1911-09-01 — Page 9

FRIDAY, SEPTEMBER 1, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER" SEASON 1912.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS -

703

MARSEILLES & LONDON,

Vaxoma Pamorezni. AziO POR

DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BENDISL," &s.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

ŠTILJKE

to Clozeano

Boarser • Tons Ip.m.Sat'day!

REGULAR SERVICE FROM HONGKỘNG --TO

VANCOUVER, BO, SEATTLE & PORTLAND (Or.),

vis SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points,

STEAMER

Taxa

Cowt

CAPTAIN.

ON OF ABOUT

Shipping

P. & 0.

Steam Navigation Co

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

S.S. INDIA,' (8,000 TONS)

CAPTAIN G. W. GORDON, ENE

THIS THROUGH KAIL STEAMES FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16, 1915, CALLING 5th September. AT STRAITS, COLOMBO,"ADEN, EGYPT," MARSEILLES AND GIBRALTAR, 3rd October.AND IS DUE TO ARRIVE AN-

26th October. 10th November.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals.. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious. Accommodation and are fitted throughout with Electric light and Wireless Telegraphy,

SUVERLIC

'11,000

WUM BRIC.

11,000

G. McGr

Lare Hongkong

"Connecting" Steamera” from Colono to

MARSKELLEN MINĒ “

LONDON

Stasmar

Towe

* སམ་ཐཱ ཏི་

ABBAYE ** 3000 ZUMALATA... 7000 DELHI 2000 MELA 2000 VANHA BOGO

Feb. 17 Mirobi March 16

MANTUAL11000 MACEDONIA 30300

HORE11000

Dan MARSEILLES Perkovin (Brindisi (London Sayarler) 1 day later)

Baturday

March

March30

LUCERIĆ

11,000

HERODLES

7,000

R. VIXENSEN;.

Through Steamer

Friday!

Marah & March*** April 6 April 19

March 30

MOLDAVIALODY |

DELTA

8000

April 13

ABBAYE

7500

April 27

SZLET

8000

May, 171

MONGOLIA 230000 May 15 MALWA AT1000

Jane (

Passengers hanga Steamers at COLOMBO, with étcaption of ■. “INDIA " and thon for BRINDISI transfer also to the Exprem Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stamer from CVLOMBO is definitely ramuresd

In Hongkong the time of Booking. FARIS TO LONDON

BALCON EIL.10 SINGLE £108.14 RETURN.

£48.8

2 72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL, STEAMERS' INTERMEDIATE (NON-TRANENIPURIS) STEAMERS

-WISK ZEATH POR

LONDON

CARRYING 1st and 2nd BALOON PASSENGERS ẤT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:

TANZA

XILE...

UBIA

SUMATRA

WAHUR

PALAWAN

BORNEO

TRIA

FORE

Love

STEAMORE.

Horro

Dual LONDON

Tonnage

*bout

about

7000

February

7

March

1000 6000

March

April

April

3

5000

April

12

May

7000

June

6000-

18

Jose

July

Jung

July Asgust

5000 May

1000

1000 Jano

93

#2582809

Those Stammen call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES

FARM TO LONDON

14 SALOON 255,0 SINGLE £8210 RETURN,

ID

£39.10

ESTA

1 For:farthur-particulars lapply to

E. A.-HEWETT,

Special Parcel Express to Amerian and Canadian Pointe. Will call at Amor and Kerture if sufficient inducement 'offere For Rates of Freight or Pazzago apply to a

Takurmóna. No. 780.

MARSEILLES -

LONDON

APRIL 13TH. APRIL 20TEL

The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON. INAON

IT SALOON EFT,10. SINGLES 3106.14 RETURN;"

£488

$7213 For Further Particulars, apply to

Hongkong, September. 1, AVIL.

THE BANK LINE, LIMITED,

Tiva's BUILDING, Eraya Central,

THE RASTERN

AUSTRALIAN

INDIAN AFRICAN LINE.

"..

ARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEILL, DELAGOA BAT, Durban (Natal), FAST LONDON, PORT ELIZABETH and: CAPE Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

15

MAIL

E. A. HEWETT, Superintendent,

STEAMSHIP 00,

SINTRATTED.

SERVICE

TO AUSTRALI A

WEIT SAILING.

FROM HONGKONG,

18th September.

FROM COLOMBO,

5th October.

EASTERN. ALDENKAME

PAPIR A

For Rates and farther information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

(MANAGING AGENTS)

Hongkong, April 1, 1911.

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE · FROM

CALCUTTA TO RIVER PLATE.

'HE Steamer of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Honging to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line stanmats at Calcutta

Superintendent.

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG FREQUENT BAZLzzige

HOME 40 PA

191

MESSAGERIES MARITIMES

ą'፡፡

FRENCH MAIL LINES

FORTNIGHTLY” SERVICE TO AND FROM KUBOFÉ,

Via SUEZ CANAL

ie dawase of bral gove

·FROM CALCUTTA

End August. End September For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTS.

DOTTINYT KILLA,

New Line of Steamers

29.

The 3 wih las vid of inloui A brandiflora bocsátás

South African Ports,

"

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL & AFRICAN LINE

V12 SHANGHAI,

STJAMEN SYDNEY,

- klik

CAPTAIN

TO BAZL

RDULAR, Burt Landes, Part. Fizabel and Cape to D'EGULAR Direct Bervios from Japan, China, and Stralia to Beira, Dilagoa Bay,

if sufficient inducement ofcm, and affording the Quickest Freight Transport from the Bept. 11, about €. Orient to South Africa.

MATIJA

PROPOSED SAILINGS. 8.8. DUNÉRICA 3,000 tons To be despatched Eed of Deamber. 8.8. KATANGA, ' 6,600 ton.To Follow.

And regularly thereafter.

For CHANGHAI, KOBE ANDĮ,

TOKOHAMA MARSEILLES, VEPORTS *}POLYNESIEN, BLUXO. Best 121 P.

TRANSHIPPING on the Co'ïSimmers at Sevastoin vor Batania, at C „lowna for

Aura, Boxsay and Acemania, at Pony Balo for the LBTANT, Crazzal VISOPLE and Black Sza

Through Tickat: to London, vis Farm, from £27.10 up to £71.16; 4) hours pulkway from Manaz LLES to Locar. Interpreters week passenger on their arrival in Marssilla.

For further particular apply to

P. THOMAS, Agent QUEEN'S BUILDING.......

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS,

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Stenustes, on an Cosat, háring:

Hendid Accommodation for First Class Paungera. Electric Light Front

For rates of Freight or regularly Pasage apply to

per

la ward ovela THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agenti.

Hongkong, August 28, 1811.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

1105

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fos

تر

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt F. von Binser.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWTON, ANTWERP & HAMBURG)

GENAMELIJIPS HAICHING ... BAITAN

ΠΑΙΖΑΝΟ

AND RETURN.

(Cooupring to 10-Daya).

CAPTAIN

Capt. W. & Passmore... | TUESDAY, Capt. J. 8. Roach

FRIDAY. Capk J. W. Eraus...... TUESDAY,

BHANGHAL NAGASAKĻ GNEISENAU,

Capt. Th. Stollberg. KOBE & YOKOHAMA.. MANILA ANGAUR, TARJOOBLENZ,

Capt. Kingkist. NEWQUINE, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE)

TERAVING,

5th Sept, at 1 JAL 8th Sept, at: 2 P. 12th Sept at 1 ..

KOLE YOKOHAMA....

AND RETURN,

(Campying 3. Days)

FOR SWATOW

Steamers will arrive at and depart from, the Company's Whart Bear Blake Plor.

Daring the months of AUGUST. RETURN TICKETS available or three months will be issued at a reduction of 20% cu the usual rate to Bocobor,

For Fright and Prange, apply to

"DOUGLAS, LAPBAIK & CO

General Managers.

Busting Blue2

SATURDAY,

FATIRO

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co

1000 3:Craby

4,000 MO "Smith'..

l'amazo, apply to

For

“Manila,

Cabin & Ild, Sørt. U. nr 4 pm.

3hewan, fomes & Do., cneral man

Bleship

Tons

Duplaša,

RUBI

Juba alivilo

KUBAT AND SANDAKAN

(18,300)

To SAE

WEDNESDAY.

& Sept., Moon,

TORNEO,

Capt. Sembil

About WEDNESDAY,

6th Sept.

SATURDAY, 19th Sept., (6,750) { -Daylight,

About PRINZ SIGISMUND,

Capi P. Brusning (6,000) TUESDAY,

19th Sept Niddlo (0,030) of Reptember.”

(16,000)

STEAMERS

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO: MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG "PROM" "ÁUSTRALIA; -|-!·

Sept. 23. Oct 20,

GRAVI HONG KONG. FON - ÄUSTRALIA..

Beph, 19th, Noun Seph 30th, ab. Naon Oct 14th a Noon." Nov. 11th at Noon.

Notices to Consignees

NIPPON YUSEN KAIBETA

INTOTICENTO CONSIGNRES)

FROM: EUROPE JOOLDHBORAND

Les having arrived, from the shows Po Conalgnees of suDIT AN "formed that thule Hooda itu belon

and placed at that “intis Hougaand Kowzoox, WHAN? Ben Bobower Cake,

· Gopowns at Komloan, there such consć met wil be sorted our mark by viäele. dalivary can be obtained as soon as Good sanded, ins **Options = Goesis will be tiring, on

stations are given to the contrary for Nock, Today,

Goodsnet cleared before the 5th Regte ber; will be subject to rank

No Fire Inarsson hau bench allaccala Damaged Finkages must be fals în mo Godowns for examination by the Ch

men's and the Co's repeventativas & M

appainted Lour. All elsima mmes be ques sented within ten days of the shoumara seriyal hora, after which data then, CRIN be recognland. So shine vill he admittan alter the goods have left the Godowns

NIPPON TUBEN KAIHHA,

Hongkong, Augsar 30, 1917.”

NOTICE TO CONSIENTES

STEAMKH QALEDONIZETN COMPAGNIE DES MENAGERIES MARTTIMES.

CONSIONES of 1

CONSIGNEES 6 Cargo from Lounge

PLÁTE KU KA Dunkerque, in cons tion with above Steamer zin, «chan

· informed that their 'Eloods with the ́sta tion of Oulunt. Treneurs and. Valm Ara beteg landed, sad stored÷xt. Matu) fano" they harations ? und), de hamardon Godows of the Hos KOWLOON WHAK & Gobowa Desert Lab, st. Kowloon, whanos dalfvery. fBe a obtained stantiately what, Kudirk

"Optional Cargo wil: be forwarded anines Intimation is recsival feges the God- {signees before Bean, Today, requesting His to be landed here.

Bill of Lading will be countersfined' the Undersigned, and Goods men upalnimod siber the 4th September, sk Wood will be subject to rush and landing charges.

All slams must be sent in to ma bafore the 5th September, or they will poll

rongated.

All damaged packages will be

as the th Septemt bar, át. 3 T.AZ

E above-Stemmars are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentifulbo supply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Al Bate Booms have Extric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardes are carded

-For further partfonlars, spply to ......

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents

Hongkong, November 2, 1908.

CHINA EXPRESS CO...

P. Q. Box 950.

(UNDER NEW MANAGEMENT) OSRA

8. DUDDELL STREET

No Fire Inarranon kan baan offeroað.

P. THOMAS

Efongrong, Angust 28, 1921.

TULEPHONE NO. 488 FROM S

SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS.

Packing and Warehousing by

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO,

NOTICE TO CONSIGNEES

FRANC1300; JAPAN

··PORTS & SHANGHAI,

VONECCERES of Quego der

MANORUŘIA.

The above-mentioned. : "arrived," Conaljeznést. of Elizġa, ale Sider

notised to send to thafe Billa of Lading for: cncateral gusturas and to make immediate

Trom “Mongildag

pars in the World, with similar facilities to the daavey of

W Parools Ford, Without restrictions to sine or weight, and our Charges are Cargo Impeding the discourge will

Wacompt Shiptheni: for any absolutely the lowest possibis?” V/

Pay nonfa may be uvda in Hongkong or Destination. Baggage stored and tonshipped, y

Agents fur, Contracters te Imperial Germaan, Royal Danish, and Swiss Federat. Paroal Post

JOHN TAYLOR, Manager. Hongkong? Anguish 15, 1911.

LEA &

PERRINS

SAUCE

THE

Game, Cheese,

and assists digestion.

The orginal & gengine WORCESTERSHIRE

NORTH POLE

WAS FOUND BY COOK

And we have found a way for you to have a cool and pleasant afternoon.

All the steamers of the European Lint are fitted with Wireless Telephy Now That is by calling up 482 and Bystem of Telefunker.

For further Particulars apply to

MAGNESIA

EFORDS

Norddeutscher Lloyd,...

MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & Chins

DINNEFORD'S

The Fhyslelan'a Cars for Gout; Bheumatic Donk

and Gravely

-Bafaíi srudʻraDEŃ-

"Etnotīva" Aperienă.

MAGNESIA

The Unirscal Remedy for Am

letting na send you one of

our Motor Cars Then go along the Beach, and over the Hills and get the Sea

and Mountain air.

PHONE 482.

CLAURITSEN,

Managing Propricles.

Dragon Cycle Depot

Den Four Road Central, Hongkonter: January 18, 19112

ABCE ›WORC

aded and stored at Coralyn Ba

Angot 31st. 1211,30 noon will be Finded si „owhere' risk and expenas inha livery mad

then be tikm, feita Clampingni Ondows,

Cargo remaining andalfrund on MON D&Y. September 4th, 1911, 34 Moon, wil be subject to rent and landing charges,

Ko Hire JASTINTER-

All chiled and otherwise damaged cargo- will be aramined, at the shore Company & Ródows en 6XTURDAY, September Lady 1911, at 10 AMUS

All Claims must be fled on or balon | September 18th, 1911, otherwing they wil

not be enougnined G

TRED 3. "HALTON,

Hongkong, August 29, 1911.

NOTICE TO CONSIGNERS,

*FROM EUROPE,

HANNAS Makip RUCISTILS,

"Captain. WITHaruna, having arrived, Ocze | signons of Cargo ses timedby Informed that their goode sèn, beling landed and plised ki their rink in the basszócon and/cæ azizer,

Godown of the Hongkong sad

SAS and Godown Company

thacion delivery may be obtaine Agaknas Bills-of Lading countersigned- the Undersigned. PUMA

Options Cargo will be carried on unje notice to the contrary bêj given condi -- All Clafmá muit be pinsented within t | days of the steamer's arrival here, twhich date they osamat be rrogentred

Goode have left the Godowna, kod all Goode

PEAK TRAMWAYS COMPANY maining undaliered after the 21st Inte

TIME TABLE.

WEEK DAYL

7.00a.m. to 8.00 Every 15mluntas. - 8.00 a, m. to 10.00 alm...Every 10 minutes..

miu Evary. 15 minutes.. 10.00am to 11.0 11.30 km.to 12:45 p.m...Every 15 miliates. 12.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutos 1.18p.m: to 1.45 p.m.: Kvary, 15 minutes 1.43 p.m. to 2.15 p. Every 10 minutes 215pm, to 8.00 pizi. Erary 15 minutes 5.00 p.m; to. 8.10 pinta, Every 210 minute.

6.45-p.m. and 3 p.m., 9.45 pm to 11.30. .m. every 16 minutes.

INOUS SUNDAYI 9.00am to 19.80 sum...burg! 10.30a.m. to 11.00 4.2.. Brury 11484 to 12 Noc....Every 12.00 Nuonto 1:00p.m.to

5.01pm to 6.00 16.00p.m.to

$7.00 psa to: &!

Every 10 Every 15 minut Every 10 mim

HOT CARS an or Wook Daya.

PECIAL

JOHN D.

will be minet to rant,›

"All broken, chafed, and darasped Gloods

to be loft in the Godowns, where they will be examined on

on the 31h Lok

9.70

No Fire Iowarango will be affected by any case whatari

Tha gamay Frings on caryo ----- Exa. Kongeng from Christiania

©Rx 8.1, Germania from G5 gborg.

Era Blaket from Botabel.

- Ex se, Sephora Worms Troca Bordesak,

Ex. Germania from Gothenburg

- En Avell-king-ferat & hær

HAMBURG-AMERIKA LINTE

Honekme, AngIIMS 26711914

THE

110%

CHINA MALL':

STRATED SOUVENIR

the Brifiabi Tection of the

Kowloon-Cantos Ralway

Containing Photographic

fine runs a beleď:

the work

ST-TEX