY, 25th Nov., st 1 jam. SATURDAY, 18th Dec, 1 pin FRIDAY, 18,000 or

12th Jan., sb. 1 p.m. 87th Jan, at 1 p.ni

MANCHURIA27,000

⚫ MONGOLIA.... 92,000

• KOREA.....

* SIBERIA -18,000 1. ...........SATURDAY,

*Twin Borewe, -Via Msulla

All Steamers have an Excellent Philippino Stringid Orthostra for the entertain-

JANADIAN PACIFIment of passagure and are equipped with Wireles Telegraphy

RAILWAY CO'S,

BOTAL-MAIL – STEAMSHIP – LINI,--

EMPRESS DIN30,

Between China, Japan and Europe, via Canads and the United States, falling Hongkong Blangbai, Negreak! (through the Inland Sea of Japan) Kote, Yokoham Victoris, and Vaneuver, D.O.

2014

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

19 DAYA YOKOHAMA TO VANCOUVER

1 DAYS HONGKONG TO VANCOLVER. SAVING & TOY DAYS OCHAN TRAVEL,“

S.S. MONTEAGLE Calls at MOJT instead of. Nagasaki.

Froposed Sailinge from Hongkong and Quebec. (Habject to alteration).

Connecting with Royal Mail-Atlantic Steamers,

From Hongkong

́ ́EMPRESS OF JAPAN'

From Quebec,

EMPRESS OF IRELAND'

SATURDAY, 3RD Szrt,

`MONWEAGLE'

SATURDAY, 14. Ücr

· EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF (BRITAIN)

SATURDAY, 4TH NUY

* FRIDAY, 18 Dec.

Steamehlps leave Hongkong at 6 PM.

The . MONGOLIA will be despatched for Ban Francisco, in Shangbal, Nagasaki, Kobe, Yokkaich!, Shimiza, Tokohams and Honoicia, on SATURDAY, the 30th September, at 1p.m.

Fares: Hongkong to London 271, 10. 0. Return six menthe £120 24 months £188; Izalting Barth and Meals across America.

..

YUENSANG „SATURDAY; Sept. 30, at 2p.m *}LAISANO.... TUESDAY, Oct. S, at Noar.

MANILA... *SINGAPORE, PENANG &Į

CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying-fi days), THE steators Kulsong, Namang and Fooksang learn about every 3 weeks for Shang That roaring is Robe (inland Son) and Mejl to Hongkong

and

Thest vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electro A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior Accommodation for first-class Pussongor, and sra fitted throughout with Electric Ligbb.

Taking Carro on Through Rills of Lading to Yangtzo Ports, Chefoo, Tientsin Nawrohwang

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna Tawno, Usukan, Jossalton and Labran

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,"

General Managers,

75

To Loropean Polatas Oficials of any European Navel, Military, Diplomsey, Obalar CHINA NAVIGATION CO., LD.

SPECIAL RATES (First Olses only) Granted upon Application. and/or Civil Services located in Asia, to European Cficials in the Services of the Goromments of China Japan. To United States Paints, Commissioned Officers the United Estos Army, Nary,, .5. P.B. & M.H. Service, at Ports of call, also all Coneul Generals, Consals and Vico Consple

TOA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Official of US Diplomatic Service, Canadian Foints: Members of the NMANALA, CEBU & ILOILO: ...monis. Taking namin.Sept. -

located in Asia. To Cnited States

..Sépt.

HEICHOW „SUZUKIANG ........ ..Sopt. CHENANDO ...Sept.

SWATUM

VIEW WEIELAIWEI, CHEFOO ‘AND Military, Diplomatic and Couanlar Oficials of the Goversments of China and Japan. TIENTSIN Between China, Japan and Mahila to UF. Diplomatie Service, U.S. Consul Generals, HAIPHONG Consuls and Vice-Consuls located in Asia, also Commissioned Ofcers of U.E. ArmySHANGHAI ...... Nary, and V.8, P.B. & M.B. Services. These Special Rates apply when travelling at SHANGHAI their own expense and to their families. To all points:-Missionaries and their families. BANTLA, ZAMBOANGA and USUAL CHANGIA

INTERMEDIATE SERVICE.“

20th Oct., at 1 p.m. 9.000 Tone, FRIDAY, FRIDAY, 20TH Oer. Persia

China.... ...10,200 FRIDAY, 17th Nov... at 1 p.m. The &L PERSIA vil lokve for San Frandes, via Shanghai, Nagasaki, Kobe,

All steamers of the Company's Facife feet and passenger straw era of the Atlantic feet are equipped with the Marcos i wireless apparatas.

Each Trans-Pacific Emprees' connecta at Vancouver with a Special Mail Exprosa Train and at Quebec with Atlantie Hail Steamer at shown above The Empress, of and Empress of ireland' are magnificent vesale of 14,500 tons, spoed Britain 20. knots, and are regarded 29 second to none on the Atlantic.

Fassengers booked to all the principal polate in Canada, the United States and Larupo, siso around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantin Port of New York (lodinding Mosie and Barth in Sleeping Car while crossing the American Contleent by Unnadian Paolfo direct Line)........£71.10- Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Eine either from Canadian Forts or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES (First Clana cnly) are granted to Missionaries, fembers of the Naval Hitary, Diplomatic and Civil Services of Chine and Japan: Goverments. Full particulars en application to Agents.

"

་

AUSTRALIAN PORTS MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI

TO MALL

20, at 4 p.m.

20, at

p.. 21, Daylight. 21, at p.m.

Sept. 23, 5dnight.

Sept.

N

Sept. 28, at 4B

.........QUENECA Sept. 28, at 4pm. -DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weatly

S.S. LINTAN' and S.S. SANUT,* | AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electrio Light

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

AVIGA

TION COMPANY

STEAM FOR....

FIUME and TRIESTE Direct, Calling | SINGAPORE, PENANG, „CALCUTTA

COLOMBO, ADEN, SUEZ.

PORT SAID."

(Taking Cargo at through rates to thự Brazna to SOсTH AFRICA, Perman GULY, RED BEA, BLACK SE, LEVANT, VENICE & ADRIATIC PORTE)

THE Co Steamship

YORWAERTS. ·

Captain DANNRCKRA, will be despatched sa ahore on the 3rd September, p.m.

This Steamer has capital accommodation for passengers, electrin light, and carries

Doctor.

For information - na to Pilssage and Freight, apply to

SANDER WIELER & 00,

"Agents, -

→Friaco's Buildings. Hongkong, August 26, 1911.-

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,“

INDIA ADEN, EGIPT MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

hoghout, and Electric Fans in the Staterooms. A dnly qualified Surgeon in carried. Through Bills of Lading issued for BATA REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Forte.

Yck obama and Honolulu, on FRIDAY, October 20th, at 1 p.m.

MANILA LINE. Twin Scrow Steamers Tean & Taming. Saloon accom On the Five MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First Class modation amidships: Electric Fans fitted extra state-rooms on deck, aft. Baloon SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.

£25.

Į via Canadian Atlantic Porta...843. Hongkong to Londonis Now Terk£10. Hongkong to Ban Francisco 1hrough Bile of Lading sened to Japan, North, Central and South American Fort For further information atto Painage and Freight, apply to the Ageber of the Companies, KIYG's Burma (coalte Blake Pior).

FELD J. BALTON, Ägma,"

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

Through Fassengers. sro Nlowed Stop Orar privileges at the various points of TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

interest on route. -

R.M. S. MONTEAGLE' carrier only 'One Claas of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent In STORY WAY.

BONGKONG TO LONDON. Intermediate on Stesmarr and fat Clase ou Canadian and American Hallways, 2nd Cines on Atlantic.

Vix Canadian Atlantic Fort £43. "Via New York

For further Internation, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafito agent,

Corner Fedder Street and Prays (opposlto Blake Fici).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATIONS...

· AND

STEAMEDH

4.

SAN FRANCISCO' LINE : CON Lited States and Cannds and with Trans- Atlantic Lines for Enrope.

(ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

•

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SET TO ALTERATION),

Tons Steamer

Captain

Date of Sailing. NIFFON MARU.11,000. G. SIIVE... Friday, Oct. Opat Noon, + TEKYO MARU 21,000 E Bzx............Friday, Oct. 15, at Néon, SHINYO MARU.. 21,000 B. 8. SMH Friday, *Nov. 3, at Noon. †CHIYO MARU21,000 W. W. Onenas...Friday, Dec. 1, at Noon.

+ Triple Screws, turbine engines.

Twin SereWX, All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Past Office,

The Twin Scrow Steamer NIFFON MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 8th October, at Ncon.

SOUTH AMERICAN LINE :

In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO,

The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilina and Peruvian Ports, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUNECT TO ALIZRATION).

Steamer

~~~~~~fons

SAILING DATES. [WEDENSDAY, 27th BJARSEILLES, LONDON KAMO 'MARU,

ANTWERI, VA Capt. F. L. Summer, Tons 90001 Sept., at Daylight BUYO MARU..........10,500 WEDNESDAY, 11th EONGKONG MARU..11,000 SINGAPORE, PENANG, AKI MARU

Capt. R. Homme, Tons 70001 Oct., at Daylight

KIYO MARU.17,500 -COLOMBO.........AND PORT.

MISHIMA MARU--------ƒWEDNESDAY, 25th SAID.........

Capt. A. E. Moses, Tous 9000 Sept., at Daylight,

VICTORIA, B.C, & SEATS TAMBA MARU,

TLE, Via SHANGHAI,

TUESDAY, 10th- Capt. K. Noda, Tons 70001 Oct., nt Noon.

(TUESDAY, 7th Tons 70001 Nov., at Nood,

MOJI, KOBE, "TOE-]§ AWA MARU, KAICHI & YOKOHAMA Capt. Trimw

SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARD.

}

J

JEATURDAY, 7th

from

VICTORIA, B.C. "ANDS SADO MARU,

SEATTLE

Capt. J. Richarda, Tons 7000 KOBE,

(FRIDAY, 2016 Via MANILA, TBURS Capt. M. Yagi, Tons 6000) Sopty at Noom DAY ISLAND, TOWNS. HUMANO MARU JFRIDAY, 270. VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler. Tons 60001 Oct.,, at Noon, BONDAY, vis BINGAPORE,[] CEYLON MARU, (TUESDAY, 19th.

AND COLOMBO Capt. Tomy Tons 60001 September, NAGASAKI, KOBE & KUMANO¬MARU- WEDNESDAY, 27th

Capt. M. Wittekjes, Tons 00001 Sept., at Noon. YOKOHAMAasiassa

[WEDNESDAY, 27th SHANGHAI, MOJI & KOBE!! WAKABA MARU,

Capt N. Nieber, Tona 7000) September

(THURSDAY, 28th (EAGA MARU,

Capt. M. Hagino, Tons 7000 Sept., at 11 am.

KOBE & YOKOHAMA

5. Fitted with new system of wireless telegraphy.

Cargo only.

Carries Dock Passengers..

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA

Regular Bervice (once in every 18 days) from KOBE to CALCUTTA Calling at HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON! First Btcamper-from Hongkong:-

JANSEN MARU Tons 3,782 Capt. Michiua......co September 28th,

20

CHEAPEST SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS. COMMENCINO 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1911 SPECIAL EXCURSION TICHLIK (1ST & 2ND CLA) AVAILABLE FOR 3 MONTES,

-Moji Return.. Bebe Return,

Nugak Return. Yokobems Return.

1st class $120

$110

2nd class $ 80 $70

$100

$.60

With Option Bail between Steamer's Calling Ports in Japan

For Further Infomation as to Freight, callings, &c., apply te

$90 $50

T-KUSUMO10, Manager,

Date of Sailing Saturday, Oct. 14; at Noon. .................Wednesday, Dec. 13, at Noon, Tuesday, Feb 18, at Noon. The Steamer BUYO MARU will be despatched hence for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PORTS via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO LULU on SATURDAY, the 14th October, at Noon.

To London...

To Valparaiso

FARES FROM HONGKONG:

...£71.180.

Yen $70,00,

SPECIAL RATES (Brst-class only) are granted to the undermentioned and their families when travelling at their own expense.

To European Points:-Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Civil Bervices located in Asia, European Officials in the Services of the Consular or C

Governments of China and Japan.

ป่า "'

To Canadian and United States Points-Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To all Points-Missionaries and their families.

(These concessions apply to San Francisco line only)

These magnificent steamers 's most up-to-date and luxurious in every way.

Accommodation.

accommodations of e.anifong is situated on deck, aft

178BANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS 9. Anhai, Chepat, Einar, Chinhu) with excellent passenger accommodation, Electric ight throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, Teave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangtazo and Northern China Porta.

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. À Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran ahipreeat at Woosung.

REDUCED FARES: Single $45--- "Return $75... For Freight or Passage, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE Telephone No. 34. ·

AGENTS.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED.“

SERVICE

TO AUSTRALIA

STRANKIA

ALDENKAM EMPIRE

BT. ALBANS EASTERN..

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

'ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRAZZA,

Sept. 129. Oct. 20. Nov. 17

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

Sept. 30th, at Neon. 'Oel." 14th, at Noôn. Nov. 11th, at Nocn.- Deo. - 9th, at Nocn.

THE Above Steamers are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful THE

supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rocca bave Electric Fans, Adely qualified Doctor and Stewardess are carried.

"For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO, Agents

OSAKA SHOSEN KAISHA:

REGULAR BERVICES, PROPOSED

BAILINGS FROM HONGKONG....

(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANSPACIFIO SERVICE

"Connecting at TACOMA with

VIA, PERSIAN GULF, "CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN, PORES

EE Steamship ASSAYE, Captain G W.

COCKHAN, B.X, E, Carrying His Majesty'e... Mails, will be despatched from this for ., on SATURDAY, the 30th BOMBAY, September, 1911, at Noor, taking Passen gera and Cargo for the above posta in connection with the Company's Gleamahip Malica, 11,000 tons from Colomber Passengers accommodation in which ye

secured before departure from Hong- kopand

Sille and Valuables, all cargo for France, Tes and Cargo' for London (under arrange ment) will be transhipped at Calombo inte the mail steamer proceeding direct to Mar. seilles & London: other surge for London, eter, will be conveyed vis Bombay by the *.s. Persia due in London on the 11th November, 1911.

Farcola will be received at this Office until 4pm. the day before aniling, The contents and value of all packages, are required

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, September 18, 1911.

$119.

GLFN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON, HAMBURG ANDE

ANTWERP,

THE Stamahipa

TED

GLÉNTURRET,

will be despatched for the above Porta” on or about 30th "Inst."

Fer Frnight or Passage, apply to

SHEWAN, TUMEN & CO., Agents. Hongkong. September 12, 1911. **116€

PEAS TRAMWAYS COMPANY

LIMITEL.

TIME TABLE.

-WEEK NAVN:

7.00 sim. to 8.00am, Eva Lă iminutes- 8.00 am to 10.00 a.m...Every 10 minuter, 10.00a.m. to 11.00a.m...Every 18 minuters. 11.30a.m. to 19,45 pik£1.Every*1.5'mfa£tatem; 12,45 p.in. to 1.15 pim... Every 10 minutes, 1.15pm to 1 p.m...Every 15 minutes 145pm to 2.10 p.m.REVery 20inte 2.10 p.m. to 5:00 p.m.Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.10 p.m...Every 10migaten,

9.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.50

pm every 15 minutos, -'m.

8.00 a.m. 70 10.30 ■.m...Every láminutes. am to 11,00 10 minites.

Excellent Cuisine and AccommodHIYO MARU' and 'SHINYO MARD AT THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY 11.45 am. to 12 Noon...Every 15 minutos

with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 21 knots,

Through Bill of Lading issued to North, Cential and South American Poris. For fall particulars as to Passage Add Freight apply to

KMATSDA, Agent. KING'S BUILDING. '(Opposite Blake Pler)

Hongkong, January 27, 1917,

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest roata from the Pacific Coast to CHICAGO): Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points In the United States of Amer, ca and Canada, Also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

tions

For

HAMBURG-AMERIKA LINIE. VICTORIA.B.C.& TACOMA via

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA. REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES

STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, AKING Cargo at through Rates to all European, North Confidental and British Forts, also Trieste, Liebon, Oporto, Marseilles, Gence, and other Mediterrancam Levanting, Black Sea and Baltie Forts, and NORTH AND HOLTH AMERIDAN PORTE

NEXT SAILINGS TROM HONGKONG

Outward

Fomeward.

ن

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre, Bremen & Hamburg

6.5. KELINILLA 24th Sept. S.S. SENEGAMBLA 20th Sept. For Havre & Eamburg

......... 5,6, DUEVIA...man.101) Out. 8.6, BAIFIN

6th Oct.

For Rotterdam Berg & A'worp) 8.S. ARCADIA

18th Oct

8.8. FURST BULOW...11th Oct -

Etestin

Kelang, Nagasaki, Kobe, Yok- CHICAGO MARU, kalchi, Shimidad & Tokohams..

VICTORIA.B.C.& TACOMA CANADA MARU,

1.

Shanghai, Moji, Kona, Yokkai

chi, Shimidan & Yokohama...

(gecan reg)

6182 Tuesday, 3rd

Oct; at 11a.m. 6064 Tuonday, 17th

Oct., at 11 am

12.00 Noonto 1.00p.m. Every 10 minutes.

1.00p.m. to 8.00 pm..Every 6:00p.m. to 6.00 p.m...Every 16.00 p.m. to 17,00 p.m...Every 15 min -7.00p.m. ta 8.10 p.m...Every 10 minutes.

PT CANS as on Week Days.

****SATURDATU.

Extra Chak at 11:45 pm SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, Aretasuna BÚILUIND#, Pas Vorm Rood Contral.

JOHN DI BUMPHREYS & BON.

General Manageria

The Co.'s newly built steamers have fair speed, Superior accommodation for EUROPEAN AGENCY," steerage, passangan situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers arried at low stos. Best adapted rooms for carrying Bill, Treasure and Parcels,HOLESALE Indonte promptly Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamer

ANFING, I SWATOW & SOSHU MARU,

.AMOY

-TAMSUI VASWATOW &AMOY DAIGI MARU,

S.S. SLAVONIA........ 3rd Nov,For Havre, Bremen & Hamburg FOOCHOW, via SWATOW AND CHOSHUN MARU,

E.S. ECANDIA

18th Nov.

8.2. SPEZIA.............. 2nd Dec. For further Perticulars, apply to

8.8. KENEGAMISIA „..25tà, Úöt, For Rotterdam & Hamburg-

8.8. BELGRAVIA 27:31st Oct.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

·AMOY·

Loaves

SATURDAY, 23H

| Sept, at 10 %)

SUNDAY, 24th

Sept at 10.DE.

WEDNESDAY, 27th

Sept, at 10 me

exocuted at lowest cash prices for

all kinds of British and Continents, good

including

Books and Stationary

Boots

Shoes and Leather,

-- Chemicals and Druggista” Sundrina, China, Earthenware and Glanware, Cycles, Motors and Accessorios, Drapery, Millinery and Piece Goods, Fanoy Goode and Patutory Hardware, Machinery and Metals, Jewellery, Plato and Watches, Photographie and Optimal Goods, Provisions and Gilmen's Stores -

Commision 24% to 6%-

Trade Dimrints, allowed

Byeoul Quotations on Demand,

·Butyle Cases from £10 syraurds": Connymments at Kruus oild on decorinės WE WILLIAM WILSON & SONS

* (ESTAULSKIzzi 1814),. #25, Amaturat Lang LôNGOR, BO.

Fair speel, Superior passenger accommodation. Electrin light throughout,

First clase cuisine.. For information of Freight, Passages, Saili etc., apply at the Co. local Branol Ooo at Second Floor No.1, Queen's Buil

8. HIROI, Manager