1911-08-18 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, AUGUST 18, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON - 1911, PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

POE

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARSINGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, o THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON "AND NEW YORK.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.),

via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills, of Lading to all Overland Common Points.

STEAMER,

TONA

CAPTAIN.

ON OR AROUN

11,000 11,000

F. COWLEY G... MCGILL

1st September. 26th September.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

T

TO AUSTRALI A

MAIL SCHEDULI

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARLITE HONGKONG TROM AUSTRALIA.

STEAMERS

TYPHOON SIGNALS.

STORM-WARNINGS" ISSUER FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY,

2

The following Typhoon signals are holené. ed on the msat in front of the Wabe Police Station, Kowloon, the Harbour Cffee, the Kowloon Godowns. HMS Tmar, and Green Jaland vignal maak.”).

indicator a Typhoon to the North of the Colcay.

indicates a Typhous

to the North-East of the Colony.

A CONE point upwarda

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALTA,

Aug. 25. 2. Sept. 8.

Aug. 2nd, at Noon. Sept. 16th, at Noon. Sept. 30th, at Noon.

A CONE print upwards and DEUM δείση

Dec: 4

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modians Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers... For Rates of Freight or Passage apply to

ST. ALBANS

EASTERN. ALDENHAM

supply of Leo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity THE above Stonors are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

All State-Roons have Electric Fans. A duly analized Doctor and Stewardons are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO,

Agentz

SUVERIC KUMERIC.

STKANTER

to

COLOMAG

Lavo Hongkong

Connecting Steamers from Colosso to MARSEILLES and LONDON

Dae Duo Marseilles · FLYMOUTH'

(Brindisi

(London

Steamer

Tons 1p.m. Sa'day

Y

Ton

2 daysonrijer) 1 day later)

1D11

ARCADIA

DELTA......

7000 8000

Sept. 2.

Sept. 16

ASSATE 7500

Sept. 30

Mongolia...10000 Mooltan......10000 Malwa ......11000

Saturday, 1911 Sept. 30

Saturday,

1911.

Det

14

Oct

0

DELHI

8000

Oct. 14

China...... 8000

Outs Nov 11

Nov.

4

Nuv, 18

DEVANHA ...8000

Oct. 28

ARCADIA ...7000

Nov. 11

Macedonia 10500 Marmora...10500

Nov. 25

Bao

Dec. 16

DELTA..800

Nov. 25

India

8000

Dec. 23

→ Dec. 30

ASSAYE

****.....7500

Dec. ទ

HIMALAYA 7000

Dec. 3

Moldavia 10000 Jan. 6 (1919) Mongolts 10000

Jan. 13 (1012)!

Jan. 20 Feb.

3. Feb 17

Jaa.

Fab. 10-

Terephone No: 780.

Feb. 24

Hongkong, November 2, 1909.

»THE BANK LINE, LIMITED,

KING'S BUILDING, Praya, Central

A BRUM

indiantou a Typhon

to the Ers of the Colony

Indicates a Typhoon

to the South-East of the Colony:

'A CONE

point down- wards and BALL below

DEVANHA......8000 Jan. 6 (1912) Meoltan.....10000 DELTA............8000 Jan. 20 | Malwa ....LINCO

Passengers change steamers at Colombo, and these for BRINDISI transfer abso be the

Express Mail Steamer at Porr SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Colosso is coñnitely reserved ·in'

14

1st Saloon........ fod

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax).

.£71.10 Single.

£43.8"

£10014 Retry. £72.12

In addition to the above Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (Non-TraNSKITMEST) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

+

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEMA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at Colorso.

NEXT

· STEAMERS.

Loaro HONGKONG.

Duo

FROM HONGKONG.

LONDON

TONNAGE

about

NORE

7000

August

1011 23

About

October

SARDINIA..

7000

September

20

November

1911

3

SUNDA .....

5000

October

November 17

SUMATRA

5000

November

December

15

MALTA

6000

November

15

December

Hongkong, April 1; 1811.

FAMUR.

7000

Noveraber

29

January 12 (1912)

PALAWAN

5000

December

13

January

SYRIA

7000

Jamunry 10 (1919)

February

+

NORE.

7000

January

24

March

8

SAILING.

FROM COLOMBO.

A. CONE

point down-

CHINA EXPRESS CO.,

wards and

DRUM below

P. O. Box 230.

3, DUDDELL STREET TELEPHONE No. 688, (UPTOSITE LANDIERT'S AUCTION Roo).

A CONE peint down-

warda

SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS.

WE

Packing and Warehousing.

E accept Shipments for any part in the World, with amallar facilities to the Parcels Post without restriction to size or weight, and our Chargos are absolutely the lowest possible.

Payments may be made in Hongkong or 'Destination.

Baggage stored and taushipped, .

Agents for, Contractors to Imperial German, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Posta

A BALI.

Hongkong, August 15, 1911.

1047

Thess Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles."

1st Saloon.....

*2nd

FARES TO LONDON (including Surtax).

235.00 Single. £82.10 Return. £38.10

£37.4 E. A. HEWETT,

11

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

SPEAKERS

FOR BRANGHAI, KOBE AND)

GALEDONIEN, FOKOHAMA m.) MARSEILLES, Vin PORTE TOUR ANE,

CAPTAIN

To SAIL.

Matare. Ang, 28, about 6 7.3,

LANCKLIN Ang. 29, 1 P.M.

BANSHIPPING on the Co'a Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, OU CLOMBO FOR CALCUTTA BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAI for the LEFANT, CONTA TEOPLE and BLACK STA

Through Tickets to Lespor, via Pants, from £27.10 up to £71.10. 23 hours allway from MARSEILLES to LONDOS. Interpretem moet passengers on their arrival in Maradilica.

For further particulare apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SFRVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE.

447

TEE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkang to River Plato Ports transhipping to Conference-Weir Láno steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG FREQUENT SALESĜE ",

For rates of Freight and further particulars apply to

FROM CALCUTTA

End August End September.

THE BANK LINE,LIMITED

MANAGING AGENTS.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOE

STEAMBER

NAPLES, GENOA, ALGIERS,YKLEIST,

SOUTHAMP Opt. L. Manas. GIBRALTAR TON, ANTWERP & BREMEN...)

SHANGHAI, TSINGTAU

KOBE & YOKOHAMA...

MANILA ANGAUR YAP COBLENZ

NEWOUINEA, BRISBANE Capt. L. Flugkist. SYDNEY & MELBOURNE

Toxa

TO SA

(WEDNESDAY. 23rd Aug., (17,000) at Noon.

About! WEDNESDAY, 23rd August.

BUELOW,

Capt. H. Formes,

(16,900) L

-(6,750)

COBLENZ,

Capt. L. Klugkist.

BORNEO.

A

KUDAT AND SANDAKAN Capt. F. Nömbill

KOBE AD YOKOHAMA...

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, Sratom of Telefunken.

2

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.;

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on ne Coret, having HIGHadid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light, xcellent

Vaisine.

J

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMSHIPS

AND RETURN.

.... (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LEAVING,

EFYANG Cast. J. Evans...... | TUESDAY, 22nd. Aug., at 1 PM, 25th Aug, at 1 PM, Capt. W. C. Paamore... FRIDAY, HAICHING...... HAITAN Capt. J. S. Rosch......TUESDAY, 20th Ang., at 1 Ra

FOR SWATOW AND RETURN,S

Occupying 3 Daya)

Steamers will arrive ́at, and depart from, the Company's Wharf

near Blake Pior.

(SATURDAY, 5th Sept., Daylight.

About

(6,760) TUESDAY,

22nd Aug.

About

LEA &

PERRINS' SAUCE

-gives a delightfully

appetizing flavour

to all

Meat

Dishes,

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.,

By Royal Warrant

to HAI, The King

and assists digestion.

The original & genuine WORCESTERSHIRE.

Notices to Consignees

'MOGUL' LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNETS THE STEAMSHIP BRAEMAR. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

are hereby

Are bereby

CONSIGNEES of Carzo (5,050) the end of August being landed at thair risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whence and/or from the wharves dalfvery

be obtained.

ول

All the steamers of the European Line" are fitted with Wireless Telegraphy" Nowe claims will be admitted after the

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

During the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available 8.8. KATUNA. at three months will be issued at a redaction of 20% on the usual to to Fooshow.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Managers.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Captain.

for

Manitu

inding Dais.

Steamship,

Tona

RUBI

$,000

9. Crosby

Cebu Ilolle.

ZAFIRO

4,000 M. C. Smith

Cuba Huto.

16ng, 50, at 4 pm.

MONDAY,

(Aug 25, at 4 p.20. WEDNESDAY,

For Freight of Famago, apply

chewan, Tomes & Oo,, fieneral managers

FOR BOSTON NEW & YORK, via PORTS

AND SVEZ CANAL.

(WITH * LIBERT7 TO Cult AT THE

BALABAR QUAST).

..........00 or about 5th September, 1911.

For freight, aud further information apply in

tiential Agents.

Hongkong, August 14, 1911.

MAGNESIA

DINNEFORDS

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st inst, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 14th prox., or they will not be re- cognized

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the flat instit 2.30 p.m.

No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO. LTD Agents. Hongkong, August 14, 1911.

1042

AUCE WORD

Notices to Consignees

AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

indicates a Typhoon to the South of the Colony.

indicates a Typhoo

to the South-West of. : the Calany.

indicates a Typhoc

Colony.

to the West of the

A CONE

indicates

Typhoon

print upwards

to the North-Wass of the-Colony,

and BALL bölc

End Signals indicate that the centre - En

believed to be mors than 300 miles awaJ trom the Colony.

Black Signals indicate that the contre le balloved to be less than 300 miles away from the Colony.

The above sigusls will, as heretofore, be tolstad only when typhoons axlat in such positions or are moving In such directions that Information' regarding them is comi sidered to be of importance to the Jolong Lor to shipping leaving the harbour.

URGENT SIGNALA, -

In addition to the above, when it le expected that the wind may Increase be Full typhoon force at any moment, the following Urgent Signals will be made al the Water-Polles Station, and repeated

at the Harbour Offer :-

WERKE KKPLOSIVE DOMES AT INTERVALS

OF HEN SECONDE.

A Black Cross will be hoisted at thả same time, superior to the other shapes.

KICH BIGNALA,

STEAMSHIP WELSH PRINCE.

The following Night Signals will. bi

• FROM NEW YORK.

kolated from the Flagstaff on the roof el CON

YONSIGNEES of Carge by the above the Water Police Station at Kowloon, the named vessel are hereby informed Barbour, Office Flagstaff, and ILALS?· that all Goods are being handed at their rink into the hazardous and/or extra hazardous Godorus of the Hongkong L Three Lights Vortical, Green, Gomer and Kowloon Wharf and Godown Co... Lin Kowloon, whance delivery may be obtained. Cress, indicates that a typhoon is bellavoli

All Broken, Chafed, and Damaged Goods to be situmbad more: than 300 miles from are to be left in the Godowns, where they

Tamwar.

will be examined on the 21st August, the Colony. 2.30.P.M.

II. Three Lights Vertical, Green, Bal No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods Green, indicate that a typhoon is belloved remaining undelivered after the 21st

to be situated Iss than 300 miles from August, will be subject to rent.

All Olaims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the Colony. the 27th August, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been affected,

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents.

Hongkong, August 14, 1911.

1043

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, . KOBE, AND MOJL

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER POLYNESIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

THE Scormship Arvatoon Apear having

Arrived From the above ports, Con CONSIGNEER, of Cargo from Lexpos algunes of Cargo are hereby informed that Busque & Dune from their Cargo will be delivered from along- BORDEAUX ST5, Ville de Constantine, in alde. condearing with above Steamer are hereby Cargo impeding the discharge will be informed that their Goods with the exceplanded at Consguess risk and expense ion at Opium, Treasure and Valuable into the hazardous and/or extra hazardone Are being landed and stored at their risk Godowns of the HONGKONG AND KO into the bazirdous and

100N WEASY AND GODOWN COMFANY, And hasardous Godowas of the HousLONG

Intr

No Fire Insurance has been effected. KOWLOOK WHARF & Gopows Courant, 1046 LID, at Kowloom whence delivery may

Bills of Lading will be camberrined by be obtained immediately after landlag.

- DAVID SASSOON & Co., L.,

Agents Optional Cargo will be forwarded or anlon intimation in received from the Don

Hongkena, Aagast. 16, 1911. rignons before Noon, TO-DAY, requesting. is to be landed hors.

bi

SHEWAN, TOMES & 00.,

DINNEFORD'S

The Physician's

Cure for Gout, Ebenratio Gout and Gravel,

Efost und zah Effective Aperinat

for Regular Uan.

UMPERTANT

MOT12%

In consequLATION

sations purchasers

"SKUS BROZWIENTË JO-

mal-200 LİTAN

Hansford & 56." la on every potLJU..!

and label,

MAGNESIA

The Universal Remedy for Acidity of the Blomach, Haidache, Heartburn, Indigestion, Bone Erondations, Bilious Affections."

of

extrs

Bills of Lading will be countersigned ths Undersigned, and Bond pealing anetsimed. After the 21st Augant at Voon will be asbinot to rach and inadtar hargan All clafton me he want us so me on of before the 23rd August, or they will not be recoga-te!,

All demaged package will be examined,

9 the 21.1 August, ** 31.M

No. Fire Insauce has been affecte

! THOMAS,

Agent

Hongkong, Angist 14, 1911,

1055

PREOTING THE GOSPEL

JAPAN AND TIBET,

By Prof, E. H. PARKER]

On Sale at the China Mail Olee

5. Wyndham Street.

Prici

10 cent'a

III. -Three Lighta Vertical, Red, Great Red, indicates that the wind may, bà, expected to increase to fall typhoon force st any moment,

No. III' Signal will be sommpanied by the Explosive Bombe, se above, in the evant of the information conveyed by the signal being Arst published by night.

The Night Sigoain will be substituted for the Day Signala at ennast and will, when necessary, be altered during the night.

SUPPLEMENTARY WARNINGS,

For the benefit of. Nativo Úraft and

- Cone will b passing Learn Tonnel, exhibited at each of the following stations during the time that any of the shore Txy Biguals are hoisted in the Harbour,”, “”

Gap Rock

Wagian,

Starley,

Cape Collinson

Aberdeen Ban MF Wan,

Sai Kung I

The The Fol

Tal Pa

This will indicata that tháng ly a deproof ston somewhere in the Clins Sex, and that a Storia Warning J boistal: In the Harbour,

Further details on. Always be given Ocean Fossele 'n dament; hy signal, from the light hounar.

Fica,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.