WEDNESDAY, AUGUST 9, 1911,
Shipping
21
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN
NAVIGATION COMPANY.
F
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEALERS
Joa
MARSEILLES & LONDON,
TAXING PASENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
REGULAR SERVICE - FROM HONGKONG To:
VANCOUVER, B,Q., SHATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.
Toxs.
ОАРТАЦИ
ON OF AROCYT
STEAMER,
11,000 ..11,000
F. COWLEY G. McGra
22nd August. 20th September
AUSTRALIAN
Shipping
STEAMSHIP CO.
LIMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA
STRAMERA
MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)
ARKIVE. HONGKONG FROM AUSTRALIA..
FOR AUSTRALIA.
TYPHOON SIGNALS.
`STORM-WARNINGS" ISSURD" FROM THE HONGKONG (OBSERVATORY,
The following Typhoon signali are hilate ed on, the mast in front of the W Police Station, Kowloon, the Harbou Coo, the Kowken Godowns, H. M.N Tmar, and Grosa Islsad signal mast.?
A CONE
LEATE HONGKONG
point upwards
Aug.
Aug. 25. Sopa.
ud, at Noon. Sept 16th, at Noon.
8.
Sept 30th, at Noon.
indicates
to the North of the“
Calony.
ST. ALBANS
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com molious Accommodation, and are fitted throughout with Electric Light and THE above Steamers are fitted with Refrigusting Machinery, ensuring a plantiful Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Points
supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooras have Electric Fans, A duly qualified we and Stewardess are married,
For further particulars, apply to"
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agei
A CONE point upwarda and DRUM bolaw
A. DROM
indicates a Typhoon
to the North-Efut
the Colony."
Indicatan » Typhous
Colony
to the East. "of the
SUVERIO KUMERIC.
EKLAMORA
to
Leave Hongkong
COLOMBO
Connection Steamers from CoLouno to MARSEILLES and LONDON
Due
Duo MARSEILLE PLYMOUTH (Brindisi (London
2 daysuarlier) 1 day Inter)
EASTERN.. ALDENHAM
Steamer
DEVANHA
ARCADIA
DELTA....
Tons 1p.m. Sat day!
8000 7000 8000
Aug. 19 Sept.
Morea Mongolia
Tow 11000 .10000
Sept. 30
Sept. 18
Mooltan.
.10000
Oct.
14
Saturday, Sept. 23 Oct Det. Ar
G
ABSATE
Sept. 30
Malwa
.1.1000
@g
For. S
DELFI
.8000
Oct. 14
Ching........
8000
Nov. 11
Nov. 17
DEVANHA 8000
Oct. 28
Macedonia 10600
No.
Dac, 1
ARCADIA ...**. DELTA
7000 .8000 Nov.
Nov. 11
Marmora...19500
Doc. 9
Dec. 1
India......
.!! 8000 Dec.
Dec. 09
Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. Far Rates of Freight or Passage apply to
TEMPPHONE No. 780.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING's BUILDINU, Traya Central.
Hongkong, November 2, 1909.
Passengers change steamers at CoLOMBO, and those for Barynis transtor also to the
Express Mail Steamer at PoRT SAID.
Accommodation in the connecting steamer from COLOMBO is definitely reserved in
1ec Saloon... ................ 2nd
Hengkong or at time of booking. FARES TO LONDay (Tncluding Surtas),
£71.10 Single £48.8
"
108.14 Return £ 74.12
In addition to the above Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
RIZZ LELYR FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STRIA
NORE
SARDINIA.
SUNDA
·BUMATRA.....
MALTA
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.
AND
INDIAN AFRICAN LINE. VETARZONERVE FOOD
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.
CAR
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and Care Town with transhipment at Catonо}
FROM HONGKONG.
NEXT SAILIN G.
+J
FROM COLUMBO.
22nd July connecting with s.s. Katanga 12th August.
For Rates and further information, apply to
*TEAHERN.
Leave HONGKONG
Dus LONDON
TONNAGE
about 1911
about
€600
August
8
September
1911 24
€700
August
28
October
6500
September
90
November
4:00
October
4
November
གཏུ
4600
6000
November November
1
December
14
15 December
28
Hongkong, April 1, 1911.
There Steamers call also at Singapore, Pening, Colombo, and Marseilles.
FARES TO LONDON (including Surtax),
£38.10
Iet Saloon...
£55.00 Single, £82.10 Return.
And
£57.4
11
1
For further particulars Apply to
ЗАГОСАОГВІГА
E. A, HEWETT, Superintendent.
WEDDAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM XUROPE, Via SUEZ CANAL,
TORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
FOR
STEAMERS
CHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN,
YOKOHAMA, **none) MARSEILLES, Via PORT YARRA,
TRANSHIPPING
}
TH
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTST
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.
417
THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the
Argentine.
Cargo carried on. Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Porta, transhipping to Conference-Weir Lino steamers at Calcutta.
PROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG ·
FREQUENT SALINGS
FROM CALCUTTÁ
End August. End September. For rates of Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
AUSTRALIAN COAL.
STEAM COAL
STOCKS OF THE FINEST
GAS COAL,
This remarkable compoque, the latest discovery of modern timen, is wilbobiegani bi mil cases of defective nerve and brain power, whether induced by wosty, overwork, dissipation, or other AnAuences Sleeplessnem, palpitation, defective circulation, nervous dyspepa, tie or resalgia. low spitila, mesial and bodily prostration, went of conédence, general debility, premature decay at dedelency of the vital forces. Loss of vitality, harassing dreams, restlessness that can setile to nothing, imitabilty of temper, female complinis, hysteria, backache, “bearing down sexsatiONS, wasting diseases, canatumption, night sweats, muddy, high-coloured water, &c. are all so many. different parses of best and nerve wreckage and exhaustion, the cause of by far the greater portion of the misery, ill-health, and despondency by which we are confronted as every hand, that can galy be successfully combated by the use of this wonderful and highly scissile preparation. Bracing up the system generally, it gives come to the exisusted nerves, serenta all weakening wasting ducharges, restores the failing energits, and imperis new life and vigour to those who had so recently seemed played out, used up and vafuciess. Dotties Prin 13. 9.
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
VETARZO BLOOD
MEDICINE
oing like it, nor can the marrions Sroperties er be equalled in
Never before was there anything
all cases of pourness, impurity, or other insperfection of the bloat from whatever cause arising. No sooner is it imhed Into the system than it permeates and penetrates to the missiest capi laries, overcoming sad expelling disease, whatsoever and in whatsoever form wet with; removing scrofuleise anti gandder swellings, odorations, roughness All bitches, pimples, peut, Betishes are simost, magical in the treatment of rout, rheuma
and unsightly patches, &c. Its sciatica, lumbago, paine and swellings of the jaints' decharges, blood pulsos, ectems, lepra, psoriasis, bad legs, bad britate, abučesses, pleers, wounds, sores, goite or Deryshire neck, t improves the general health, and quickly resives long standing bronchitis, asthes, and hackleg, straizing, spasmodic cough, no often the precursor of consumption. Bottles Price. 2. M..
Bend stamped addressed envelope for free booklet, of P.o. 2/9 for trìul bottle of altner remedy, to THE VETARZO REMEDIES CO, GOSPEL DAK, LONDON. Unprinelated Vendors may try to sell you something else for socre proft-to hat mocent it, but inalat on having VETARIO. The genuina has the words “VETÁRZO REMEDIES" on doremment stamp. VETARIO REMEDIES ARI BoldˇNY BOOTS, OH CHEMISTE.
Notices to Consignees
*BARBER LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES. THE STEAMSHIP SATSUMA.“
FROM NEW YORK. YONSIGNEES of Cargo are hereby
CONSIGNEES foods are being
landed at their risk into the Gonows of
A CONE paint dovn wardanud. DRUM below
A CONE point down- warda
A COND print down-
wards sex" BALL below
CALI.
A CONE point upwords
ad BALL
Indicates a. Typhoon:
to the South-Bass of the Colony,
indicates & Ty
Calony.
to the South
indicates a Typhoo
to the South-West of the Colony.
indicates a Typhoon to the West of the : Colour:
indicates a Typhoon w the North-W the Colony
·Bed Signais indieste that the centre be
believed to be more than 300 miles away from the Colony.
j
Notices to Consignees
TUZU KIBEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SOUTH AMERICAN PORTS
AND JAFAN PORTS,
Step
KYO MARU.
Black Signals indicate that the centre. believed to be less than 300 miles away from the Colony.
The above signals will, as heretofore, be
boisted only when typhoons arist in and positions or are moving in such directional-
The above-named steamer haring that information regarding them is om
the HONGKONG AND KOWLOON Whane and I seriyod, Consignees of Cargo are hereby Gonowx Co., Ltd., at Kowloon, whence notified to send in the Bill of Lad-aidered to be of importance to the Colony and/or from the Wharves delivery may being for countersignature, and to take for to shipping leaving the harbour.
obtained.!
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods
mediate delivery of cargo from alongside.
Carge remaining undelivered on TUES DAY, 8th inst, at 6p.m, will be landed must then be taken from Company HOUSE COAL mining undelivered after the 15th inst, at Consignées risk and expense and delivery
";""
From the West Walkerd and Aberdare Mines (New South Wales) always on band.
For Prices, delivered or ex Godorn, syply to
CAPTAIN
To. Sun,
Bauxo. Aug. 14, about 6 r.
ROSATI.
Handong, Febranty 8. 1917.
Aug. 15, at 1 MAL
on the Co's Steamers at SINGAPORE ICT BATAVIA, SC.COMno for CALCUTTA, BOMBAY WOÙ AUSTRALIA, at Pour SALE for the LEVANT, CONKTAS
•KINOPLE And Erics SA.
Through Tickets to LONDON, via PARIS, from 710 up to £71.10. 2) hours way from MARSEILLES TO LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.
For further particulare apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
THE BANK LINE, LIMITED,
King's Building, (Fourth Floor),
"ORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN.
will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be Godown. presented to the Undersigned on or before
URDEST" MIGMÁLA,
In addition to the above," when it empected that the wind may increase to
No Fire Insurance, whatever will be full typhoon force at any moment, the
thus Ist pros., or they will not be reims will be rougnised after the following Urgent Signala will be made at cognized.
All Broken, Chaled, and Damaged Goods Goods have left the Steamer or Godown the Water Police Station, and repeated
e to be left in the Godowns, where they and all goods remaining undelivered ou
vil be stamined on, the 14th inst., at MONDAY, the 14th lust, afternoon, will at the Harbour Office: ---
1842.30 F.M.
1019
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, August 8 1911.
SWEDISH EAST 'ASIATIC CO., LTD., GOTHENBURG,
NOTICE TO CONSIGNEES.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE Stan
Хов
STKAMREA
Tox
Capt. J. Burtfeldt, -
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, NAPLES, GENOA ALGIERS | LUTZOW,
Quising
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
EST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, Inving plendid datummodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent
SOUTHAMP GIBRALTAR, TON, ANTWERP & HAMBURG
SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ LUDWIG,
Capt. F. von Binzer. YOKOHAMA... KOBE
(18,300)
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, YAP, MARONN, SAMA-PRINZ WALDEMAR
KTÉLKEHTYS
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Thyn).
CAPTAIN
·HAIMUN ...... Capt. H. Stewart | FRIDAY, RAICHING... Vapt W. C. Pamore... TUESDAY, HAITAN kiss Capt. J. S. Roach ..... FRIDAY,
+Calling at Amor for Passengers only.
LEAYING. 11th Aug., at 1 a 15th Aug., 1 P.M. 18th Aug., at 1 r...
FOR SWATOW AND RETURN,' (Occupying 2 Days)
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf coar Blake Fler
......
During the months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available ir three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
PHILIPPINES STEAM-
به راه های او اور بار بار کیا
SHIP GO
wing Das.
TUURDAY,
MUNDAY,
Steamship,
Zone
ZAFIRO
4001 M. C. Smith..
RAL, NEWGUINEA. BRISBANE, SYDNEY & MELIXOURNE......
To. SAH
(THURSDAY,
19th Aug, at 10 a.
About WEDNESDAY, 9th August.
(SATURDAY,
12th Aug-
(8,100) at 4 p.m.
YEDDO,
having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, wita the exception of Opium Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hardous and/or extra Hongkong and the hazardous Godowne of Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, Kowloon, and West Point Gode was, where delivery may be obtained.
No dains will be admitted after the Goods are left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 14th inst will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 14th int, at. 9:00 AM
Capt F. Isecke,
KUDAT
JESSELTON,
BORNEO AND SANDAKAN Capt. F. Sembill.
(5,050) Middle of August cognized
All claims must retch as before the 17th
be abject to rest and landing charges.
All obefad and otherwise damaged, sarge"
to be left on board or in Godown, exam instion of same to be arranged.
・All amiaze must be filed on or before MONDAY, Sat-Ang, otherwise they will not be recognized,
M. MATSDA,
Hongkong. August 7. 1911,
1008
WEEKLY NEWS
FOR HOME
THAXE EXPLOSIVE NORIEK AT INTERVALS
OF TEM SECONDS.
A Black Cross will be haisted it the same time, superior to the other shapes.
NIGHT: SIGMALE, The following Night Signals will, ba hoisted from the Flagstad on the roof of the Water Police Station at Kowloon, a Harbour Office Flagstaff, and HMA Tamar
1. Three Lights Vertical, Green, Gret Green, indicates that a typhoon is believed
The Overland China Mail to be situated more than 300 palles from
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENCE.
he Colony.
IL Three Lighte Vertical, Green, Red Graan, indicates that a typhoon is bellered to be eituated less than 900 miles froma the Colony..
ITL Threo Lights Vertical, Bed, Green Red, indicates that the wind may be
* any moment":
of August, 1911, or they will not be re-Order before you leave so you may receiv, expected to increase to fell typhoon fores
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
All the steamer of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy New the Undersigned. System of Telefunken.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & 00.,
General Agents, Hongkong & Chinaş
ON SALE
CHINA
THE
OFFICE
OLOR WIJK & CO. CHINA AGENCIES AKTIEBOLAG," Hongkong, August 8, 1911.
FRUM EUROPE.
THE H.A.L. Stemship
ALESLA Japtain HABEL haring
1011
rived, Can
aignout of Cargo are hereby informed that
it while at Home.
Price $14 per annum including postage
THE CORA MAD, Isen:
Wyndham Street.
NOTICE
their goods see being landed and placed at HIGH-CLASS PRINTING their flak in the hazardons and/or extr hazir ous Godowns of the Hongkong, a Köwlin Wharf & Godown Company, Timited, whence dulivery may be obtained Against Hill of Lading countersigned by the Undersdene.
Opritical Cargo will be carried on anle notion to the contrary be given TO-DAT
All O'Rider Sust be prefented within ten
days of the stomer's arrival boca, alter
Na claims will be #imited Affer the
BOOK BINDING
DONG AT
THE CHINA MAIL:„OFFICE"
which die buy cannot be recognised. BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
dood have elt the Godowns, and all Goode
rice 30 eta GENTS WASHING BOOKS, Useful to Bachelors. SAM-TSZ-KING. The Tri-Metrical Classic
File:Aug. 1A HISTORY OF UNION CHIROH
Jubu & luz, Astu. 21 SIR ROBERT HART'S MEMORANDUM,
Shewan, Tomes & Oo, Venez
remaining andolirered after the 13th lost,, | Prospectus
30 CB. subject to rent
$1.00
of Articles on sir Robert Hart's Be emes for the Improvement or Clima
All broken, ch fed and damaged Goods must be left in the adows where thor will be examined on the Tuth fast t No Errusiano will be affected by us
IKPOLANTER
HAMBU
Proof
2006
Trade: Cirenters,
etc., ste
and
No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this signal being first published by night.
The Night Signals will be enbatituted for the Day Signals at sunset, and will, when necessary?
be altered during the night.
WARNINGS.
For Ela: baft of Native Craft
passing Uoesn Yesscis Cous will be exhibited at each of the following station daring the time that any of the shore Day Signals are holsted in the Harbours
Gap Bock
Wagian,
Stanley.
Cape Collinson,
Aberisan Sau Ki Wat
Bal Habg
Sha Thu Hot TIP:
This will indicate that there, is a depam) sion somewhere In the China
that a Storm Warning is hoisted In-the Harbour,
Further details can always be giv Deoan, Yessels, on demand, by Elgnsl, fram the light honet
No comments yet.
Private notes are available after approval.