FRIDAY, AUGUST 25, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &
NAVIGATION COMPANY.
· HOMEWARD PASSENGER SEASON' 1911 | PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
+316 %
MARSEILLES. & LONDON,
Taxing PassesÁHNS ALBO FŐR-
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, do. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
STRAKSES
to
COLOKIO...
„Due. Maxstones | PLYYOUTH
(Erindisi (London
| dayscarlior)| 1 day later)"
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO
VANCOUVER, BU., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.
STEAMER.
SUVE KUMERIC.
Tona.
CAPTAIN.
·ON ON ABOUT
·AUSTRALIAN
Shipping
STEAMSHIP 00.
·LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDUL?
(SUBJECT TO MODIFICATION)
ABRIVE HONG KONG PROM AVSTRELJA..
Aug. 25. Sept. 6. Sept. 29,
11,000 11,000
F. COWLET G. McGUL
1st September. 26th September.
SILAKKESİ
EASTERN..... ALDENHAM .................. EMPIRE
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Stamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
וי
LEAVE HONGO FOR AUSTRALIA
Sapt. 16th, at Noon. Sapt. 30th, st Noon.
THE söövé Steamers are fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Boctric Fans. A duly apafified Dactar and Stewardess are curried.
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO, Agent
Leave Hongkong
Connecting Steamers from Colomna to MANGREALES and LONDON
ARCADIA
DELTA.
7000 .8000
Tone 1p.m. Sat'day
1911 Sepr. 2
Tom
Saturday,
Saturday,
1911
1911
Mongolia ...1000)
Sept. 30
Oct.
7
Sept. 16,
Mooltan.....10000
Oct. 14
Oct.
21
ABBATE
.7500
Bapt. 50.
Malwa
.....11000
Oct. 28
Nov.
.8000
c. 14
China......... 8000
DEVANHA
8000
28
ARCADIA
DELTA
1SSAYE
7000 Nov. 1
Yor. 25 .8000
Dec 9 7300
Des. HIMALAYA 70001
Macedonia 10800 Nov. Marmorn...10500 Dec. 9 India S 8000 Dec. 29 Moldavia 10000 Jan. 6
8 (1912) Mangolia 10000 Jan. 20 Feb. 3 8000 Jau 6 (101) Meoltan 10000 DELTA 8000 Jan 20 Malwa 1100) Feb. 17
Nov. 11
Nov. AS
4 18
Dec. 16 Dec. 30 Jan. 13 (1912) Jan. 97 Feb. 10
Special Parcel Exprsa to American and Canadian Points, Will call at Astów And KEELUKO if sufficient inducement offers. For Bates of Freight or Pagsagé apply to
TIKETHIONE No. 780.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING's BrumING, Praya Central.
Hongkong, November 2, 1908...
Feb. 24
transfer also to the
DELHI
TYPHOON SIGNALS.
STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY,
The following Typhoon signals are holes- ad on the mast in front of the Water Police Station, Kowloon," the Harbour Odce, the Kowloon Godowns, H. M¶ Tmor, and Groon Island signal mast.
A COND point upwarde
¡A CONE point upwards" and DRUH below
A DRU
indicates Typhone to the North of the Colony.
indicates a Typhoon
to the North-Efni að The Colony.
Findicates a Typhon
ŝo the last of the Delony
DEVANHA
Passengers change steamers at CoLogo, and thone for Bus
Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation, in the connecting steamer from CoLONBO is definitely reserved in
jus Saloon...
And
Hongkong er at time of booking.
FRES TO LONDON (Including Surtar). .
£71.10 Single. £48.8
£100.14 Return,
s 12.12
· En addition to che abere Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE (Nov-TRANSHITMENT) STEAMERS
· WILL LEAVE POM·
LONDON.
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
BARDINIA
SUMATRA,
AUNDA...
MALTA
SAMUR
PALAWAN
STRIA...
NORE
INDIAN AFRICAN LINE.
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and Care Town, with transhipment at Conouso.
NEXT SAILING
TEANERS,
Leare HoNukose
Duo
LONDON
FROM HONGKONG.
TONNAGE
7000
about September 20
1911
5000
October
3000
November
6000
November Iū
1911 about November November 17 15 Dicembar December 29
..
7000
November 29
January 12 (1919)
5000
December 2.3
January
Hongkong, April 1, 1911
7000
January 10 (1912)
Febriy
23་
7000
January
March
These Steamers call also at Singapore, Penang, Celenbo, and Marssülés. :'
15 Saloon fod
FAREA TO LONDON (including Surtax). .............................£55.00 Single.
For further particular apply to
£89.10" Return),
£57.1
E. A. HEWETT,
Superintendent.
יר
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPË,
Via SUEZ CANAL.
HIT
E
125a. breskal-by
FORTNIGHTLY SERVICE, TO AND FROM JAPAN,
Via SHANGHAI
FROM COLOMBO,
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTS),
CONFERENCE-WEIR LINE.
CHINA EXPRESS CO.,
P. O. Box 230.
3, DUODELL STREET TELEPHONE No. 668. (Opposite Lamuent's Accrios Hoop).
SHIFFING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS.
Packing and Warehousing.
1
WE sccept Shipments for any part in the World; with similar facilities to the
Parcel Post without restriction to sizu or weight, and our Charges are absolutely the lowest possible."
Payments may be made in Hongkong or Destination.. Baggage stored anit fránskippal.
Agents for, Contractors to Imperial German, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Posts.
Hongkong, "August 15, 1913
Notices to Consignees
437
JONE
PACIFIC MAIL: STI'A MISHIP. 00.
NOTICE TO CONSIGNERS FROM SAN FRANCISC
·PORTS & SHANGBAL NEIGNEES of Cargo por Steamship
CHINA
JAPAN
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER ELATE THE Studies of this Service provide Quickest transit from the Orient to the
Argentine.
Dargo carried on Through Bills of Lading from Honghang to River Plate Ports The above-mentioned atau hing transhipping to Conference-War Line steathers at Chitta.
Pam chaly PROPOSED... SAILINGS. FROM HONGKONG FREQUEST SAILINGS. Ion wil
**
PROM CALCUTTA
End August.
End September
For rates of Freight and farther particulars apply to fund amable 'n THE BANK LINE, LIMITED, ma (27.03 nočná obrany MANAGING AGENTS
lest aja ud
NORDDEUTSCHER LLOYD
pa ((la e igua; bai
280!
AS THE
BREMEN,
ته::
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
Тоха
STEAMERS
SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA CALEDONIEN,
APTAIN
TO SA
Muaz. Aug. 28, about 6 P.M.
LANCEETS. Aug. 29, at 1'.M.
NAPLES, GENOA, AKERS, PRINZ LUDWIG,
GIBRALTAR, SOUTHLAMP Capt. F. ron Binzér. TON, ANTWERP & HAMBURG
(18,300)
SHANGHAL, WAGABAKL
KOBE & YOKOHAMA...
MANILA,
GNEISONAU,
Capt. Th. Stollberg.
(18,000)
TOUBAKE
„MARSEILLES, Via Por TOL
ANSHIPPING of the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at CLOMED for
TOFLE and BLACK Sri.
-ཏི་
Through Ticket w Losnos, via PARIS, from £7.10 up to £71.10. 21 hours railway from MARSE ZILE to LONDON. Interpreters mest passengers on their arrival în Maraviles.
For further particulars apply to
ANGAUR TAP, COBLENZ, NEWGUINEA, BRISBANE Capt. L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE,
KOBE AND YOKOHAMA........
To Sin
(WEDNESDAY, 6th Sept. at Noct
About
WEDNESDAY,
8th Sept SATURDAY, 9th Sophe (6,750) Daylight.
About
(8,000)TUESDAY,
A
∙P. THOMAS, Agent, "QUEEN'S BUILDING."
PRINZ SIGISMUND,
Capt. F. Brunning
BORNEO,
KUDAT AND BANDAKAN
(5,050){of
Capt. V. Sembill.
19th Sept. Middle
of September.
All the steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy Now
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, System, of Telefunked,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on e Coast, having Hplendid Accommodation for First-Class Passengers. Flectric Light. Excellent
Juisine.
→
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
KTHAKKETP
HAICHING -HAITAN
HAIYANG
1
AND RETURN.
(Occupying 1 to 10 Daje?.
CAPTAIN
Cipt: W. O. Fussmore... FRIDAY, Capt. J. 8. Ronch ...... TUESDAY Capt. J. W. Eynos ................ FRIDAY,
FOR SWATOW
LLAVINOS,
25th Aug, at 1 .. 29th Aug., at 1 F.M. 1st Sept., at 1 ÞIL
AND RETURN,
(Oopying 3 Daya)
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf sear Blake Pier.
2
During the month of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS [available ir three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow
For Freight and Passage, apply to
Te
DOUGLAS, LAPRAIK & 00,
General Managère.
PHILIPPINES
SHIP Co.
Bot
STEAM
Balling Date.
Steamship.
Fons
ZAFIRO
RUBI
4,000 4,000
M. Q. Baith
8. Crosby ›
Jebu & Iloilo.
Sept. 11. at p. 10.
Manila, Cabu-z Ilotle, Alamión.
WONENDAZ, Ang, 30, at i p.m. UNMOSDAY,"
Jhewan, Tomes & 00, General Managers,
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,»
MELCHERS & CO., General Agents Hongkong & China
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC S.-8. 00.
8.S: KATUNA........
A.
arrived; Consigneos of Cargo sis hereby Dotified to send in thele Bill of Lading for countalaignature and to take immediate delivery of cargo from alongside.
Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed and stored as Ces elgness", ziar and expense. Cargo remaining on
board FRIDAY, Angust 25th 1911, hoon will be landed at owners' riak:
riak and expense and delivery, mjest then be taken from Company's Godown.
Car55 remaining andellrosed of 1088
August 29th, 1911, at Noon
landing charges. Fire Insurance whatever will
affected.
IL
be
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company! godown on MONDAY, August 24th, 1811: All Claims must be filed on or balom September 2nd, 1911, otherwise they will not be recognized.
·FRED J. ĦALTON,
Agent
Hongkong, August 22, 1911.
A' CONE point down-
wards and
DEUM below
A CONE paint down- wards
32
A CONE point' down- wards an BILL bolow
A BALL
1047
Notices to Consignees
PACIFIC MAIL- STEAMSHIP
A DOMPANION NOTICE TO CONSIGNETS
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA. CONSIGNEES of CARGO per Steamship
SIBERIA The abort i thenflated.steamer having.
arrived Gougeon of Cargo are hereby notified to sand in their Bill of Lading for counteralgnature and takes fimmediata delivery of Cargo from alongdds.
Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed at. Consignene risk and expens
4.
LA CONE point upwards end BALL
below
Indicatea ■ Typhaem to the South-East of “The Colony,
indiesten a Typhoom to the South at the Colcay.
indicates a Typhoon to the South West of the Colony.
indiesten « Typhoon
to the West "at the Calory.
indicates a Typhoon
to the North-West of the Colony.
Hed Signals indicate that the centre
believed to be more than 300 miles away from the Colony.
Black Highests indicate that the Quia believed to be less than 300 miles away from the Colony
The above signals will; as heretofore, be boisted only when typhoons exist in soal
Cargo ramining on board TUESDAY, positions or are moving in such directions Anzust 22nd, 1911, at Noga, be
landed at owners risk and opetus information negarang, then in con delivery met then be taken from Comsidered to be of importance to the Colóný pany's Godowo
URGENT SIGNALN
DAY, Angish 28th, 1911, Noon, will be
Gargo remaining unfelivered on MOX at to shipping leaving the harbour. subject to rent and landing charges.
No Tourance whatever lik effected
All chafed and otherwise damaged care will be examined at the shows Company Godown on FRIDAY, August 24th, 1911
st 10a.m.in. but
All claims must be filed on or before September 20th, 1911, otherwise they will not be recognizeri. 1081
IMPERIAL GERMAN MAID LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD,
A BREMEN NOVICE TO CONSIGNEES
COBLENZ having arrived, Canalgunes af cargo are horoby informed that their Goods, with the exception at Opium, Tressure and Valu ables, are being landed and stored at their
rink into the hazardous and/or satrs hatar dous Glode was of the Hongkong and Kow. loch Wharf and Godown Company Limit Kowloon and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.
No
FRED J. HALTON,
Agent. Rongkong, August 21, 1911
1073
PORTLAND & ASIATIC STEAMBHİY
COMPANY
NOTICE TO CONSIGNIES.; FROM JAPAN, PORTS & PORTLAND.
BYGJA.
CONSIGNEES of Cargo Der Staamship The tore named "steamer' having arrived, Consignees of Cargo are hereby not to send in their -Bill of Lad-
In adduken to the abse chen 16. expected that the wind may increase t full typhoon force at any moment, the. following Urgent Signals will be made the Water Police Station, and reperbed at the Harbour Office
THREE EXPLOSIVE BOMES. AT INTERVALS
OF TEN SZČOXÍA.
A Black Croes will be holated xt tha same time, superior to the other shapes.
NIGHT DIGNAZA.
The following Night Sigma Sul) boisted from the Flagstaff on the roof of to Water Police Station at Kowloon, the Hasbour Office Flagstaf, and ELS
Tumor.
L.Threo Lights Vertical, Green, Green, claims will be admitted after then for coontereignature, and to take in Groon, indicates that a typhoon is believed.
nadiata daivery.
very of cargo from alongalde, goods have left the Godawns, and all goods Cargo Impeding the discharge of the to be situated more than 900 miles from remaining undelivered after the 28th of vessel will be landed And stored at Conhe Colony. q-leaved IL August will be subject to rent.
All brukan, chated and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 28th of Augach, at 9:30.
All claims must reach an
as before the
Iss
goes risk and expense.
All Cage remaining on board alte SATURDAY, August 5th, 1911, at Noon, will be landed and stored at Consigners',
All Cargo andallverad WEDNESDAY, of Beptember, 1911, or they will act be August 30th, 1911, it Noon, wit be aub-
feat to rent
recognized.
No Ties Insurance will be affected Bills of Lading will be countemigned tha Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELOHERS & 00...
•General agents.` Hongkong, August 21, 7311.
1076
FOR BOSTON NEW & TORE, vin PORTA IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
AND SUEZ CANAL.
"
(WITH
LIULETY TD Cazz
MALABAR COAST).
No Fire Insurance whatever will be effected.
All chafed and otherwise damaged oarge will be examined at the shore Company Godown on MONDAY, August
· 1911, at 10 AM.
28th,
All claims must be Blod on or before
IL Three Lights Vertical, Green, Red Green, Indicator that's typhoomis believed to be situated less than 300 miles from
the Colony.
III. Three Lights Vertical, Red, Green be Red, indicates that the wind may expected to lastease be fall typhoon force at any moment,
No. III Signal will be accompanied by
event of the information conveyed by this
3rd September, otherwise they will not be the Explosive Bombs, as, above, in the recognized
FRED J. HALITON," signal being first published by night.
Ageral
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Hongkong, August £2, 3911:
-1083
BREMEN,
NOTICE TO CONSIONIES,
THE
'BUELOW,
NOTICE TO CONSIGNEES.
..... or about 5th September, 1911.haring arived. Consigneos of cargo an FROM JALOUTTA PENANG AND
For freight and further information apply ioj,
gkong. August 14, 1D11.
DINNEFORDS
MAGNESIA
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
DINNEFORD'S
The Physician's
Cito fáz Gont, Rheumatio Gon
and Gravel,
Balist and most Riivo Aperiant
for Regular Use,
in comarqueDOS
-
TAN SINGAPURE...
The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunset, and will, when eccessary, be altered dering the night.
SUPPLEMKEWÁRY WARNESGn,
Far the benefit of Native Craft, and
ng Uconn Vessels, • Cons will be 4xhibited at each of the following stations Bamship Catherine Apar having during the time that any of the above Day arrived from the above ports on Signals are hoisted in the Harbour. dignees of sy be delivered from along. the Cargo
ara hereby falormed that
Guy Bock! side.
hereby informed that thels Goods, with the azoepilon of Oplam, Trans and Vale- ables, are being landed and stored at their risk late the hazardous and/or extes hazardons Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon and West FolatGodowns, whence delivery may be obtainadumutë mit No daime will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods landed at ones at Consignes Zisk and remaining undelivered after the tho
29th of
remaining on board after 2 r... August will be subject to rat
*
Cargo impeding the discharge will be
All Broken, Chaled, and Damaged Goods of the 24th fast, will be landed at Oon- are to be left in the Godowns, where the iganes risk and expense. will be examined on the 29th of August;
9.90
Wegian, Stanley, Cape Collinson,
Aberiser San Ki Wan, But Kung, -Sha Tan Kol
Tal Pa
This will indicate that there is a depres). Consignons of Cargo from Singapore and on somewhere in the China Sea, and Penangan requested to take ESTATE
delivery of their Goods from alongside that a Storm Warning is hoisted in the Bich Cargo impoding the discharge of the Harbour. be Vessel will be landed, and stored at Com
cipal Di All claims must reach us before the 3rd
of September, 1911, or they will not recognised
MAGNESIA
The Universal Remedy for Adity of the Blomesh, Hindasha,” Heartburn, Indigestion, Sour Brutalous, Biliona'&fàctími. ̈ ̈
by
No Fire Insurance will be affected Bill of Lading it be countersigned the Undersigned Vk Lang, T. 2
FORDDEPTSUHET HOID..
MELCHERS &, ON,
Genero Agusia,
Hongkong, August 23, 1911.".
1068
signees risk and expense
No Fire Insurance has been affected, Bill of Lading will be opunterlined by
DAVID SASSOON & Co., L., hig Agents. Hongkong, August 23, 1911.
1085
Further details can always be gfyer,
Qocks Vessels, on demand, by signal, frem. the light housse
G. Fico,
Director
No comments yet.
Private notes are available after approval.