Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE CHINA MAIL.
Shipping
U. S. MAIL LINE
ILL despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY. WILL
DATES named ;—
FOR
STEAMERS
"LONDON, vua USUAL FORN / DELHI-Noon, 5th Freight and
OF CALL
Capt. H. S. BRADMAW] August, #HANGHAI, MOJI, KOREJ SARDINIA ................................................} About
47D YOKOHAMA Capt. C.C. Tainor,axa10th Aug. LONDON & ANTWERP-{STRIA..
About
Thexago
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Shipping
FRIDAY, AUGUST 4, 1911.
TYPHOON SIGNALS
STORM-WARNINGS ISHTER
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.
* MANILA,
_PROJECTED BAILINGS FROM `HONGKONG ****)\\"(9UBJECT TO ALTERATION).
TO SAIL .................................... I UANSANG SATURDAY, Aug. 5, 6.25.m. TIENTSIN via SWATON, WHICHIPSHING SUNDAY. Aug 6, at 2 km.
HAI-W & UREFOO
SUNDAY,
↑ SHANGHAI via SWAKOW &
TO SATL RIMANKA
Fassage. Freight and
STEAME
+ BIBERIA
Only (ino taking the warm Bourrir Boury warees the Paninio, via HovezuzU Caste, 18s most fastila and beautiful island of the PACTIN, Freight and
་་་་་་་" "" v!" PassagePROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Freight and Penge.
*SINGAPORE PENANG BIEN CALCUTTA
MANILA,
AND
SANDAKAN
via B'rons, PAND, O'acno, Capt. R. A. FITES...... 10th. Aug.
* Porr Sam & Mainzmann |
བསྟ---- About Capt. H. G. Eva,,./24th Agg.
SHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA
AND YOKOHAMA
P.&O. S. N, Co.'% Oßen,
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
MPRESS" LINE/
Between China, Japan and Europe, via Canada and the United Stater, “lling a Hongkong bhanghai, Nagsenki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoris, and Vanorer, B.C.
R.M.S. MONTEAGLE calle at MOJI Instead of Nagasaki. The only Line that maintains a Regular Bebedale Bersion of 19 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER,
HI DATS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5.TO DAYS' GOHAN TRAVEL,
Proposed Bailings from Hongkong and Quebec,
(Subject to alteration Connecting with Royal Mali Atlantis Steamers.
From Quebec. From Hongkong:
• EMPRESS OF. ERITÀIN ¡
FRIDAY, ESH Sars. ALLAN LINE
FRIDAY, 1921 SET.
SATURDAY, 19 Ave. SATURDAY, END SITE. TURADAY, 12TH SEPT. Saturday, 23RD SET,
Barurday, 14 Oct.
⚫EMFRESS OF INDIA MONTEAGLE *--** EMPRESS OF JAPAN SMPRESS OF CHINA
-- SHPRESS UF INDIA'
EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN LINE
• EMPRESS OF BRITAIN
FRIDAY, 20TH OCT. FRIDAY, 19TH NOT. FRIDAY, 1ST DEC.
•Empress Stomahip leave Hongkong as 6 P.M. and Monteagina 12 NOOD. All steamers of the Ocmpany's Pacific fleet and passenger steamers of the Atlantic deetara aquipped with the Marconi wireless apparatu
SATURDAY, 4x Nor.
Khaki Frans Pacific Eerprs connects at Vancouver with a Special Mail Exprem Train and an Quebec with atlantle Mill Steamer as show above The Emproms of Britain' and Empress of ireland are magnificent Testals of 14,500 tour, speed 90 knots, and are regarded a second to nons on the Atlantis.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New York American Continent by
Andinding Meals and Berth in Sleeping Car whlio crossing puraKT
» MANCHURIAsian insurve7,000
• MONGOLI.
(SUBJECT TO ALTERATION)
SATLEN DATEN
↑ KOREA......18,000 Teas FRIDAY, 11th Aug, at 3 pas
SATURDAY, 25th Ang, at 1 pm.. FRIDAY, del: 8th Sept.j st 1 pum. TURDAY, 3kh Sept., at 1. p.m. „BATGEDAY, 28th: Ochý ml 1 p Pr FRIDAY, 10th Nov., at 3 plan SATERDAY, 96th Nov at 1 pm.
18.000
• SIBERIA.peres couran *MANCHURIA..................................27,000,
• MONGOLIA........27,000. #BATURDAY, 18th Dec., 15 3 jun
• Turks Screwz, -Via Mávūna
All Stokines are equipped with Wirolam Telegraphy.
The .. KOREA will be despatched for San Francesc, the Keslong, Shanghai, Nagasaki, Koho, Yokkaichi Shimizu, Tokohama and Honolulu, on FRIDAY, the 11th August, at 1 p.m.
Fares: " Hongkong to London" £71, 10, 9. Return six monthu #190 | 24 months £135; including Barth and Meali sross America,
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To European Points: Officials of any Kurupean Naval, Military, Diplomacy, Consular madior Civil kerriqen located in Asia, to Havopian: £ finials in the Förvires- of the Governments of China and Japan.. To United States Prints, Chamissionid Cicers of the United States Army,
NAT
US. P.E, & M.B. Service US, Consul Generals, Conials and Vice-Conanie stationed at Forts of Call, To United States and Canada Paints: Members of the Naral, Military, Diplomatic and Coneniar Oficisis of the Governments of China and Japan. These Bj ocial Rates apply whin traveling at their own expense and to their families. To all points.—Misalogazisi and their families.
INTERMEDIATE Persia „.............. 9,000 Tons, SATURDAY, China 10,200... FRIDAY,
NINGPO CHOYSANG → SHANGHAI, KOBE AND FOLKSANG........TUESDAY,
MONT
FROM THE HONGKONG
"OBSERVATORY.
-The following Typhoon, signals are ed on the meat in front of the": Ang & Daylight. Police Station, Kowloon, the Aug & Daylight Office, the Kowloon Godowar, A,
KUTSANG ... TUERDAY, Ang, 8, at Noom. Thuar, and Urren Island sigani mask.
LOONGRANG SATURDAY, Ang. 12, at 3pm. ...MAUNANG............„SATURDAY, Aug. 19, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). FULE stemmer Kutsing, Namang and Fookarng leave about every 3 weeks for Shang
1: hai, roturning via Kobo (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
A
Thoen vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electro
duly qualified Surgeon is also carried,
Steamers hate perior Accommodation for Brst-class Passengers, and are Etted throughout with Electris Lights
Taking Cargo on Through Bill of Lading ba Yangteer Party, Cheloo, Montsin and Newahwing.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan. For Freight or Puasago, apply to--
15
Telephone No. 215.. JARDINE, MATESON & Co. Ltd.,
General Managers,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOH
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI muus
· MOIDINAK"
ACONE point apwarda
indianton a Typhaca to the North" "pl" ke-
SA CONE
"And· DAUM
below
A CONE
paint down- wierde and DRUM below
TO GALL
„CHENAN SA
Ang. Aúg,
6, Midnight.
B. at p.the
LISAN
....Aug.
10, at p..
WEIHAIWE & TIENTSIN MANILA, ZAMBOANGA and
Aug. 10, at 4 pm,
AUSTRALIAN PORTS USUAL KATTUN
Aug.
17, at 4pm.
A.CONE point down- warda
5th Aug,, at 11 am, 1st Sept.. at 1 pm.
SERVICEL
The .. PERSIA will leave for San Francisco, vin Shanghai, Nagumi, Kobe, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, August 5th, at 11 a ti.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER -Twice Weekly. SL.B.LITAN" and 8.8" SANUL,"
SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Bates.
On the Fine MA Steamers, CHINA and PERSIA Fit Casemodation sidabips: Electric Fans fitted extra state-rooms on deck, aft. Baloon
via Canadian Affentia Porta ...£AS. * Hongkong to London
Hongkong to San Francisco
menus Rider
Through Bills of Lading Luned to Japan, North, Cantial and South American Horts, -For further Information as to Famire and Freight, spply to the Agency of the Companies, Rosa's Spona (opposies Biske Flanke
Canadian Pacific direct Idne) ETL 10. Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlanta
Sta either from Canadian Porta or from New York or Boston:
SPECIAL THROUGH RATES" (First Class only) ato granted to Mintonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments. Fall particulate on application to Agents.
sh the varicus poluta of BMS, MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (bermed Intermediate) the serommodation and commissariat being excellent in
Through Presengers are allowed 'Stop Or parkinger sh interest on route.
WAY
BUGFRED J. KALTON, Agent,
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO; LINE
HONGKONG 10 LONDON. Intermediate on Stormer and 12. C or Connecting at San Francisco with the WESTERN PACIFIC RAILWAY, Canadian and American Ballways, 2nd Clar onlantin
Via Canadian Atlantlo Port £19. Via New York
THE SAN FRANSCISCO SCENIC ROUTE
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to The Twin Screw Steamer
D. W. GRADDOCK General Tradio Agant
Carner Fedder Street and Praya (opposite Blake Pler),
PORTLAND & ASIATIO S.S, 00.
UPERATING IN CONNECTION WITH THÍ.
OREGON-WASBINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO. FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.
WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO,
MATRABAHIS
TONE
CAPTAIN
To Suit
NIPPON MARU,' (Capt. W. E. Filmer),
will be despatched from Hongkong in the 18th AUGUST, at Nous, via Shanghai and Nagasaki to KOBE where passengers and cargo will bá trasabipped to the new and improved triple scraw turbine steamer
L
SHINYO MARU' (Capt. H. S. Smith),
the latest addition to tho Trans. Pacific service, and a sister-ship of the s.. TENTO MARU' and 'CHIYO MARU
This new turbine steamer is replete with every modern convenience including a Palm Garden on the Bridge Deck-all, staterooms are outside
rooms.
SOUTH AMERICAN LINE
Through Bills of Lading issued to Facific Coast Foints and all Eastera, Canadian connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO.
-The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports.
and United States Points. For through rates of freight and farther information
mmunicate with or apply to
FRED J. HALTON, Agent,
......
OSAKA SHOSEN KAISHA.
RÉGULAZ - SERVICES, PROPOŚLD: :
BONGKONG- BAILINGS TROM
(SUBJECT 10. ALTERATION),
TRANSPACIFIC SERVICE
Connooting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY. The only direct train servies, without transhipment, also shortest and fastest route Erom the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amei ca and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
VICTORIA,B.C.TACOMA vis Kelang, Nagasaki, Robe, Yak- brichi, Shiudzu & Yokohama
Steamura
TACOMA MARU,
Tons (gross rog)
6178
VICTORIA,B.C.&TACOMA vía SEATTLE MARU,
Keelung, Shanghai, Kobe, Yok knichi, Shimiden & Yokohama
LAYER
100 Wednesday 9th Aug., at 11a.m 6182 Wednesday, 6th
Bept., at lia.m.
The Co.'s newly brat steamers have fair speed, Superior accommodation for stecrage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabia prasangers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Bilk, Trossure and Parvois Special attention given towards Express connection,
HOOT.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERAZION).
Steamer
Captain
Date of Sailing KIYO MARU.17,500 S. Togo... Tuesday, Aug. 15, Noon. The Stemmer KIYO MARU: wil be despatched from Hongkong via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ-CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO and CORONEL, on TUESDAY, the 15th August, at Noon,
FARES FROM HONGKONG:
To London..
37
and Return 6 months'
To Valparaiso
·£71.18.0.. .£120.0.0.
Yea 570.00.
Through tickets to all principal Points in U.S.A., Canada and Europë. SPECIAL RATES (first-class only) are granted to Officials of the Naral, Military, Diplomatic, Consular and Civil Ervices and Missionaries.
For full particulars an to Fange und Freight apply to
K MATSDA, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)
Hongkong, January 27, 1911.-
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
4,
HANBA
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES V STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND TP, Also frisése, Lisbon, Oporto, Marseilla, Cleats, and other Maditory acan
FORMOSA SERVICE
For
Steners
LAMBUI viaSWATOW & AMOY DAIJIN MARU,
PING, SWATOW & SOSHO MARU,
AMOY
LAZYCH
SUNDAY, 6th-
July, ab 10. DL,"
WEDNESDAY, M Ang, at 10 am,
MAKING: Cargo st-through Bates to all Europea, North Continental and British Levantine, Black Ses and Baltic Porta, and NoKES, AND SOUTH AMERICAN FORTS
NETT SAILINGA FROM HONGKONG
Outward
Homeward.
For Jhanghai, Robe & Yokohama For Harre & Hamburg
AUSTRALIAN STEAMERS Te superior sccommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A dily qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Tasmanian Ports
LINE MANILA
ers Tean & Timing Saloon MecOT- -Twin Screw Stormers
is situated on deck, mmodation of 6.5. Kaifong SHANDHAT LINE
FAST
SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Chenan, Einan, Chinhus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtage and Northern China Forte
N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday Saturday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock aight.
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans shipment at. Woosung.
FARES :-$45.00 Single, 380.60" Return, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIE &SWIRE, Telephone No. 96,
1GENTS.
NIPPONYUSEN KAISHAI
DESTINATIONA
SAID
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJE
TO ALTERATION
STOKAKERS.
· SAILING DATES. MARSEILLES, LONDON/IYO MARU,
ƒWEDNESDAY, 18th Capt B. Takeda, Tons 10001 Ang at Daylight. ANTWERP, Vis
I DEN OF CROMBIE, (THURSDAY, 17th:"| SINGAPORE, PENANG-
Capt
Tork 2000 Angush COLOMBO AND FORT HIRANG MABUSA **(WEDNESDAY, 30th
Capt, H. Fraer, Tons 9000). Aug., at Tiaylight,
§ AWA MARU,
TUESDAY, 1512 Capt. “Limaws,......- Toss, 7000), „Aug, at 4 p.m. -
PR INABA MAKU,
[TUESDAY, I Capt B. Tominaga, Tons 70001 Sept., at pan
(EATURDAY, 12th
KOBE
VICTORIA, BC & SEAT. THE Vis (KEELING, SHANGHAL MOJI KOBE, TOKKAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA.
Abg, from
Colony
badientes a Cypher to the South Lan the Colony.
indientes a. Týỳnh -to the South GE the
Colour.
"A CONE
Usindicaton à Typhoon
point down
the Colony
-A CONTE
- pains upwards
and BATL Zelow
indicator » "Typh
to the West of the
16 the Worth,
the Cology
· Red: Bignale" fodicate that the centro
believed to be more than 500 miles away" from the Colony..
Black Signals indicate that the arealan,Ja believed to be less than 500 milan- awagi From the Colony,
The above sigtals will, as heretofore, be holated only when typhoona axist in ene positions or are hiring fin wich directh that information regarding them eldared to be of importanc
or to shipping leaving the har
In addition to the sogra, when is le- expected that the wind may
full syphoon, furué at ang meme following Urgent Signals will be made the Water Police Btation, and repentad-
| at the Harbour Office *-*
THBET HIELOSIVA ROKAS AT INTERVALE
"A Black: Crosswhalebed sk-time same time, superior to the other shape.
NIGHT - BIOMAIN. The following Night Signals wil hoisted from the Flagstaff on the rool, of the Water Pollen Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and EH. Tumar
VICTORIA, B.O. AND § SADO. MARUK
SEATTLE an
Capt. J. Hichards, Tosis 7009
BOMBAY, Tis SINGAPORE, WAKASA MARU, TUESDAY, 8th
AND COLOMBO
Capt. Nielsen, Tons 70001 August. SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU, SATURDAY, Sch
Via MANILA, THURS Capt. J. Wincklar, Tons 6000 Ang, af pou DAY ISLAND; TOWNE YAWATA MARU (FRIDAY, 1st VILLE AND BRISBANE Capt. Sekine, Tona 60001 Sopt, at Noon,
oft BOMBAY MAKU, -—-- JWEDNESDAY, 16th 1. Three-Lights-Vertical, Green, Green SHANGHAI, MOJI ✯ KOBE Capt. J. Tanaka, Tons 50001 August
(KÁMO MARU,
[THURSDAY, 1745 Capt. Sommer Toza 90001, Aug, at 11 am
WEDNESDAY, J Tous 6000 [ ̈ ̈'August, st Nopa,
KOBE & YOKOHAMA....
NAGASAKI KOBE & NIKKO MARU, · · YUQUHAMAppartenen Capt. M. Yagt.
§-Fitted with new system of wirelem telagia
Carrion Dock Passengera Cargo only
Caning at Djibouth,
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS,
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (IT & 2ND CLASS). AVAILABLE FOR 3 MURTHE
Kote Belar Moji Ratu ·Zagamki: Retards Yokohama Refúru..
$90
1st class $120
2nd clea8 $ 80
$110
670
$100
60
With Option of Rail between Steemer's Calling Portă
For Borther
8.8. ALESIA met 28.8 VREENFELS
18.8. BUEVIA”.
Sh Aug,
25th Aug,
8.8 LIBERIA For Rterdam, F'burg & BOBBY SEGOVIA:
A Regal Boots
For Havre, Hambı
6. SAXON
For Ha
SK BACHSEN
Electric fight througliout,
For Ro
Fir speed, Superior Tasseng
SS BAYER
Shoes
FOR
For information
ice at Eegurid Flour, No,
SHIROL
KUSUMOY
THE SAVOY
Green, indicates than a typhooni
bellerad to be busted more than 300 miles from the Colony
Three Lights Vartial, Green, Groom, fadicate that a typhoon is baller, to be sltasted Tons than 300 milea Etxe Calony.
III Three Lights Vertical, Red, Groun Red, Indicates that the wind- expected to increase to fall typhoon forow ab'any moment,
No. 12-Bignal will be sooorpanded by the Explosive Bombe, as event of the infograntino,
gual being first published
The Night Signala wil- the Day Bigwall du kunnat, nogossary, be allored duri
No comments yet.
Private notes are available after approval.