1911-08-16 — Page 9

WEDNESDAY, AUGUST 16, 1911.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

год

&

LONDON,

MARSEILLES

TAKING PASAKNOZE, ALLO FON" -

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, Ja. THROUGH 'TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STLAMIER

to COLONYO

Due MARSEILLE

· Duo PZTHOUTH (Brindisi (London

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER, BO, SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points.

STKAMER.

SUVERIC KUMERIC.

TORN

CAPTAIN.

11,000- 21,000

F. COWLEY

DY ON ABOUT

1st September. 26th September.

AUSTRALIAN

MAIL

Shipping

STEAMSHIP: 00."

TAMI

SERVICE

TO AUSTRALIA

MAIL SOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

STEAMTES.

ARKITE HONGKONG FROM A USTILENAM

LEAVE."HONGKONG FOR AUSTRALIA:

TYPHOON SIGNALS.

STORM-WARNINGS ISSUER “FROM THE HONGKONG. -OBSERVATORY.

The following Typhoon, less se nd-ons that maat in frons of the situ Police Station, Kowloon, the Barbat Qoe, the Kowloon Godowns, ~E, ME Timer, and Green Island signal mast.)

A CONE

point upwards

Aug. 25. Supt.

Aug. rid, at Noon. Sept. 18th, at Noon. Sept. 30th, at Noon.

Are Fontes

to the North of the

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers an of the Newest Design, have most Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

́ST. ALBANS

FASTERN. ALDENHAM

abors Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful mupply of les, Fraih Provisions, etc, and are highted throughout with Electricity. All State Rooms have ectric Fans Adaly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulam, apply to

GIBB, LIVINGSTON

indicaton Typhoos A CONE point upwards' der te the North-Eas

the Colony Land DRUM

Typhosi

Leave Hongkong

Connection Steamers from COLOMNO to: MARSEILLES and LONDON

2 days earlier)

1 dny later)

Steamer Tons 1p.m. Sat'day

Tous

1911

ARCADIA

*****.7000

Sept. 2

Mongolia...10000-

Saturday, 1011 Sept. 30

DELTA

8000

Sept 16

ABSATE

DELHI

7500 SDOO

Sept. 30

Oct

14

DEVANHA

3000

ARCADIA ..7000

Nov. 11

DELTA 8000

Nov, 25

ASSATE7500

Dec. 9

HIMALAYA 7000 Dec. 25

Nov. Nor. 11

Dec. Nov. 20 Marmors105

..10600 Dec. 9 Dec. 10 130 8000 Dec. 23 India s

Dec. Moldavia 10000 Jan. 6 (1919) Jan 31 (1919)

JA-97 Mangolia „10000 - Jan, 20

Feb,

Feb. 10 DEVANHA 8000 Jan. 6 (1912) Mooltan......10000

Feb. 24 DELTA

8000 Jan 20 (Malwa 11000 Feb. 17

Mooltan......10000 Malwa ......11000

Oct 14

.Oct. 98

Saturday, 1911 Oct. Okt. 21 Nov. 4

7

Chip. 8000

18

Macodonia 10500

1

3

THESTEOSE No. 1804,

THE BANK LINE, LIMITED,

Kive's Burbe, Praya. Cential..

Hongkong, November 2, 1909.

INDIAN AFRICAN LINE.

. §. Box 250.

Passengers change steamers at Ceremão, and these for Batyper tmusfar also to the

Expresa Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Cotovno is definitely reserved in

Let Saloon. and

Hongkong or at time of booking. FAKES TO LONDON. (Including Surtax).

£71.10 Single. ***********. £48.8

In addition to the above Mail Steamers the following:-

£106.14 Return, £.79.19

INTERMEDIATE (NON-TRANERIMANT) STEAMERS.

WILL LEAVE FOR

LONDON;-

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NORE......

BARDINIA....

SUNDA

SUMATRA

MALTA

NAMUR

PALAWAN BYRIA

NORE

CHINA EXPRESS CO.,

3, DUDDELL STREET TELEPHONE No. 888. (Orponitx LamvxEZ'S AUCHON, EGONA).

ACUXE point down- Wards and. DRUM below

A CONE

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS. poim dom

THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOW with transhipment at. COLOMBO

NEXT BAILIN G

FROM COLOMBO,

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

· (MANAGING AGENTS).

Leave

Due

FROM HONGKONG.

SZKAMERS,

HONGKONG

LONDON

TONNAGE

about 1911

about 1911

2000

August

October

8

7000

September

20

November

S

5000

October

4

November

6000

November

1

December

15

6000

November

-15

December

Hongkong, April 1, 1911.

7000

November

g

January 12 (1912)

5000

Decetaber 13

January

000

January 10 (1912):

February

7000-1 January

"March

8

Those Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Mamelles.

FIRES TO LONDOr (including Surtax).

ܕܕܐ،

1st Saloon 2ad.

£55.00 Single. £38.10.

For further particulars Apply to

£82.10" Return.

257.4

E. A HEWETI,

Superintendait

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM; EUROP

Via SUEZ CANAL

..

: CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argantine.

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Ports transhipping to Conference-Wels Lina steamers st Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG FREQUENT BAISON

FROM CALCUTTA

End August End September.

For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

**For

Via SHANGHAI

STEAMERS

NAPLES GENOA ALGIERS,Į KLEIST,

GIBRALTAR SOUTHAMP.Capt L. Maass... TON, ANTWERP & BREMEN,,

at Noon.

SAVERS

CAPEADE

Toks To S.

(WEDNESDAY,

MARR

(17.000) 23rd Aug

JANCELIN Anga 1 ..

SHANGHAI TSINGTAU, BUELOW,

KOBE & YOKOHAMA...

Capt. H. Formes.

SHANGHAI, KOBE AND CALEDONIEN,

YOKOHAMA

MARSELLES, Via Forz}TOURANE,

TIRAN

About

WEDNESDAY, 23rd August.

(16,900)

(6,100)

IRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE TOT BATAVIA, COMED 101

CAUTIA, BOMBAY and ADETRALIA, at PORT BAD for the LEVANT, CONSMANTLA, YAP, MARONN, SAMA- PRINZ WALDEMAR

BAL, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Lacke. SOLE and BLACK SEA,

SYDNEY & MELBOURNE. Through Tickets to LONDON, la Pazze, from £27.10 up to £71.10. 3 hours rallway from MARSEILLES to LONDON, Interpretas meet passengers on their arrival in Marseiller.

For further particulars apply to

`P. THOMAS, Agent, EEN'S BUILDING.

COBLENZ. KOBE AND YOKOHAMA...... Capt. L. Klugkist.

BORNEO, KUDATA SANDAKAN Capt. F. Sembili.

TUESDAY,

15th Aug.. at 5 p.,

About

Packing and Warehousing}{{{!

WE accept Shipments for any part in the World, with similar facilities to the

Parcels Post without restriction-to size or weight, and our. Charges are absolutely the lowest possible. -

Payments may be made in Hongkong or Destination. Baggage stored and transhipped.

words

“A COME point down

wards and w

BALL balow

Agents for, Contractors to Imperial German, Royal Danish, and! Swiss Federal Parcel Pests.

-Hongkong, Angust 15, 1911

1047

'A BALL

Notices to Consignees Notices to Consignees

'MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES THE STEAMSHIP BRAFMAR FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRACTS.

YONSIGNEES of Carga ars hereby Informed that all Gooda being landed at their risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the

Goods bars left the Godowns, and s Goode romaining undelivered after the 21st ints will be subject to rent.

All claims against the steamer must- presented to the Wadersigned on or before the 14th prox

or they will not be re

cognized

be

AU broken, ahafed, and damaged Goods are to be laft in the Clodorus, where they will be examined on the 31st inst., at

2.50

1042

No Fire Insuranos he been affectad Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co. L

Agents Hongkong, August 14, 1911.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE, COLOMBO AND STRATI.

AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

A CONE point, apwards and BALL below

NOTICE TO CÙÒNSIGNEES,

STEAMSHIP WELSH PRINCE.

FROM NEW YORK. CONSIGNEES of Cargo by the above named vessel are barshy informed that all Goods are being landed at their. k into the hazardous and/or extra aardeur Godowns of the Hongkong and Kowloos Wharf and Godown Co., Lda,

Rovioon, whence delivery may be obtained

to the Bost

sha Colony,

Findicatos's Typhoon to the South of the Colorry.

indicates & T to the South the Colony.

Indientes a Typhoo to the West of tha Colony.

Indicates a Typhoon to the Narch W sha: Obiony.

Bed Signals indicate that the centre felieved to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signalinate that the centre believed to be less than 500 miles away. from the Colony.

All Broken, Chaled, and Damaged Goode are to be left in the Godawns, where they The above aigual will, as heretofore be will be examined on the 21st August, at boiated only when typhooná exist in endli

2,30 P.M.

No Claims be admitted after the positions or are moving in such direction Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st that information regarding them is can) dogs, ill be subject to rent.

CROENT-BIGNALS.

All Claims against the Steamer must be sidered to be of importanos to the Colony presented to the Undersigned on or before ar to shipping lasing, the barbour. the 7th August, or they will not be rcogained.

No Fire Insuranom has been effected. ARNHOLD, KARBERG &-

Agents. Hongkong, August 14, 1911

In addition, to the above, when it to expected that the wind map Inarasan ta 1043 fall typhoon-force so any moment,

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER POLYNESIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.

YONSIGNEES & Cargo from LONDON ex .. Basque & Dansber from BORDEAUX OF 2.s. Vule de Constantine, in connection with above Stoamer are hereby informed that their Goods with the excep

their risk tion of Optam, Tressure and Vainabios, are being landed and stored at the

extra hazardousl Ento the hasardons Godowns of the HusaKOSO

fallowing Urgent Signals will be made at the Water Police Station, and reposted at the Harbour Office :-

a

THRIE EXPLOSIVE SOMES AT, INTERVAIS

OF ZIN BEOUNDS.-

A Blick Cross will be bolted at the time, superior to the other shapes

SIGHT BIONALS,

The following Night Signals will be hotsted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.

THE Co.'s Steamship Hanc alaru having arrived from the above Forts, Consignee of cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed. and placed at their plak is the HorazonS AND KOWLOON WHARLY AND GODOWN COMPANY'S Cobo was at Kowloon, where each consign-

be zont be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are Indod..

Optional Goods will be carried on unfose KowLOOR WRLEY & GODOWS COMTANZ lestructions are given to the contrary best Kowloon, whence delivery may

be obtained immediately after linding. (5,050) Middle of August fara Noos, TO-DAY

Optional Cargo will be forwarded on

I Three Lights Vertical, Green, Green Goods not cleared before the 22nd August

unless Intimation la recaled from the Com will be subject to runt.

simmons before Noor, TO-DAY, fequenting Green, Indicates that a typhoon is believed

to be landed hers.

(6,730)1UESDAY,

22nd Aug.

บ

All the teamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy Now No Fire Insurancs has been affected.

For further Particulars apply to

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, System of Telefunken

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. LTIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Clam Passengers. Electric Light Excellent

Opisina.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

ESRAMIENTA HAFTAN HAIMUN HAICHLING

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days

CAPTAIN

Capt. J. S. Roach

FRIDAY,

Capt. A. H. Stewart...... TUESDAY Capt. W. C. Passmoro...

LEAVING

18th Aug., at 1 P.M. ·

22nd Aug,, at 1 PM.

"26th," Ang,, at 1 F.M.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf

Bear Blake Pier

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents. Hongkong & China.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

During the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available.S. KATUNA... at three months will be issued at a reduction of 90% of the nual rate to Foochow

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

PHILIPPINES STEAM-

Tona)

SHIP Co.

Captain

Steamship,

14,000

4,000 M 0. Smith...

5. Crosby

For Fraight or smags, apply

Shewan,

•For

Manila.

8ading Dut

MONDAY,

Caba & Tollo. Aug 21, at 4 9. 70.

JYRONESDAY, Cebu & Hello, Aug. 30, atp.m.

Tomes & Do, General tanagers,

FOR BOSTON NEW & YORK, vis PORTI

AND SUEZ CANAL:

Cant (WITH LIBERTY

OCAST

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con

and

Tomor

Bills of Lading will be countersigned by to be situated more than 300 miles frente

} dgnoo's and the Co.'s tepabsentatives at an the Undersigned, sad Goode remalanghe Colony.

appointed hour. All claims must be pra- mented within ten days of the steamer' arrival here, after which data. they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the GodownS, T

NIPPON YUSEN KAISHA.

Agents

1050

·Hongkong, August 15, 1911. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM FIUME, TRIESTE, PORT SAID, BUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO,

PENANG AND SINGAPORE.

unclaimed after the 21st August, at Noon

will be subject to rant and Landing charge. All claims must be sent in to me on or

IL. Three Lights Vertical, Groan, Rød

before the 23rd August, or they will not Groen, indicates that a typhoon la bellaved be recognized.

All damaged packages will be examined on the 91st August, a 3.

No Fire Insangre has been affected.

P. THOMAS,

Agent

to be situated is than 300 miles from

tha Colony

III Three Lights Vertical, Red, Green Red, Indicates that the wind" way" be

Hongkong, August 14, 191L 1044 expected to increase to full-typhoon foros

NOTICE.

R. LI HON FAN, & Chire graduate

at any moment,

No. III Signal will be accompanied by

the Explosive Bombs, as above, là thạ rant of the information conveyed by the M versed in literature, bas koertenciar signal being first published by night. to European oficials and merchants in this

Colony for over ten years.

THE Company's Steamship Fornerts, haring arrived. Consignees of Cargo

He has a good method of thining Euro. are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the pass to pass in the Chinese examination, sad posaseed of a first rato cartificate; sq a hazardous and/or extra hazardous Godowns pe of the Honakoxe a KOWLOOK WEAR Chitose teacher. He has also good know-

Iadge

of Mandaring ACON auro Gongwy Co., La, Kowloon, whence who intend leaming the Chinese

...on or about 5th September, 1911, delivery may be cbisined.

For freight and fasther information apply to

SHEWAN, TOMES

ingal Agents.”

Honglong, August 14, 1911.

MAGNESIA

DINNEFORDS'

DINNEFORD'S

Cure for Git, Rheumatic Goat Sand Gravel

Befort and most Effective "Aperient

for Beguili Uso

'IMPORTANT...

language are requested to write care of This steamer bringa Dargo from mak

China Mail, office for disect to 37, Holly Venice exs.n. Midorich, transhipped atwood Road, 1st floor. Trieste,

Hongkong, December 24, 1910,

Trieste ex sa Treiste, transhipped at

Optional Cargo will be discharged hart 1036 unless notice to the contrary, be given

Immediately.

sation partÜSAN/

Is on every hottie and Jabal

MAGNESIA

The Universal Bemsay for Acidity of the Stamb

them, Indigortion. Some Eructations, Bilious &fectiona

Ne Olaims will be admitted after the Goods hats left the Godown, and all Claims must be sent to the Office of the Undersigned before Noon on the 10th

1911, or they will not be

oken, Chafed, and Damaged Gooda

All Be in the Godowa, where ther az bel

The Bight Bigaste will be substituted for the Day Signale si sunset, and will, whoa necessary, be altered during the night.

SUPPLEMENTARY WARNINGS

For the bansit of: Nabire Craft and passing Ucesa Vaesele a Cons will be exhibited at each of the following stations 1525 during the time that any of the shore Day Signals are holsted in the Harbour.

Gap Bock

OHINA MATL’A! ILLUSTRATED BOUVENIR of the British Section of the Kowloon-Canton Railway

will be examined as the 18th fontContaining Photographic illustrations of

10:30 AM

No Fire Insurance has been extacted, and the magnificent scenery through which the

Any Goods remaining in the odorus after lide rona, a brief afstory of the project, in

Waglan,

Stealey,

Cape Collinson,

Aberdoan Ban Hi Wax,

Sal Kang

Sha Tat Fot Tai P

This will Endlesta that there is a depres

aloc-somewhere in the Chica Be, các

that a Storm Warning Harbour,

Farther detaila ofis

hoisted in this

the 19th August, tit, will he abject in outline of the work accomplished, sie,, the Oon Tessela, on demand, by signal, from

Foût.

And the light bona,

Bill of Lading will be countersigned by JUST THE THING TO BEND HOME

BANDER WIELER & Co

Hongkong, Augur 14, 191)

PRICE 19 Charms &fea