SATURDAY, AUGUST 12, 1911-"
Shipping
THE CHINA MAIL.
______________Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
ron
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 40, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
ÉTELMAKE
to COLDSBO
Steamers Tons 1p.m.Sat'day DEVANHA......8000 Aug. 10
REGULAR SERVICE FROM, HONGKONG VANCOUVER, BC, SEATTLE & PORTLAND (Or.),
via SHANGHAI and JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.
STEAMED.
Toxa.
CAPTAIN.
11,000 11,000
F. COWLEY G.. McGua
ON ON LEGUR
Send August. 96th: September
To bo followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Nowost Design, havo most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,
EUVERIC KUMERIC
Lento
Hongkong
Connection Steamora ! from COLOMBO to, MARSEILLES And
Duo MARBEILLES (Brindisi
Due PLYMOUTH (London
.. LONDON
days carlier) 1 day later)
Morea
Tons 11000
"Sunday,
Saturday,
Sept. 17
Supt. 23
ARCADIA 7000
Sept 9.
DRITA 8000
Supt. 14
ABBAY
Supt. 30.
Mongolia ...10000 Mooitan....10000 Malwa ....11000.
DELHI......5000
Oct. 14:
DEVANHA.....8000
ARCADIA
2000
Oct. 98 Nov. 11
China.................... 2000 Macedonia 10500- Marmorn...INGDO
DELTA .........8000
Nov, 2
**** 8000
Sept. 30 Pet. 14 Det. 2 Nov. 11 Nor. 25 Dec. 0 Dec. 43
Out Oct. 20
6
Nov.
Nov.
Doc.
Dec. 15. Dec. 19
"
·
Indin
Passengers change stormers af CoLOMBO, and those for BRINDIS transfer also to the
Express Mail Stoomer at Porr SAID.
Accommodation in the connecting steamer from Coto330 is doinitely sorted in
H
ht Saloon......... And
Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDog (Including Surtax),
£71.10 Single.
£48.8"..
£106.14 Reten. £ 79.12
+3
Ja addition to che above Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMEST) STEAMERS
WILL LEAVE FÖR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
NOFE
BARDINIA
SUNDA
SUMATRA
MALTA
Special Parcel Express to American and Canadian Points
Will call at Amor and KEELUNG if sufficiens inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply tox
TZXEPHONE No. 780,
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDINxe, Praya Contral.”
INDIAN AFRICAN LINE.
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.
CAR
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, Durban (NataL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO
NEXT SAILIN GAU
FROM COLOMBO,
22nd July connecting with s.s. Katanga...12th August;
Leare
STRAILERM
Hosukoso
TONNAGZ
about 1911
$700
August
Duo LONDON.
about October *
FROM HONGKONG.
1911
6500
September
4700
October
4600
6000
November November
20 4
15
November
6
November
17
Docember December
14
Hongkong, April 1, 1911.
Those Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.
FARES TO LONDON (including Surtax).... “
£55.00 Single. £38.10
1st Balcon -Sud
1
For further particulars Apply to
£82.10 Return.
£57.4
17
E. A HEWETT,
Superintendent,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
SEZANDERA
FOR SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN,
YOKOHAMA 190]
MARSEILLES, Via Ports YARRA,
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTS),
CONFERENCE-WEIR LINE,
REGUDAR-SERVICE FROM... CALCUTTA, TO RIVER PLATE.
447
VIE Steamers of this Service provide Quickest trapsit from the Orient to the
Argentine.
AUSTRALIAN
Shipping
TEAMSHIP CO.
TTMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA
STLAKERS
ST. ALBANS MASTERN. ALDENHAM.
MAIL SCHEDULD" (SUBJECT TO MODIFICATION)
ABRITY HONGKONŮ FROM ÁUSTRALIA..
Ang 20. Sept. 8.
Lave HorGROND FOR "ÄUSTKÄLZA.
Aug. 2nd, at Now. Sept 18th, st Noo Sept. 30th, 16 Noon.
THE sbore Skammers are fitted with Raftigarating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are lightal throughout with Electricity. All State Rocas have Electric Fans Aduly coalified Doster and Stewardess are carried
For further particulars, apply to
Hongkong, November, 1908
GIBB, LIVINGSTON &
Agent
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
GREAT NORTHERN S.S. CO.
s.s. MINNESOTA.
28,000 Tons, CAPTAIN T. W. GARLICK,
VIA
NAGASAKI,
KOBE
YOKOHAM A
and
Notices to Consignee
“TOYO. KISHN
NOTICE TOE CO
FROM CAN FRANCISC
AND PAN- PORTE
NIPPON MANU
The above named Steamer having arrivai Consignons of Cargo are hereby nodified sand in their Buis of Lading for comm signature, and to tako immediate delivery of Cargo from Longe
Carga remaining undelivered on Frida the 11th inst., at 5 p.m., will be landed to Consignoos" zak and expense and delivuyt mus. than be taken from Company's Godawa.
No Fire Insurance whatever will bw affected.
No Claims will be recognised" after the” Goods have left the Steamer or Godown, sad-all Goods remaining undelivered on Monday, the 14th inst., Afternoon, will be subject to rest and landing charges.
All chafed and otherwise damaged Chrges to be left on board or Godown, and exantination of lame to be arrangóð. zi
All Claims must be filed on or before Monday the 28th inst, otherwise they will not he recognised
KTMMATSIA
Yongkong, August 9, 1911..
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE"
NORDDEUTSCHER LLOYD,
THE
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNWEB.
Steamship
PRINZ
LUDWIG
bering arrived, Omisignees of cargo str hereby informed that their Goods, with the arception of Opium, Tresers and Vale- ables, are being landed and stored at their risk Into the - kumrdour IADLIJON DAKİKA bazardan Goderne of the Hanzon Kind Kowloon Wharf and Godown Company Elmitad, Kowloona and Want Pointflodowns, whanss delivery may be obtained.
No claims will be súmissed afhoe the goods have left the Godowns, and all gooda remaining undelivered after the 18th of sugust will be saljoon to rant.
ما
All Broken, Chafed, and Damaged Goode.
be left in the Golowns, where the will be examined on the 15th of August, 0:90.
st
All sims must reach us before the 19th
SAILE FROM HONGKONG ON SATURDAY, Nov. 4TH, ar Noon of August 1911, or they will not be
FOR
SEATTLE
United States and
IRECT connection at Sestio with Great Northern and Northern Pacific Rallways Lites for all points in Great Britain and the Continent. Direct connection si Hong- kong for Strait Settlements. Java, India, London and Paris,
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all. Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports outside rooms), Masic room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephone, transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutt
desired between ports of
"PROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS
FROM CALCUTTA
End Augast End September.
For rates of Freight and fartlier particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTE.
AUSTRALIAN DOAL,
STEAM COAL,
མཚན། སྙི།་ ཟླ་་ར་
STOCKS OF THE FINEST
etc.
Trans-Pacific Cabin passengers may, travel by mil Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge; i'
For convenience of constwise cabla passengers return tickets are intorchangeable. with regular mail lines between Japan, China and Hongkong
For failSaformation regarding freight or passage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents
Hongkong, July 1, 1911.
THOS
COOK & SON.
861
GAS COAL, HOUSE COAL TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
From the West Wallsund and Aberdare Minos (New South Wales) always on hand,
For Prices, delivered or or Godown, apply to.
CAFTANS
TO BAIL
Baryo. Ang, 14, about & 2.31.
Hongking. February 5 1
ROBAS., Aug. 15, at 1 P.M.
¿TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Strapon for BATAVIA, at Cox for
Nur, Boy and ATTRALIA, at Pozz Sam for the Zerave, Cons
MENOPLY and Brick Sci.
Through Tickets to LONDON, via Pants, from 207.10 up to £71.10 21 hours railway from MansSILLEE to LONDON. Interpreters ment passengers on their arrival la Marseillos.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Fassengers. Electric Light. Excellent
Calsine.
FOR
STELMAHIPE
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Daysh
CAPTAIN
LEAVING,
HATCHING...... | Card W. C. Passmore... TUESDAY, 15th Aug, as 1.
Capt. J. B. Reach FRIDAY, 18th Aug, ab-1 PM, HAIMUN Capt. A. FL. Stewart... TUESDAY, 22nd Aug, at 1 7.3."
HAITAN
FOR SWATOW AND RETURN,
(Occupying 8. Days)
's will arrivo at, and dopart from, the Company's Wharf Steamer ear Blake Pier
During the months of JULY and AUGUST RETURN TICKETS available three months will so led at a reduction of 20% on the unal rato to FOL
For Freight and PA, range, apply to
DOUGLAS, LAPRATE & 00,
General Managers,
SUBL
PHILIPPINES STEAM.
SHIP Co.
"Captain
THE BANK LINE, LIMITED,
King's Building,. (Fourth Floor),
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
184
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
STEAMERS NAPLES, GENOA, ALGIERS, KLEIST,
GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. L.-Maasa. TON, ANTWERP & BREMEN...}
SHANGHAI, TSINGTAVBUELOW,
KOBE & YOKOHAMA...
Capt. H Formes.
COBLENZ,
Toxs
TO SALIT WEDNESDAY,
23rd Aug. (17,000) (... at Noon.
About! WEDNESDAY, 23rd Auguste
TUESDAY. 18th Aug. (6,100) at 5 pm (5,750)-1UESDAY,
22nd. Aug.
(16,900)
MANILA, TAP, MARONN, SAMA-) PRINZ WALDEMAR BAL NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. F. Isscle.. SYDNEY & MELBOURNE... KOBE AND YOKOHAMA..... Capt. 1. Klugkist.
BORNEO.I
Capt. F. Sembill.'
KUDAT AND
SAND
NDAKAN
(5,050) Middle of Augusty
All the steamers of the European Lino are litted with Wireless Colegr Bystem of Telefunken.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOBERS & 00., General Agerts, Hongkong & China
ON SALE
AL THE CHINA MAIL OFFICE
WASHING BOKS
seful to Bachelors.
Metrical Classic
BANKERS, etc.
Head Office for the Far East: 16. Dis VET, ROAD CESTILL, HONGKONG, -- YOKOHAMA, SO, WATER SITEET. SHANGHAI, £3, Foocrow ROAD.
TUCKETS salieite BURP-by-the principu STEAMSHIP LINES
RANS SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at Jowout rates
LETTERS of CREDIT and CIRCULAN NOTES 18SUED fad CASHED_ FOREIGN MONTES exchanged.
HEAD OFFICE-LUDGATE CIROUS, LONDON, E.C. Hongkong, April 4, 1908.
ENO'S FRUIT SALT'
A HOUSEHOLD REMEDY FOR
Ali Functional Derangements of the Liver, Temporary Congestion aring from Alco-" holic Beverages, Erors in Diet, (Eating or Drinking,) Biliousness, Slak Headache, Eddiness, Oppression or Feeling of Melan shely, Vomiting, Eserthurn, Sounass the Stomach, or Constipation. It is Refreshing and Invigorating Beverage, most Invaluable to Travellers, Emigrants, Balors, and Residente in Tropical Climates. THE * FROM BALE" LORIKE the Pinotions of the Zirir, Bownis, Shin, and Kiinare by Natural Mesner, thus the blood is freed trošku poisonous of other buricul zouders, the foundation and ɛriat dangtz of Chailla, Joests Works, Blood Polacca, de Thers de 20: docbe.
CAUTION—Examine the Depaula ant and that it te mirkad END 8-TBETT KATIH
HET VERSCHARTOLAE Now Jasa The stucursak form of Battery-IMITATION: Prepared sly by J. C. ZWO, YAN-FRUIT SILA' WOHLINS, Land SH,
sold by Chemists and stores everywhare.
THE OHINA MAIL LTD
*NORETAKER
rooogood.
No Fire Insurance will be effected. Bile of Lading will be countersigned by the Undersigned,
This Steamer brings Cargo:
Ex. Fondo from Zanzibar via Adena Transhipped st Port Jaid.
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & C
General Agents.
Hongkong, August 9, 1911
TOYO KISEN. KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES
FROM SOUTH AMERICAN POR
AND JAFAN FORTS.
THE Steamship
KIYO MARU, The above-named stemmer, arrived, Cinslynas "of. Cards are hereby potland to send in their Bin Lade ing for countersignstros, and to take m modiste delivery of cargo from alongatta.
Cargo remaining undelivered on TUES DAY, 8th tost, at 6 pm, will be lanes at Consignees' riak and expense and delivery minst the be taken from Company Godown
No Fire Insurance whatever #5) be unacted,
-No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, d All goods remaining undelivered cuf MONDAY, the 14th inst., sternoonli be subject to rent and landing charabie
All chafed and otherwise damaged mege to be left on board or In Godown, ination of same to be arrangeda
- All dialers must be filed on or before MONDAY, 1st Aug., otherwise they will not be recognized.
BENMAISIDAN
--Agent
100%
Hongkong August 7.-1911.- BARBER LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEZA THE STEAMSHIP SATSUMA. FROM NEW YORK.
YONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that sit Goode, sro božzig landed at their risk into the Gooowes of the HONGKONG AND KOWLOON WEAKTBnd Godewr Co., Lan; if Kowncor, whatch and as from the Wharves delivary may be obtained.
No C Amitted after tha
Goods have
left the Godowas, and all Goods rémaizing andelivered a after the 15th inaky
be subject to rent,
will
All-Ulia against the Steamer must be presented to the Undersigned us or belov "the fat pron, or
cognized will not be
All Broken, Chaled, and Damaged Goods are to be left in the Godówne, where they will be examined on the 14th inst., at
No Fire Insurance has been effcted. Bills of Lading will be combeesigned;
DODWELL & CON TAMITED,
Agents. Hongkong, August 8, 1911.
FROM EUROPE.
ITIKE HILL. Staamaalp...
તારા જેવા કે
$1012
Captain Hakai, haying aired, Coss signees of Cargo are hardby informed that their goods are being landed and placed their dak in the bassndous and/ hazardous Godowns of the? Kowloon Whirl de Godowy: Compa Timited, whenne dalirery may, 06 020 Minat Bitla-of-Lading antag
ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING the Undersigned
ANVITATION CARDS, MENCE, DANUS AND ENTER PROGRAMMES CIRCUL
TUBES WINE LISTS, ETC, SO
AMPHLETS.
Dear Quotations from
$1.00
THE CHINA MAIT FFICE
Suropean Supervision
Moderate Prices.
Ophionit Onigo will be carried o notice to the contrary be, given Tó-na
All, claims zooak be present days of the stomLET DEBETINA) which are they esanos de recog No caizes will be #tmitted Goods have left this Godownd, and zemaining madaliyared after the will be subject on rente c
must be left in the Godd
No comments yet.
Private notes are available after approval.