1911-09-09 — Page 9

SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON "1912, PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taxiko PissENDERS, ALSO POR

DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI,

THROUGH TICKETS ISSUED TO FOSTON AND NEW YORK.

Connecting: Steamers || Due

1929

from Catono to MARCHILLES PLYMOUTH Marseille and. > (Brindigi (London

LONDON (2 dayssarlier), 1 day later)

Saturday

BYLA MERK

COLORESO

Leave Hongkong

Etemater

ASSATE

Tons 1pm. Sat'day Steamer Tous 3MANTUA Trods 7500 Fab.

Fab. 17 MACEDONIA 10500 HIMALAYA... 7000

"Marching: E MOREA 11000 2000 DELHI INDIA 8000

March 16

Friday

March 16

March 30

Match 8 March April 6

DEVANKA

DELTA

8000 ..8000

March 30

Through Steamer MOLDAVIA..11000

April 13

April

April 10

MAY S

April 13

ASHAYE

April 27

DELEI.......... 8000 May 11

MALOJA....12500 MONGOLIAN10000) May 25 MALWA ......11000 |

May 11

May 17

Jude 5

May 31 Juns 14

Passengers change Steamers at COLOMBO, with exception of a..INDIA" and thoss for BRINDISI transist also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamor from CULOMBO is dañinitely reserved

in Hongkong at the time of Booking.

A FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE £108.14 RETURN.

218.8

£79.12

fod

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANFMENT) STEAMERS ..WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NYANZA

NILE

NUBIA

BUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO

SYRIA

NORE

PROPOSED SAILINGA:

STKLY CHA

Loare HOYUKONG

Dus

Tonnage 7000

about

.: LONDON

about

7000

February March

Match

April

6000

April

5000 Aps

April

MAY

June

Jeno

5000

MAY

July

7000 June *000

July

June

26

August

2000

5000

May

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARE TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN,

2x

194

+£58.10

£57.4

For further particulars 'apply to

E A. HEWETT,

Superintendent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MÁIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL.

D

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

..To Batt

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG ITO

VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.);

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER.

KUMERIC.

LUCERIO HERCULES

TOMS.

CAPTAIN

11,000 11,000 7,000

G. MCGILL

J. MATHIE..... R. WILIAMSEY..

ON OF ABOUT

Shipping

P. & O.

Steam Navigation Co.

Notices, t

APERIAL BER

DDEUTS

ROTIUS TO

ONEISER

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.17 ang dead. Crimean of estes ind

INDIA,

(8,000 TONS)

CAPTAIN GW. GORDON, RN.R

"buraby informed that their Goode, with ting

· #zoeptina of Opfam, Tresmare, send "al shim, are being funded and acneed në that risk in the hamardous quiMIN E MERK hatardom Godowne of the Hongkong, m Kowloon – Wharf, and Godawn Gomokys

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18, 1912, CALLING 3rd October.AP-STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIRRALIAR.No laime will be admitted for ha 25th October. AND IS DUE TO ARRIVE AT :- 10th Novembure

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala The BANK LIVE Steamers are of the Newest Design, have most Con- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Percel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELONG if sufficient inducement offers For Rates of Freight or Passage apply to

TELEPHONE NO. 780.

MARSEILLES LONDON

APRIL 1STEL APRIL 30TH

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON

1ST SALOON £71.10 SINGLE: £106.14 RETURN.

£7212 2ND

For Further Particular, apply bo

ngkong, September 1, 1911.

THE BANK LINH, LIMITED,

KG's BOLDING, Prays Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to REIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Tows with transhipment at Corose to steamers of the Indian African Line

NEXT SAILING.

From HONGKONG......

18th September.

FROM COLOMBO,

5th October.

Far Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

Hongkong, April 1, 1911.

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE THE Stamen of this Service provide. Quickest transit from the Orient to the

Argentine...

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Forta transhipping to Conference-Weir Line steamets at Calcutta.

FROM-HONGKONG

| FREQUENT SAILINGS ".

PROPOSED SAILINGS.

FROM CALCUTTA

End August End. Septembar.

EA HEWELT, Superintende

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. 100.

s.s. MINNESOTA.

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA:

NAGASAKI KOBE, and

YOKOHAMA

Handbal, Kowloon Worl Pulz. Grodow whs delivery may be obtained. N

ganda hira Taft the Godowns, and all good remaining madelivered after the 14th of September will be unblast to rent M

All Broken, Dad, and Dead Gooda arn to be left in the Godawng whes täm

will be mined on the 16th of September,

All claime must reach us beform the 18tfi

of September, 1913, or they will not be

No Fre Insuranos will be effected. MENTfa að Løding will be counternlgiseð

the Undarelined.“

This Steamer beings Gargoy

Ex AM, Qualopend from Afries vis

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELORERS & on

Gmervă Aginta. Hongtong, September 1911.

BARBER LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. THE STEAMSHIP SAINT PATRIS ~~~ FROM NEW YORK.

NONSIGNES of Cargo

landed it their Ble the GADOVI DE the Horakoma AND KOWLOON WHARFANNS Govt Us. Le # Kowloom, whatson. and for from the Whares delivery may be obtained."

No Claims will be admitted after that Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the. Itch inst., I will be subject to rentge

All Chima against the Steamer must be presented to the Undersigned, on or before the 7th prot, or they will not be t cognized

All Broken, Chafed, and Damaged Good are bo be left in the Godowas, where they?! will be examined on the 14th Inat," KD-

SAILS FROM HONGKONG OF SATURDAY, Nov. 4TH, ar Noon. 2:30..

FOR SEATTLE.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railway for all points in the United States and Canada ♬ also with Atlantic Steamship Ednes for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong." kong For Straits Settlements, Jars, Indis, London and Parla

For rates of Freight and farther particules apply to its castilī

dtc. THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING A

"AGENTS":

New Line of Steamers

African Ports, South African

ORIENTAL & AFRICAN LINE

27

[

EGULAR Ditech, Sekside for dipan, China, and Straite to Beira, Deagoa Bay,

RDurban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Buites and Staterooms.(all ontaide rooms), Music room, Idbrary, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Tram-Pacific Cabin pasangan may travel Tall If desired between part of

by Yokohama Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of costwise cabin passengers return tickets are interchangeable with 'regular mall Hooe between Japan, China and Hongkong.

For ful laformation regarding reight or passage apply to y

NIPPON YUSEN KAISHA -

gents.

Hongkong, Fly 1, 1911

CHINA EXPRESS CO.,

if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Fraight Transport from the P. O. Box 250. Sept. 11, about 6.1cOrient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS,

Yon

STLAKEBA

SHANGHAI, KOBE AND】

SYDNEY, YOKOHAMA .....................).

1 MARSEILLES, Via PORTS POLYNESIEN, Bzusa, Sept. 12, t 1.

3 A TRANSHIPPING on the Co's Steamers &ð SINGAPORE for BATAVIA, 15 C XUKLO for AGUTZA, BOMBAz and AUSTRALIA, SO FORT SAID fer the LRTANT, CONSTAN Sort and BLICK SEA®

Through Tickets to LONDON, TIB PARIS, from £97.10 up to £71.10. 2) boars railway from MansE LLES to Lanos. Interpreters meek passengers on their arrival In Marmiiles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH” CHINA COAST. PORTS;

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coasty having Splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light Excellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAITAN

TANANG ..

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Daya).

CAPTAINS

Capt. J. S. Roach

MONDAY, Sept.at 1 r.at. Capt. J. W. Evaus..... | FRIDAY,”]: 18th Supt., st 1 ra

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying 8 Days) HAIYANG... Capt. J. W. Evans.......TUESDAY, 12th Sept., at 1 p.ar

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's White? near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

S.S. DUNERIC, 3,000 toas.To be despatched End of December. 6.5. KATANGA, 5,000 tope.To Follow

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

Hongkong, August 28, 1911)

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

UNDER NEW MANAGEMENT

No Fire Insurance isa been affected Bill of Lading will be panterigned;

SODWELERA O8} T

Hongkong, September 7, 1911.

TOYO KISEN KÄISHÄS

NOTICE TO CONEIGNEES. FROM SAN FRANĢISCO, HONOLULU AND JAPAN PORTS

TIRE Stas:nshipgi zega

UHITO MARU

The above named Steamer having arrived, Consignees of Cargo do hereby notied to send In their Bill of Lading for counter signature, and to take immediate deliyaky of Cargo from alongside

Cargu

wonabator undelivered on Friday, the Sử hit, at 6 pm, wir be hadde Consignees risk and expense and delivery 951 must then be taken from Compasty

Godoyn

3, DUDDELL STREET. TELEPHONE No.668 (Úrrosite LAMMERT'S AUCTION ROOMS)

So Fire Insurance, whatever effected.

No flaims will berrecognised. Goode bivala thalitismar car and all Goods remaining undeliver Monday, the 11th Int., afternoon, will subject to rent and Keding obses

All chafed and otherwise damaged.

to be left on board or Godoway mod examination of same to be arranged.

All Claims must be Aled one or bolos Friday, the 18th inst., otherwise they wil

SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS, not be recognised.

Packing and Warehousing,

7B accept Shipments for suy, part in the World, with amilar facilities to the

Waels Port ribhont restrictions to size or weight, and our Charges are

K. MAIEDA Hongkong, September 5, 1911

NOTICE TO CONSIGNEES.

110s

absolutely the lowest possible.

FROM EUROPE:

Payments may be made in Hongkong or Destration.

Baggage stored and tanshipped.

Agents for, Contractors to Imperial German. Royal Danish, and Swing Federal Parcel Poste

T

MOSULVIA,

Hongkong, August 15, 1011.

1947

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA ALGIERS,) BUELOW,

Capt. H. Formes. SOUTHAMP CHIBRALTAR TON, ANTWERP & BREMEN...)

MANILA ANGAUR YAP PRINZ BIGISMUND, NEWGUINEA, BRISBANE Capt. F. Bramming. SYDNEY & MELBOURNE)

JOHN TAYLGE, Manager Optain Radhat, having arziyed

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc..

Head Office for the Far East! 18: Das Varx ROAD CENTRE, HONGKONG.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET, SHANGHAI, 23, Foochow ROAD.

aleness of Cargo swhereby, la fortkowia their goods are being landed and placed at their rink in the mardous and/or extrav hazardous Godder of the Hougtong and Kowloon Wharf "and" Godown. Conzany Limited, hence dalivary may be obtined agriast fills of Lading ponntérsze by the Undersigned.

Optional Cargo will be married on anle notion to the contrary be given

clays a All Claims must be presented within tene days of the steamer's arrival bero, atte which date they pannot be recogabed.

No Clains wil be imirced her tha Goods have left the Godowns, and all Goods remaing undelivered after the Lith inste will be subject to

All broken, obaled, and damaged Goods

TUCKETS supplied to EUROFF by the principal STEAMSHIP LINES are to be lait in the Godowns, where the

TRAND SIBERIAN RAILWAY, TH

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at low at ben

LETTERS of CREDIT CIRCULAR NOTES 18SUED and OLSHED. TOREIGN MONTES, exchanged.

Tox

(16,90

TO SA

WEDNESDAY. 20th Seph; * No:1

[SATURDAY,

7th Oct

(6,000

Daylight,

KOBE AND YOKOHAMA......!

PRINZ SIGISMUND,

Capt. F. Browning.

TUESDAY

19th Seph

Hongko

BORNEO, KUDAT AND BANDAKAN Capt. Sembil.

Middle

*(5,050) of) September

MORTE BRITIS

INSUR

OOBAN

All the steamers of the Harapan Line are fitted with Wireless Felegijshy". New System of Telefunken,

For further Partie

rapply to t

Regal Boots

Baking Dass,

Shoes

Tons

Displain

Man

4,000

Faags apply

Jebu & Bello

hewan, Tomos & Oo, Genera

SATURDAY,

Bopt st4p.m.

WESTERDAY,

Supt. 20, at 4 pm FOR SALE

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &00.

General Agents, Hongkong & Chins>

THE SAVOY,

¿Aguiler Street

Branch

Branches

bethe Court Hot

TE. CIRCOS, LONDON, 10.

No Fire-Insurance will be effected by us

in soy case whatever

This

mer bring i on cargo.

Ex

PATELL & CO.

Exporters

Michel from Bordeaux.

Ex 1.8. Germania from Göteborg

Ex ... Elebatana from Harre

Ex 2 Jolo from Drammen.

HAMBURG AMERIKA LINIE

Hongkong Son,

1911 Hongkong Septemb

TER

& Importers CHINA MAIL

General Merchants

Commission Agents.

CONGOANTOI

The

The Hongk

at the following